Reglamento de cobro administrativo, arreglos de pago, cobro judicial y ejecución de fideicomisos de garantía

6. Interés corriente vencido: !))$+4!"'$# *%# *)?!# &"*" ,$)!# “Artículo 85. que devenga un principal otorgado en un crédito durante 3%# T*" !# K$"-)*%# 4*?*)># %!+# +@$%'!+# '$# +@+# +$)F,'!)$+# U# determinado tiempo, el cual no es cancelado en el plazo colaboradores en forma bisemanal, manteniendo los salarios semanales establecido. *4)!.*'!+#4!)#%*#V@"-*#W,)$ -,F*# !9!#%*#@",'*'#'$#9$','*#4*)*#$%# >% @%!# 7. Interés moratorio: corresponde a la tasa de interés que '$#', :!#4*?!<#I!+#+*%*),!+#+$#* )$',-*)>"#$"#%*+# @$"-*+#4$)+!"*%$+#'$#%*+# devengan las amortizaciones atrasadas del principal de un $"-,'*'$+#&"*" ,$)*+#B@$#+$X*%$"#%!+#+$)F,'!)$+#U# !%*.!)*'!)$+;#+*%F!# crédito. Este se computa a partir del día siguiente de la fecha que por circunstancias excepcionales se requiera pagar por otro medio. de pago de la cuota. Cuando la operación se dé por vencida, el La Gaceta Nº 186 — Viernes 27 de setiembre del 2013 Pág 47 ,"-$)Y+#9!)*-!),!#+$# *% @%*)>#'$+'$#%*#\%-,9*#($ :*#'$#4*?!;# ^# S%# @94%,)+$# %!+# -)$,"-*# '=*+# '$# 9!)!+,'*';# +$# $"F,*)># *)-*# considerando el saldo total de la operación, los mismos se suscrita por el Gerente de Financiamiento y el Asesor Jurídico aplicaran sobre los montos de las amortizaciones sin pagar, $" *)?*'!#'$#K!.)!#V@', ,*%##*%#'$@'!)# !"# !4,*#*#%!+#'$9>+# desde el día de vencimiento hasta la fecha de su cancelación. !.%,?*'!+;# +!%, ,->"'!%$# B@$# )$*%, $# $"# (!)9*# ,"9$',*-*# %!+#

8. Mora: es el incumplimiento del pago de capital y/o de pagos atrasados. intereses en las fechas establecidas en el contrato de crédito. d) Al cumplirse cuarenta y cinco días de morosidad, el Área

9. Moratoria: plazo otorgado a un Organismo Cooperativo para de Financiamiento le solicitara la autorización expresa a la suspender el pago temporal de las cuotas conforme los plazos Dirección Ejecutiva para iniciar con el proceso de cobro que se indican en este reglamento. H@', ,*%#U]!#4)! $+!#'$#$H$ @ ,C"#+,#+$#-)*-*)*#'$#@"#&'$, !9,+!#

10. Operaciones al día: son aquellas operaciones donde el sujeto de garantía. &"*" ,*'!#:*# @94%,'!#$"#$%#4%*D!#$+-*.%$ ,'!# !"#$%#4*?!#'$# Artículo 3.—Suspensión del proceso de cobro las cuotas pactadas en una operación de crédito. administrativo. 3%# !.)!# *'9,",+-)*-,F!# 4!')># +@+4$"'$)+$# $"# 11. 6#(+3/!7)' +(*)3)/!3 3- Aquellos casos en que los cualquiera de sus etapas cobratorias, si el deudor procede a pagar al Organismos Cooperativos cuente con una o varias operaciones INFOCOOP el monto total adeudado por concepto de amortización, *%# '=*# U# +!%, ,-$# 9!',& *)# $"# (!)9*# ,"-$?)*%# %*+# !"', ,!"$+# intereses y gastos en que pudiera haberse incurrido, o que se !"-)* -@*%$+#F,?$"-$+;#+$#-)*9,-*)># !9!#@"#"@$F!# )Y',-!#U# (!)9*%, $#@"#*))$?%!#'$#4*?!#!#@"#)$&"*" ,*9,$"-!#'$# !"(!)9,'*'# *4%, *)>#%!#)$?@%*'!#4!)#$%#G$?%*9$"-!#J$"$)*%#'$# )Y',-!#'$%# con la normativa vigente del INFOCOOP en materia crediticia. INFOCOOP. Artículo 4º—Excepción al proceso de cobro administrativo.

12. Del cómputo de plazos: Para efecto de este reglamento los Cuando existan circunstancias que podrían constituir un grave 4%*D!+# !9$"D*)>"#*# !))$)#*#4*)-,)#'$%#'=*#+,?@,$"-$#*#%*#($ :*# riesgo para los intereses del INFOCOOP, el Área de Financiamiento de pago. le solicitara la autorización expresa a la Dirección Ejecutiva para I!+#4%*D!+#4!)#'=*+#+$#$"-,$"'$#B@$#:*"#'$#+$)#:>.,%$+<#I!+# iniciar con el proceso de cobro judicial y/o proceso de ejecución si 4%*D!+#4!)#9$+$+#!#+$9*"*+#+$# !"-*)>"#+$?\"#$%# *%$"'*),!;# +$#-)*-*)*#'$#@"#&'$, !9,+!#'$#?*)*"-=*;#*@"B@$#+$#$" @$"-)$#'$"-)!# o sea, de fecha a fecha. del plazo de cobro administrativo. Cuando el ordinal del día de partida no exista en el mes de TÍTULO II F$" ,9,$"-!;# $%# 4%*D!# !" %@,)># $%# \%-,9!# '$# Y+-$<# /,# $%# '=*# &"*%#'$#@"#4%*D!#(@$)$#"!#:>.,%;#+$#-$"')>#4!)#4)!))!?*'!#:*+-*# Arreglos de pago $%#'=*#:>.,%#+,?@,$"-$< CAPÍTULO I

13. Fideicomiso de garantía: Contrato por medio del cual se Condiciones para el arreglo de pago )$*%,D*#$%#-)*+4*+!#!#%*#-)*"+($)$" ,*#$"#4)!4,$'*'#&'@ ,*),*#'$# determinados activos o bienes, para garantizar una operación Artículo 5º—Requisitos. 2*)*#,", ,*)#$%#-)>9,-$#'$#@"*#+!%, ,-@'# de crédito a un tercero. Una vez cancelado el crédito o de arreglo de pago ante el INFOCOOP, el Organismo Cooperativo @94%,'*+# %*+# !.%,?* ,!"$+;# $%# &'@ ,*),!# $+-*)># *@-!),D*'!# !# ,"-$)$+*'!;# '$.$)># 4)$+$"-*)# *"-$# $%# _)$*# '$# `,"*" ,*9,$"-!# %*# para devolver los bienes al transmitente original o a quien éste '$.,'*# +!%, ,-@';# 4*)*# %!# @*%# '$.$)># @94%,)# !"# %!+# +,?@,$"-$+# designe. Por el contrario en los casos de incumplimiento de )$B@,+,-!+7 %*+#!.%,?* ,!"$+#?*)*"-,D*'*+;#$%#&'@ ,*),!#4@$'$#4)! $'$)#*# a) Cancelar o documentar los intereses atrasados para lo cual se ejecutar los bienes otorgados como garantía. debe aportar garantía a satisfacción del INFOCOOP.

14. Fideicomitente: Es la persona física o jurídica, capaz b) Presentar una propuesta de arreglo de pago, adjuntando la de contraer derechos u obligaciones, en el caso de los documentación que demuestre que puede atender la deuda &'$, !9,+!+#'$#?*)*"-=*;# !"+-,-@UY"'!+$#$"#$%# !"+-,-@U$"-$# +*-,+(* -!),*9$"-$<# W, :*# '! @9$"-* ,C"# +$# )$&$)$# *7# '$%# &'$, !9,+!# U]!# '$@'!)# '$# %*+# !.%,?* ,!"$+# !"-)*='*+;# !"+-*" ,*+# '$# ,"?)$+!+;# $+-*'!+# &"*" ,$)!+# $"# $%# *+!# '$# 4*)*# @94%,)# !"#%!+#&"$+#'$%# !"-)*-!< personas jurídicas o empresas, proyecciones, entre otros.

15. Fiduciario:# 3+# $%# *'9,",+-)*'!)# '$%# &'$, !9,+!# U# $%# @*%# Artículo 6º—Plazos para la atención de los arreglos )$ ,.,)># $"# 4)!4,$'*'# &'@ ,*),*# %!+# .,$"$+# !# '$)$ :!+# de pago. Una vez presentada la solicitud de arreglo de pago !-!)?*'!+# !9!#?*)*"-=*;#4*)*#%*# !"+$ @ ,C"#'$#%!+#&"$+#'$%# U# @94%,'!+# %!+# )$B@,+,-!+# 4*)*# )$*%,D*)# $%# -)>9,-$;# $%# _)$*# '$# !"-)*-!#'$#&'$, !9,+!< `,"*" ,*9,$"-!# )$ !9$"'*)># +!.)$# $%# )$+4$ -,F!# *))$?%!# '$# 4*?!;#

16. Fideicomisario: Es la persona física o jurídica que se para que posteriormente sea elevado a la instancia de aprobación !"+-,-@U$# !9!#.$"$& ,*),*#'$%#&'$, !9,+!<# que corresponda de acuerdo con lo estipulado en el presente TÍTULO I Reglamento. a"*#F$D#,", ,*'*#%*#$-*4*#'$#*">%,+,+;#$%#_)$*#'$#`,"*" ,*9,$"-!# Cobro administrativo 4!')># +!%, ,-*)# * %*)* ,!"$+# *# %*# '! @9$"-* ,C"# 4)$+$"-*'*# 4!)# $%# CAPÍTULO I [)?*",+9!# K!!4$)*-,F!# !# ,"-$)$+*'!;# 4*)*# %!# @*%# !"-*)># !"# @"# Disposiciones generales 4%*D!#'$#R#'=*+#:>.,%$+#4*)*# !"-$+-*);#'$#%!# !"-)*),!#+$# !"-,"@*)*# con el proceso de cobro respectivo. Artículo 1º—Área encargada del proceso de cobro administrativo. Corresponde al Área de Financiamiento realizar CAPÍTULO II las gestiones de cobro administrativo para la recuperación efectiva Modalidades de arreglo de pago de las obligaciones crediticias. Artículo 7º—Moratoria. Para aquellas operaciones que Artículo 2º—Etapas del cobro administrativo. Las gestiones se encuentren al día en sus pagos y el Organismo Cooperativo de cobro administrativo cumplen una secuencia de acciones !"+,'$)$#B@$#"!#4!')>#*-$"'$)#$%#4*?!#$"#%*#($ :*# !))$+4!"',$"-$;# determinadas que se extienden desde que el organismo cooperativo 4)$+$"-*)>#@"*#+!%, ,-@'#'$#9!)*-!),*#*%#_)$*#'$#`,"*" ,*9,$"-!;#%*# ," @))$#$"#9!)*#$"#+@+#!4$)* ,!"$+;#+$?\"#$%#+,?@,$"-$#'$-*%%$7 @*%# !"#.*+$#$"#@"#$+-@',!#-Y ", !;#4!')>#!-!)?*)#:*+-*#@"#4%*D!#'$# a) Dentro de los primeros cinco días de morosidad de la operación dos meses de moratoria. +$#)$*%,D*)>"#%%*9*'*+#-$%$(C", *+#U#+$#$"F,*)>#*F,+!#4!)#$+ ),-!# 3"# *+!#'$#B@$#+$#'$-$)9,"$#B@$#$+-$#4%*D!#"!#$+#+@& ,$"-$# +C%!#*%#'$@'!);# !9@", *"'!#$%#," @94%,9,$"-!;#+!%, ,->"'!%$# 4*)*#%!?)*)#@"*#)$+!%@ ,C"#+*-,+(* -!),*#'$#%*#4)!.%$9>-, *;#$%#_)$*# que realice en forma inmediata los pagos atrasados. '$# `,"*" ,*9,$"-!# $9,-,)># @"# ', -*9$"# -Y ", !# 4*)*# )$ !9$"'*)# b) Dentro de los diez días de morosidad se enviara una ante la Dirección Ejecutiva la autorización de la prórroga del plazo "!-,& * ,C"#(!)9*%# !"#* @+$#'$#)$ ,.!;#-*"-!#*%#'$@'!)# !9!# :*+-*# 4!)# 6# 9$+$+# 9>+<# 3%# (!)9*-!# U# !"-$",'!# '$# ', :!# $+-@',!# *# %!+# '$9>+# !.%,?*'!+;# +!%, ,->"'!%$# B@$# )$*%, $# $"# (!)9*# -Y ", !;#$+-*)>#'$&",'!#4!)#$%#4)! $',9,$"-!#B@$#4*)*#$+-!+#$($ -!+# inmediata los pagos atrasados. posee el Área de Financiamiento. Pág 48 La Gaceta Nº 186 — Viernes 27 de setiembre del 2013 Vencido el plazo de la moratoria otorgada, el Organismo W$#$c,+-,)#@"#+*%'!#*%#'$+ @.,$)-!;#+$#4!')>#)$*%,D*)#@"#*))$?%!# K!!4$)*-,F!# '$.$)># *" $%*)# %*+# @!-*+# "!# 4*?*'*+# 9>+# %*+# de pago conforme con alguna de las opciones establecidas en este correspondientes a las fecha de pago. A las cuotas que se les G$?%*9$"-!<#3"#%!#B@$#)$+4$ -*#*%#-$9*#'$#?*)*"-=*+#+$#4)! $'$)># *4%, C# %*# 9!)*-!),*;# "!# ?$"$)*)>"# ,"-$)$+$+# 9!)*-!),!+<# 3"# *+!# de acuerdo con lo que establece el Reglamento General de Crédito de incumplimiento del pago total en la fecha correspondiente, se del INFOCOOP. !.)*)>"#%!+#,"-$)$+$+#9!)*-!),!+#'$+'$#%*#($ :*#$"#B@$#+$#'$.,$)!"# Las costas, gastos e impuestos correspondientes a la dación del pagar las cuotas. .,$"#+$)>"#*+@9,'!+#4!)#$%#!)?*",+9!# !!4$)*-,F!#!#$%#,"-$)$+*'!< Artículo 8º—Arreglo de pago de amortización e intereses: En ningún caso se entregara al organismo cooperativo suma Para las operaciones crediticias que se encuentren al día o atrasadas, alguna por concepto de valores de realización. +$#4!')>#)$*%,D*)#@"#*))$?%!#'$#4*?!#'$#%*+#*9!)-,D* ,!"$+#$#,"-$)$+$+# CAPÍTULO III *-)*+*'!+# !# @!-*+# (@-@)*+;# +$# 4!')>"# "$?! ,*)# 4*) ,*%# !# -!-*%9$"-$# conformando un solo monto, (capitalización de intereses al principal) 8!9(2("' ('+("%2$/!7)'5':%+,32!;3/!7) U# $%# "@$F!# +*%'!# +$# ',+-),.@,)># '$"-)!# '$%# 4$)=!'!# F,?$"-$# '$# %*# Artículo 11.—Instancias autorizadas para resolver !4$)* ,C";# !"(!)9$# %*# )$ !9$"'* ,C"# -Y ", *<# 3%# '$@'!)# '$.$)># arreglos de pago. Quedan autorizadas para resolver arreglos de aportar la garantía correspondiente en caso de que se presente un pago las siguientes instancias, según el tipo de modalidad que aplica faltante. *# *'*# *+!7 W$"-)!#'$%#*))$?%!#'$#4*?!#+$#4@$'$# !"+,'$)*)#9!',& * ,C"#*%# Instancia Tipo de arreglo reintegro (forma pago) de la operación vigente, siempre y cuando se mantenga el plazo vigente y la tasa de interés. Gerente Área de Moratoria hasta 2 meses Artículo 9º—Cancelación parcial o total de deuda por Financiamiento Arreglo de pago de amortización e intereses venta del bien. /$# 4!')># *" $%*)# 4*) ,*%# !# -!-*%9$"-$# %*# '$@'*# Cancelación total de la deuda mediante la venta en operaciones, mediante la venta parcial o total del bien o bienes, del bien garante. que garantice una operación, siempre y cuando el deudor deposite Dirección Ejecutiva Moratoria hasta 4 meses. al INFOCOOP el monto percibido por la opción de venta para su aplicación a la operación con su respectivo estudio técnico. Lo Cancelación parcial de la deuda mediante la anterior con la condición de que la opción de venta se realice bajo los venta del bien garante. términos que establezca el INFOCOOP y sea sometida a su control, Junta Directiva Dación de pago total o parcial en función de su condición de acreedor crediticio. 3%#9!"-!#B@$# !))$+4!"'*#*#%*# *" $%* ,C"#'$%#.,$"#'$.$)>#+$)# Artículo 12.—<(=$!"!4%"' #3+3' :%+,32!;3+' (2' 3++(12%' (' pagado por el eventual comprador directamente al INFOCOOP y se pago. Al momento de formalizar del arreglo de pago, el organismo '$.$)>#*4%, *)#*#%*#'$@'*<#I*#!4 ,C"#'$# !94)*#F$"-*#+$#4!')>#!-!)?*)# !!4$)*-,F!#!#$%#,"-$)$+*'!#'$.$)>7# por un plazo no mayor de tres meses. Por una única vez y mediante a) Cumplir con las condiciones previas del estudio técnico. ),-$),!#-Y ", !;#$%#4%*D!#9$" ,!"*'!#4!')>#+$)#*94%,*'!#:*+-*#4!)#@"# b) Suscribir un addéndum al contrato o un nuevo contrato cuando período equivalente. así corresponda. El formato y contenido de los estudios técnicos supra citados, c) Constituir garantía respectiva, cuando corresponda. $+-*)>"#'$&",'!+#4!)#$%#4)! $',9,$"-!#B@$#4*)*#$+-!+#$($ -!+#4!+$$#$%# TÍTULO III Área de Financiamiento. I*# F$"-*# '$%# .,$"# !.H$-!# '$# %*# ?*)*"-=*# "!# 4!')># :* $)+$# 4!)# .(2'/%>+%'?$ !/!32'5' (2'#+%/("%' ('(?(/$/!7) un monto menor al que responde proporcionalmente al saldo de la ('2%"'* (!/%,!"%"' ('13+3)4@3 operación. Caso contrario, previa emisión del dictamen técnico se CAPÍTULO I ,"', *)>#+,#+$#)$B@,$)$#F$"'$)#$%#.,$"#4!)#@"#F*%!)#,"($),!)#*#$+$#F*%!)< Proceso de cobro judicial Las costas, gastos e impuestos correspondientes a la venta del .,$"#+$)>"#*+@9,'!+#4!)#$%#!)?*",+9!# !!4$)*-,F!#!#$%#,"-$)$+*'!< Artículo 13.—Del cobro judicial. Le corresponde al Área de Del producto de la venta del bien, los recursos recaudados se Financiamiento, ejercer el control y seguimiento a las gestiones de *4%, *)>"#$"#$%#+,?@,$"-$#!)'$"7 !.)!#H@', ,*%<#3"#-!'!# *+!#', :*#W$4$"'$" ,*#'$.$)>#,"(!)9*)#U# emitir recomendaciones a la Dirección Ejecutiva sobre situaciones

1. Actualizar la cobertura de las respectivas pólizas de seguros de anómalas que se presenten en estos procesos cobratorios. otras garantías vigentes. Artículo 14.—Autorización para iniciar el proceso. El

2. Pago total o parcial de los intereses vencidos (corrientes y Gerente del Área de Financiamiento una vez agotado el proceso de moratorios). !.)!#*'9,",+-)*-,F!;#4)! $'$)>#*#+!%, ,-*)#*#%*#W,)$ ,C"#3H$ @-,F*;#

3. Pago total o parcial del principal. De existir un saldo al %*# *@-!),D* ,C"# 4*)*# ,", ,*)# $%# -)>9,-$# '$%# !.)!# H@', ,*%<# a"*# F$D# '$+ @.,$)-!;# +$# 4!')># )$*%,D*)# @"# *))$?%!# '$# 4*?!# !"(!)9$# !.-$",'*#', :*#*@-!),D* ,C";#+$)>#)$9,-,'*#*%#*.!?*'!#$" *)?*'!#'$%# con alguna de las opciones establecidas en este Reglamento. proceso de cobro judicial. b)*->"'!+$#'$#%*+#?*)*"-=*+#+$#4)! $'$)>#'$#* @$)'!# !"#%!#B@$# Artículo 15.—Traslado del expediente. El Área de establece al respecto en el “Reglamento General de Crédito `,"*" ,*9,$"-!# 4)$4*)*)># U# -)*+%*'*)># *%# *.!?*'!# $" *)?*'!# '$# '$%# 01`[K[[2# 4*)*# %!+# G$ @)+!+7# 2)!4,!+;# KG0K[WS2;# !.)!# H@', ,*%# @"# $c4$',$"-$# B@$# !"-$"')># -!'*# %*# ,"(!)9* ,C"# Diferencial Cambiario, Juveniles y PL 480”. "$ $+*),*#4*)*#$%#,", ,!#'$#%*#* ,C"#H@', ,*%<#S+,9,+9!;#?,)*)>#%*+# Artículo 10.—Dación de pago. El INFOCOOP y el organismo instrucciones escritas, claras y precisas que estime conveniente. !!4$)*-,F!#'$@'!)#4!')>"# !"F$",)#%*#'* ,C"#$"#4*?!;#-!-*%#!#4*) ,*%;# Artículo 16.—Trámite del expediente. A partir del momento del bien que constituye el objeto de la garantía de la operación de entrega al abogado encargado de cobro judicial del expediente &"*" ,$)*#@#!-)!#.,$"#B@$#+*-,+(*?*#%!+#,"-$)$+$+#'$%#01`[K[[2<#I!# !"# %*# '! @9$"-* ,C"# !94%$-*;# +$# 4)! $'$)># +$?\"# $%# +,?@,$"-$# anterior aplica para proceder a la cancelación total o para efectuar un !)'$"7 *))$?%!#'$#4*?!#'$#%*#'$@'*;#$"# @U!# *+!#+$#-!9*)>#$%#F*%!)#'$%#*F*%\!# a) Emisión de criterio legal El abogado dispone de tres días a correspondiente realizado por parte de un perito de la Administración partir del traslado del expediente mencionado, para estudiar b),.@-*),*<#I!#*"-$),!)#"!#*4%, *)>#4*)*#*B@Y%%*+#!4$)* ,!"$+# )$',-, ,*+# $%# *+!;#U#H@+-,& *)#4!)#$+ ),-!#*#+*-,+(* ,C"#'$%#01`[K[[2# ?*)*"-,D*'*+#4!)#9$',!#'$# !"-)*-!+#'$#&'$, !9,+!#'$#?*)*"-=*;#$"# su opinión legal sobre la directriz jurídica que recibió para @U!# *+!#+$#)$?,)>#4!)#$%# !"-)*-!# !))$+4!"',$"-$< tramitar el juicio y las garantías a ejecutar. 3%#9!"-!#* $4-*'!#+$#*4%, *)>#$"#$%#+,?@,$"-$#!)'$"7 3%# *.!?*'!# '$# !.)!# H@', ,*%# '$.$)># ,":,.,)+$# '$# *-$"'$)# %*#

1. Actualizar la cobertura de las respectivas pólizas de otras dirección de cualquier proceso judicial, cuando tenga vínculos garantías vigentes. '$# 4*)$"-$+ !# !# 4)!:,., ,C"# 4!)# *&",'*';# !"+*"?@,",'*'# !#

2. Pago total o parcial de los intereses corrientes y moratorios @*%B@,$)# !-)*# *@+*# B@$# %$# ?$"$)$# @"# !"d, -!# '$# ,"-$)$+$+# vencidos. !"#$%#'$@'!)<#3+-*#+,-@* ,C"#+$)># !9@", *'*#4!)#$+ ),-!;#'$#

3. Pago total o parcial del principal forma inmediata al Gerente de Financiamiento. La Gaceta Nº 186 — Viernes 27 de setiembre del 2013 Pág 49 3%#_)$*#'$#`,"*" ,*9,$"-!#-$"')>#%*#4!-$+-*'#'$#* $4-*)#!#"!# %!+#&'$, !9,+!+#'$#?*)*"-=*<#a"*#F$D#!.-$",'*#', :*#*@-!),D* ,C";# sus criterios jurídicos. +$)>#)$9,-,'*#*%#&'@ ,*),!#$" *)?*'!#'$%#4)! $+!#'$#$H$ @ ,C"#U#B@$# b) Presentación de la demanda. El abogado a cargo dispone +$#$" @$"-)*#)$?@%*'!#$"#$%# %*@+@%*'!#'$%# !"-)*-!#'$#&'$, !9,+!# de quince días a partir de la recepción del expediente para que al respecto las partes han suscrito. presentar la demanda judicial. Artículo 19.—Proceso de Ejecución de las Garantías del 2*)*# *'*# 4)! $+!# H@', ,*%# +$# '$.$)># !-!)?*)# 4!'$)# $+4$ ,*%# Fideicomiso. El proceso de ejecución de las garantías respaldadas H@', ,*%#4*)*#)$4)$+$"-*)#*%#01`[K[[2<#3+-*)>#4)!:,.,'!#@+*)# 4!)# 9$',!# '$# &'$, !9,+!+# '$# ?*)*"-=*# *# (*F!)# '$%# 01`[K[[2;# ', :!#4!'$)#$"#%*+#+,?@,$"-$+#+,-@* ,!"$+7# $+-*)>#)$?@%*'!#4!)#%!#B@$#*%#)$+4$ -!#+$#$+-,4@%$#$"#$%# %*@+@%*'!#'$# e# 2*)*# &H*)# $%# 9!"-!# !"# B@$# 4*)-, ,4*)># $%# * -!)# $"# $%# *'*#@"!#'$#%!+# !"-)*-!+#'$#&'$, !9,+!#+@+ ),-!+< remate. Artículo 20.—Normativa: En todos los aspectos relacionados e# 2*)*# '$&",)# $%# (@" ,!"*),!# '$%# 01`[K[[2# B@$# (@"?,)># !"#%*#)$?@%* ,C"#'$#%!+#&'$, !9,+!+#'$#?*)*"-=*#U#+@#$H$ @ ,C";# !"# como depositario judicial. )$+4$ -!#*#%!+# @*%$+#+$*#!9,+!#$%#4)$+$"-$#G$?%*9$"-!;#+$#*4%, *)># e# 2*)*# $+ !?$)# *%# 1!-*),!# 2\.%, !# B@$# 4)!-! !%,D*)># %*+# %!#B@$#$+-*.%$D *#$%# %*@+@%*'!#'$# *'*# !"-)*-!#'$#&'$, !9,+!#$"# piezas del remate. $+4$ =& !#U#%!#B@$#',+4!"$#+!.)$#$+-$#-$9*#$%#KC',?!#'$#K!9$) ,!# e# 2*)*#'$&",)#%*#($ :*#'$#+@+4$"+,C";#* -,F* ,C"#'$%#H@, ,!;# de Costa Rica, en sus artículos 633 y siguientes. o archivo del expediente correspondiente. CAPÍTULO III e# 2*)*#)$-,)*)#'$%#H@D?*'!#+@9*+#'$#',"$)!#B@$# !))$+4!"'$"# al INFOCOOP. Del traslado de la cartera de cobro judicial e# 2*)*#+@+ ),.,)#*))$?%!+#!#-)*"+* ,!"$+< Artículo 21.—Una vez presentada la demanda ante el Juzgado 3"# %!+# *+!+# +$X*%*'!+# *"-$),!)9$"-$;# '$.$)># !!)',"*)# !#+$#:*U*#,", ,*'!#$%#4)! $+!#'$#$H$ @ ,C"#'$%#&'$, !9,+!#'$#?*)*"-=*# por escrito las instrucciones respectivas con el Área de )$+4$ -,F!;#$%#_)$*#'$#`,"*" ,*9,$"-!;#'$.$)>#-)*+%*'*)#*# *)-$)*#'$# Financiamiento. !.)!#H@', ,*%#%*+#!4$)* ,!"$+# !))$+4!"',$"-$+<#0?@*%# %*+,& * ,C"# ^# 1!-,& * ,C"# '$%# -)*+%*'!# '$# %*# '$9*"'*<# 3+# )$B@,+,-!# -$"')>"# *B@$%%*+# !4$)* ,!"$+# ?*)*"-,D*'*+# !"# @"# &'$, !9,+!# '$# indispensable que la demanda contenga con exactitud y garantía y que se haya iniciado el proceso de ejecución del contrato precisión las direcciones de los demandados. respectivo. W$# "!# +$)# 4!+,.%$# %*# "!-,& * ,C"# 4!)# 4)!.%$9*+# !"# $%# Artículo 22.—B):%+,("' ('#+%/("%"C'El abogado encargado '!9, ,%,!#'$%#'$9*"'*'!;#$%#*.!?*'!#+!%, ,-*)>#*%#V@D?*'!#*# '$%#4)! $+!#'$# !.)!#H@', ,*%#$+-*)>#!.%,?*'!#*#4)$+$"-*)#@"#,"(!)9$# la mayor brevedad, que aplique en lo que corresponda, la Ley trimestral al Área de Financiamiento, sobre el estado de todos los '$# 1!-,& * ,!"$+# V@', ,*%$+;# U# $%# KC',?!# 2)! $+*%# K,F,%# '$# 4)! $+!+# H@', ,*%$+# .*H!# +@# ',)$ ,C";# '$.$)># $9,-,)# +@# ),-$),!# Costa Rica. jurídico y medidas a aplicar. '^# 3%# *.!?*'!# '$%# 4)! $+!# '$# !.)!# H@', ,*%# "!# 4!')>;# 4!)# 2*)*# $9,-,)# $%# ,"(!)9$# '$# %!+# 4)! $+!+;# '$.$)># @-,%,D*)+$# $%# ","?@"*# )*DC";# )$ ,.,)# 4!)# 4*)-$# '$# %!+# '$9*"'*'!+7# 4*?!+# formato y procedimiento establecidos por el Área de Financiamiento o abonos a la deuda, ni llegar a arreglos de pago, ni recibir 4*)*#$+-!+#$($ -!+;#$%# @*%#'$.$)>#+$)#$"-)$?*'!#'@)*"-$#%!+#4),9$)!+# sumas de dinero para aplicarlas a los honorarios o gastos, ni -)$+#'=*+#'$#&"*%,D*'!# *'*#-),9$+-)$< )$"@" ,*)# *# ?$+-,!"$+# )$ @)+,F*+# B@$# 4@',$)*"# .$"$& ,*)# *%# Artículo 23.—A+("()43/!7)' (' !):%+,(' 4+!,("4+32C' 01`[K[[2<#b!'!#$%%!#'$.$)>#-)*9,-*)+$#*"-$#$%#01`[K[[2< b),9$+-)*%9$"-$;# $%# _)$*# '$# `,"*" ,*9,$"-!# 4)$+$"-*)># *# %*# e) Atrasos que sufra la tramitación del juicio. Cualquier atraso, Dirección Ejecutiva un informe individualizado de cada cobro B@$#+@)?,$)$#$%#*.!?*'!#'$.$)># !9@", *)%!#,"9$',*-*9$"-$# judicial pendiente, conjuntamente con el informe de cartera. por escrito al Área de Financiamiento con copia a la Dirección CAPÍTULO IV Ejecutiva. 3"# $%# $F$"-!# '$# B@$# @"# H@, ,!# 4)$+$"-$# +$),*# ',& @%-*'# Terminación anticipada para recuperar la deuda, es responsabilidad del abogado Artículo 24.—Terminación anticipada del proceso de cobro !9@", *)%!#4!)#$+ ),-!#*%#_)$*#'$#`,"*" ,*9,$"-!;#H@+-,& *)# judicial. 3%#H@, ,!#'$# !.)!#H@', ,*%#&"*%,D*)>#*"-, ,4*'*9$"-$#4!)# el criterio y proponer alternativas. *%?@"*+#'$#%*+#+,?@,$"-$+# *@+*+7 f) Retiro de dinero. Las sumas de dinero retenidas en los a) Que se cancele en su totalidad la obligación crediticia, los Juzgados a favor del INFOCOOP para ser aplicadas a intereses corrientes y moratorios, y los gastos administrativos !4$)* ,!"$+#$"#$+-*'!#,))$?@%*);#'$.$)>"#+$)#)$-,)*'*+#4!)#%*# y judiciales. persona que autorice la Dirección Ejecutiva. b) Que se normalice la situación de la operación, o la corrección g) La presentación de una declaración jurada donde el abogado total de las causas que dieron origen al cobro judicial. $" *)?*'!# '$%# 4)! $+!# '$# !.)!# H@', ,*%# 9*",&$+-$# B@$# "!# c) Que el organismo cooperativo o el interesado formalice el -,$"$#)$%* ,C"#'$#*9,+-*';#)$%* ,C"# !"+*"?@="$*#!#'$#*&",'*';# *))$?%!#'$#4*?!#!#$%#)$&"*" ,*9,$"-!< ni negocios, sociedad, representación, o trabajos, ni interés d) Que se determine la declaratoria de operación incobrable, 4$)+!"*%# !"#%!+#*&%,*'!+#U#',),?$"-$+#'$#%*+# !!4$)*-,F*+#U# aprobada por la Junta Directiva. Lo anterior no exime al !-)!+#B@$#+$#'$9*"'*)>"#$"#$+$#H@, ,!;#+$#$c,?,)>#4*)*#%!+# *+!+# deudor de la cancelación total o proporcional de la deuda, de abogados externos que se mantienen con el INFOCOOP y según sea el caso. que pertenecían al Rol de Abogados Externos para los casos de Cobro Judicial, o en los casos que así se considere. 3%# *))$?%!# $c-)*H@', ,*%# )$+4$ -,F!# +$# (!)9*%,D*)># 4!)# $+ ),-!#U#+$)>#4)$+$"-*'!#*"-$#$%#'$+4* :!#H@', ,*%#4*)*#$%#-)>9,-$# CAPÍTULO II correspondiente. El abogado encargado del cobro tiene la obligación A+%/("%' ('(?(/$/!7)' ('2%"'* (!/%,!"%"' ('13+3)4@3 de presentar los escritos para proceder a levantar las anotaciones y/o Artículo 17.—.(' 23' (?(/$/!7)' (' 2%"' * (!/%,!"%"' (' embargos que pesan sobre los bienes del demandado. garantía. Le corresponde al Área de Financiamiento, ejercer el K@*"'!#%*#!4$)* ,C"#$+-Y#?*)*"-,D*'*# !"#@"#&'$, !9,+!#'$# !"-)!%;# +$?@,9,$"-!# U# *@-!),D* ,C"# *# %!+# &'@ ,*),!+# )$+4$ -,F!+;# ?*)*"-=*;#+$#*4%, *)>#%!#',+4@$+-!#$"#$%#)$+4$ -,F!# !"-)*-!< 4*)*#'*)#,", ,!#*#%!+#4)! $+!+#'$#$H$ @ ,C"#'$#%!+#&'$, !9,+!+#'$# CAPÍTULO V garantía que mantenga el INFOCOOP, en caso de incumplimiento 4!)#4*)-$#'$#%*+# !!4$)*-,F*+<#3"#-!'!# *+!;#', :*#'$4$"'$" ,*#'$.$)># De los embargos solicitar las autorizaciones que correspondan, informar y emitir Artículo 25.—De la solicitud de embargo. En los procesos recomendaciones a la Dirección Ejecutiva sobre las situaciones que '$#$H$ @ ,C"#:,4!-$ *),*#U#4)$"'*),*#+$#+!%, ,-*)>#$%#$9.*)?!#+!.)$# se presenten en estos procesos y que así estime conveniente. todos los bienes y cuentas bancarias que posea el deudor. Artículo 18.—Autorización para iniciar el proceso. El 3"# %!+# 4)! $+!+# 9!",-!),!+;# $%# 01`[K[[2# 4)! $'$)># *# Gerente del Área de Financiamiento una vez agotado el proceso de 4)* -, *)#$%#$9.*)?!#'$#%!+#.,$"$+# !))$+4!"',$"-$+;#*#&"#'$#-$"$)#$%# !.)!#*'9,",+-)*-,F!;#4)! $'$)>#*#+!%, ,-*)#*#%*#W,)$ ,C"#3H$ @-,F*# control pleno sobre ellos antes de que se realice el remate, y adoptar la autorización para iniciar el proceso de ejecución parcial o total de las medidas necesarias para su protección y conservación. Pág 50 La Gaceta Nº 186 — Viernes 27 de setiembre del 2013 Artículo 26.—Designación de depositario judicial. 3%# *.!?*'!# $+-*)># !.%,?*'!# *# !-$H*)# $%# $', -!# 4)$F,!# *# Para realizar un embargo sobre bienes muebles o inmuebles, el su publicación en el Boletín Judicial, con los documentos que *.!?*'!# $" *)?*'!# '$%# !.)!# '$.$)># !!)',"*)# !"# $%# _)$*# '$# (@"'*9$"-*"# %*# '$9*"'*<# 3%# !+-!# '$# %*# 4@.%, * ,C"# %*# *+@9,)># `,"*" ,*9,$"-!;#*#&"#'$#+!%, ,-*)#*%#H@D?*'!#$%#'$4C+,-!#H@', ,*%#*# $%# 01`[K[[2# U# $%# *.!?*'!# '$.$)># 4)$+$"-*)# $%# $', -!# $"# %*# (*F!)#'$%#01`[K[[2;#U#'$+,?"*)#$%#(@" ,!"*),!#B@$#(@"?,)># !9!# Imprenta Nacional en el tiempo estipulado, calculando que la última depositario judicial. publicación se realice con un mínimo de diez días antes de la fecha Artículo 27.—De la persecución de otros bienes. Cuando '$#)$9*-$;#*#&"#'$#?$+-,!"*)#%*# !))$ ,C"#'$# @*%B@,$)#$))!)#B@$#+$# +$# !94)@$.$# B@$# %!+# .,$"$+# $+->"# +@9*9$"-$# '$-$),!)*'!+# !# encontrare. que la garantía se ha extinguido, el Abogado encargado del cobro Artículo 33.—Solicitud de instrucciones. 3%#*.!?*'!#-$"')># ,"(!)9*)>#4!)#$+ ),-!#+!.)$#%*#4!+,.,%,'*'#'$#4$)+$?@,)#!-)!+#.,$"$+;# también la responsabilidad de consultar al Área de Financiamiento de conformidad con el procedimiento establecido en la Ley de del INFOCOOP con al menos cinco días previos a la fecha señalada Cobro Judicial y el Código Procesal Civil de Costa Rica. para el remate, si existe alguna instrucción sobre el particular, y Artículo 28.—Del embargo del salario. En los embargos solicitar la liquidación total de la deuda para asegurarse que a la de salario, corresponde al Abogado encargado del cobro, velar fecha del remate la situación de la operación se mantiene. Tales 4!)B@$#+$#$+-Y"#)$*%,D*"'!#%*+#)$+4$ -,F*+#)$-$" ,!"$+#U#-)*9,-*)>#+@# ,"+-)@ ,!"$+#'$.$)>"#'*)+$#4!)#$+ ),-!#U#'$#9*"$)*#$c4)$+*< ?,)!<#S+,9,+9!;#4*)*#$($ -!+#'$%#?,)!#'$.$)>#F$),& *)+$#%*# !))$ -*# Artículo 34.—B):%+,(' (' +("$243 %' (2' +(,34(C' Al día aprobación de la liquidación presentada. +,?@,$"-$# '$%# )$9*-$;# $%# S.!?*'!# $" *)?*'!# '$# !.)!# '$.$)># CAPÍTULO VI informar los resultados al Área de Financiamiento. Arreglos extrajudiciales Artículo 35.—<(,34(' :+3/3"3 %C' En caso de ausencia '$# 4!+-!)$+# $"# @"# 4),9$)# )$9*-$;# '$.$)># 4)! $'$)+$# !"(!)9$# %!# Artículo 29.—De la aprobación. Los arreglos extrajudiciales establecido en la Ley de Cobro Judicial y el Código Procesal Civil !"# %!+# !)?*",+9!+# !!4$)*-,F!+;# '$.$)>"# +$)# ', -*9,"*'!+# 4!)# de Costa Rica. la Comisión de Crédito y aprobados por la Junta Directiva. Para Previamente a la celebración de cada remate el Área de -*%# $($ -!;# $%# ,"(!)9$# -Y ", !# F*%!)*)># %*# *4* ,'*'# '$# 4*?!# U# %*+# `,"*" ,*9,$"-!#4!')>#4$',);#+,#(@$)*#"$ $+*),!;#$%#*F*%\!#'$%#.,$";# ?*)*"-=*+#!()$ ,'*+<#2*)*#(!)9*%,D*)#$%#*))$?%!#+$#'$.$)># @94%,)# !"# $%# @*%#+$)F,)>#'$#)$($)$" ,*#4*)*#$%# *+!#B@$#:@.,$)$#4!+-!)$+;#*#&"# %*+# !"', ,!"$+#4)$F,*+;#&)9*)#$%# !"-)*-!#U# !"+-,-@,)#%*+#?*)*"-=*+# de defender los intereses del INFOCOOP elevando las ofertas hasta respectivas. cubrir la deuda, intereses y costas, salvo que el avalúo sea inferior 2*)*# %!+# *))$?%!+# $c-)*H@', ,*%$+# !"# -$) $)!+;# +$# )$*%,D*)># al saldo adeudado. @"# $+-@',!# -Y ", !# U# !))$+4!"'$)># *%# _)$*# '$# `,"*" ,*9,$"-!# +@# Artículo 36.—Saldo al descubierto. Si con el monto de *4)!.* ,C"#U#'$.$)>"#+$)#', -*9,"*'!+#4!)#%*#K!9,+,C"#'$#K)Y',-!# y aprobados por la junta directiva. adjudicación no se cancela el total adeudado, el abogado encargado Artículo 30.—Condiciones crediticias aplicables. Las '$%#4)! $+!#'$# !.)!#+!%, ,-*)>#*%#V@D?*'!#$9,-,)#%*#)$+!%@ ,C"#B@$# condiciones crediticias que se den en este tipo de arreglo, se &H$#$%#+*%'!#*%#'$+ @.,$)-!;# !"#%*#&"*%,'*'#'$#4)! $'$)#*#4$)+$?@,)# *H@+-*)>"#*#%!#$+-*.%$ ,'!#$"#$%#fG$?%*9$"-!#J$"$)*%#'$#K)Y',-!#'$%# otros bienes de los demandados y hacer efectivo ese saldo. 01`[K[[2# 4*)*# %!+# G$ @)+!+7# 2)!4,!+;# KG0K[WS2;# W,($)$" ,*%# Artículo 37.—Adjudicación a INFOCOOP. Cuando el bien Cambiario, Juveniles y PL 480”. fuere adjudicado al INFOCOOP en remate, el abogado encargado Artículo 31.—De la cesión de derechos litigiosos. El '$%#4)! $+!#'$# !.)!#+!%, ,-*)>#*#%*#*@-!),'*'#H@', ,*%# !94$-$"-$#%*# 01`[K[[2# 4!')># $'$)# %!+# '$)$ :!+# %,-,?,!+!+# '$# @"# 4)! $+!# '$# *4)!.* ,C"#'$%#9,+9!;#U#4)! $'$)>#*# !9@", *)#'$#,"9$',*-!;#'$# !.)!#H@', ,*%#U#+@#)$+4$ -,F*#?*)*"-=*;#$"#%*+#+,?@,$"-$+# !"', ,!"$+7 forma escrita al Área de Financiamiento. Artículo 38.—De la protocolización de piezas. La a) Que se trate de un Organismo Cooperativo. 4)!-! !%,D* ,C"# '$# 4,$D*+# '$.$)># !!)',"*)+$# !"# $%# _)$*# '$# b) Que el representante legal del organismo cooperativo `,"*" ,*9,$"-!<# 2*)*# %*# )$*%,D* ,C"# '$# $+-$# -)>9,-$;# +$# -$"')># @"# 9*",&$+-$# 4!)# $+ ),-!# B@$# *+@9$# $%# 4)! $+!# H@', ,*%# $"# $%# 4%*D!#'$#B@," $#'=*+#:>.,%$+# !"-*'!+#*#4*)-,)#'$#%*# !9@", * ,C"# estado en que se encuentre y que exonera al INFOCOOP de del juzgado correspondiente de la autorización para la respectiva cualquier responsabilidad derivada de ese proceso judicial. 4)!-! !%,D* ,C"<#3"#$%#$F$"-!#B@$#:@.,$)$#*%?\"#*-)*+!;#'$.$)>#+$)# c) Que exista un informe del abogado del Área de Financiamiento, informado al Área de Financiamiento. $"#$%# @*%#+$#'$9@$+-)$#B@$#)$+@%-*#9>+# !"F$",$"-$#4*)*#$%# La protocolización de piezas por bienes adjudicados a favor 01`[K[[2#* @',)#*#$+-*#&?@)*#B@$# !"-,"@*)# !"#$%#4)! $+!# judicial de cobro y adjudicación. '$%#01`[K[[2#$"#4*?!#'$#!.%,?* ,!"$+;#$+-*)>#*# *)?!#'$%#1!-*),!# d) Con base en dicho informe técnico, el Área de Financiamiento Institucional, o en su defecto, del Notario Público que se asigne por $9,-,)>#@"*#)$ !9$"'* ,C"#*#%*#W,)$ ,C"#3H$ @-,F*;# !"#$%#&"# parte de la Subdirección Ejecutiva o Dirección Ejecutiva. de que sea elevada a la Junta Directiva para su conocimiento y 2*)*#%*#)$*%,D* ,C"#'$#$+-$#-)>9,-$;#$%#1!-*),!#*+,?"*'!#-$"')># )$+!%@ ,C"#'$&",-,F*< un plazo de dos meses, en caso de que hubiere algún atraso el 1!-*),!#'$.$)>#,"(!)9*)%!#*%#_)$*#'$#`,"*" ,*9,$"-!< 3%# !)?*",+9!# !!4$)*-,F!# B@$# *+@9*# $%# 4)! $+!;# '$.$)># Artículo 39.—A%"("!7)' (:(/4!93' (2' >!()C' K!))$+4!"'$)># cancelar totalmente al INFOCOOP el principal adeudado, así como *%# *.!?*'!# $" *)?*'!# '$%# !.)!;# $($ -@*)# -!'!+# %!+# -)>9,-$+# U# los intereses principales y moratorios, correspondientes a las sumas diligencias que resulten necesarios para que INFOCOOP obtenga la *'$@'*'*+# $"# )$%* ,C"# !"# $%# 4)! $+!# H@', ,*%# 4!)# $'$)<#S'$9>+;# posesión efectiva del bien adjudicado. '$.$)># *" $%*)#%*+# !+-*+#'$%#4)! $+!#H@', ,*%#U# @*%B@,$)#!-)!#?*+-!# derivado de la cesión del juicio y su garantía. CAPÍTULO VIII a"*#F$D#)$ ,.,'!#$%#4*?!#)$+4$ -,F!;#$%#01`[K[[2#&)9*)>#*%# De las obligaciones incobrables organismo cooperativo el escrito judicial correspondiente, así como Artículo 40.—Obligaciones incobrables. Se entiende por cualquier otro documento requerido para hacer efectiva la cesión de !.%,?* ,C"#," !.)*.%$#*B@$%%*#B@$#+$*#'$#,94!+,.%$#)$ @4$)* ,C"7 %!+#'$)$ :!+#%,-,?,!+!+<#3+-!+#'! @9$"-!+#'$.$)>"#+$)#4)$+$"-*'!+# por el organismo cooperativo ante el Área de Financiamiento, con a) Cuando hay certeza de la inexistencia de bienes a perseguir o $%# &"# '$# !"-*)# !"# $%# F,+-!# .@$"!# '$# %*#S+$+!)=*# V@)=', *# '$# $+*# %!+#9,+9!+#+!"#,"$9.*)?*.%$+<#3"#$+-$#+@4@$+-!#+$#)$*%,D*)># '$4$"'$" ,*;#'$#4)$F,!#*#%*#&)9*#4!)#4*)-$#'$%#G$4)$+$"-*"-$#I$?*%# @"# *">%,+,+# '$# !+-!# L# .$"$& ,!# 4!)# 4*)-$# '$%# *.!?*'!# del INFOCOOP. $" *)?*'!# '$%# !.)!<# W$# !"(!)9,'*'# !"# ', :!# *">%,+,+;# $%# J$)$"-$# '$%# _)$*# '$# `,"*" ,*9,$"-!# +!%, ,-*)># %*# '$.,'*# CAPÍTULO VII autorización a la Dirección Ejecutiva para no dar inicio al Del remate 4)! $+!#H@', ,*%<#/$#'$.$)>#'$H*)#$"#$%#)$+4$ -,F!#$c4$',$"-$;# Artículo 32.—Publicación del edicto. a"*# F$D# &H*'*+# %*+# @"#,"(!)9$#'$.,'*9$"-$#&)9*'!#4!)#$%#J$)$"-$#'$%#_)$*#'$# fechas para el remate de un bien, el abogado a cargo del proceso `,"*" ,*9,$"-!;#$"#$%#B@$# !"+-$"#%*+#H@+-,& * ,!"$+#4!)#%*+# '$# !.)!# H@', ,*%# '$.$)># !9@", *)%!# 4!)# $+ ),-!# *%# _)$*# '$# cuales no se inició el Proceso de Cobro Judicial, en virtud de Financiamiento. que no es una condonación de la obligación. La Gaceta Nº 186 — Viernes 27 de setiembre del 2013 Pág 51 .^# K@*"'!#"!#+$#%! *%, $"#4*)*#"!-,& * ,C"#*#%!+#'$9*"'*'!+#$"# Igualmente debe atender las ejecuciones judiciales de otros un proceso monitorio y los honorarios y gastos judiciales sean acreedores sobre las mismas garantías que ejecuta el INFOCOOP. superiores al saldo adeudado. Cuando existan circunstancias que impidan al abogado c) Cuando por resolución judicial se declare prescrita una $H$) $)# !9!# -*%;# '$.$)># ,"(!)9*)# ,"9$',*-*9$"-$# *%# _)$*# '$# obligación y resulte imposible para el INFOCOOP recuperar Financiamiento del impedimento y renunciar a la asignación, para el saldo adeudado. proceder a remplazarlo por otro profesional en derecho. d) Cuando en el proceso correspondiente se hayan rematado los Artículo 47.—.(' 23' 3"("%+@3' #+%:("!%)32C' El abogado bienes que garantizaban las obligaciones y resulte imposible $" *)?*'!# '$%# 4)! $+!# '$# !.)!# '$.$)># .),"'*)# *+$+!)=*# !4!)-@"*# recuperar un eventual saldo al descubierto. al INFOCOOP con respecto a los asuntos bajo su dirección, sugerir e) Cuando se haya dictado la sentencia en el proceso de alternativas mejores, o manifestar oportunamente y por escrito al !.)!# H@', ,*%# U# 4!)# ,"+@& ,$" ,*# '$# .,$"$+;# +*%*),!+;# !# Área de Financiamiento si considera inconveniente o riesgosa inembargabilidad, no resulte factible la recuperación del alguna instrucción que se le gire. crédito. Artículo 48.—.('23' !2!1()/!3'#+%:("!%)32C'El abogado debe Todo lo anterior no exime al deudor del pago total o @94%,)#$"#(!)9*#4)!"-*#U#$& *D# !"#-!'!+#%!+#-)>9,-$+#B@$#$%# !.)!# proporcional de la deuda. judicial requiere, efectuando todas las acciones necesarias para lograr al menor tiempo posible, la recuperación de la deuda. Artículo 41.—Solicitud de autorización de declaratoria Artículo 49.—Responsabilidad por daños. 3%#*.!?*'!#+$)># de incobrables. El Área de Financiamiento con fundamento en la totalmente responsable ante el INFOCOOP de cualquier daño o )$ !9$"'* ,C"#H@)=', *;#)$*%,D*)>#@"#,"(!)9$#'$#%*+#!.%,?* ,!"$+#B@$# perjuicio que le ocasione por motivo de negligencia o mala praxis !"+,'$)$#+$*"#'$ %*)*'*+# !9!#," !.)*.%$+;#B@$#'$.$)># !"-$"$)7 profesional, en los deberes que le son propios por la dirección del a) Número de la operación; proceso de cobro judicial. b) Nombre y número de cédula del deudor; CAPÍTULO X c) Monto inicial; d) Tipo de garantía; .!"#%"!/!%)("'*)32(" e) Breve descripción de la operación, persona u órgano que la Artículo 50.—<(:%+,3"'5',% !*/3/!%)("C'El INFOCOOP aprobó; +$#)$+$)F*#$%#'$)$ :!#'$#9!',& *);#)$(!)9*);#*', ,!"*)#U#*\"#'$)!?*)# f) Fecha de vencimiento de la operación; o sustituir el presente reglamento. g) Fecha de liquidación por reserva; Artículo 51.—Derogatorias. El presente Reglamento h) Saldo actual de la operación; deroga el Reglamento de Cobro Administrativo y Cobro Judicial, i) Fecha del cómputo de los intereses; el Reglamento de Arreglos de Pago, así como las normas de otros j) Número de expediente administrativo o judicial; reglamentos en lo que se le opongan. k) Fecha de inclusión del estudio de código de las obligaciones, Artículo 52.—Disposiciones transitorias. A los arreglos de .*H!#%*# !',& * ,C"#)$+4$ -,F*A pago, procesos de cobro administrativo y judicial, que se encuentren l) Fecha y nombre del nivel resolutorio. en proceso de negociación al momento de la entrada en vigencia 3%# @*%# +$)># )$9,-,'!# *# %*# W,)$ ,C"# 3H$ @-,F*# 4*)*# B@$# %!# '$%# 4)$+$"-$# G$?%*9$"-!;# +$# %$+# *4%, *)># $%# G$?%*9$"-!# '$# K!.)!# +!9$-*#4*)*#)$+!%@ ,C"#'$&",-,F*#4!)#4*)-$#'$#%*#V@"-*#W,)$ -,F*< Administrativo y Arreglos de Pago y Cobro Judicial del INFOCOOP. Artículo 42.—Constancia técnica en imposibilidad de Para todos los casos no resueltos y cuyo proceso no haya sido cobro. En el evento de que se dé la imposibilidad de cobro de la iniciado al momento de entrar en vigencia el presente Reglamento, !.%,?* ,C";#$%#*.!?*'!#$" *)?*'!#'$%#4)! $+!#'$# !.)!#'$.$)>#'$H*)# +$#%$+#*4%, *)>#%*#"!)9*-,F*#'$#Y+-$#\%-,9!< constancia escrita sobre las razones, y adjuntar los documentos que Artículo 53.—Vigencia. El presente Reglamento rige a partir respalden este criterio técnico. '$#+@#4@.%, * ,C"#$"#$%#W,*),!#[& ,*%#La Gaceta. b)*->"'!+$# '$# @"*# !.%,?* ,C"# B@$# +$# $" @$"-)$# $"# 4)! $+!# “REGLAMENTO GENERAL DE CRÉDITO DEL INFOCOOP H@', ,*%;#+$#'$.$)>#*', ,!"*)#%*# !"+-*" ,*#'$%#*.!?*'!#$" *)?*'!;#U# PARA LOS RECURSOS PROPIOS, JUVENILES Y PL-480” los documentos de respaldo que correspondan. Artículo 43.—Trámite posterior a declaratoria. Cuando .(*)!/!%)(" la Junta Directiva declare la obligación en estado de incobrable, .(*)!/!%)("' 5' 3>+(9!34$+3"<# 2*)*# %!+# &"$+# '$# $+-$# $%# _)$*# '$# `,"*" ,*9,$"-!# '$.$)># 4)! $'$)# '$# ,"9$',*-!# !"# $%# G$?%*9$"-!;#%!+#+,?@,$"-$+#-Y)9,"!+#+$#$"-,$"'$"# !9!7# +,?@,$"-$#-)>9,-$7 a) Actividad económica: Conjunto de procesos o tareas a) Incluir en el expediente respectivo el acuerdo de declaratoria orientadas a la producción de un bien o servicio que realiza el incobrable. Organismo Cooperativo, para el cumplimiento de su objetivo b) Remitir el acuerdo de la declaración de incobrables al Área social. Administrativa Financiera y al encargado de la Cartera para b) Dictamen de la comisión de crédito: la opinión o su aplicación. recomendación técnica emitida por parte de la Comisión de Artículo 44.—B,#( !,()4%'#3+3'%>4()(+'*)3)/!3,!()4%C' Crédito. Cuando un organismo cooperativo mantenga una operación c) Asistencia técnica: Conjunto de actividades de apoyo, '$ %*)*'*# !9!# ," !.)*.%$;# "!# 4!')># * $'$)# *# %!+# +$)F, ,!+# '$# seguimiento y asesoría profesional proporcionadas a un &"*" ,*9,$"-!# '$%# 01`[K[[2# :*+-*# -*"-!# "!# :*U*# *" $%*'!# %*# Organismo Cooperativo, con el propósito de superar la deuda, intereses y costas legales. Lo anterior de conformidad con el 4)!.%$9>-, *# ,'$"-,& *'*# $"# (!)9*# 4*)-, ,4*-,F*<# P$',*"-$# historial crediticio a cargo del Área de Financiamiento. @"*#4)!4@$+-*#'$#-)*.*H!;#+$#4)! @)*)>#!.-$"$)#$+-*.,%,D* ,C";# Artículo 45.—Liberación de garantía por tercero. Cuando crecimiento posterior y reconversión. una operación haya sido declarada como incobrable y exista d) 0"%/!3 %' /23"!*/3 %' ()' D34(1%+@3' 0- corresponde a la @"# -$) $)!# ,"-$)$+*'!# $"# %,.$)*)# %*# ?*)*"-=*# -!-*%# !# 4*) ,*%# '$.$)># categoría de riesgo normal establecida en el Acuerdo 1-95 de cancelar el monto correspondiente de ésta, conforme a lo estipulado la Superintendencia General de Entidades Financieras. en el Reglamento de Crédito del INFOCOOP. e) Otras categorías de riesgo que establece la SUGEF en el CAPÍTULO IX Acuerdo 1-95, son las siguientes: De las obligaciones del abogado encargado Categoría B1: De riesgo circunstancial: Corresponde a '$@'!)$+#B@$;#+,#.,$"#:*"#'$9!+-)*'!#*#%*#$"-,'*'#&"*" ,$)*# del proceso de cobro contar con evidencia satisfactoria de su capacidad de Artículo 46.—<("#%)"3>!2! 3 ("' (2' #+%:("!%)32' 3' /3+1%' pago para hacer frente a sus obligaciones crediticias, no del proceso de cobro. El abogado encargado del proceso de cobro, han cumplido a cabalidad con las condiciones pactadas tiene la responsabilidad profesional de atender y velar en todas sus originalmente, mostrando atrasos en el pago de hasta 60 actuaciones por los intereses del INFOCOOP. días. Existe, sin embargo, documentación que demuestra que