Decree No. 11/2010 regulating the Regional Directions of the Ministry of Tourism, Industry and Energy (DRMTIE)
صدر في 2010-09-27 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- Decreto-Regulamentar n.º 11/2010 de 27 de Setembro.
- اللغة
- Portuguese
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- European Union
- الدولة
- الرأس الأخضر
- الموضوعات
- Energy, Environment
- الكلمات المفتاحية
- institution, tourism, governance, energy conservation/energy production
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
,6e5,(²12©% 2ª'$5(3Ò%/,&$'(&$%29(5'(²'(6(7(0%52'( $UWLJR $UWLJR 5HSURGXo}HVQXPLVPiWLFDV 2EMHFWR )LFDR%DQFRGH&DER9HUGHDXWRUL]DGRDHPLWLUHD 2SUHVHQWHGLSORPDWHPFRPRREMHFWRDGHÀQLomRGDV FRPHUFLDOL]DU QRV PHUFDGRV QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO 'LUHFo}HV 5HJLRQDLV GR 0LQLVWpULR GR 7XULVPR ,QG~V UHSURGXo}HVQXPLVPiWLFDVHPQ~PHURPi[LPRGH WULDH(QHUJLD '507,( FRPRVHUYLoRVSHULIpULFRVGD PLO PRHGDVHPOLJDGHSUDWDGHWRTXHFRPR DGPLQLVWUDomRGLUHFWDGR(VWDGRGRWDGRVGHDXWRQRPLD GLkPHWURGHPP WULQWDPLOtPHWUR SHVRGHJ FDWRU DGPLQLVWUDWLYD ]HJUDPDV GHDFDEDPHQWRGRWLSR´SURYDQXPLVPiWLFDµ 3URRI HERUGRVHUULOKDGR $V'507,(WrPSRUiUHDJHRJUiÀFDSDUDHIHLWRVGR $UWLJR SUHVHQWHGLSORPDDV,OKDVGH6DQWR$QWmR6mR1LFRODX 6mR9LFHQWH6DOH%RD9LVWDFRPDVHJXLQWHLGHQWLÀFDomR (QWUDGDHPYLJRU D 'LUHFo}HV 5HJLRQDLV GR 0LQLVWpULR GR 7XULVPR 2SUHVHQWHGLSORPDHQWUDHPYLJRUQRGLDVHJXLQWHDR ,QG~VWULD H (QHUJLD 1RUWH FRP VHGH HP GDVXDSXEOLFDomR 0LQGHORHMXULVGLomRQDVLOKDVGH6mR9LFHQWH 9LVWRHDSURYDGRHP&RQVHOKRGH0LQLVWURV 6DQWR$QWmRH6mR1LFRODXH -RVp0DULD3HUHLUD1HYHV&ULVWLQD,VDEHO0RQWHLUR E 'LUHFo}HV 5HJLRQDLV GR 0LQLVWpULR GR 7XULVPR /RSHVGD6LOYD'XDUWH ,QG~VWULDH(QHUJLD&HQWURFRPVHGHQR6DOH MXULVGLomRQDVLOKDVGR6DOH%RD9LVWD 3URPXOJDGRHPGH6HWHPEURGH $UWLJR 3XEOLTXHVH 0LVVmRHDWULEXLo}HV 2 3UHVLGHQWH GD 5HS~EOLFD 3('52 9(521$ 52 '5,*8(63,5(6 $V '507,( WrP SRU PLVVmR D UHSUHVHQWDomR H D 5HIHUHQGDGRHPGH6HWHPEURGH DFWXDomRGR0LQLVWpULRGR7XULVPR,QG~VWULDH(QHUJLD 07,( DQtYHOUHJLRQDO 23ULPHLUR0LQLVWUR-RVp0DULD3HUHLUD1HYHV 1RkPELWRGDVFLUFXQVFULo}HVWHUULWRULDLVUHVSHFWLYDV ²²²²²² DV'507,(SURVVHJXHPDVVHJXLQWHVDWULEXLo}HV 'HFUHWR5HJXODPHQWDUQ D 5HSUHVHQWDUR07,(MXQWRGRVyUJmRVGRSRGHU GHGH6HWHPEUR ORFDOEHPFRPRDVVHJXUDUDDUWLFXODomRFRP RV yUJmRV GHVFRQFHQWUDGRV GR SRGHU FHQWUDO 1R TXDGUR GDV RULHQWDo}HV GHÀQLGDV SHOR 3URJUDPD GHLQFLGrQFLDUHJLRQDO GH5HHVWUXWXUDomRGD$GPLQLVWUDomR&HQWUDOGR(VWDGR HGRVREMHFWLYRVGR3URJUDPDGR*RYHUQRQRWRFDQWHj E $VVHJXUDU IXQo}HV GHVFRQFHQWUDGDV GH PRGHUQL]DomRDGPLQLVWUDWLYDHjPHOKRULDGDTXDOLGDGH H[HFXomRGDVSROtWLFDVGR07,(HPPDWpULD GRVVHUYLoRVS~EOLFRVFRPJDQKRVGHHÀFLrQFLDLPSRUWD GH OLFHQFLDPHQWR ÀVFDOL]DomR H FRQWUROR FRQFUHWL]DU R HVIRUoR GH UDFLRQDOL]DomR HVWUXWXUDO FRQ PHWUROyJLFR QR kPELWR GD DFWLYLGDGH VDJUDGRQR'HFUHWR/HLQGHGH'H]HPEUR LQGXVWULDO GR FRPpUFLR H GRV VHUYLoRV GR TXHDSURYRXD/HL2UJkQLFDGR0LQLVWpULRGD(FRQRPLD WXULVPRHGDHQHUJLD &UHVFLPHQWRH&RPSHWLWLYLGDGHDYDQoDQGRQDGHÀQLomR GRVPRGHORVRUJDQL]DFLRQDLVGRVVHUYLoRVTXHLQWHJUDPD F 3URSRUFLRQDUDRVDJHQWHVHFRQyPLFRVGDUHVSHFWLYD UHVSHFWLYDHVWUXWXUD$QRYD/HL2UJkQLFDGR0LQLVWpULR UHJLmRRVVHUYLoRVTXHOKHVSHUPLWDPFXPSULU GHWHUPLQRXDUHHVWUXWXUDomRGDVGLUHFo}HVUHJLRQDLVGR DV REULJDo}HV UHJXODPHQWDUHV SDUD FRP R 0LQLVWpULRGD(FRQRPLD&UHVFLPHQWRH&RPSHWLWLYLGDGH 07,( GRUDYDQWHGHQRPLQDGDVGLUHFo}HVUHJLRQDLVGHHFRQRPLD TXHH[HUFHPDVVXDVIXQo}HVHPDUWLFXODomRFRPRVRUJD G *DUDQWLUDDSOLFDomRGDOHJLVODomRQRVVHFWRUHV QLVPRVFHQWUDLVGR0LQLVWpULRGD(FRQRPLD&UHVFLPHQWR GD LQG~VWULD FRPpUFLR VHUYLoRV HQHUJLD H H&RPSHWLWLYLGDGHDJRUD0LQLVWpULRGR7XULVPR,QG~V WXULVPRQDVUHVSHFWLYDViUHDVJHRJUiÀFDVGH WULD H (QHUJLD PDQWHQGR DV VXDV FRPSHWrQFLDV FRPR DFWXDomR HVWUXWXUDV SULYLOHJLDGDV GH FRQWDFWR H DUWLFXODomR FRP $VDWULEXLo}HVGDV'507,(H[HUFHPVHHPDUWLFX RVDJHQWHVHFRQyPLFRVyUJmRVGRSRGHUORFDOHUHVWDQWHV ODomR FRP RV RUJDQLVPRV FHQWUDLV GR 07,( QRPHDGD HVWUXWXUDV GHVFRQFHQWUDGDV GD DGPLQLVWUDomR FHQWUDO PHQWH QRV GRPtQLRV GD LQG~VWULD FRPpUFLR HQHUJLD H SURFXUDQGRJDUDQWLUDQtYHOUHJLRQDOXPDHÀFD]H[HFXomR WXULVPRWHQGRHVWHVRUJDQLVPRVDFRRUGHQDomRWpFQLFDH GDVSROtWLFDVGHÀQLGDVSDUDRVVHFWRUHVGDLQG~VWULDGR DGPLQLVWUDWLYDGDVLQWHUYHQo}HVUHJLRQDLVYHODQGRSHOD FRPpUFLRGDHQHUJLDHGRWXULVPR KDUPRQL]DomRGHSUiWLFDVHSURFHGLPHQWRVGDV'5(QRV $VVLP GRPtQLRVHVSHFtÀFRV 1RXVRGDIDFXOGDGHFRQIHULGDSHODDOtQHDE GRDUWLJR 6HPSUHMXt]RGRHVWDEHOHFLGRQRQ~PHURDQWHULRU HDOtQHDVD GRQGRDUWLJRDPERVGD&RQVWLWXLomR DFRRUGHQDomRGDRSHUDFLRQDOLGDGHGDVLQWHUYHQo}HVUH R*RYHUQRGHFUHWDRVHJXLQWH JLRQDLVGDV'507,(QDVUHVSHFWLYDViUHDVJHRJUiÀFDV
M6B4V2J8-50172Y90-9J4I7J6K-29L3AJVH-5E8P3E9X-273PBKAE-1G7T2M6O-2O3K2T5S ,6e5,(²12©% 2ª'$5(3Ò%/,&$'(&$%29(5'(²'(6(7(0%52'( pIHLWDSHOD'LUHFomR*HUDOGR3ODQHDPHQWR2UoDPHQWR F &RODERUDU FRP D 'LUHFomR*HUDO GD LQG~VWULD H*HVWmR '*32* PHGLDQWHGHVSDFKRGRPHPEURGR H &RPpUFLR QD HODERUDomR GH OHJLVODomR *RYHUQRUHVSRQViYHOSHODViUHDVGRWXULVPRFRPpUFLR H UHJXODPHQWDomR WpFQLFD QR GRPtQLR GD LQG~VWULDHHQHUJLD DGPLQLVWUDomRFRPHUFLDO $UWLJR G $VVHJXUDU DV RSHUDo}HV GH UHJLVWR OHJDOPHQWH &RPSHWrQFLDVQRkPELWRGD,QG~VWULD SUHYLVWDVQRGRPtQLRFRPHUFLDO $UWLJR 1R kPELWR GD ,QG~VWULD FRPSHWH jV '507,( R VH JXLQWH &RPSHWrQFLDQRkPELWRGR7XULVPR D $SOLFDUDOHJLVODomRQRVGRPtQLRVGROLFHQFLDPHQWR 1RkPELWRGR7XULVPRFRPSHWHjV'507,(RVHJXLQWH GRVHVWDEHOHFLPHQWRVLQGXVWULDLVHGDViUHDV GHORFDOL]DomRHPSUHVDULDO D $SOLFDUHPDUWLFXODomRFRPD'LUHFomR*HUDOGR 7XULVPR D OHJLVODomR UHODWLYD j LQVWDODomR E &RODERUDU FRP D 'LUHFomR*HUDO GD ,QG~VWULD H YHULÀFDomR GDV FRQGLo}HV GH H[SORUDomR H &RPpUFLR QD HODERUDomR GH OHJLVODomR H GH IXQFLRQDPHQWR GRV HPSUHHQGLPHQWRV H UHJXODPHQWDomR WpFQLFD QR GRPtQLR GD WXUtVWLFRV LQFOXLQGR RV DIHFWRV DR WXULVPR DGPLQLVWUDomRLQGXVWULDO HP HVSDoR UXUDO DR WXULVPR GH QDWXUH]D j DQLPDomR WXUtVWLFD jV DJrQFLDV GH YLDJHP F $VVHJXUDU XP FRQKHFLPHQWR DGHTXDGR GD DRV RSHUDGRUHV PDUtWLPRWXUtVWLFRV H GH DFWLYLGDGHLQGXVWULDOEHPFRPRGDVFRQGLo}HV TXDOTXHURXWUDDFWLYLGDGHUHODFLRQDGDFRPR JHUDLVGHIXQFLRQDPHQWRGDVHPSUHVDV WXULVPR G &RODERUDUFRPD,QVSHFomRJHUDOGDV$FWLYLGDGHV (FRQyPLFDV ,*$( QD VXD IXQomR GH E &RODERUDU FRP DV HQWLGDGHV ÀVFDOL]DGRUDV ÀVFDOL]DomRGDOHJLVODomRHPYLJRUQRGRPtQLR QRPHDGDPHQWH FRP D ,*$( QR kPELWR GR OLFHQFLDPHQWR GRV HVWDEHOHFLPHQWRV GD ÀVFDOL]DomR GDQGR FXPSULPHQWR DR LQGXVWULDLV HVWDEHOHFLGRQDOHJLVODomRGRVHFWRU H 'DU SDUHFHU VREUH RV SODQRV H SURJUDPDV GH F &RODERUDUFRPD'LUHFomR*HUDOGR7XULVPRQD WUDEDOKRLQHUHQWHVjH[SORUDomRGHGHSyVLWRV GLYXOJDomRH[HFXomRHDFRPSDQKDPHQWRGRV PLQHUDLV H iJXDV PLQHURLQGXVWULDLV H VLVWHPDVGHLQFHQWLYRHGHRXWURVLQVWUXPHQWRV DVVHJXUDU R FXPSULPHQWR GDV GLVSRVLo}HV GHDSRLRjPRGHUQL]DomRGDRIHUWDWXUtVWLFD OHJDLVUHODWLYDVjUHVSHFWLYDGLUHFomRWpFQLFD G $VVHJXUDU R FRQKHFLPHQWR DGHTXDGR GD I &RODERUDUHPDUWLFXODomRFRPRXWUDVHQWLGDGHV DFWLYLGDGH WXUtVWLFD QD UHJLmR H SURPRYHU D FRPSHWHQWHV QD ÀVFDOL]DomR GD H[SORUDomR GLYXOJDomRGHLQIRUPDomR~WLODRVHFWRU GH GHSyVLWRV PLQHUDLV H iJXDV PLQHUR H &RODERUDUFRPD'LUHFomR*HUDOGR7XULVPRQD LQGXVWULDLV QRPHDGDPHQWH QRV DVSHFWRV FULDomR GRV PHFDQLVPRV GH REVHUYDomR H GH GD KLJLHQH H VHJXUDQoD H GD SUHVHUYDomR GD LQYHQWDULDomR GD RIHUWD H SURFXUD WXUtVWLFD TXDOLGDGHGRDPELHQWH DVVHJXUDQGR R WUDWDPHQWR GD LQIRUPDomR J &RODERUDU FRP D 'LUHFomR*HUDO GD ,QG~VWULD UHOHYDQWH D QtYHO UHJLRQDO H WRUQDQGRD QD HODERUDomR GH SURSRVWDV OHJLVODWLYDV DFHVVtYHODRVDJHQWHVHFRQyPLFRV GH UHJXODPHQWDomR WpFQLFD QR GRPtQLR GD I &RODERUDU FRP D 'LUHFomR *HUDO GR 7XULVPR QR DGPLQLVWUDomR GRV UHFXUVRV JHROyJLFRV EHP UHJLVWR GRV HPSUHHQGLPHQWRV GR VHFWRU GR FRPRQRGHVHQYROYLPHQWRGHDFo}HVGHSROtWLFD WXULVPR VHFWRULDO $UWLJR K 2UJDQL]DU H PDQWHU DFWXDOL]DGR R UHJLVWR GRV HVWDEHOHFLPHQWRVTXHOKHVFXPSUDOLFHQFLDU &RPSHWrQFLDQRkPELWRGD(QHUJLD
$UWLJR 1RkPELWRGD(QHUJLDFRPSHWHjV'507,(RVHJXLQWH &RPSHWrQFLDQRkPELWRGR&RPpUFLR D $SOLFDUDOHJLVODomRQRVGRPtQLRVGROLFHQFLDPHQWR 1R kPELWR GR FRPpUFLR FRPSHWH jV '507,( R VH GDÀVFDOL]DomRHGDDSURYDomRGHSURMHFWRVGDV JXLQWH LQVWDODo}HV H HTXLSDPHQWRV TXH SURGX]DP FRQVXPDP WUDQVIRUPHP WUDQVSRUWHP RX D $VVHJXUDU D DSOLFDomR GD OHJLVODomR DUPD]HQHP SURGXWRV HQHUJpWLFRV EHP FRPR UHJXODPHQWDGRUDGDLQVWDODomRHOLFHQFLDPHQWR DVVHJXUDU R FXPSULPHQWR GD OHJLVODomR HP GHHVWDEHOHFLPHQWRVFRPHUFLDLV FDVR GH FRQÁLWR QD LPSODQWDomR PRQWDJHP RX H[SORUDomR GDTXHODV LQVWDODo}HV H E $FRPSDQKDU HP DUWLFXODomR FRP D 'LUHFomR HTXLSDPHQWRV *HUDO GD ,QGXVWULD H &RPpUFLR D HYROXomR GDV DFWLYLGDGHV FRPHUFLDLV H D VXD LQVHUomR E &RODERUDUFRPD'LUHFomR*HUDOGD(QHUJLDQD WHUULWRULDO HODERUDomR GH OHJLVODomR H UHJXODPHQWDomR M6B4V2J8-50172Y90-9J4I7J6K-29L3AJVH-5E8P3E9X-273PBKAE-1G7T2M6O-2O3K2T5S ,6e5,(²12©% 2ª'$5(3Ò%/,&$'(&$%29(5'(²'(6(7(0%52'( WpFQLFD QR GRPtQLR GD DGPLQLVWUDomR $UWLJR HQHUJpWLFD EHP FRPR QR DFRPSDQKDPHQWR 'LUHFWRUHV5HJLRQDLV H WURFD GH LQIRUPDomR VREUH DV TXHVW}HV GH UHOHYDQWHLPSDFWHVHFWRULDO 6HPSUHMXt]RGDVFRPSHWrQFLDVTXHOKHVHMDPFRPHWLGDV F $VVHJXUDU R FXPSULPHQWR GD OHJLVODomR H GRV SRUOHLRXTXHQHOHVVHMDPGHOHJDGDVRXVXEGHOHJDGDV SURFHGLPHQWRVDSOLFiYHLVHPFDVRGHDFLGHQWH FRPSHWHDRV'LUHFWRUHV5HJLRQDLV GH SHULJR H GH RXWUDV DQRPDOLDV UHODWLYDV D ([HUFHUDVFRPSHWrQFLDVSUHYLVWDVQRDUWLJR D HTXLSDPHQWRV H LQVWDODo}HV HQHUJpWLFDV GR 'HFUHWROHL GH GH 'H]HPEUR EHP FRPR PDQWHU DFWXDOL]DGD D UHVSHFWLYD EHPFRPRQRVDUWLJRVTXHDQWHFHGHP HVWDWtVWLFD G 3URFHGHU j LQWHUUXSomR GR IRUQHFLPHQWR GH E 5HSUHVHQWDU D '507,( H DUWLFXODU DFo}HV H HQHUJLD DRV HVWDEHOHFLPHQWRV H LQVWDODo}HV SURFHGLPHQWRV FRP RV VHUYLoRV H RUJDQLVPRV TXH OKH FXPSUDP OLFHQFLDU HP FDVRV FHQWUDLVGR07,(HFRPRXWURVRUJDQLVPRVRX GHYLGDPHQWH MXVWLÀFDGRV H YHULÀFDGRV RV HQWLGDGHV FRQGLFLRQDOLVPRVOHJDLV F $VVHJXUDU D UHSUHVHQWDomR GR 07,( MXQWR GRV H 3URFHGHU j LQVFULomR GRV HOHFWULFLVWDV WpFQLFRV yUJmRV GR SRGHU ORFDO H DUWLFXODU DFo}HV H UHVSRQViYHLV SRU LQVWDODo}HV HOpFWULFDV GH SURFHGLPHQWRV FRP yUJmRV GHVFRQFHQWUDGRV VHUYLoRSDUWLFXODUDVVHJXUDQGRDDFWXDOL]DomR GRSRGHUFHQWUDOGHLQFLGrQFLDUHJLRQDO GRUHVSHFWLYRUHJLVWR G 3UHVWDULQIRUPDo}HVHHODERUDURVSDUHFHUHVTXH I 2UJDQL]DU H PDQWHU DFWXDOL]DGR R UHJLVWR GDV OKH VHMDP VROLFLWDGRV SHORV VHUYLoRV FHQWUDLV LQVWDODo}HV HQHUJpWLFDV TXH QD VXD iUHD GH RXGHWHUPLQDGRVSHORVPHPEURVGR*RYHUQR DFWXDomROKHVFXPSUDOLFHQFLDURXDSURYDUH GHRXWUDVLQVWDODo}HVHQHUJpWLFDVVLWXDGDVQD 1DVVXDVDXVrQFLDVHLPSHGLPHQWRVR'LUHFWRU5H VXDiUHDGHDFWXDomR JLRQDOpVXEVWLWXtGRSRUXPIXQFLRQiULRFRPPDLRUJUDX GHUHVSRQVDELOLGDGHPHGLDQWHDXWRUL]DomRGRPHPEUR J $FRPSDQKDU D DFWLYLGDGH GDV HQWLGDGHV GR*RYHUQRUHVSRQViYHOSHODiUHDGR7XULVPR,QGXVWULD FUHGHQFLDGDV SDUD D SUHVWDomR GH VHUYLoRV H(QHUJLD QR kPELWR GR OLFHQFLDPHQWR H LQVSHFomR GH LQVWDODo}HVHHTXLSDPHQWRVHQHUJpWLFRV $UWLJR
K &RODERUDUQDGHÀQLomRHH[HFXomRGHSURJUDPDV 7LSRGHRUJDQL]DomRLQWHUQD RX DFWLYLGDGHV GHVWLQDGRV DR FRQWUROR GH TXDOLGDGH GH SURGXWRV HQHUJpWLFRV FRORFDGRV $RUJDQL]DomRLQWHUQDGDV'507,(REHGHFHDRPRGHOR j GLVSRVLomR GRV FRQVXPLGRUHV GH IRUPD D GHHVWUXWXUDKLHUDUTXL]DGD YHULÀFDU R FXPSULPHQWR GDV HVSHFLÀFDo}HV $UWLJR DSOLFDGDV HP DUWLFXODomR FRP RV RUJDQLVPRV GHÀVFDOL]DomR 'HVSHVDV L &RODERUDUFRPD'LUHFomR*HUDOGH(QHUJLDQDV &RQVWLWXHP GHVSHVDV GDV '507,( DV TXH UHVXOWHP DFo}HVGHVWLQDGDVDSURPRYHUDHÀFLrQFLDHD GHHQFDUJRVGHFRUUHQWHVGDSURVVHFXomRGDVDWULEXLo}HV VHJXUDQoDQRXVRGDHQHUJLDHGHLQVWDODo}HV TXHOKHHVWmRFRPHWLGDV HHTXLSDPHQWRVHQHUJpWLFRV $UWLJR M &RODERUDU FRP DV HQWLGDGHV JHVWRUDV GDV PHGLGDV GH DSRLR DR GHVHQYROYLPHQWR (QWUDGDHPYLJRU GH LQIUDHVWUXWXUDV H LQYHVWLPHQWRV FRP ÀQV HQHUJpWLFRV QR DFRPSDQKDPHQWR GRV 2SUHVHQWHGLSORPDHQWUDHPYLJRUQRGLDVHJXLQWHDR UHVSHFWLYRV SURMHFWRV ÀQDQFLDGRV SRU IXQGRV GDVXDSXEOLFDomR S~EOLFRV 9LVWRHDSURYDGRHP&RQVHOKRGH0LQLVWURV $UWLJR 'LUHFomR -RVp0DULD3HUHLUD1HYHV&ULVWLQD,VDEHO/RSHVGD 6LOYD0RQWHLUR'XDUWH)iWLPD0DULD&DUYDOKR)LDOKR &DGD'507,(pGLULJLGDSRUXP'LUHFWRU5HJLRQDO 3URPXOJDGRHPGH6HWHPEURGH 2 'LUHFWRU UHJLRQDO p HTXLSDUDGR DR 'LUHFWRU GH VHUYLoR H VH HQFRQWUD QD GHSHQGrQFLD KLHUiUTXLFD GR 3XEOLTXHVH PHPEURGR*RYHUQRUHVSRQViYHOSHODiUHDGRWXULVPR LQG~VWULDH(QHUJLDHGHSHQGrQFLDIXQFLRQDOGRV'LUHF 2 3UHVLGHQWH GD 5HS~EOLFD 3('52 9(521$ 52 WRUHV*HUDLV '5,*8(63,5(6 2'LUHFWRU5HJLRQDOpQRPHDGRPHGLDQWHFRQWUDWRGH 5HIHUHQGDGRHPGH6HWHPEURGH JHVWmRRXGHVSDFKRGR0HPEURGR*RYHUQRUHVSRQViYHO SHODiUHDGR7XULVPR,QG~VWULDH(QHUJLD 23ULPHLUR0LQLVWUR-RVp0DULD3HUHLUD1HYHV M6B4V2J8-50172Y90-9J4I7J6K-29L3AJVH-5E8P3E9X-273PBKAE-1G7T2M6O-2O3K2T5S