Ley Nº 5699 - Soberanía sobre zonas marítimas
صدر في 1975-05-20 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- Spanish
- النوع
- قانون
- المنظمة
- Caribbean Community (CARICOM)
- الدولة
- كوستاريكا
- الموضوعات
- Sea
- الكلمات المفتاحية
- territorial sea, EEZ-Exclusive Economic Zone, sovereignty, maritime zone, maritime boundaries
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
N°. 5699 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE COSTA RICA, Decreta: Articulo unico.-Ref6rmase el articulo ()0 . de la Cons tituci6n Politica, para que se :ea asi: "Artiot!o 6°.-EI Estado ejerce la soberanfa comp'eta y exclusiva en el espacio aereo de su territorio, en sus aguas territoriales en una distancia de doce millas a partir de la linea de baja mar a lo largo de sus costas, en su plataforma continental y en su z6calo insular de acuerdo con las principios de! De·acho Internacional. Ejerce ademas, una jurisdicci6n especial sobre los mares adyacentes a su territorio en una extension de 96 doscientas mi!las a partir de la misma linea, a fin de proteger, conservar y explotar con exclusividad todos los recursos y riouezo.s naturales ex1stentes en las aguas, el suelo y ei subsuelo de esas zonas, de confor midad con aquellos principios". Comrmlquese al Poder Ejecutivo Asamblea Legislativa.-San Jose, ·a los veinte dfas de! mes de mayo de mil novecientos setenta y cinco. ALFONSO CARRO ZUNIGA, Presidente. RAFAEL ANGEL ROJAS JIMENEZ. CARLOS LUIS RODRIGUEZ HERNANDEZ. Primer Secretario. Segundo Secretario. Casa Presidencial.-San Jose, a los cinco dias del mes de junio de mil novecientos setenta y cinco. Para su publicaci6n y ohservancia DANIEL ODUBER El Ministro de Gobernaci6n, Policia, Justicia y Gracia, EDGAR ARROYO CORDERO. '-" JJO 110 de 13 de junlo de 1975.