Ley Nº 8763 - Requisitos de desempeño para la importación de frijol y maíz blanco con arancel preferencial en caso de desabastecimiento
صدر في 2009-08-21 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- Spanish
- النوع
- قانون
- المنظمة
- Caribbean Community (CARICOM)
- الدولة
- كوستاريكا
- الموضوعات
- Agricultural and rural development, Food and nutrition
- الكلمات المفتاحية
- institution, agricultural development, agricultural commodities, internal trade, international trade, agricultural extension, governance, food security, cereals/grains/rice, subsidy/incentive
- الفئات
- *, agriculture
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
LEYES N" 8763 LAASAJ\1BLEA LE(ilSLATI\-A DE LA REJ>t'IBLIL"A DE C()STA RICA DI--CRI--. IA.: R[QlllSITOS D[ D[S[J\.IP[NO PARA LA 11\IPORTACION D[ FRIJOLY I\UiZ BL.-\NCO CON ARANC[L PREFERENCIAL [N CASO DE DESABAST[CIJ\IIENTO ARTiCl1LO 1.- El Con~ein Nacionnl de Produc(i,ln (CNP) rculizar,\ .::~tudio~ d.:: pr0Ju.::ci1 t.::ndiCntc~ a c~timar lo, 1oll1mcn.::~ d.:: la prnduccii'm de friiol:, mai/ bLmco. Ji,ponible~ pcira cubrir lc1~ necc.,idadc., del (onsumo nacional anual. .\~1mismo. 11worporart"1 un nni1l1~is de las condicion..:s dcl 111crcudo intcrna.::ional. particularmcntc cl .::omportamicnto de lo~ precios de diclws prnductns. ARTiCl1LO 2.- El CNP informara ,11 Ministerin de Agricullura :, (ianaderic1 (I\L-\(i). al Mini~terio de 1--.conornia. lndu.,tria ,. Cnmcrcio (MEIC) 1 al Mini~terio de Cnmcr(in E:,;terior (COMEX). ~ohre el cnmportamieiito de la prnducd{ln. las e'-.pect,nil a~ del colbllllW : lo., 1oli1rnene, necc,ari11~ para cuhrir la Jemanda naci1mal anual de maiz blrnwo:, frijol. lgualmente. cmitirt"1 unn alerta temprana cnn ba~c en ..:studios tC.::nkos . .::uando c:,;ista rksgo de d.::~aba~t.::cimicnto: la cantidad de producto rcqucrido para rnrnpkmcnlar lc1 11krla nacional. ARTiCl1LO J.- Adidfown~e el inciso II) ,11 articuln 5: el arliculo 5 bi~ a la L,·:, orgimica del L"on~eio Naci,,n,11 de l'mduccion. N" 20.15. de 17 de julio de 1')56.:, st1., rdorma,. l.o~ le\.lo., dir,in: "Articulo 5.- Par,1 rnmplir ~us llnes, el Con~ejo N<Kional de Produ(ci(in tendril !;01110 <Kti11dndcs nrdinnrias. las siguknt..:s: 1 ••• 1 w) .\pli(ar Ins requisitos de dcsempdio pmn la importacilin tk fri iol : maiz blan.::o con uranc..:1 preferendal. en ..::,1so de Jesab,1stecimient(). de acuerdo con In c~tablecidn en esta Le: Articuln S bis.- Requi~itn~ tie desempeiin a) Li Junta Directi1a. medi,mte ,1cuerdo. rccornendar.'1 al MA(i. el l\11--.1(" , cl ("()Ml--,.\. lo., 1oll1111cnc~ rcqucriUo~ U.:: illlportaci1 d.:: nrniz blan.::o: frii()L de acuerdn ..::on los nil des de desaha~tecimiento nacional. al men11~ c11n lre~ rne~e, de cmlelacion al inicio dcl pcriodo de dcsabastccimicnto. con cl tin de pcrmitir la impnrtad{ln de estos grnnns t:()11 LIil ,1rancel reducido. b) l)etcrminar la Ji~lribuci(m, c1sic:naci(m de lo., 1 nl\1mcnc~ de dc~aba~ternrnento n ,jue t~ndr(1 derecl10 cada imp()11cidor. t()manJ() en C()nsiderndi,n In~ criterios de asignaci0n 4ue ~er.in ddinido~ en la rcglamenla(i(m cspecitica. Los principios generales a tener en cuenta para detinir los requisitos de Jesempel'io son: i) Participaci0n en lc1 compra Jc c11,echa nacional en un periodo Jc rel'ercncia. i1) No co1Kentr.ici,ln en la !;0lllprn del productn rnicional. iii) Pmticipa.::i1 d.:: nuc10~ ~olidtantc~. i1 l CuliUaU de prnducl11 ofrecido c1I c1111,umid11r. c) f1elinir. (Uando sea nc(e~ario, precio~ de rekrencia parn la nimprmenta de la cnseclrn. teniendo ..:n cu..:nta critcrio~ talc~ como ..:I co~to de produccilin. lo, 1rn\rgcnc~ Jc utilidad: lo~ prccio~ intcrnacionalc~. d) El MEIL". en ..::onrdilwcii,n con el L"NI'. recili/ar.'111 un e~ludio .,eme~lrcil de la calidad de l'rijol :, mai1 blant:0 ol'recido~ en venla al con~umidor. a lin de c1 alum el (Umplimiento de la rcglamcntaciim tc'cnicn rrncional I ig..:ntc d..: cad a tlll\l lie csto, grano~. El ]\ 1EIC publkan\ los r..:sultaJo, Jc.::~..: .::~tudio al mcno~ en un medio de circulacifo1 nacional. e) 1--.1 CNI' en co11rdinacion con el MI--IC. m1mtendrt"111 inform<Ki(in ndualizmln sobre lo~ mercndos de maiz blnnco: frijol a ni1el nacionnl. por medio de un ..:studio scmc~tral qu.:: d.::krminc In purtkipucilin . ..:n estns mer..::ados. de Ins difrrente~ agente~ e..::oni,micns. f) La~ empresas partidpantes en l,1 comerci,ili/c1ciim Jc fri iol : rnc1i/ blc111c11 comprcir,in el total de la cuscclrn m1(1n1rnl propnr(innalmcnte n ~ll participaci(in en la nfrrta en cl mcr(ado nacional d.:: csltb grano~. s.::gl111 lo J..:tcrmin.:: cl l1ltimo .::~tudio ~dial,1Jo en el inci~o ,unerinr:· .-\RTiCllLO 4.- El dencto de dc~nbastern11iento que pcrmitini la importucilin .::on aranccl prckr.::ncial para .::~to~ productth sen\ emitido p()r el l'oder Ejecuti : dehen\ indicar el 1olunwn de prnducto necesario para cuhrir el desabastecimienlo. la especiticaci0n de la partida. l,1 ~uhp,1rtida: el indsn arnncelario de frijnl: nia1z blant:(). ambos a grnnel: a,irn i~mo. la lari Li arancelaria reducida quc .,e apliecir,i. el porccnlaje que ~e olorgcir,i a ec1da imp11rtador:, el pla/0 denlrn del cual deber,in reali/<lrse la, import1Kioncs. ARTi<:llL()5.- No procedcri1 la aplicacii'm de rcqui.,ito, de de,empdio. cu,111d11 e'-i~lan incornpatihilidadc., con 111~ acucrdo, (omercrnles mternncionale~ que sc cncuentren I igcnte~ en el pais. ARTiCl IL()(,. Rig..: a purtir de ~LI publicacitin. COl\11S16N LEGISLATl\'A PLENA S[Gl!NDA.- 1\probndo el dia I cintidtis de jul io Jcl Mio Uo~ mi I nun..:. (hear [duardn N\11kz Callo PRESID[NTE Patricia ()uinb ()1111"(1:,; SECR[TARIA ASAI\IBLEA LEGISLATl\'A.- A lo, .::uatro dias dcl me~ d.:: ago~to de Jo, mil llllCI(:, COl\lllNiCAS[ .-\L POD ER [J[CllTl\'O F rnncisc(, Antonio /'a..::he..::o Fern, dez PRESIDENT[ Xiniu Nicol,\, Ali arado PRIJ\l[RA S[CRETARIA (iu:on Ma~s.::: Mora SEGl1NDO S[CRETARIO Dado en In Prc~1dcncin de la Repi1bli(a.-San Jo~c'. a los I cintiim dias dd me~ J..: ago~to J..:I dtb lllil nu.::1c. f-,1e,·1i1e.1·e 1· p11hli,1ue.1·e <°lSC.AR ARIAS S.ANCHEZ.-EI Mini,rro Uc .Agricultura : ( iaiwderia . .la1 ier Fl\ores (icilarza.-EI Ministrn de Ecnn()mia. lndustri,1 ;, ( ·omercio. 1--duardo Sibaia Aria.,.- I I e/ -( ). ( · N" 9.1507.-Sol icitud N" 1.11X') -(--(,6770.-( 1.87(,.l-l N2(H)')08 I 2')()J.