Decreto Nº 36.898/MEIC/TUR - Modifica el Decreto Nº 25.226/MEIC/TUR, Reglamento de empresas y actividades turísticas
صدر في 2011-10-28 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- Spanish
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- Caribbean Community (CARICOM)
- الدولة
- كوستاريكا
- الموضوعات
- Wild species and ecosystems
- الكلمات المفتاحية
- protection of habitats, tourism, non-governmental entity, authorization/permit, registration, legal proceedings/administrative proceedings, biodiversity
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
/D*DFHWD1²0LpUFROHVGHHQHURGHO 3iJ 103 ([SHGLHQWH 1 $SUREDFLyQ GHO $FXHUGR HQWUH OD /$35(6,'(17$'(/$5(3Ò%/,&$ 5HS~EOLFDGH&RVWD5LFD\HO5HLQRGHORV3DtVHV%DMRVSDUD <(/0,1,6752'(/$35(6,'(1&,$ HO LQWHUFDPELR GH LQIRUPDFLyQ HQ PDWHULD WULEXWDULD \ VX 3URWRFROR &RQ IXQGDPHQWR HQ OR GLVSXHVWR HQ ORV DUWtFXORV \ ([SHGLHQWH1$SUREDFLyQGHO&RQWUDWRGH3UpVWDPR LQFLVR \ GHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD 1 2&&5 VXVFULWR HQWUH OD 5HS~EOLFD GH &RVWD 5LFD '(&5(7$1 \ HO %DQFR ,QWHUDPHULFDQR GH 'HVDUUROOR SDUD ¿QDQFLDU HO $UWtFXOR ²$PSOtDVH OD FRQYRFDWRULD D VHVLRQHV 3URJUDPDSDUDOD3UHYHQFLyQGHOD9LROHQFLD\3URPRFLyQGH H[WUDRUGLQDULDV D OD $VDPEOHD /HJLVODWLYD KHFKD SRU HO 'HFUHWR OD,QFOXVLyQ6RFLDO (MHFXWLYR 1 03 D ¿Q GH TXH VH FRQR]FD HO VLJXLHQWH ([SHGLHQWH1$FXHUGRHQWUHOD5HS~EOLFDGH&RVWD SUR\HFWRGHOH\ 5LFD\ORV(VWDGRV8QLGRV0H[LFDQRVVREUHHOLQWHUFDPELRGH LQIRUPDFLyQHQPDWHULDWULEXWDULD ([SHGLHQWH 1 $XWRUL]DFLyQ DO 3RGHU (MHFXWLYR ([SHGLHQWH 1 /H\ GH IRUWDOHFLPLHQWR GHO &HQWUR SDUD FRQVWLWXLU XQ ¿GHLFRPLVR \ VXVFULELU XQD RSHUDFLyQ GH &RVWDUULFHQVHGHOD&LHQFLD\OD&XOWXUD0XVHRGHORV1LxRV FUpGLWR S~EOLFR PHGLDQWH XQ FRQWUDWR GH DUUHQGDPLHQWR GH &RPSOHMR-XYHQLO*DOHUtD1DFLRQDO\$XGLWRULR1DFLRQDO ODUJRSOD]RSDUDHO¿QDQFLDPLHQWRGHOSUR\HFWRFRQVWUXFFLyQ ([SHGLHQWH1/H\GH$SUREDFLyQGHO$FXHUGRHQWUH \HTXLSDPLHQWRGHLQIUDHVWUXFWXUDHGXFDWLYDGHO0(3DQLYHO HO*RELHUQRGHOD5HS~EOLFDGH&RVWD5LFD\HO*RELHUQRGHOD QDFLRQDO 5HS~EOLFD3RSXODUGH&KLQDSDUDODSURPRFLyQ\SURWHFFLyQ $UWtFXOR²5LJHDSDUWLUGHOGHGLFLHPEUHGHO GHLQYHUVLRQHV 'DGR HQ OD 3UHVLGHQFLD GH OD 5HS~EOLFD D ORV GRFH GtDV GHO ([SHGLHQWH16HPDQD1DFLRQDOGHOD)DPLOLD PHVGHGLFLHPEUHGHOGRVPLORQFH ([SHGLHQWH1/H\PRQLWRULRDUUHQGDWLFLR ([SHGLHQWH1,PSXHVWRDODVSHUVRQDVMXUtGLFDV /$85$ &+,1&+,//$ 0,5$1'$²(O 0LQLVWUR GH OD ([SHGLHQWH 1 7UDQVIRUPDFLyQ GHO ,QVWLWXWR GH 3UHVLGHQFLD&DUORV5LFDUGR%HQDYLGHV-LPpQH]²YH]²2&1 'HVDUUROOR$JUDULRHQHO,QVWLWXWRGH'HVDUUROOR5XUDO ²6ROLFLWXG1²&² ',1 ([SHGLHQWH 1 /H\ GH WUiQVLWR SRU YtDV S~EOLFDV 103 WHUUHVWUHV\VHJXULGDGYLDO ([SHGLHQWH1/H\JHQHUDOGHFRQWUROGHOWDEDFR\ /$35(6,'(17$'(/$5(3Ò%/,&$ VXVHIHFWRVQRFLYRVHQODVDOXG <(/0,1,6752'(/$35(6,'(1&,$ ([SHGLHQWH 1 /H\ UHJXODGRUD GH LQYHVWLJDFLyQ &RQ IXQGDPHQWR HQ OR GLVSXHVWR HQ ORV DUWtFXORV \ ELRPpGLFD LQFLVR \ GHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD ([SHGLHQWH 1 /H\ SDUD OD UHJXODFLyQ \ '(&5(7$1 FRPHUFLDOL]DFLyQGHEHELGDVFRQFRQWHQLGRDOFRKyOLFR ([SHGLHQWH15HIRUPDGHYDULRVDUWtFXORVGHOD/H\ $UWtFXOR ²$PSOtDVH OD FRQYRFDWRULD D VHVLRQHV 1³/H\GH'HVDUUROOR6RFLDO\$VLJQDFLRQHV)DPLOLDUHV´ H[WUDRUGLQDULDV D OD $VDPEOHD /HJLVODWLYD KHFKD SRU HO 'HFUHWR \DGLFLyQDODUWtFXORGHOD/H\1³/H\2UJiQLFDGHO (MHFXWLYR 1 03 D ¿Q GH TXH VH FRQR]FD HO VLJXLHQWH 3DWURQDWR1DFLRQDOGHOD,QIDQFLDGH&RVWD5LFD´ SUR\HFWRGHOH\ ([SHGLHQWH15HIRUPDGHOD/H\2UJiQLFDGHO%DQFR ([SHGLHQWH1$GLFLyQGHXQDUWtFXORELVDOD/H\ &HQWUDOGH&RVWD5LFD/H\1GHGHQRYLHPEUHGH 5HJXODGRUDGHO6HUYLFLR3~EOLFRGH7UDQVSRUWH5HPXQHUDGR SDUDH[LPLUGHOHQFDMHOHJDOODVHPLVLRQHVGHERQRVTXH GH3HUVRQDVHQ9HKtFXORVHQODPRGDOLGDGGH7D[L1GH VHXWLOLFHQSDUD¿QDQFLDUFUpGLWRVGHYLYLHQGDGHODUJRSOD]R GHGLFLHPEUHGH\VXVUHIRUPDV/H\SDUDDXWRUL]DU ([SHGLHQWH1/H\SDUDHOFXPSOLPLHQWRGHOHVWiQGDU ODWUDQVPLVLELOLGDGGHGHUHFKRVGHFRQFHVLyQSRUPXHUWHGHO GHWUDQVSDUHQFLD¿VFDO FRQFHVLRQDULRHQHOVHUYLFLRS~EOLFRGHWD[LV ([SHGLHQWH1/H\GH)RUWDOHFLPLHQWRGHOD*HVWLyQ $UWtFXOR²5LJHDSDUWLUGHOGHGLFLHPEUHGHO 7ULEXWDULD ([SHGLHQWH1/H\GHUHJXODFLyQGHDSXHVWDVFDVLQRV 'DGR HQ OD 3UHVLGHQFLD GH OD 5HS~EOLFD D ORV GRFH GtDV GHO \MXHJRVGHD]DU PHVGHGLFLHPEUHGHOGRVPLORQFH $UWtFXOR²5LJHDSDUWLUGHOGHGLFLHPEUHGHO /$85$ &+,1&+,//$ 0,5$1'$²(O 0LQLVWUR GH OD 3UHVLGHQFLD&DUORV5LFDUGR%HQDYLGHV-LPpQH]²YH]²2&1 'DGRHQOD3UHVLGHQFLDGHOD5HS~EOLFDDORVWUHFHGtDVGHO ²6ROLFLWXG1²&² ',1 PHVGHGLFLHPEUHGHOGRVPLORQFH /$85$ &+,1&+,//$ 0,5$1'$²(O 0LQLVWUR GH OD 103 3UHVLGHQFLD&DUORV5LFDUGR%HQDYLGHV-LPpQH]²YH]²2&1 /$35(6,'(17$'(/$5(3Ò%/,&$ ²6ROLFLWXG1²&² ',1 <(/0,1,6752'(/$35(6,'(1&,$ 10(,&785 &RQ IXQGDPHQWR HQ OR GLVSXHVWR HQ ORV DUWtFXORV \ LQFLVRV \ GHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD /$35(6,'(17$'(/$5(3Ò%/,&$ /$0,1,675$'((&2120Ë$,1'8675,$< '(&5(7$1 &20(5&,2<(/0,1,6752'(785,602 $UWtFXOR ²5HWtUDQVH GHO FRQRFLPLHQWR GH VHVLRQHV &RQIXQGDPHQWRHQODVDWULEXFLRQHV\IDFXOWDGHVFRQIHULGDVHQ H[WUDRUGLQDULDVGHOD$VDPEOHD/HJLVODWLYDORVVLJXLHQWHVSUR\HFWRV ORVDUWtFXORVLQFLVRV \ \GHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD GHOH\ GHOGHQRYLHPEUHGHHODUWtFXORGHOD/H\1GHO ([SHGLHQWH1/H\GHDSUREDFLyQGHO7UDWDGRVREUH GHPD\RGH\VXVUHIRUPDV/H\*HQHUDOGHOD$GPLQLVWUDFLyQ ,QYHUVLyQ \ &RPHUFLR GH 6HUYLFLRV HQWUH ODV 5HS~EOLFDV GH 3~EOLFD ORV DUWtFXORV \ GH OD /H\ 1 GHO GH MXOLR GH &RVWD5LFD(O6DOYDGRU*XDWHPDOD+RQGXUDV\1LFDUDJXD /H\ 2UJiQLFD GHO ,QVWLWXWR &RVWDUULFHQVH GH 7XULVPR HO \ GHO 3URWRFROR DO 7UDWDGR VREUH ,QYHUVLyQ \ &RPHUFLR GH 'HFUHWR(MHFXWLYR10(,&785GHOGHPDU]RGH 6HUYLFLRV HQWUH ODV 5HS~EOLFDV GH &RVWD 5LFD (O 6DOYDGRU 5HJODPHQWRGHODV(PSUHVDV\$FWLYLGDGHV7XUtVWLFDV\VXVUHIRUPDV *XDWHPDOD+RQGXUDV\1LFDUDJXD\VXVDQH[RV \HO'HFUHWR(MHFXWLYR10(,&GHOGHIHEUHURGH ([SHGLHQWH 1 5DQJR GH PLVLyQ LQWHUQDFLRQDO SDUD 5HJODPHQWRGHODV(PSUHVDVGH+RVSHGDMH7XUtVWLFR\VXVUHIRUPDV )XQGDFLyQ ,QVWLWXWR +XPDQLVWD SDUD OD &RRSHUDFLyQ FRQ ORV 3DtVHVHQ'HVDUUROOR +,926 &RQVLGHUDQGR ([SHGLHQWH1/H\GH$SUREDFLyQGHO$FXHUGRHQWUH ²4XH GHQWUR GH ODV IXQFLRQHV DVLJQDGDV DO ,QVWLWXWR HO*RELHUQRGHO(VWDGRGH4DWDU\HO*RELHUQRGHOD5HS~EOLFD &RVWDUULFHQVHGH7XULVPRHQHODUWtFXORGHVX/H\2UJiQLFDVH GH &RVWD 5LFD SDUD OD SURPRFLyQ \ SURWHFFLyQ UHFtSURFD GH HQFXHQWUDHOIRPHQWRGHODDFWLYLGDGWXUtVWLFD\ODYLJLODQFLDGHOD LQYHUVLRQHV DWHQFLyQSULYDGDGHOWXULVPR
3iJ /D*DFHWD1²0LpUFROHVGHHQHURGHO ²4XH FRPR SROtWLFD LQVWLWXFLRQDO SODVPDGD HQ HO 3ODQ &XPSOLU HQ HO FDVR GH ORV FHQWURV GH GLYHUVLyQ QRFWXUQD 1DFLRQDO GH 'HVDUUROOR 7XUtVWLFR VH FRPEDWLUi TXHVHHQFXHQWUDQHQRSHUDFLyQ\GHQWURGHODLQVSHFFLyQDHIHFWRV HQpUJLFDPHQWHFXDOTXLHUWLSRGHDFWLYLGDGWXUtVWLFDTXHDWHQWHFRQWUD GHOUpJLPHQYROXQWDULRGHODGHFODUDWRULDWXUtVWLFDFRQHOUHTXLVLWR HORUGHQS~EOLFR\HOEXHQQRPEUHGHOSDtVRTXHSRQJDHQSHOLJUR TXH VX DFWLYLGDG QR LQFOX\D GHVQXGRV WRWDOHV R SDUFLDOHV QL OD ODLQWHJULGDGItVLFD\PRUDOGHOVHUKXPDQR$VLPLVPRVHSURSLFLDUi GLIXVLyQ\FRPHUFLDOL]DFLyQGHPDWHULDOHVDXGLRYLVXDOHVRLPSUHVRV XQGHVDUUROORWXUtVWLFRDSR\DGRHQODpWLFDFDOLGDG\VRVWHQLELOLGDG FRQ FRQQRWDFLRQHV VH[XDOHV $ WDO UHVSHFWR VH HQWHQGHUiQ FRPR ²4XHHVLQWHUpVGHO*RELHUQRGHOD5HS~EOLFD\GHO,QVWLWXWR GHVQXGRVWRWDOHVRSDUFLDOHVDTXHOORVTXHPXHVWUHQODVSDUWHVtQWLPDV &RVWDUULFHQVH GH 7XULVPR HO IRPHQWR GH DTXHOODV DFWLYLGDGHV GHODVSHUVRQDV6HDFODUDTXHHVWHUHTXLVLWRVHUiH[LJLEOHWDQWRDORV WXUtVWLFDV TXH EDVHQ VXV DFWLYLGDGHV HQ SULQFLSLRV VDQRV DFRUGHV &HQWURVGH'LYHUVLyQ1RFWXUQDTXHHVWDQGRHQRSHUDFLyQVROLFLWHQ FRQ OD LGLRVLQFUDVLD QDFLRQDO FRPEDWLHQGR SUiFWLFDV TXH SXHGDQ ODGHFODUDWRULDWXUtVWLFDFRPRDDTXHOORVTXHKDELpQGRODREWHQLGRHQ SURSLFLDUHOGHVDUUROORGHDFWLYLGDGHVFRPHUFLDOHVGHWXULVPRVH[XDO FDOLGDGGHVROLFLWXGGHSUR\HFWRQXHYRVHDQLQVSHFFLRQDGRVSRUHO RGHODH[SORWDFLyQVH[XDOGHPHQRUHV ,QVWLWXWRDOLQLFLDUVXRSHUDFLyQSDUDHIHFWRVGHVXFDWHJRUL]DFLyQ´ ²4XH HV QHFHVDULR DVLPLVPR HVWDEOHFHU SDUiPHWURV $UWtFXOR ²5LJH D SDUWLU GH VX SXEOLFDFLyQ HQ HO 'LDULR GH FDOLGDG \ REOLJDFLRQHV HVSHFt¿FDV HQ FRQWUD GH DFWLYLGDGHV 2¿FLDO/D*DFHWD FRPHUFLDOHVGHtQGROHVH[XDODQLYHOGHOUpJLPHQGHODVHPSUHVDV\ 'DGRHQOD3UHVLGHQFLDGHOD5HS~EOLFD²6DQ-RVpDORV DFWLYLGDGHVWXUtVWLFDVHQDUDVGHXQWXULVPRVRFLDOPHQWHVRVWHQLEOH GtDVGHOPHVGHRFWXEUHGHODxRGRVPLORQFH ²4XHHQUD]yQGHORDQWHULRUUHVXOWDSHUWLQHQWHUHIRUPDU /$85$ &+,1&+,//$ 0,5$1'$²/D 0LQLVWUD GH HO 5HJODPHQWR GH (PSUHVDV \ $FWLYLGDGHV 7XUtVWLFDV 'HFUHWR (FRQRPtD ,QGXVWULD \ &RPHUFLR 0D\L $QWLOOyQ *XHUUHUR² (MHFXWLYR 1 0(,&785 GHO GH PDU]R GH \ VXV (O 0LQLVWUR GH 7XULVPR $OODQ 5HQp )ORUHV 0R\D² YH]²2 UHIRUPDVDHIHFWRVGHLQWURGXFLUODVPHQFLRQDGDVUHJXODFLRQHV3RU & 1 ²6ROLFLWXG 1 ²&² ' WDQWR ,1 '(&5(7$1 13/$1+ 5()250$$/5(*/$0(172'(/$6(035(6$6 <$&7,9,'$'(6785Ë67,&$6'(&5(72 /$35(6,'(17$'(/$5(3Ò%/,&$ (-(&87,9210(,&7853$5$ </$0,1,675$'(3/$1,),&$&,Ï11$&,21$/ (/&20%$7('(/$6$&7,9,'$'(6 <32/Ë7,&$(&21Ï0,&$ &20(5&,$/(6'(Ë1'2/(6(;8$/ <(/0,1,6752'(+$&,(1'$ <'(/$(;3/27$&,Ï16(;8$/ 'H FRQIRUPLGDG FRQ ODV GLVSRVLFLRQHV HVWDEOHFLGDV HQ ORV '(0(125(6(1/$6(035(6$6 DUWtFXORV LQFLVRV \ \ GH OD &RQVWLWXFLyQ '(&/$5$'$6785Ë67,&$6 3ROtWLFDE F GHOD/H\GH3ODQL¿FDFLyQ1DFLRQDO $UWtFXOR ²$GLFLyQHVH DO DUWtFXOR GHO 5HJODPHQWR 1 GH GH PD\R GH D \ GH (PSUHVDV \ $FWLYLGDGHV 7XUtVWLFDV 'HFUHWR (MHFXWLYR 1 GH OD /H\ *HQHUDO GH OD $GPLQLVWUDFLyQ 3~EOLFD 1 GH GH PD\R GH FXDUWR SiUUDIR 0(,&785SXEOLFDGRHQ/D*DFHWD1GHOGHMXQLR \GHOD/H\GHOD$GPLQLVWUDFLyQ)LQDQFLHUDGHOD5HS~EOLFD\ GH\VXVUHIRUPDVXQLQFLVRPiVEDMRHODFiSLWHP TXHGDQGRHO 3UHVXSXHVWRV3~EOLFRV 1GHGHVHWLHPEUHGH \ UHVWRGHODQRUPDLQYDULDEOHSDUDTXHGLFKRLQFLVRVHOHDFRPRVLJXH \GHO5HJODPHQWRDOD/H\GHOD$GPLQLVWUDFLyQ)LQDQFLHUD ³$UWtFXOR²/DVHPSUHVDV\DFWLYLGDGHVWXUtVWLFDVWHQGUiQ GHOD5HS~EOLFD\3UHVXSXHVWRV3~EOLFRV 1GHGHHQHUR ODVVLJXLHQWHVREOLJDFLRQHV « GH P 1R SHUPLWLU TXH VXV LQVWDODFLRQHV VH XWLOLFHQ SDUD HO &RQVLGHUDQGR IRPHQWRRGHVDUUROORGHDFWLYLGDGHVFRPHUFLDOHVGHtQGROHVH[XDO GH H[SORWDFLyQ VH[XDO GH PHQRUHV GH HGDG R SDUD DFWLYLGDGHV ,²4XHHVQHFHVDULRGHVDUUROODULQVWDQFLDV\PHFDQLVPRVTXH FRQWUDULDVDORUGHQS~EOLFRQLXWLOL]DUHQVXSURPRFLyQRSURSDJDQGD SHUPLWDQ FRRUGLQDU \ HODERUDU ORV OLQHDPLHQWRV H LQVWUXPHQWRV GH HOHPHQWRVTXHSURPXHYDQHVDVDFWLYLGDGHVGHFRQIRUPLGDGFRQOR SODQL¿FDFLyQSURJUDPDFLyQVHJXLPLHQWR\HYDOXDFLyQGXUDQWHWRGR HVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGHOSUHVHQWHUHJODPHQWR´ HOFLFORGHODSROtWLFDS~EOLFDSDUDDVHJXUDUODXQLGDGTXHUHTXLHUH $UWtFXOR²$GLFLyQHVHXQDUWtFXOREDMRHOQXPHUDOELVDO HO DFFLRQDU HVWDWDO \ HO PHMRU XVR GH ORV UHFXUVRV GH OD +DFLHQGD ³&DStWXOR9,,'HODVSURKLELFLRQHV\VDQFLRQHV´GHO5HJODPHQWR 3~EOLFD GH (PSUHVDV \ $FWLYLGDGHV 7XUtVWLFDV 'HFUHWR (MHFXWLYR 1 ,,²4XH QXHVWUR RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR DVLJQD ODERUHV GH 0(,&785 GHO GH PDU]R GH SXEOLFDGR HQ /D SODQL¿FDFLyQ SURJUDPDFLyQ \ HYDOXDFLyQ D GLYHUVDV DXWRULGDGHV S~EOLFDV TXH GHEHQ DFWXDU GH PDQHUD FRRUGLQDGD SDUD HYLWDU *DFHWD 1 GHO GH MXQLR GH \ VXV UHIRUPDV SDUD TXH GXSOLFLGDGHVLQFRQVLVWHQFLDV\SURFHGLPLHQWRVHQJRUURVRV GLFKRDUWtFXORVHOHDFRPRVLJXH ,,,²4XHVHKDFHQHFHVDULRTXHORVSURFHVRVGHSODQL¿FDFLyQ ³$UWtFXORELV²$TXHOODVHPSUHVDVRDFWLYLGDGHVGHFODUDGDV SURJUDPDFLyQ \ HYDOXDFLyQ GH OD JHVWLyQ S~EOLFD H[LVWHQWHV VHDQ WXUtVWLFDVFX\RVSURSLHWDULRVRDGPLQLVWUDGRUHVFRQVLHQWDQSHUPLWDQ FRRUGLQDGRV HQ IRUPD DGHFXDGD D ORV HIHFWRV GH LPSOHPHQWDU R SURPXHYDQ HO IRPHQWR R GHVDUUROOR GH DFWLYLGDGHV FRPHUFLDOHV PHMRUDVHQORVPLVPRVTXHUHGXQGHQHQXQDPD\RUHIHFWLYLGDGGH GH tQGROH VH[XDO GH H[SORWDFLyQ VH[XDO GH PHQRUHV GH HGDG R GH ODSROtWLFDS~EOLFD DFWLYLGDGHVFRQWUDULDVDORUGHQS~EOLFRHQVXVLQVWDODFLRQHVRELHQ ,9²4XH HO 0LQLVWHULR GH 3ODQL¿FDFLyQ 1DFLRQDO \ 3ROtWLFD TXHXWLOLFHQHQVXSURPRFLyQRSURSDJDQGDHOHPHQWRVTXHSURPXHYDQ (FRQyPLFD 0,'(3/$1 \ HO 0LQLVWHULR GH +DFLHQGD WLHQHQ HVDVDFWLYLGDGHVVHUiQDFUHHGRUHVGHODVDQFLyQGHFDQFHODFLyQGH HVSHFLDOHVFRPSHWHQFLDVHQORVWHPDVGHSODQL¿FDFLyQSURJUDPDFLyQ ODGHFODUDWRULDWXUtVWLFDGHODHPSUHVDRDFWLYLGDGODFXDOXQDYH] \HYDOXDFLyQGHODJHVWLyQS~EOLFD ¿UPH VHUi FRPXQLFDGD SRU HO ,QVWLWXWR D ORV RUJDQLVPRV R¿FLDOHV 9²4XHVHKDFHQHFHVDULRHPLWLUHOSUHVHQWHGHFUHWRHMHFXWLYR FRPSHWHQWHV\DOS~EOLFRDWUDYpVGHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ FRQOD¿QDOLGDGGpLQWHJUDUODVFRPSHWHQFLDVGHVFULWDVHQHOSXQWR VHJ~QORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGHOSUHVHQWHUHJODPHQWR´ DQWHULRU PHGLDQWH XQD LQVWDQFLD LQWHULQVWLWXFLRQDO TXH FRDG\XYH D $UWtFXOR²$GLFLyQHVHDO$QH[R*XtDGH5HTXLVLWRVSDUD XQDPD\RU\PHMRUFRRUGLQDFLyQ3RUWDQWR REWHQHU OD 'HFODUDWRULD 7XUtVWLFD$FWLYLGDG *DVWURQRPtD \ &HQWURV '(&5(7$1 GH 'LYHUVLyQ 1RFWXUQD HQ $SDUWDGR ,, 5HTXLVLWRV 7pFQLFRV GHO 5HJODPHQWRGH(PSUHVDV\$FWLYLGDGHV7XUtVWLFDV'HFUHWR(MHFXWLYR &5($&,Ï1'(/$&20,6,Ï1'(&225',1$&,Ï1 10(,&785SXEOLFDGRHQ/D*DFHWD1GHOGHMXQLR 7e&1,&$,17(5,167,78&,21$/'(3/$1,),&$&,Ï1 GH\VXVUHIRUPDVXQLQFLVRTXHGDQGRHOUHVWRGHODSDUWDGR 352*5$0$&,Ï1<(9$/8$&,Ï1'(/$*(67,Ï1 LQYDULDEOHSDUDTXHGLFKRLQFLVRVHOHDFRPRVLJXH ,167,78&,21$/<6(&725,$/'(/ ³ « 32'(5(-(&87,92 ,,5HTXLVLWRV7pFQLFRV $UWtFXOR ²&UpDVH OD &RPLVLyQ GH &RRUGLQDFLyQ 7pFQLFD /DV HPSUHVDV TXH VH HQFXHQWUDQ HQ RSHUDFLyQ \ VROLFLWDQ ,QWHULQVWLWXFLRQDO GH 3ODQL¿FDFLyQ 3URJUDPDFLyQ \ (YDOXDFLyQ GH GHFODUDWRULDGHEHUiQ OD*HVWLyQ,QVWLWXFLRQDO\6HFWRULDOGHO3RGHU(MHFXWLYRHQDGHODQWH « OD&RPLVLyQODFXDOHVWDUiFRQVWLWXLGDGHODVLJXLHQWHPDQHUD