Decreto Nº 34791-MAG ─ Estado de emergencia fitosanitaria por Roya Naranja en el cultivo de caña de azúcar

La Gaceta V' 201 - Yiernes 17 de octuhre del 2008 Pli.g3 DECRETOS N" 34791-r--lACi EL PRE.',IDENTE D[ LA R[P(/BLJCA Y EL MlNISTRO DE ,\GRIClJLTlJRA Y (i,\N,\DERlA En eJerc1cio de las facultades que les confieren los articulos 1--Ht mcisns 3L 81- 18) \' 201 \· 146 de la Const1tue1( Pnlit,ca: los articulos 25, n l, ~8 2 b) dC la I e~· N" 6217 dd 2 de mayo de 1978, I ey General de la A<lm1111slrarni11 Pl1blica; la Ley N° 7664 <lei 8 tk abnl tk 1997. Ley de Prolecc10n F1Losa111laria: Ley N° 7818 dd 2 de seuembre de 1998. Ley Orgilnica de lo Agnculturn e lndustr1a de la Caria de Azilcar: Ley N" 6 735 del 29 de marzo de 1982. Ley del lnstuuto de DesarrolloAgrario: Ley No 8634 del 23 de alml del 2008. Le) del .',1stema de Banca para el Desarrolln. Com1deramlo 1°-Que es funcu esencial de\ Estadn proteger la salud y la Y1da de las pcrsonas y de Ins animalcs. as1 cnmo garantinr la proteccifln de los cult1\'0S de las plagas 4ue pucdan poncr en riesgo n causar dallos al palrimorno agricola del Pai; 2"-Que corresponde al M1111sLer10 de .i\gricullura y Ganaderia a !raves de! Serv1cio F1tosanitar10 del Estado, velar por la protecc1611 fitosa111tar1a de los cult1vos. d1sponiendo. una vez cornprobada la e'(1stenc10 de una plaga. las medidas tfrmcas) de control que enten la p1opagarn de esta, 3"-Quc eorrcspondc al lnstirntn de Dcsarmllo Agrario (IDA) detenrnoar que la prop1edad de la 11erra ,e dehe promover para el aumento gradual de su producuvidad y para rnm justa distrihuci<'m de su producto. dcvando la enndic1(,n social dcl campcsmoy haciCndnlopnrt1e1pc co11se1cnte dd desarrollo econt\mico-social de la Nacu'm. 4"-Que los ludore; dimi1l1ws han luvorec1do el de;arrollo y d1~emmm:1611 de noevas plagas <le imponancia ewnOrn1rn y cuarenLenaria que afectan cult1Yos bil.sicos J de exportac1611 5°-Que el Sef\1cio Fitosa111tar10 del Estado ha confirmado la presencta de la Roya Na1aoja. afectando seYeramente la, areas de cult1\·o de car1a de az1kar en Ins cantones de Perez Zekd<'m ) Buenos Aires en la /.nna Sur. y San Carlos y Los Chiles en la /.nna Norte. pomcndo en nesgo la manutcnc1Un y supcrv1vencia de un nUmcro 11nportante de productorcs y ;us lamilias. 6°-----Que la Puccmw kufhnrr (Roya NaranJa) eh una plaga 4ue e;la causando ser1os estrag:os en plantac1ones comerc1ales de caiia de azi1car en los cantones de Ptrez Zded6n} Buenos Aires en la Zona Sur. y San Carlos : Los Chiles en la Zona Norte. princ1palmente. y que en otros palses su 11npacto ha sido muy fi.1erte 7°-Que la zonas de Perez Zeledon y Buenos Aires en la Zona Sur. y San Carlos y I ns Chiles en la /.ona Norte, son las quc actualmcnte cstim miis afcctada por csta plaga. dcb1do a 4uc aproxunadamentc d 96%, en los dos primeros canlones y el I 0~-1i en la Zona Norte tie su itrea e~t,·1 ,embrada mayonlarnunenle por una \'anedad comerc1al (San Pablo 71-557-1). enlre otras. la cual ha resultado ser altamente susceptible a la plag:a, lo que ha provocado la preocupaci6n tanto de los productores de cai'io como de lo Liga Agricola lndustnal de la Cm\a de Azucar (L\ICA). como 111st1tuc1611 rectora encargada de onentar esta act1\'1dad produc11va en el pals 8°-Quc scgUn Jatos rcgistnidos por I AICA. en la (1lt1ma nfra 2007-2008. cumparada con la anterior 2006-2(11)7 las pCrd,das 1dentifieadas en la Zona Sur lueron dd urden de -79.754 TJ\-1 en producci(,n <le caifa y 177 234 hullos de alllcar {96°) produc1dos 9°-----Que con base en 11110 dedmatoria de ernerg:enc1a fitosannana. las instituciones piiblicas o pr1vadas, aut6nomas o sem1aut6nomas. quedan facultadas para reahzar donac1ones y prestar colaborac16n para enfrentar la emergencrn I 0.-----Que el Pod er EJecu11rn. preY1a recomendaci6n del Sef\Kio f11osan1rnno del Estado. podni dec1etm e<;tado de emergencm titosanitaria. cuando existan plaga, de unportan(m, que constituyan o representen una amena1a para la cconom1a nae1onal. como In cs la antes mene1onada. Por lo ianto DECREHN. Emergencia Fitosanitaria en los cantones de Perez Zeled6n y Buenos Aires en la Zona Sur, v San Carlos y Los Chiles en la Zona Norte por la pi-esencia de la plaga Puccinia kuehnii (Roya Naranja) Articulo I ''-Se dedara estado de emergencia fitosanitaria para los cantones de Perez ZeledOn; Buenos Aires en la Zona .',ur ) San Carlos y Los Chiles en la Zona Norte. por presencia de la plaga Pucc101a kuehmi (Roya Narnn,1a) en el culll\'O de ca1\a de az1icar .',accharum spp. Articulo 2°-Los prop1etarios u ocupantes de areas doode se <letecte la plaga deberin atender y colaborar con los fi.mcionanos de] Serv1cio F11osanitario del Estado o con qui~nes ~ste desig:ne. como tamb1t'n de LAICA. para la ejecuc16n de las medidas de control recomendadas oficialmente. Arliculo 3°-Para la e1ecuc10n de lah labores <le ~unlrol liLOsanitario de la plaga, el Ser\'1ciu F1losanilario dd Ebla<lu d1~pun<lni de lo; IUn<lu~ de emergencrn (!lie conlempla el aniculu 66 de la Ley de Pro1e~c1611 F1losanitaria, realwmdo la h4L1idac1Un rnrre~pond1enle a posteriori. confom1c a los proced1111icntos ad111111istrat1\·os (!UC rcgulan la matcna Aniculo 4°-La~ in~Liluciunes pllblicah o prnadas. enl1dmks am6oomas o sem1-autooomas. empresas del [qado. Mu111c1pahdades. asi cnmo cualquicr cnte u Urganu publicu. quedan facultadas para rcali1ar donac1ones. transfhenc1as : nportes econcirn1cos dentro del marco legal de refereocia que ng:e cada uoa de ellas. asi como prestar todn l!po de ayuda y colaborac160 al Scf\'ic10 F1tosan1lano dcl Fstado. para atcndcr csta emergencia fitosanitar1a. Art1culo 5°-La, autondades del Sistema Bancario Nacional \' del Sistema de Banca para el De,arrullo. rnn cariicter pr1untano. darim io<las las fac1lidades pos1bles con el ob,1eto de fac1litar m!d1tos que farnrezcan la producci( de scmilln rcsistentcs o tolerantes a la plag,1. la rcno\'aci( y mane jo licrnco de plantac11111e, al"edada~ por la plaga, promo\·1endo el camb10 de var1edades suscep11bles a la plaga. Articulo 6"-l-1 lnstitmn de Desarrollo Agrario {IDA l pndra dispnner lus recur~os operall\'U~ y limmcieros 4ue sean necesanoh. para fil\ orec~r la reno\'aci6n y debida atenc10n tfrmca de las plaotanone, de carla afectadas. ubicadas en Ascntam,entos Campesinos. pmmov1cndo cl camb10 a vaneda<le~ con loleran~ia o res1~lencia demoslra<la a la plaga. Art1culo 7°-Lo, timc1nnarios de Ins Ageoc1as de Serv1c1os Agropccuanos dcl M1n1steno de Agncultura y Ganadcria de las regrnnes 111volucradas, prestarin colaboracicin al Serv1c10 Fnosanitario de! Estado, para la atencion de dicha prohlemillca Arliculo 8°-EI e~tado de emergencia fltusanitaria ;e darii por un plozo de un ai'io. de ser necesario. seni prorrog:able hasta tanto la plaga conocida como Roya Naran ia sea controlada o se haya soluc10nado sal1sl"actorrnmenle el prohlema. Articulo 9"-El Serv1c10 F1tosonitario del Estado se encargari de disponer y ejecmar en eoordi11aci611 con l AICA, las mcdidas tCcnicas que scan ncccsanas para favoreecr cl control de la plaga antes menc1onada Aniculo I 0.-Rige a parl1r <le su publ1cac1611. Dado en la Pres1dencia de la Repuhlica -San Jose. a Ins seis dias del mes de oclllbrc dcl dos mil ocho. 6SCAR ARIA'S SANCHEZ-El M11mLro de Agricullura y Ganaderia. Jayie1 Flores Galarza -1 \'ez-1Sol1citud N" 40183-MAG). {.>~7440-(D34791-96187)