Decreto Nº 34.375/MINAE - Modifica el Decreto Nº 32.712/MINAE, Manual de instrumentos técnicos para el proceso de Evaluación de Impacto Ambiental (Manual de EIA) - Parte II, sobre el documento de evaluación ambiental (D1)

La Gaceta N" !U- Yiernes 2 de mayo del 2008 1'0.g 15 DECRETOS N"34375-MIN,\[ Fl PRFSIDFNTF DF I A RFPLJRI ICA Y EL MINISTRO DE AMBlENTE Y ENERGIA Con fondmnentn en los articulos 46. 50. 140. mcisos 31 y 18)) 146 de la Constitucion Polit,ca: en la r ey N" 6n7 del 2 de mayo de 1978, I ey General de la Adm111islrac10n Pi1blica; en la Ley N° 7554 del 4 de oclubre de 1995. Ley Org3.nica del Amhiente: en la Ley N° 8220 del 4 de maizo de 2002. l.ey de Pruteeci0n al C,udadano dd Fxeeso de Tr3.1111tcs y Rcquis,tus .'\dminislrali>os; en el Decrelo E1ecul1vu N° 31849-MlNAE-S-MOPT­ l\lAG-MEIC del 24 de mayo del 2004. puhlicado en La Ciaceta W 125 del 28 de jumo dd 2004. Reglamcnto General sobre Proccd11111entos de h·aluae1Un de lmpado Amb1e11Lal, en el Decrelo E iecull\'O N° 32712-l\HNA E del 19 de Jtil10 del 2005. puhhcado en el Alcance N"43 a La Ciace/a N° 223 del 18 de nnv,embre dcl 2005. Manual de lnstrumentos TCCnicos para cl Proceso de Evaluaci0n de lmpaclo Amb1enlal (Manual de ETA )-P.'\RTE 11 ·Ducumenlo de [valuarn Amhienlal DI, en el Deere to [Jecut1vo N" 32967 - MINA[ dcl 20 de fcbrero dcl 2006, publicado en /,11 G1K·ela W 85 dd 4 de mayo dcl 2006. Manual de lnslrumenlos T<!c111co~ para el Proce:,o de baluaci0n de lmpacto Amh1ental (Manual de [IA )-PART[ llL "Procedurnento Tfr111co para la lntrnducell de la Variable Amb,cntal en los Planes Rcguladores u Olra Plani(icac1U11 de u~o del Suell, .. , y el Decrelu Ejeculivo N° 32966 MINA[ del 20 de frhrero de\ 2006. publicado en La Caccia W 85 del 4 de ma~o del 2006. ··Manual de Instrumentos Tecnico, parn d Proceso de Fvaluacion de lmpacto Amb,ental (l\1anual de FIA)- Parte JV ··(juia Estud1os de Irnpacto Ambiental y Pro110st1cos - Plan de Gest10n Amb1ental. \'alora(16n de 11npactos amh1entales; t~rmrnos de referenc1a" Y C01is1de1·ando 1"-Qu~ el hLado debe velar por la utilizac10n rac1011al d~ lo~ elementos ambientale,, con el tin de proteger y meJornr la cal1dad de, ida de los hab,tnntcs del territonn nac1u11al. propic1a11du Lln dcsarrnllu ccnnUm1cn que ~~a amb1enlalmenl~ so;l~nible 2°-Que el (iohierno debe rncorporar dec1s10ne, y accmnes cspcciticas nncntadas a cumplir con cl objctl\'O de mcJorar cl ambicntc y mane iar adecuadamenle lus recun,us nalurak~ .. '\ fin de lograrlo deber(m incorpornrse con el respaldo de regulaciones. instituciones y procedunientos quc pcrmuan lograr la foncionalidad de csas politicas, todo csto dcntro de un marco d~ mejoram1enlo conlmuo basado ~nun proc~~o 1l~ral1>0 3°-Que la S[T[NA debe1a responder a las necesidades de ctic,cncia y cticac,a en cl analis,s de las c,·aluacrnncs de ,mpaclo ambicntal. d~ conlOrmidad con la~ nomia~ especi(ica~, ,iables y li.mcionaleh para la conse1vac1611 del amhiente orientada haem el desarrollo sosternhle. Sobre cuya base y en \'irtud de la cxpcricnc,a mic,al con la aplicacu de u11 novedo;o mslrumenlo d~ ~•aluac10n amb1enlal 1111cial publicado median!~ el Decreto Ejecm1,·o N° 32712-MINAL para el nrnl se ha detectado y llcgado a la conclL1s16n de qllC cs ncccsario ,mplcmcntar unus 0JLlStcs de me1ora. · 4°-Que el Reglamento Cenernl sobre los proced11nie1110, de r.\'aluac,0n de lmpactn Amb,cntal (Dccrcto 1-'jcclllivo N" 31849-l\llNAr.­ S-MOPT-M.'\G-l\lEIC) ~slablece ~n hll lranslluno uno que la s~crdaria Tfrrnca Nac1onal Amhiental dehe puhlicar el l\Jmrnal de lnstrumentos TCcn1cos para cl Proccso de rxalL1acion de lmpactu Amb,cntal (Ma11L1al de El.A.). y ~~Lablece la ~\lbltncia de un Documenlo de Evaluac10n Ambi~nlal (D 11 que deheran rendir las act1\'idades. obrns o proyectos de categorias A. RI y R~ (lucah1adns en cspac1os sin planes rcguladorcs aprobados pur la SFTFNA). scgUn ~o unpacto amb1cntul pnlcnc1al (!AP). a /in de 111ic1ar cl proceso de EIA ante dicha Secretaria T ecnica 5°-Que hahiendose pLihlicado el Documento de [\'aluac1611 Amb1ental Dl e 1111e1ado su ,mplcmentae,Un rcqu,cre de scr me iorado y modificado Por tanto, 0ErnET.\N' Modificaciones al Manual de lnstrumentos Tecnicos para el Proceso de EvaluaciOn de lmpacto Ambiental (Manual de EIA- PARTE II) Documento de EvaluaciOn Ambiental DI y otras regulaciones en materia ambiental Arliculo I 0-Modilicaci0n cl articulo 3° tlcl Dccrcto [jccuth·o N" 32712-1\-IIN . .\E. Mod,tiqucsc cl articulo 3° dcl Dccrcto r jccut,vn N° 32712-MINAF. para queen adelarne s~ lea d~ la s1gmenl~ manera Anirn!o 3"-De las actb•idades, obras y proyectos que debe11 cumplir con el tr/Jmite def D-J 1m1e la SETE,1\'A La., ac1,v1dade.1·, obras y proyectos que debe11 cumpl,r con el trcimrle def D-1 an/e la SETE.\'A son u) Toda.1· aq11ellds penenec1en1es a la cmegor·ia de alrn .1· maderada rmp'1,W umbien/a/ polen,'1(11-14?-, dasifirndm, ,·omo 4. Rf v /,2 en la Lts/a de Effi de/ Anexo 2 de/ Reg!ome1110 Genera! sabre !os Pmcedrm1emos de Evuhwcrim de lmpac/o ,1mh1emal-Ef./ I.as dm,1/i,·,ulm, ,·omo R:! s6/a &·hercin rnmphr ,·011 el /1·cim1/e de/ D- /. cuando es/J11 localt:ados en espacws geowcificos que no ,·m'nh'n nm w1 plan r~gufodor u aim 111s/rnm,·11to d~ p/a111/1n1nrin de uso de/ sue/o. con v1ab1l1dad w11b1emo/ oprobado seg1i11 me/adologia eslah!n·1da ,:11 el ;\fan11a/ de fm·/mmen/0.1· Tfrmn,;· para el ?roceso de Evalliac16n de !mpocro Amb1e111af 1Mam1al de 1-:IA!-PARTF Ill. Pmadmmmw 7i.',·n1c·o pwa /11 !111rodu,·,·16n de la Vimoble Amb1e111a/ en /os Planes Regufadores 11 O1ro Plam/irnrn)n de C'so def Sue!o b) Las {Jue por le r es1{/n obltgadm; a reali=ar w1 Es111d10 de lmpoao A111b1e11tal. cuya /rs/a se deta/la en cl :!11e.w I def Reg/amemo Cicncral sohre /r,,1· Proccd1mic111os de Eva/11arni11 de fmpacw Ambienlal-EIA mdicado. y que deseen pasar por el 1rcim1/f df eva!uucuin umh1e111a/ i111ciul. con el prop6.1·irn de ohre11er la v1abi/1dad amb1mtal potencta! (/:AP y los tfrmmos de referenc,a re.\'pecuvos. · Arliculo 2°-Dc los [~tutlios TCcnicos Complcmcntarios Mod1tiquense los articulos 7". 8° y 9'' de! Decreto [jecut1vo N° 32712-MlNAE. para qu~ ~11 adelanl~ se lea de la ~1gu1~nl~ man~ra Aniculo 7" Proloco/o para /ri rea/izac/0n def E~tudio Tfrnico de ln,:enieriu B,faicu de/ Terreno. Como comp!ememo a la (ii,/a mdrcada en el urliculo 6° an/crtm: se dtspone en el ,foe.HJ 5 de/ prese/1/e decreto e1ern/11·0. lo re/a/11,0 al pro/oco/o tfrmco que oriema al profesional en mgemeria ctvil para q"e e/ahore el E.1rndw de fngemeria Bcisica de/ Tei-reno do11de se /ocalt:arci la actmdod. ohra o proyce/o SUJCIO al pmceso de ev,i/uacu'm de tmpacw a111b1e111a/. Dnlw es111dro t,;,mco deberii ser adjumado. 1imcame11te en aquel!os ca.ms en que el c,m.rnllor amlnenlal respon.mh!e lo estrme 11ecesarro De no co11s1derar necesarra la e/aborac16n de d1cho es/1/dw. el consu/wr w11h1e111u/ re.l'prmsah/e deherii aporzw· una certificac1611 en forma 1mpresa o d1g11a/ con los da/Os genera/es de/ pmyecto (11omhre y 11h1cacuin). el nomhre comple!o. ca/1dade.1·. mimero de cofe:1,rado y firma def profesronaf correspond1eme md1ca11do eljimdame/1/o )' /a.1.1usrtficacwne.1 ricmca.\ por la.\· cmile.\ 110 se reqwere su e/aboraci6n 4rrirnla 8"-Pmtocolo p11r11 /11 re11li:uci0n de/ Esmdio Tdcnico de Geologia B/Jsica de/ Terreno. Como co111p!e111enlo a fa Guia 111d1c·ada en el arrh·u/o 6" .1·e d1spone e11 el Anoo 6 de/ pre.1·ente dec-rclo e1ec11t11·0. lo re/011Vo al prowcolo ticmco que onema al projesiona/ 1.·11 geo/agiil ptira que e/abore el f.."s!udw di.· (h·ologw 8{1s1a1 de/ Terreno donde se foc-ali=arci la ac11v1dad. obra o pro.wao 1111Jelo 11I pm,·eso de evalua,·161J de 1111p11''/0 amh1e111a/ n"·ho 1.·st1Jd10 l<;c!lica deher6 si:r ad1umado. 1imcamc11/e ell <!lft1ellus ,o.ws >'Ii que el col/suitor amb1ei/lal responsable lo esrmie necesano Lk no con1·1derar neccsarw la elahoraci,)11 de d1c/10 e.\'l1Jdio. el co11.rn/io,· ambienlal !Tsponsable debfr6 aporrar 1ma cerl1/1cac1iin en f0mw rmpre.w o d1g11al con los dlltos genemles de/ proyecrn (nomhre y ubicacr0n). el nombre completo. caltdades. mimero de cofr,<wdo y firm a de/ profes;,mal co, re.1pondi2n/e indica11da elfimdwnento )' Im ra:oncs ticmcos por /os cuiiles nose reqmere SIi e/aborac1ii11 4rtirnlo 'J"-P1·otowlo p11rll /11 re11li:11d611 def Esllldio Arq11eo/agico Rdpido def Terre110 def AP ( 'omo compfe111c1110 a la Ci1Jia mdKada en el wlirn/o 6" ;·ed1spm1e ,:11,:/ Ane:w 7 de/ pre.1·e11/e decrclo e1ec111tvo. lo relo!IVO al protoco/o ticmco que onema al projesiona/ en arqueo!ogia pm·a que el a bare el Repor/1.· 4rqueo/6grn, R{lp1do de/ Terreno. donde se /oca!t=ard la ac11vidad. obra o pro.,·eao 1>l1Jeln 11I pm,·eso de evahia,·1611 de 1mpi1,'IO ,1mh1enhd n,dm 1.·st1Jd10 1CCmco deber,i ser ad1w11ado en aquel/oii c-aso/i en que la oc111·1dod. obra o proyccro pfallfrado quc 1111p/1q1Jc mov11111cmos de tiara . .. Articulo 3°-Modificac1611 dd punto I I de la Sec~1611 I del Anexo I dd [)~~rdo F.J~cuti,,u N° 3~71 ~-MIN A.F.. Mudi liqu~,~ ~I pLinlu I I titul<1do ··oatos Genernles" de la Secc1611 1 "]nformaci0n General" en el Anexo 1 d cl nccrcto rjccm,vo N" 32712-MINAF. para qllC en adclantc sc lea de la s1g:u1ente manera INl'OR:MACION GE1'1!ifW. 1.1.Dltoa~ .,.,, ,w•c-•c,,cc,,o•c-~, ,,; I • .,, •• ,. , ,~,,,. -e,••~•••~ ['""-•" 'I I' ... ,.,..,,A ,'' • ·"~:-~,..,- .,,,..c." - ~,~,~"" • I----:-, " .•. ··-·---- ·--;, ,,.;;'."". '·"'"" • .,.,, j ·,1,.::::.::.:.:::·:::•­ I ~ -•------,-~.-..... --.--- . r-:1•-•M• j .. L "A'~-,,~ ,-,,.:::.; :,/;.:.":'~'-''''"-•--··~.-~ .. -·­ . I l - -- -- 7 ,. 1-.... ~ " I !"I ~,,,, ., .,-.,.. , ,s,,,,,.,, l :~" .,,-.. -....... -.-... ,. i· .. , :.::: .:2.::-:': l'Dg 16 La Gaceta N" !U- Yiernes 2 de mayo del 2008 Arliculo 4°-l\lodilicaciOn dcl inci~o ,\.3 en cl pun to 1.3 dcl , cxo I de! Decreto Ejecutivo N" 32712-1\IINAE. Adici6ncsc un inciso A.3 en cl punto 1.3 titulado "Documcntacilill Legal y T~c111ca que tkbe ad1L111larse al DI" t!d Ane~o I t!d Decrdo EJecut1vo N° 32712 - MINAE. para queen adelante se lea de la s1grnente manera· {3. Una n,pm de la ,:edu!a de 1den1,d11d. pmmporre u orm docw11ento de 1dew1dad de/ rcprescntante le?,al (para confrawar co11 .\'U ong11wl o u,pw cerujicada) •· Art,culo ~''-1"1ot!iticaci6n de! inciso t) dcl punto 1.4 dcl Anc,;o 1 dcl Decrdo E 1ecul1vo N° 32712-MlNAE Modifiquense el 111c1s0 I) del punto I 4 titulado ··oocumentos tfrnicos complementano," del Ane,;o I del Decreto [jecut1vo N'' 32712 MINA!". para quc en adclantc sc lea Jc la s,gu1cntc mancra: IA. llocl&r,entas lknkos m~ementarios Alih!\it!!tt,~llU.~ Me~ lf,i;,i r.JtQ'tra·F ~ o:;r-,m:,-,ij ~? IXWl•l'll"' CfEl!.ONt 1-9'>'..,J el\,:j! :i, ~&, Ii' ro,l:r>, al~ :µ, !lil n)";I!!' e:~deE14 Ut8!.o¢ot ;i'OOJ·• ~,, 1!11!,\,ct .F co"ll:rT\! a.r1.:o: ,µ se ma" ~tllre~•~E1i El~~r~"'~,,IPa,,~ilf!(®)(·~!lill'OO!!' ti~ul~EIJ. f)~)ll:(ffli~!l'l)1tde~;J,)!iii ile~i::t·"® r:t'lC~ 1:1)1 ;~ -:1.tr-:t;yo~:rml:ll!J!~~~p:1~•~~,;,-,:,, ~"U".tl:11 2~ m,,:n;:w;al ::ti'MII!~ ~IP=®Hh)..~il ~~ra1.11n1lll,-p:s~~,ri::~ ::.!,~t6:BJ fCll:fJ~~...llpe ,.)[f:,lt,!lllll!'!Y;mdlirc!l:'O !.1~-tw;l.rieb! :::.1J1~.,oxas1a1:1:w11~truX,.:.llmilri!l 1-~~'1'(1\!)'TM,'~~ flfflCI" mr.ill'~W~,i,.:'ll~rti,:;a '11'1.a;'1~ tms-)•~~n· GJ 11)),lt: fwp'-0: ~ a1 ll:fllOO'a icwl!l dt- IJ' E·~:is,:,ttkl:1~~1e..:u-~~=C.D1~ ,1~ ~a ~(Ii-~ 1cw~: Si ~ ~.,, ~,; ~~::t«rl~~'U'WliiQlr"lli'~nWl "'" I Art,culo 6°-0e Ill modilicJtciOn dd punto 1.5 dd Anexo I dd Dccrcto E jccutiH N' J2712-l\-llN.\E Modifiquese el punto I 5 titulado "Desmpc16n general de la suuaci6n amhiental de\ sitio donde se desarrollari la actividad. ohra o proy~do la (rnrndenn1~1{,n bii~irn del AP y l1r~a de mlluenrn1r· t!el Anexo I del Decreto Ejecutivo N" 32712-MINAE. para que en adelante se lea de la sigmente manera. ' ·­--~ i..w.u, .. : ., ,,, ... , U.~pd,lri---•1tlbildrlll--.Gl'liliolklndl ■dlllnalln111 ~ lllr'I o~la (wiCllllla:lloi btlk:tcllll;lylrM • ~ JJ I ,,,. .,, <• ''l'""" """"'"''"'~" h ",.> ,, .... I , ........... , ••• "'',, !.U """'"'~ i~-~•"i'""' : •=,-,,,,.•!.c-••·•·, "' • .,oc« '" IJ" ,~ ""' I u, '""~-"-"'''·"'""~"'•'"~".., ,, ............ """"'' ""''"" ~"'-""'· ,,..,~,.-.-.-= .... )"""-"-'~""J•'-"--'"'~"' . , .... ,.""•''" ,...,,.,," ,. ~'-' """''"'''~--~"' "'''" .,...,."""'"""" ,,..,, I r.1., """"'.,"·="•~ ,:.1, ,,...,,.x ,,~.,,, ~'> •. ,.,,;,,,-,.~~~" .,,.,.,.,,,,,.,..,. " •••r '"'"' (j 'lll l'""''••·-M,,,,-" riii' ,:.;: ...... ~-- ··~ ~-~-"""c: .. i;.;.,,-, .,,., i "~"""''·"""'" ,,-.:-, ...,,....,,."-""""~ u, '"""'·•~""= J,:ih,l<(o ,~n--fi7,er<r~n .......,,-.-,-,T»~."~""" "'!"''""'"'"''"~~ 1-= #"-=~~ .... , '--<~~• ... ,'1 ..... ,..,.. .i.: ,.,, , ,..., ....... , . JJ~,~~- :~~~~#~:::~~" ~~~~ 1 ~~~:-"~-:-.-•.-:-~-.• ;s~c'.",,s~,:-,.,:, ~," •• <r, ~' ••• ,..,.~ ...-.,,",., C.ll.1 ,L''"'"""'"'" ~~ , .. ~ Articulo 7"-De la modificaciOn de los puntos 2 y 3 del Anno I de\ Derreto Ejecutivo N" 32712-1\IINAE. Mod,fiqucsc los puntns 2 ··coNSUMO/Al'ITTACT(lN" y ·' '"JMPACTO EN AGUA. AIRE. SUELO Y Hl!MANO"" <lei .' e,;o l <lei Decreto [jecutirn N•' 32712 - ~IINAL en para que en adelante ,e lea de la s1gl11cntc mancra ' il ' l j I' ,l lJ l ! I I I Li .• , "i ,. ........ -n '·:, . ; .. ],• ~ [ ' l '. ... , - ---· HIT ; ( ., ··-· I I ,. " r ii I , < [ ii ., '-'---'-'--' La Gaceta N" !U- Yiernes 2 de mayo del 2008 1'0.g 17 .............. ; El rt~lo d~ las htccionts ptrmantctn 1gualts Articulo 8°-De la modificaciiin de la Secciiin 5 del Anno I del lletreto Ejetutivo ~" 32712-.\ll~Al:. Mo<litiqucsc hi SccciOn 5 \ Critcrios <lt Pondtrac1Un) dtl Documtnto <lt E\aluaciOn Amb1tnlal DI. t!tl Ant\o I del Decreto Ejecuti,o N" 32712 - MINAE. para que en adelante se lea de la s1gmente manera 5. {'RITl'.RIOS DE PONDERACl◊N ·'" ·:, ;:,,~' .. ,.,,.,,.,. ,,,.. ·,i: }if•: '"'°'cc•c,··-,;,-w•,:::,;, CS"'--"·''~.'- ;a, <-, ,, C,. '<->, •. M"·· .-,.,1,C:.'i,., l• ,;-,, ,~--,,-,,-,· ;c,;,-, ,.,. ""I ,.-.,,.,·, ' , ''I·' ,. I o •• ,~J .i. ,.,,.,, ILi '..· ! ) <', ""'--s,•-,)., ,,, x••.C Dt<t-,,o mm,';·., ,J-"•YI;> ';,ii-"' E~ulh~ ·•S-'" ~ '""''"' ;a r,,: "-''""'iEI"' \ ,,,, ',- •,: '•"c•••------., -"T, '. "·' ~ ' , ,., """"· 0 II-"' f"11•"1F ,; . ::•,:•v;:,, ,,, ,•,;,,-:' ,;..,:,.-,, ,,, .. .,,, ... '" " \['If•;.'. , '"'7 'I ):::~: ~-\ :::'.{~~; -~. 'i~ • .,,~.uSl~•l.,f.»Ooet "'i'"'""""'S,A,1. ,:,::~:-., 1,:. , ,cc\;. ,, ,,, .1.. u '"", ,~ -,;•ca v"•) • -m.c•,.S-.; ""''- •C'(.-' ",'[•,I .-,, -, ' - ,·s" ,,.., ,,, '.'Al' f•; I; -=~'"°" c,•c,,.c, ;-,;· >·"" I : ,.,,t-,,, v~ >ic'C l< Se - ~'"'''" ,, ,·,-~ ···-' a. R,;,~.~-· ,e '"'-'"'' ~ C~l~.;aelOn final di! [.o SIA. 10 Ct(,~11,,~,1)11 c,-, lunc-'ll\ do "9 Clll<l,eaelt;w, !l«.I v~ve ..-slll!ll= ,/p,OO!<l1m,e<WJ~ SETE'IA, »<JU~~ M!1 i!ot liMt1""1, Articulo 9"-De la modificacilln de las Secciones II, Ill, YI del Anno 2 del IJecreto Ejecutivo N' 32712-1\IIN.-\E Mod1fiquense Unkamerne las Secciones IL Illy VI del / e"o 2 dd OccrClo 1-'jccut,vo N" 32712-MTNAI-'. Guia para cl llcnado <lei Oucumcntn de Evaluac1611 Aml>iental D- I el res to de las secciones permanece 1gual. de tal manera que de ahorn en adelante se lea de la s1gu1ente mane1a· " •. .ANEXO IV" 2 Guia p11ra el llemufo def Docume11to de Evafuaci611 Ambientaf D-f SecciOn Tl lfenado de/ D-f. AipectoI Ge11erale.~ I. fnjormaciOn Ge11era/. I. I D1110~- genernles. El consuflor y el desarro/lador debercin 1/enar fas cas11/as de ~o·/e n,mponen/e de· /i.wma ,·omplda, y prmxde1· ,:omu :,·1gue CASI! IA \'" I \"O\!RRF f!F IA AC7"//'tn.HJ, ORRA 0 ?ROY ECTO Escrtba el no111bre de la ac11vidud. ohm o pro 1·ec10 u de.w,·mllar Pnr <']i!!nj!ln: Tuller de \'CrJa.\' "La ujua" o Fmm 'Fl Repo//110 .. d nombn· de lri ud!V/dud. obru o proyedo pm:de comc1d1r o 110 co11 la ra:::0n socwl def desarrol/ado1: CASILLA \'' ] -,,;0,,\fBRE O R.4Z6.\' SOC!.--IL DEL PROPIJ-.T4R!U PFRSU,.\-'.J FiSJC..J O J/.'RinJC{ Fo·a,ha d nombre y apef/1dos de/ prop1et,mo. SI es per.wna fisrca. o su nombre. ra=0n o denom111acu'm socml. s1 es persona 111rid1ca. l'Dg 18 La Gaceta N" 8-1- Yiernes 2 de mayo del 2008 CAS!LL4 .\"0 3 DOCUAIE.YTO DE !DE\7!D,W. Anotc el 111/mer0 de dd11lu de 1de1111dad 0 el de la cJdulaJ1tridica. segtin rn1ny,unda. d,:/ prop1d(mo (desarrollador) de la ud1v,dad. obra o proyecto. para el cua/ se so/1c1/a fa rwb1bdad (liceucw) ambtental las personas fis1cas. que no posean la c111dadania c·oslarr1c.·c.·m·e. podrrin mr/i::;w· d 11wm·m de· pasaporfr. p~rmi.w de res1dencw o c11afqwer olro dornmrnlo oftcial, que srn wil1do e11 Costa Rica C11ando hte sea el caso, se debeni dewl!ar el upo ,le 1denttficacuin ,111/t::uda CAS!f.lA ,Vo;· ./. 5. Ii. 7 8 y 'J. IJ\"FUR\/ACf();\" GF\FRAI .. A note. de manera c/ara y precrsa, la mfon11anim q11e se le p1de, de /al 11ranera q11e se pueda 11h1car /Jcilmeme al de.rnrrol/ador de la Q(.'f1wdad uhra o proyedo. para el rna/ se so/ic.·1/a la riab1/1dad (f1cencia/ ambwnlal. C.4S!LLA Vos /0. II. 12 y 13. SOBRE L-1 LOCAL!ZAC!6V /JDMIX!STHAT!f'J Y CiEOCik1FIC.1 Jn01e, de maneru c/ara y precrsa, la 111/0rmac1im quc sc le pide. de ra/ ma!lera que .ie pueda 11b1car(CJc1lmente la act1vidad. obra o proyecto. paro la cual .,e S()ltc//u /a vtahtlrdad 1l1ce11cta) umh1emol. ("AS/I.I.AS V" I./ A IA V" 22. INI--UR\/Al.'16N r'CAIJl)41)FS DEL REPRESE\T.4,\-'TE LEGAL ,-Jnole en esras casrf/as la mformarn'm req11enda para cl proprewno (desarroflador! o en el c·aso de personus 111r1d1n1.1· d~ .1·11 l'epresen/all/e legal. I.a,· personas fis1ca~. quf no posean la c111dadania cMta/'ncense. podrCJn wi/1::ar el 111imero de pasaporte. per1111so de resrdencw o cualquicr o/ro doc11111enrn oficw/, q112 sea 1·,iltdo en Cmw Rrca Cuando J.ne sea el caso, se dfberci dera/lm· cl //po df 1demiticacu'm 1111/i:ada. C.-JS!LLA .\' 0 23 .\'(l!ERO C/ll. C/astficm 16n de la act1v1dad. ohru o pro 1·ec/o a realt:ur de acuerd0 al C/2d1go fnternac1mwl lndm·/mll Uni/imne de las ac·11ndm/es pmduc'111w1. versHin ]. /'Case cl l1stado que s~ enrncmra en el An~xo 2 de/ Deere/a EJecwivo .\.'" 3/S-JY-.\f/.\'.-1£-WJPT-.\!. /G-lJE/C' C-JS/1.U N" 1./. CUSIFIC4Cf()V SFUl.i.V 1--:J. IHPACTO A.-'vfB/E.VT4L POTEVC/AL r!A P) "1d1car la c/as1ftcac16n micw/ otorgado por el Decreto E1ec11/11•0 .\'0 318-/9-:\Il.\'AE-MO!'T­ .\fAG- \fE!C. en el Ancxo 2 de acuc1do a/ tmpacw umh1mwl po/e11cm/ de la ac11wdad. obra o proyccro. C.-JS!LLA .\' 0 25 .. .\:OMBRE DEL CO.\'SL'LTOR A.11B!E.\'TAl RESPO\'S.JHLE. ,fome de 111a11eru claw 1· prect.w. la mformurnjn que o·e le p1de. de /ill m1111era qm· se pueda uh1n1r jdcilmel!le al cons11ftor mnbientaf responsabfe de la acllv1dad. ohra o propccto. para el cuul se S()/Jct/u lu vwhiltdad (ltcencia) umb1e11/a/ C-JS!LLA \'" 26 Nl)\fERO DE REGISTRO :1.\-'TE L-1 SETE.VA. .~note el 111i111ero que la SETE.\',4 I" mscripcuJJJ o r<'novuc11in en el c1mh1enta/es as1g11a cuanda aprueba registm de Co/1.\'lillores C-JS!LL4 .\'0 27 l'TGEW..,"fA H.'!STA POR RESOLl'Cf6,\· \'0 A110/e la vige11ua de I" 111.\'c!'lpcrim u re11ovac1<)1! ell el regISlm de rnnwltores ambien/u/es. Asi rnnw. el mimem yfedm de la reso/uc1611 de d!Cha aprobac1611 CASILLA .\-'0 28 RESU.\IE,V DEL !'ROrECTO. Anole en (arnw c/ara ,l' prectsu la 11if,Jrmacu)n ,,ue se sobc//a en la fiChu de des,npc·1im def pmyedo s1gmc.·111e: Fkhu de De.y,·ripciOn de/ Proyecto , .,,,~ ....... , ... ' .... ,., , ... ., ....... ,,,., .,.,,,, '"".' ' ,.,., ••.•••• , ........ , .... , ••• I , ..... , .. ,,..,-, ... , .... 1 I "''"'" ,.,, .,. •~''"'"'"""· ~ ........ , . ,.,,,, .. ~.' ,..., Nota Debe llenarse y presentarse en una hoja separada. adJlmto al DI I.) Firmas de ded11r11ciOn ;ur11d11. En esle apur1ad0 es cuando Im· reS/!011.mh/es de comple1u,­ e/jorm11fano D-1. es decir el desarro/fador def pro wclo y el conrnflor· amhienlul re.1p011.,ah/e. dec/ara11 hap1 Ji! de JUWl/ie/1/o que la 111}0rmac16i1 coJ1/e111da en es/e fornmlarro fS vera:: y ac/Ualr::ada. y q11e a.w111en las re.1po11.w1h1l1dade.1· v corwcen las consfCuencias ler,alfs q11e corresponden e11 ca.w de fafsfdad 11 01111.11011 de iri/orma, 1/211 las firmas de am hos .wl! re,1utsilu Jimdamen/u/ p1.11·a la aap/ac·1im y l!Wli/11.' de es/e drxumc.·11ro a) El desarrol/ador deberir co11s1g11ar su nombre. 111/mero de c·edu!u Y.finnu. en ,·aso de persona Ji.,xa P,wa el ,·aso de persona p1rid1ca se debe 111d1car el nombre. 111imero de ,·ed11!u vfirma def repre.1·e111a11/e h·ga/ o apoderado b) El co11s11l!or respo11sable q11e fir111a el doc11111e1110 D­ I dc·baa sc·r uque/ qm· Im c.wwdmado .1·11 l/e11(1do. y qm· asu111e la respo11sab1!1dad de la m}Omwci6n 1Juuca a/Ii aporlada, oaplo uque//a Q/rr,, de lipu C"omp!emen/unu, q11e se presenta ad11111/o al formulano. y que a SIi ve:: deberd .\er refren,lddu f!or WI pr,!fe.1·umul de mnfm·mtdad con lo q11e s? ?xplrca e11 ?! prescnte doc11me11/o c/ El c,msu/10r re.1p0nsah/e rel de.mrm/lador· deherdnjirmm· rn el espac10 des1mado para ta/ ejecta Por dec/arac1CJ11 J1lmdu y pora dur rnl1de::. dichas jirmas deherim es1u,­ a111rn/1cadas par 1111 abor,ado. o en SIi defecto ambas deheuin prese/1/arse a la SETE.\'.1. con .ms respecttvus ide1111ftcaoo11es. a tirmar dela!lle de/ j11noo11arw. df cm1/im11ulud con ur1ic11/o 9 el Decrc/o E;ecu/tvo .\" 318-19 HIV -<F-S- l!UPl~.-i/AU-.\IF/1.' 1.3 Doc11me11tuci611 le,:11I .r tl!cnim que debe udj1mlarse al D-f. El desurra!/ador deherJ presenrar Jllnlo COIi el )Om111lario D-1. df co11/or1111dad con el artirnlo 9 prirrafo 3 de/ Dec'J'f/o Ejec1111vo .\" 3 I 8-19 ciwdo. Los ducw11en10s ,,ue se se!lala11 e11 este p111110. para lo rnCJI dfberci proceder de fa Sl?,Ulfnle Jonna a/ El cansultor yo desarrollador marcarCJn can 1111a ".Y" en el c·sp11,w mdKmlo en el/)./ el do,·umen/o que presen/un ad111ma al fOm111/ano bi Al /ado d'e lu rns11/a rnrreopond1en/e podmn md,rnr el 111imero de m1exo carrespo11d1e111e e11 el que presentan el ,·1/adodoc.·11111e1110 C) Los dornmentos sof1uwdos en es1e pu1110 deberim ['l'esenlar.1·~ nm1plelus )' de/ modo ,·on que se e:xphc.·a y se l'eqwere en el D-f 1.4 Documenros Mc11icos compleme11/ario.~ A El di~·e1io b1faicu de ~'itio corresponde a //JI piano general de la uc/1v1dud, ohra o prowe/o a de.w,rmllar. el c11al debf/'CJ 111c/111/' el co11Jw1to de wdos /os componrntes df 111fraestr11L111ru. c0/1 .\US re.\'J)e/ff().\· 1wmhre.1· y ,i,-ea.\' de desarrollo. Tamhli'n, deberdn 111d1carse orros eifmen/os 1dauo11ados co1110 cireas ,·erdes, ml/as pcrrme1ra/es y lornlr:::a,·Hin de· "'·c·esos pr111c·1pQ/i.·s Fl disd'm se p!'t'senwni a rma escala c/arm11e111e v1S1ble enforma d1g11al o 1111presa. y ,·uamlo su wm,11/0 se11 mayor de 1111a lm;a de wmmlo "carw" deberd presentarse deb1dame111e plegada a d1cha /11111111/0 Fste doc.wn~n/o dc·berli ,·ons1gnar d nombre y la firma de/ profes1011al responsable de su e/aborac1611 I'! I a copia de la hoja curtogrtijka en la que se lorn/ca el AP. debe presemarse en forma d1g1tal o rmpresa a color y en /ama,/o ··,w-ra ·· o h1e11 ph·g(1do u d1dw d1men.mi11. neher(i ind111r las s1gmemes datos a) coordenadas. b) 1wmbre de la h0Ja cwwg,-Qjica. c) e.w.alu. d) uhrcarn/11 dd Al-' sohre Iii m1sma seg1i11 d duro de/ phmo rn/as/l'udo 111d1rndo en el 1nuso /3 2) de este Guia. )' e) aqueflas atros datos q11e el nmsu/ror (.'(JJJs1dere de 11/i/ulad p111·r, io,"<rlt~,w el AP. Como base para la ho1a cartogrCJfica deberirn 11111!:arse fas hoJas de e.1·rn/i1 I :50 0//(), def lm;/1/11/0 Geogril/h:o N11c.·1'!11cll 1/G.\') Debera 1111/t::arse la ed1uim mCJs acmal1::ada drspomble . . ,· en la rnp111 deherli d1bJ1Ji1rse el 4P e11 el centro de la 1mage11 dejorma 1al que pueda aprecwrse eon duudad el e11/onm de la 1111.1-ma en Judas d1l'en·wnes. ,Vn deberim usarse amplwcwnes. yen caso de d1spanerse de olra.1· hoJas c.·ur/ugr(/ Jic.·us a mc·nm· c·srnlu que I 5/J. /}()/) se podnin presemar como apJndices de fa pnmera. stempre y nmndo sc· nrmp!rm los m1.1·mos req111s1tos ~stab/ec.·1dos en cs/e 111c1so rcspeclo a la 11bicanOn de/ 4 P (' Estudio de ingenierfa htisica de/ lerreno de/ AP \farcu,­ la casil/a cuando corresponda ad1un/ar es/e est11d10 de con/Ormrdad c0n lo md1cado en el an/cu/a 7 de e.1·1e deCl't'to. D Estudio de geo/ogia basica de/ terreao de/ AP .\farcu,­ /a casi//a cuando corresponda ad;11n/ar es/e est11d10 df cmdOrmulud mn lo 111d1cado en el aniculo fl de e.we de,:!'t'lo. E Reporte urqueo/Ogim rllpido de/ /erreno def AP .\!arcw· la rns11/a cua!ldo corrcsponda ad;untar es/e estud10 df cmi/Ormrdud c0/1 lo 1i1d1cadu e11 el articulo 9 de e.\'/e de,:,'e/0, La Gaceta N" !U- Yiernes 2 de mayo del 2008 1'0.g 19 F. Certffic11i:i011 sobre el mo11/o de i11ve~·io11 global de la uctfridad, obra o pro.recto p!a11/eada, que mc/uya el monto de las erogac1ones por com pr a de 1e1Te1ws. con.11rucc16J1 de mswlci,·wm·s, C"<.mwws de i/c·,·eso. obt-w,· de eh•,·fn/h-ilcwn. ilgUil f'0/(1ble e mdus/rwl. n,mpm d,: maqumi/l"lil i, eqmpo. persona! ca/!ficado y no cabficado Sc dche 111d1car fa ""la (ml def Pro 1·ec10 )' el vu/or de rescwe e.mnwdo dd m1.1•mr, .\'ode hen 111c/11irse !os co.110.1· lrum/1dos !ales conw el estmlw de ft1c11b1/tdad El desglose de/ momo global de la 111vers1611 deberd ser presenlado por 111ed10 de una decforacuJl/p1rada. firmada por el profi.'swnaf correspondiente G. Regislro fotogr1iji1..·o de la~· condidones 11ctu11/es def AP. El co11s11/wr v el desarrol/ador ad11111/ard11 /111 registro jolog1·,Jfi,·o (K/m,/ de/ A P(dJgllill o 1mpreso), que 111d1que hi Je,·hil en que Jm· lomadil. la ub1rn1..·1011 de /,, fologm/i(I y el ddalfr mostmdo. 1.5 Descripci,in general de la situad,in 11mbiental def sitin donde .'ii! de.rnrrollarii la /lcthMad, ohra o proyectn (C11racterizad011 basic11 def AP y tirea de injfuencia) El consul/or ~esponsable 1/en{ll'd cada 1ma de Im; casrflas referentes a! Area de/ Prorecto y las dreas de 111f/urncta df conjormidad COIi las datos de/ piano rn/astrado de la fmca a deswrol/w: de/ phmo de drseiio de ;•lfm de la (1"/1v1dml. ohra o prm edo yd~ Im· di1/o.1· de ,·ilmpo ob!emdo;· en et .1·1/10 ;·obre lo.,· fr11m,1· C',\JXq/h·os que illli ;·e nm.m/rw, /.6 D11toI dimtitico.'i hti.'iico'i El consu/1or responsab/e deberd 1/enar /os dmos soltc1tados sobre esre 1ema ut1'1:m1do coma base la rnformac10n 1ic'lllrn df los (d1,mos 5 ai'ws. ,·on J,, que ,·uenle el lm;1,1u/n Ah.·/eol'olrig1rn Ni/(.'1(!1/al. u o/ra de l11s//h1c·10n rec·01w,·1di1. repol"/ild" por la e,1·/i1c·1011 meleorologh-a 111ci;· c·e1u111i1 ill AP Secci011 Ill Llmado del D-1. El'llluaci611 Ambiental lnicial El obJetrvo fundamenlal de esta por/e es la de oh1enr:r de fon11a c/ara y concreta. las dmos sabre las req11eri111wnlos de consumo o de a fi:ctarn'm. /os posibles 1mpacws de/ proyeclo rnbre /os dr/erenles nnnponen/es de/ ambienle y de o/ro;· ,.,esgos que !imdrd la i1d1v1d(1d ohril o proi'ec·/o dumnle ,1·11 e;en1,·1011 (c·om·/1·m·(·,rjn v operi/1..·1611) lndicacinne.'i generale.'i para el llenado de lo.'i c11.'in.'i. a) El consuflor responsable, m coordmac,On co11 el desarro/lador y en caso que asi lo req111em. con 01ros profeswna/es re!acwnados con el d1seno y p/aneaciOn de la ac11v1dad, obra o proyec/0, flenard cada w10 de /as ftlas de/ formulario Sf,Stin las condrc1ones par/1rnfares de la m1sma y de su ,-JP. y deberd md1car el ca.w iJ!lf 111e1or repre;·e11/il fo s1/ui1c·1011 ii g1.·11eri1rse. P(lra il(flld/m; C'i/SOS e11 que d fr mil e11 ,·ues/l(in 1m apf!('tl, el Vi/for q11e se ,·o!oc·ilrd en fa (.'(lsil/a "v ... ,·erri ,k c·,:ro h) El coso deher<! repre.1·en/ur la .\1/Uacrim amh1e111t1/ rnmllmlo en cuema el 111avur cunmnw a ,:(eclu de ge11erw: mdepe11d1e111emente que se produ=ca en cons1rucuOn o e11 operau6n Yo deberci 1,·er el pro111edw. s1110 la s1111ac1611 nuis extrema o a/ia que se vaya a producrr y que. cons~cu~mememe. podria generar el mayor 1mpac10 amb1enlal c) Cada caso /JCJ/e 1m valor numJrico. el nm/ Sf co/ocard rn la ,·olumm1des1gm1d(I ,·01110 " v ·· eneljormulmw D-1. J--:11 /ns1/Ut!L'Hin de que un renw en par/1c·ulw no ap!ique pilra Iii adJV1dad ohm o pro,r1.·,'lo ,,,, (.'{ w1,il1s1o· SC' pondrci 1111 valor ,wm~u,·o d,, ·,·ero en la casil/a "r .. correspo11d1e111e Tm/0.1· los espacw.1· um la cultficacuJ/1 "V'" de !os ca.1·os deheuin ser 1/eiwdo., 2 Co11sumo/A fedad011. r:sre ,·tm1ponen/e s,· subd1v1de en ,·ua/ro suh-,·omponen/e sp1·m1..·1p(1/es: 2.1 4gm,. 2 2 Sue/o. 2 3 f. "nergiil. r 2 .J Rwtopm·. 2.1. Agu11 E.iw ca.111/u .,e divtde a .111 w: en Ire.\ e fectos. nw11crado segim el D-1. de fa .\'1gweme maneru: 2 I I Acueduc/o piib!ico esr11,'/enle el desarrolfador .l' co11s11/1or amb1entaf deber!m 111d1car s1 ex1ste w1 acueduc/o pllbl1co ,·omo jueme de agua para la acti1·1dad. obra o proyec/o que se p!m1/ea. y se/Jalar el mwl de co11sumo. para lo ma/ dfberd marr.:ar fa rns1/la 1..·o,.,.espond1enle. 2 I 2 S11p1.·rfi1..·1al: el des(1rrol/i1dor 1' c·om·1iltor a111b1e11lt!I deh1.nin 1i1d1,w· .1·1 Iii (l(.'/1vidad obm o pro,n·,'lo apmvechard unafuente de agua ·"'Paficwf. como ,ma capwcu)n de w1 rfo. canal u mro. ,r sei!alur el mvel de conswno. para lo cua! deberd 111arcar la casr/la correspond1e11te. En es1e caso el caudal remaneme se rejiere a la deftmci6n q11e 11/i/1:a el Depar/ame11/o de A,;11as def ,-'vf!.\-',"iE. es dern: CO/IS/Slf CJ/ fl /()% def pro111ed10 amml. ] I 3 Suhlenwrrn el dern,-,.of/ndor 1 (.'(11/SUflor ambienlt!I deherrin 111d1,w· .1·1 Iii il('/1viriad obm o proyedo 1111/t:;uui como fueme de agua el aprot"echamtenw de un aci,(f,,m. por med10 Je WI po:;o o h1en de la caplacuin de WI 111wwu11af. )' se!lalar el ruve/ de cons1111w. para lo 1..·ua/ deherd mm·,·w Iii 1..·as11/a rnl'l"espond1en/e. 2.2. Suelo. En es/a cas1/la Io que se bu.sea es conocer SI la ac/Jl'rdad. ohra o /!/"Ofecto 1mpltcu 11na mod1ficaci,Jn o camhw de/ uso de/ suflo en cl :!P. con /'cspccto a la smmcrOll actual de/ urn de sue/o En 1Jrm111os genera/es. la SETEYA Ira eswb/ecrdo que 0·1 Iii 1111en1 i1d1v1dad obm o pm i·n·/o 1mph('il l/lJ (.'i11J1bm en la cas1/la que describe la d1v1.l'ii>n e11 la Lista de ETA de/ ,,Jne.w 2 de/ Decrezo E;ecu111·0 N' 3/S-J~. se emenJerJ conw w,a 111od1ticani>ll de/ urn de/ sue/a Segim se gene re o no el camb10 def uso de/ suefo. debe 111arcarse Iii (.'i/.\'lila rnl'l"ey,ond1en/e 2.3 Ener,:ia Es/a cas1/la se dJVide e11 dos ejectos 2.3.J A11toabas1ec11111ento. es/a c,11egoria se s11bd1v1de a su ve.:: en dos ] 3 I I B10comb11s/1b/es (baga::.o. madera. res/as orgdmcm de dtver.\'O llpo. emre o/ro.\~. 2.3. l.2 Combusllbfes fosiles (drcsd bimkc,: gasolma, gas. carbOn m1J1eraf. en/re otros) 2.3.2 ,1ht1s1ec11111emo ex1enw .. ,e refierc o/ hecho de que la acllv1dad. obra o proyecto mr/1:ard w,a f11e111e extfma de energia. prove111eme de 1m s1.1·1e11w de d1.1·1nhuc,,)11 p1ihlic·a F,/ di.·surrolhidor y 1..·onsulror ambienlal deber!m 111d1Car laf11ente de energia o 11td1=or y el 111vel de comumo. pora lo cua/ procederJ a marcor fo cas,/la correspo11d1rnlf En el caso de que se fue.1·e a 1ml,:;ar um, fuel/le de energia ulrerni/llVil en C'ilSOS de emerg1.·11,·w, debeni 1/enar el reng/611 que corresponda a esa (11e111e df energia )' ma rear la cas1/fa per1111ente. 2.4 Biotopo r.-.,w (.'(Is,//" ., . ., ,·e /[~re a la 1.·ven/uaf q/edilotin que puede provocar la qernc1611 de la aclil'ldad. ohm o proyec/o e11 el eco.miema local de/. JP, y en par1ic11!ur en aquef!os que por su /la/ura/e:a puedmi ser CO!/Sidcrndos coma sc11s1bles o ji-lig1!es. El sub-componente se dmde en 2.-J.I Fauna e.1pecics sens1ble.1· que podrian sa ajecwda.\ demro de/ AP. y 2.-J.2 Flora: lrpo de cobertura vege1al 11ue podria ser aji:ctad<i delllro de/ 4P I.a rnberh1ri1 bosrnstl ;·1.· de.fine ,rnno .. 1m Orea que rnenta con fas caroc1erisl1cas b1o!og1cos de/ hosque. pan que por .\'JI e:xte11.110n. no cw11ple con la detimc1611 de bosq11e segim lo establec1do en la ler Fores/a/ (Lev.\'' 7575. aniculu 3. mci.w d! Ff dernrrolfodor v (.'(11/SUflor amb1e11lt!I debemn md1rnr .1·1 se afi-'cta o 110 lajmina y Ia.flora y el nll'el de afec1ac1!111. para lo cw,/ pmcederd a marcar Ia casil/a conespomileme. En el rnso rn q11e el AP donde las actividades. obra,r o proyec/os se /ocalt:a11 pmnal o 101almc111e dentro de 1111 Area Ambren/11/meme 1--r,ig,/ (A ~hi. L'(11JJor111e a lo 1.·stab/e(.'ldo 1.·11 el Anexo .\'" 3 def R~g!a111e1110 Geneml sabre Procedrmiemos de EH. y q"e /1ene rdewmcw de.1·de el pun/ode nsw hrolog1co. rn particular las mimeros !. 2, 3 . ./. 5. 6. 8. /() (cuando Sf trate de manglares )' 01ro 11po de h11111eda/cs pro1eg1dos par la leg1,1'/ac·10n) y I I, deberl.i dr;poner ,·omo b(1se pw·a el l!eni/do de es/a ws11/a. de w1 es111dio b1o!og1co nipido. basado e11 el Pmloco/o que se dew/la en es/e apar1t1do. que determme los b10/opos pnncrpaifi prfser//es CJ/ el AP )' la forma en quf la ac11v1dad. ohm o proyec10 podria afectarlos durame su deS(ll'l'Ol!o Dnlw esmdw deberd realt:arse en la med1da de que la ac11wdlld. ohru r, prm·ecw vaya a prot·oc,,r ,ma a(ec/acu)n d1redi1 de bwtopm· sens1b/e.1·. s,:g1111 ,·1·1/erJo de 1111 prri/i.'sl(mal en bro!o,;ia En caso de q11e no sea mi. ba.s1ard que se ad1w1/e11 forma dtgiw! o 1111pre.1·a ww cenrficacuJ/1 def comufzm· ambrcmal. profi;sro1w/ e11 bwlo,;ia CJ/ la quf se 111diq1lf quc no se dard a(ec1ac11'm a b101opos sensibles. PROTOC0/,0 PARA RE4UZ4R El. ESTUD/0 R/Of,6GICO R,<iPIDO I. l'+iombre de/ Conrnltor 2. l\'1/mero de Co11sultor (1//fe SE TEVA 3. .'VUmero de mm,! o identijicadOn en el colegio projesional de biOlogos • 4. llVFORMACION GENERAL DEL PROJ'ECTO \'ombre def proyccro: .Vombre def Vesarro/lador (opcrona/J /.. 'h1rn,·10n (i,:og,.a/irn (opcw1wf} D1slrito ('am,in Pmvm,·w Coorde11adas lamber/ Ilo1a C,ir1ogr4fica l)escnpciOn ,;enera! de/ proyer.:/0 (opC1onal) 4,rea Tow/ def pro.wC10 /opcronal) Are(I de (.'(Jbenura de c·om·/ru1..·,·1on (op,·l(mal) Altimd: 5 Zona.'i de Vid11 preunte.'i (de acuerdo cm1 la c/as,jicaci,in de Hofdndgef e11 el ,4 P l'Dg 20 La Gaceta N" !U- Yiernes 2 de mayo del 2008 6. DescripciOn ,:e11eral de los ecu~·istemas u 11wci11cione~· ve,:et11fe~· presenle~· e11 el AP (Bosque. Crecim1rnto senmda/'/o vie10. Cn.·,·1m1~1J/U .1·,ximdano JOWl1. dm,.,.u/. polrem nm 1.1rhoh·.1· dtsper.\'Os. pmrems sm tirlwles. cult,vo. c1il1ffo ahandonado en rec11peract6n (avan=ado.Joven) ere) 7. DescripciOn ,:eneral de fv~· ecosi~·temas o 11~·ociaciune~· vegetale.1· presen1e.1· e11 el ef/lomo def proyecto (Rosque. Crec11111en10 secwularl() vtejo. ('recm11e!1/o secundur/0 1ove11, charral. pa1rero co11 drboleii drspersoli. po1reros lim cirboleii. rn//1vo. cul11vo abandonado en recupcrac1im /ava11=ado. )Oven) ere.) 8. ,; Hay e11 el AP de/ proyecto, e.Ypecies de jloru ofl' fauna bajo alglln grado o categoria de protecciOn? Expl111ue 9 CaracrerizaciOn ge11era/ de fl1 cobermra vegewl exislente en la~· Ureas espedjiea~· a inlen•enir 11/ implemenlar el pruyecto. 11/ Si el proyecto req11iere cortar drbole.1· (1·e rejiere a tirbole.5 q11e 1wforn11m p11rte de 111111 plt111t,1ci011, o que 110 f11ero11 sembrudo.\' por el dernrrollador o duefio de la propied/ld, y 111// l'Ore\ a 15 cm de DAP) especfficar e11forma aproximoda fa ca111idad. I I ,; Exi~·te 11/,:1111 eeo~·islenrn que p11ede ~·er c11l/llo;:ado comu fi"dgil en el AP? ne e:x1sl1r. desaibalo en lorma de1ul/ad11 12. Seglln .m j11icio profesion/1/ ;,E.5 11ecernrio o co11ve11ie11le realizar 1111 esmdio bio/Ogico con mayor profundid/ld e11 el AP y/o AID?. Especifirnr yjus1ificar s11 respuesta. I 3 ,;Con la~· 11preeiaeiune~· genera le~· q11e obt11i·o 1uted def ,ireu def proyeeto, podria aseg11rarse q11e el de.Yarrolfv def proyet·/o 110 /lfectarti (directo o illdirectomenle) a/gUn ecoiistemo nat11ml de i11teris? Espfu/icar )'JIISl1/icar su respuesta ! .J Si 11sted consider() (pregul/la 12) q11e no es 11eceS1trio re/lliZ/lr 1111 enudio hioMgico cm, mayor profundidad deicriha de modo general fas especies domi11m1tes de flora y fo1111/I seg1/11 fos sig11ientes c11adros. ,\[' I a. FAl'l\'A Lt.\·/0 de la fl,ww (aves. mam/fi!ros. rep1tles y m1fihws) prcsente en el AT' Se deberil r<'alr=ar en 1111a tabla que 111duya las s1gwenfrs da!M: ''"'"""' ('«, 15 No/as. 4. Ahw1d1.111/e. 1 ·- i 'o1111i11. R R1.1r11 D- lJirec/a, 1 lndrrecta //we/las. ha·es. mdos etc). P Re(enda par ve11110s de la =ona. R: Reknda en 01ro., es/11dtos S1 lri ohserw106n o rejerell(:,a se rrnh~a p11n1 el 4P. A ID. 4/f o (" (Clreas e.1pec/ficas a m11.,tr111r) b) FLORA Lrsla de Flora Observada Se debem realr~ur en una /11b/11 qm· mduyu /os s1guirn/l!.1· da1os Familit1 .Nomhre Nombre Com,111 4buml,md"' LUKllr C'imrijko Espedjko' s,, Spl 16 ,Vo/as .-J lh11nda111e. ( · ( '01111/n. R Rara Si la observaci6n se rea/i:a para el AP. A!D, All o C /ilrcas especiftrns a co11strui1~ Lo.,· lugare.,· donde se rcali:ard11 la.,· C01JS/rucc1011c.1 de hen de ser nwe.1·1,-,-adas de jornia md., i111e11s1va. c) FAl'i\'A ACUATTCA Se deberu re1lli:::t11· p11r11 /odos iiquellos pro 1 ec·ros ,·imndo los cm11r//J11c111cs o ,tlg,ln comp,mente de/ prorecrn 1mervc11ga de manna dire, la algim llpo de , 11e1po de agua .l'Uperjicwl (Rios. Quebradas. Lagos. Lagunas e1c) Se podr,i escogff c11alq11ier grupo de 01,;musmos q1lf .1·rn11 mdKudores de/ esl11do general de/ ,·uerpo de ,igu,i superficial r cuva ut1l1:ac1im es1,i deh1dumen1e m/1dada por alguna ms/11uc10n c1e111ifica reco11ornfa. Por e1emplo \facromffrlebrado.l' BilillCOS. Lmif<O.l'//f/OS. peces, dwlomem;, en/re orras fl 11mestreo debe de .l'er rnantrlam·o, expllcar la 111elodolo1<ia utrli::.adu. dehe de anO/urse lu interprelucrim def cuerpo de agua supaficwl de acuado a la metodo/ogia J gnrpo df orgamsmos escog1do Con huse 1.·n /os e.1·/udws rrnh~udos en el rnmpu o·e deb~" 11ue1pre/ar /os re:mflados ob/e111dos y conc/wr la a(ec/ac161i o 110 def ecos1.1'/emu .1·1 el 11ro1·ecto se rea/1::.a .1.l'i n11smo deberci 1ust1ficar sus conc/usiones v rea/1::.ar cua/qwer recomendauOn que consrdere oporwna 17. Firma de/ Con.mhor IS l\'1i111ero de cifdula /9 i\'ot/1.5: Cube l"l!('Ordur que e;·/e do,w>1~1J/O pos~e valor de Dec/arac16n Jurado y que cua!qm<'I" 1nexac111ud u O///ts1611 ucanear<l Ids respon.mh1/1dade.1· que nuesrra !egts/uc"i" contempla. S1 en la pregunta 12 anteno,: recomend6 la real1=aC16n de mi esludw bwhig1rn de m(1 wr profi111d1dud pum pode,­ analt:ar: wn mayor cmerio, s1 cl proycuo afi'ctarCI o no ulg1/n ecos1.1·1emu. puede pmceder a reolr::.ar WI estudw nuls e:xhaust1vo y presentar/o a la SETE.V.4 11111/0 co11 el DI o esperar que la SETE.Vcl le .fiJe /os te/"mutos de refere11ua ,·twre.1pond,e1J/e.1· J--:11 ,:uso de de('ldir.\·~ pur /1.1 pr1men1 opc10n puede basarse en /os tl!mmws de re(erencia la Guia General /!Oru !u E/ahoractim de foSlrumemos de Ern/11uc16n df fmpacto A111b1e11tal 3 lmpacto en Agua. Aire. Suelo 1' H11mano. f ste componellle se subd1rnfe en rnmro s 11b-co111ponentes prmcrpales 3.1 fo'i.', 3 2 Agua. 3 3 S11elo 1· 3. -I Humuno. 3. I Aire Esta casrl/a se d1l'!de a su ve:c en /os s1gwe11/es Ires efi!cws: 3.2 3 I I 3 I 2 323 A,:11a 3 2 ! 323 f."m1sto11es lflll! se re/iere a fa produu·1611 s1tslwK1t1s. panirnlas o gases. que pueden ser libcrados a la utm,i.if;,ra r en 11,1r11rnlu,- ul awe def .IP y .\'JI Clrea de 111/luencw. desde 3 I I I F11e1Jles ft1as (calderas. c/11menea1i, motores e1i/ac101wnos. 1,·1110.l' de erosrOn y t1rr11.1·/re di.· p11r/u.:ufu,1· por el nen/o. ek'.!. 3 I I 2 F11c111es mOl'lfes (vehirn!os. maqu111ana pesada 1omo /racrnre.\, rngonew.1·. gulus. e/c) y: 3 I I 3 Radwc1011es wm:cantes (11 origmadas por campM eifclromagnJtrcos de altafrecuenua. de 11po a/f< i beta, protones. raym X: ganw o 1Jell/n111e,1·). El desarro/fador y CO/ll,'U/tor ambrcntal deberi111 111d1car st .,e pmducen em1.1·iones y Ju ji1en1e de esta.\, para lo rnal procederC/ a marcar la casrl/a correspo11die11/e Contnbuu611 de laii e11111,·1one.l' genera/eii a la co111w"macuin a/mosffr,cq con olore.1· ga.1·n· v o/ro1· efi'c/os: El desarrollador y co11sultor a111b1enlal deberci11 mdicar st /us em1.1·1011es genera/es que uf'ec1w1 la co11tam111aC16n almos/enca esriln comroladm o no. para lo ma/ procederil a marcar la cas11/a correspond1eme. RwJo,\' J' wbrucumn: ev1.1hit1 fa pmdua·,611 de rwdoo· v v1hracio11es. de11/ro de /os li11111es establecrdos en la ·regulocuin v1gente. )' valoru s, wl mnJtcfon se puede o 110 conftnw: El desarrol/ador )' co11su/tor ambie11/a/ deber<in mdtcar s1 se produce!/ o no rwdos y wbrac1ones y s1 las m1;·ma.1· p11ed,:11 ser ('01,j11wduo· llO. El co111po11enle 3.] A,:11a ~·e rnbdfride e11: ,lguas de acorrentia rnperficial (vlunales/. cu 1·a .finahdud e.\' rnlorar el ef'eclo amh1en1u/ ne/o que acarreani la aclffidad. obra o proyfCto. rnpccto a la escorrentia superficwl que d1srnrre por el cl!')' que. genem 1111 ~/i.',·fo 1.1,·umu/1.1/1vo 1.·11 d dre11a11.· reap/or de ese caudal El desarrol/ador v consul/or ambienlal dehe,·Cln 1mlicar el porcentaje dei oumemo en el caudal superticwl neto ref~rido al ilrea de des/Ogue y ma rear ~ll la cas11/a correspondrente ~guµs re.y,dua/es ordma,-,as. ;·1.· rejiere u lt1s uguu;· ne,;ras )' Jabonosas que se produce// por la aclll"idad de /os personas y lafornw en 1/U<' se plu1J/ea mane 1ar en ll/ ac/1ndad. obra o pro vec/o que se desea dcsarro/lar: El desarrof/ador >' consultor amb1en1al deberim mdirnr la d1spo.1·1(·1t111 qiie SI! durti." /1.1 pmdm:('l(in d~ e,1·/e l1po de aguas y marcar en la cas11/a correspondrente En el ca.1·0 2 se ei11e1Jderd por '"prohuda eficiencw .. que d1cho s1sre111a de 1rara111ic1110. cuenla cori todo el respa/do tJcmco y pruebas para red11c1r /os contammantes de fas uguu;· res1d111.1fr.1· 1.1 los ~o·/ti.11dure;· /!.\·/ah!n:1do.1· por I(, /egis/ac10n vigente .1guas residua/es de 11//0 e.mecwl. se ,·ejie,-e a rndus aquel/as aguas residua/es que 110 son ordmarias, 11i pluvwles y que se producen en las dtversos 11pos de m:/1ndadi.·s produdH"/.IS 'JIii! d~.1·1.1rrol/1.111 los sere;· h11mw10s Como co11d1C161i para el desarrollo de la uc1,vidad. ohru o pmrecto. deher,i crm,pbrse con lo estabfr,·1do e11 el mm·,·o regu/u/orw v1g~n/e. /.."/ La Gaceta N" !U- Yiernes 2 de mayo del 2008 1'0.g21 dcsarrol/ador ,. consul/or ambienlal deber{/11 ind1car la d1.1pus1uOn qiie ,\'e durci a la pruducci,;!I de es/e ttpo de agua.1· 1· man:ur en fo c:11s1/la nm·espondren/1:. J.J Sue/o Fl ,rnnponen/e J.J suelo s,· drnde ,·n /os s1gmenfrs e/i'C/OS.' 3 3 I Res1d11os sOl!dos. se s11bd1v1de e11: 3 3 I I Ordmanos (c!as1ficado.1 coma tale.\ en la regu!ac,On vigeme en1111da por el M1msterw de Sa/ud), J.J.1.2 Fspawles (1w peligrosos, de confom11dad con lo estabfrodo reg111dcuin vigeme em111da por el .\11n1.weriu de Su/II(}) 1· 3 2 I 3 t.".Komhms (de.1·ed10s. /1,:rrll.\' F m(1/en11le.1· ·de excavacwnes prove111e111es de fa ddmoltoOn de construccrones). En todos es/Os ef;>ctos. adem{/s de 1demtjicar si .\'e pmducmin e.\'e //f'O de ,·esu!uos. e mdrcar fo d1sposn-10n que se duni (1 /os m1smos. en ,wnplrm1en/o de la /egis/ac,iJ11 ngenle sabre el IPma 3. 3. 2 Ra1d11os pe/ 1rrosos. s 11bd1v1d1dos segim su carac1eris11ca pr111C1f!<!I en 3.3.2.1 (!ui1111co.1. 3 3 2 2 Hadtoae/ivo.1·, y 3.3.2.3 B10/0grcos. seg1in fa regulac,On v1gcme en el pais. em111da 1<11110 par el .H1111ster10 de Sa/ud, como par el Mrmsleno dd ,/111h1eme y Energiu Para los ca.\'OS en ,111e up/Ique. se ,den11/frw-11 s, /rm prod11n·10" de ,:.we 1,po de residuos l' se md1carC/ el 11wne10 l' d1spos1c16n final que se dani a las 1111sn10s. El desarro!lador .'' consul/or omh1emal deher,i marcllr en la cm·J/la co,-re.1po11d1eme 3 3 3 ,\fovtm1enlos de 1/erri/. /1em· nmw fi1m/i1illd 1den11/i,·w si mn a ex1stir o no 111ortm1en/o.l' de /1erra, el l'oli1men o monlr=ai: v la d11ipo1i1c1im que se daria a cs/as 11ra1errale.1· C11ando el ma/erral de !os ///OVl!Jlie111os de t1<·1n, di:b,, .,·er lfrvado jmTu dd AP deb,,,·(! ,wnp/ir.1·,, con fas reg11lacwJ1es es1ableC1das par la /eg1s/ric1611 v1ge111e, sabre el 1ra11sporle, s1110 final de ac11m11/ac1011 .1· mamyo que .\·e dw·ci e.1·/e ma/enal. lo cuul deherci /mmt/arse ank /mi (111/ond(1de11 ,:onespond1enfe.1· f."/ desarrol/ador y co11sultor amb1ental debercin marcar la cas11/a correspondtente 3.3.--1 Pendtente.,. /1ene como oh;e1ivo la tmftcactOn de la ,·ond"'"!!1 de pend1enle pmmedw que /1ene d A P v ,·omo consecue/1( iade dlo, las 1mpf11acwnes respe1 toaf 111ano reg11/u1ono q11e dehe cwnplrrse. E11 el ca.\'u de acttvidades '1grKofo.,·. ugropec·uanus yjore;·/a/es serci vmc·ufan/e lo eslab/ecido por la metodologia de capac1dad de uso de la /terr a y las reg11/m:10nes de 11so y conservac1011 de s11e/os vtgen/es y o,·denodos {'0/- el .\frms/erto de Agr1c11/mru ,r Gmwderia. Rejereme ill de.1·11no//o de m/ni.·stru,'lllra.1· de /1po urbano. apl!carC/ lo es1ablec1do por la Ley de l'/am/icac16n Crbanu y su reglwnemo. asi como par la ley .\'actonal de Emergcncw.1· y olru.\ regulacwncs relac1011adas. El desanv!fador 1· consul/Or ambiental deba{! 111dicar el ran go e11 quc se-enrnewra la pendiente pmmedio de la .-IP y marcar la cast/la correspm1d1e111e 3 3 5 nemrdad de nobl"cmn. prelende oblener el Jato de oc11pac16n de/ terr11or10 de/ AP expresado por mimero de ocupantes par hectitrea, a fi11 de que se de cumplm11ento o !u regulac1(m ngenle El desurml/ador y consul!or wnh1,·ntul debaO. munw· la ,·u.1·1/fo rnrrespond1en/e 3 3 6 Dens1dad de co11s1r11cc1611 Ilene como propOsuo la oblenuOn de/ dc11ode la 1mens1dad de 1mpermeab1I r=ao011 def o· udo que SC' d(1rO. por Ju rnlo(·a,·10n d~ 111 {,-ue s/n1,·/11ra civJ/. El d~.wrrol/ador r conrnftor ambicmaf dcbCl'C/11 md1car el pon eJt/a/e de la cober111ra de wnstruco011 def ,irell /Ola/ def pro)'e<lo )' 11wrwr fa wo11/a correspondie11/e 3. 4 Humano. El comp011ente 3.4 Hummw, .Ye divide en: 3.4.1 So,·1(1f. que ,·onlemp/a dos ejedos pl'ln,·1pa/e1; 3.--1 I I la ge11eraC1im de empfeo o imevas pla=as de lrabajo qu~ podrian uhr1r.1·c como co11.\'ec11encw de la nueva ac//VIdad. ohra o pm in·/o. f:I deo·/1/'ro/!udor y nm.ml/or umb1enllli deberitn 111d1car el mimero de 111,evas p/a:as que se espera ge11erar y ma rear fa cas1/la correspondtente. 3.--1./.2 l!oVIl1:ac10n 1·e11h1cac10n1·1rusladodeuerso11as lkL.:l.E,: q1ie evenluufmen/e el desul'rol/o d~ /" actividad, obra o proyec/0 podria producl/' El desarrollador y coJ1su/1or amb1emal deberci mdtcur· .1·i se produce o no)' llW!'Car la cas,1/a ('Orre;po11d1,·111e 3 4 2 Cultural. mc/u w dos efecws 3 --12 I el µaisa,e. valora el ~kcto q11e el desarro!lo de 111fraestrnc111ra de la aclivtdud, ohru o pmyee/o 11e11e en el f!t/1.\"u/e ex1s1ente Fl de.,·wm/!ador v nmsu/ror (1111b1enwl dehercin md"·ur SI se producr: o /10 a/eclao611 def pa1sa1e y 111arcar la ca.\'J/la corre.1puud1ente. 3.--1.2.2 El m11r111101110 c1emi(ico uraw1ee1,imco r mq11eo/og1rn, fa ewn/ullf ajed(/('Uin qu,· se podria dar en algunos d~ estos. El desarrollador y c,msultor a111h1e111a/ deheni11 manar la cas,1/a ('01Tespo11d1,·nre en !im('Hin de fa aja'/(1"1(!!1, 3 --1 3 / ',a/idad pretcndc oble11er un daw cua11/1tauvo aprox111rado sobre !os e{ec1os que el desarrol/o de la ac-11v1dad. obra o pro rec-to podria tena sabre la l'laltdad e y1sw11e e11 el Al' o sus cercm1ias. £11 /os casos de proyectos de daarrollo urbauo (res1denuaf, 1J1dus1r1af, cumercwl 1· mtxlo) loca/1:adus demro de <lreas urhmws de moder'ada y a/ta den.1·idad de ocupac,,in, y con .\1/Uuctone.1· de acce.1·0 y fl"linst10 vehtci,/ar que p!leda presentar enden/e.\ co11d1ciones de conge.monam1eJ110 def /1·cin.1·ito. p11r/1(·11/(1m,e1//e dur(m/e /a.1· '"hora.,· prn, .. deberu re11/i=111: de Jom1(1 ,·omplement,ma. 1111 Fstud"' de lmpildt> J/1(1/ v su respeC'/1n, 1rcim1/e &· (lpmbu,·16n an/e fas (/1/lond"des c·o,·1·espond1e11/es de/ ·\ /OP?: 4. Otros riesgM Fs!e ,·,m1ptmen/e, mc/u ve el amilts1s de c·mn, componel/les prmcipa/cs 4. I .-\/anf/O d~ combust1ble f6s1/. se relier~ a si d~11/ro d~ fas mslalac1011es que tendrit fa aclffidad. obra o pro vec-/o Sf almacenarC/ y manejarim cmmdades de combus/1bles /Os1!es ( diesel. gasolma, b1i11krr. gas \' o/ro.l' s11111/ares) a ft11 de estahlrcer w1 es11111ado de esas canndades. seg1in el marco regu!atono v1gen1e 1] :\Iane/0 de a,;roqui1111cos. se relauona c-on el uso y mm1e10 de abonoli y plag111udas en fa ac11v1dad. obra o pro.recto. de co11(,Jrm1dad con !u iewslac1<)11 v1gente. 13 A/anew de .ms1w1cws oe!trrosa.1· .. \'e refine al polencial uso q"e pueda darse en la actn·1dad ohm o proyec/u de .\·usllmcws no 111c/uida.1· CW/JO parre de o/ros rte.,go., (comhu.11thle.1·, agmqui1111co.,·. radmac/1vo.,· y hunnja-cio.1·11.,') que por .rn nu/1/ra/e:a 10x1cu. ecobh:tca. corro.\/va. ox1dante. exp/o.\•ffa. injlamah/e. reac/ffa o que /1heren gm·es, queen conllrcto con el agua. sudo o aire. se com·ideran pe/1gmsas .1· por /0!1/0 dehen repor/(11·,y,: l mmieJur.,·e de c·o,rf,.1rm1dad (.'(!/1 lo que e.1·1uhfn·e fo reg11/a,·10n V1gen/e en el pmo· 1 .; Afone[O de mil/emr/ rlldwad1vo, prelende qu~ se r~por/e l' n·gis/re s1 e11 la adindad. obra o proya'/o s,· h(ll'i/1 uso de malenal rad10ac/1vo. de conjormidad con lo q1ff es/ablece la reg11!ac16u vtgenle eu el pais <I 5 Mane1ode bronesgos. bus ca 1denuftcar todos aquel/os e/emenlos de fa activ1dad, obra o proyec10 que puedan represemar u11a fuente de nesgos de ongen biolog1Co (111/ecciones. m1crob10log1co. ge11h1co. ode olro 11poJ a la sa/ud de /os seres v1vos yen particular de las seres /111manos /'an, todos los ca.ws anterwre.\· el de.wrrol/ador y el cmr.whor umh1e111a/ dehe1·ci11 mdrcar st e"t1.1·1e o JW mumyo de es/us ,\'llS/ancios o mwerw!es .1· ma rear la cast/la correS{'Ondien/e Salvaguardia de seguridad )' prevencil/11 de la crmta111illaci011. a/ El 111anep1 de /a.1· s11.1w11cw.1· pe/1g1mas mc/wdus en el rema de o/ros negos. por .,·u c·o,1d1'·1011 de '-'01//a,11111u11/es mrin!e;· y pe1-.1·1s/l:mes. ha(·e ,111e 0·11 v(l/or,n-Hm y ,·11/1/fr·a('l/in (1mh1e11/i1/ srn mcis ngumsll (dobfr punlaJd. usp,·,w que s,· ve //1"1'eli1en/ado ,·uando el 4P se lr"·alt~" ,·n 1111 /e1n·1m que pucde prcsrn/ar vul11crabi/1dad de las acmjeros a la coma111inac16n bi Esta n11sma safraguardw se aplrca a otros casos pam /os que la SETE.V.4 y .l'/1 Co11m1611 A1nla de apo vo al proceso de £/A. han de1em1111ado que e.Y1s1e 11eces1dad de apltcac1611 en la med1da de que se trata de componemes o subcomponentes amb1emafes sensibles que reqweren de 11rayores )' me1ores med1das de prolecuOn En el caso de/ fOr11111/ano electni,uco. el sr.wenw ya 1/eva mco,po,·adu e.1·/e aspec/o y la.\ cm·il/a.\' de e.1·/e ttpo es1<i11 re.m/1uda.1· en color roJo Secci/Jn IV L/e11ado de/ D-1. Marca Juridiea Como paJ'le de/ 1/enado de/ fornmlarto D-1. eJt la secrn'm de la Evafuac16n .4111b1ema/ fmc-wl. aparecr:11 al /ado derecho de /os d1(ere111e.1· a.\f!eclos que se cva/tlan. c/J/u, <.u/111m1as en !us <flle se ulemifica,1· 1·eji!re11cia el marco legal que reg11/a cada tema. la.\· ciwles .1·e han defimdo co1110 el va/o,- Paw Illies ejee1os en el Anexo ."-'" R de esze Decreto E;ecwtvo ,>,;' 32712-Af!.V.JE .\'e pre.1·enllt el marco Jlll"id1rn v1geme qm' rc-gu/11 /11gest101111mb1rnl(,/ d~ /a.1· ud1vid11dc-.1·, ohms o pm i-~c·/os F.1·/e 1>1(11'('0 pmd1n, se prese11lll orde,rado y dl1s1(irndo, segiin d nrve/ de eopn'!ji,·(1('Hin y gn,do de proj1111d1dad de fo !'t'guh1"1011, en ('//KO ,·u1,·goriu.1· (ii, b. ,·. d. e) De acuCl'do car, dtcha c!asrftcac16t1 de la regulac16n la Com1s16n TCcmca Asesora Mix/a de Apo vo al Proceso df Ef.1 de la SETE.V.4 establec16 WI valor prefi1ado para cad a compone11/e o subcomponenlf en m1it/1s1s. q11e se mcorpora en el Fonnularw D- /. ha10 la ca/egoria correspo11d1eme (valor de .. = '). Una ve= reconoc1do el marco reg11!ator10 correspo11d1eme. se ca/cu/a el rnlor de --,r·· es1ablec1do en la co/umna s1gwente. wilt=ando la ecuac16n ·x - Z • r··. donde ·-z ·· corre.l'ponde con el valor 111d1cado e11 el fimuularw para el 11ranu regula/orro y ·· )' .. el valor uh!emdu para cadu 11no de los uspectos en la secc1611 ameriw: El res11/1ado '"X'" repre.1•eJ11a el rnlor de S1g11{ricancw de fmpac/o limh1ema/ (SH) Pft'lm1inar. para cada compone11/e o sub-componenlf a11al1:ado eu el (orrrmlar,o lJ-I Esle rnlor .\·e ca/e11/aa11wnui11camen/e en el lJ • I e!'ednm1C·o l'Dg 22 La Gaceta N" !U- Yiernes 2 de mayo del 2008 S1 en cl proceso de 1/enado de/ formu/cmo D-1 el consult or rcsponmhlr no fsla de arnerdo con la calr ftcac10n dado par la SETE\'.4 en el mmn, regulalono. podm sol1C1/ar 11 d1dw Seaehiria Th·n,(.'/1, por escurn las ra::.011e.1 r mgumenrn.v por /o.v cua/e.1 co11.11dera que la cah/icac1011 estal,/ecida para el mpeclu amhtental dado deheria scr anah::.ada y rev1sada. Debeni adjumar copw de/ 1nstrumento JW"idtco en q11e se apoya para presmtar d!Cha arg111nen/ac,011 la SETE.VA eva/uard y respo11derci el caso en el p/a::.o quc le es/ab/ca Ju /e i. .. en (.'/ISO de uprobarse un IJJIIS/e. el m1smo se mnwprm:;r,i en la sigwen/e revistim de/ '" \farco Jw-i,hco Amh1emul que regula la ges/1011 amhre/1/a/ de las ac//VIdades. uhras y pmycc/os ell ( '0.1w Rtca .. (Anexo .\' 0 8 de/ Deere lo E1ecu11vo \" 327 / 2-:\il.VAE) Se,·ciOn V l/enado de/ D-1. iHedidas Ambie11tales En el 11.wJ de/ /omww e/ec1ninrco def D-1. c11ando el valor de la SIA l'rel1111111ar ·(rn/or " y "/. ca/cu/ado en la secnOn amerio,: es de 6 pu!llos o mas. e!I rnyo wso lu cas1/la .. ,r·· aparner{/ co11 w1 color •·amanl/o .. o ·•ro10 .. se cons1dem que el m1paclo es s1gm/ica!1vo. f-:n 1.·sre rnso. d ,·on.,·u/ror re;ponsuh!e. deber11. de jormil ulrerni1/1vu. mdr,w· las ,,,,,didils amlm•nfak.1· prm,·1pafr.1· qu,· se apl1,·aria11 para /!reve1111: m11,ga1: corregtr o compemar el m,pacto amh1en1a/ que se generarw. La fomra de agrq;ar las med1das ambremafrs para 111rpac/os s1gmficativo.1 u) S, ha ,nieno dd l.."(!11,\"!Jllor respom·ah/e se desea ugregm· un anexo con medtdus amh1ema!es. deher<i ;nd1car.1·e el mlmern de anexo e!I la colum!la de lll<'didas ambiemales de/ D-1. para ,·ada caso en el q11e planteen tales mfdtda~ b) Fl !Ormuro que di.·herli /ener d1dm ane.w de med1di1s (!111h1en/i1/es sem d s1guienfr a)deherti presc'nlurse en /i.wnw d1g1/a/ u 1111rresa h) e11 ww hoja /amafio curia it oficro, en lefl"a de //) a I I pw11os a espacrosegwdo. coil margenes maxmrosde ],5 cm en wdas las d1reccwnes. b) 1,0 deber(/ ,rnperarse el /amafio de ww ho1a para cada anew de medida amb1e111a/. c) deberli mdtrnrse si d1chas medidas ,1·1.· ,,p!,'-·arlin duran/e la ,·ons/run·1011 o h11.·n dur1111/e !u opeructOn de !u ac11v1dad. ohm o prn,recw. l' d) la.\· medtdas dehera11 ser complememarias a lo e.wah!eC1du e11 el marco legal v1gente y a lo estahleudo e!I el COd1go de Buenas l'rCTrncas ,i111bienlales defimdo medwnle el Deere/a E1ernt11·0 .\"" 32079 Ml.'i.ff Secd6n VI Llenatln de/ D-1. Criterin.'i de Pnnderad6n F1J1altdad. alcance v rnriables de med1c1611 de la S11;111ficuncia de fmpac/0 Ambiental (Sf,-1), · r:n ,·sw par/es,· realr::a fir sumt1/01w de los duros md,vrdmdes de rnda /1.\'{'edo eje,w amh1en/a/ ohfr1J1do.1· e,r VJ1"/11d de los ,·(1soo· di.:fm1do.1· y de ,\'U marco J1Jrid1co corre.111ondrente (m/or de S1gm/icuncio de lmpac10 ,./mb1emal -SIA- pre!1JJ1111ar). a porllr de lo rnal. se co1111nila la vulorac10n de la SIA -lmegral- de la uc11v1dad. obra o proyecto en and/is1s a) Fn d Formulano n-1. pwu la iillmw Jifo. d1.·mmimada '"l(,lorac1011 por ~fi!c/o · se mi co/ocando el dt110 de .,w,wtorw de "X" ode va/ur de Sig,u/irnm·,a de lmpacto ,fo1h1e111a/ (S/.J) Prehmmar para cada una de /os co111ponemes pnncrpales de ana/1sis (porqemplo: agua, ,rnelo. e11ergia. e/c.). b) ,iljma/ de/ lifnado de/ Fomwlarro D-1. se sumar(/11 /ados /os vu/ores de · Y"' de rnda (.'(111/pom·me f-."sle dalo. ,1·1mhoh=ado co1110 .. ::: representa el '"valor prelrm111ar de Sf,i · y se co/oca amoma11cw11eme e11 la cast/la I de lu Parle 5- Cntenos de Po11deraci011 dfl Form11/ar10 D-1 ,') I.a va/orarnj11 dd SIA dehe il)U.l'/urse en (im,·Hin de dos <Jspedoo·: / J lu e.n,·frlli'ia u no de regufa(."/011C'.\', 110,was o gums a{'/1(.·abfrs a !u cons1nicc1011 ,l" operac,,in de !u ac11vidad ohru o pmyec10: ;· 2) la c/as1jicao011 de/ drea seglln la :ona de 11b1cac1611 de/ proyec/0 E.11os aspec/Os se dehe!I valorar srguiendo los sigwentes pasos: Paso I /,'/ ,·011.1·11/tor 1· di·.rnrrol/ador deher(i oh11·11er el li.,/w de la S1g111ficu11ciu de l111pac10 1111h1emul a;i,sludo par las reg11/ucrone.1·. norm as o guias apl1cables (SU,! para lo rna/ procedcr{l a mu/11p/1car el rn/or de prelimmar de S/,-1. reprc,1·e111ado co1110 ya se mdicO. co11 el s171ro •·I"' I' lo 11111/11p/1card par 1111 valor p .. es dern· ap/1carli la s1gmen/e Jiwnm/a S!.1 1 ,-I•p LJonde el ponderador "p "podr{l lomar /os s1gwemes va/ores el rn/or serJ de 1 · cuando ex1s/a w1 reg/am?nlo fSp?Cijico en mmeria amb1enlal ap/1cabif a la operaci611 df la acllv1dad. obra o pro)'i."i'IO Fn es/e ''(ISO el desarm!ludor y nmsullor umb1enlal deherd11 nw,-car la casdla carrespondienle e mdtcw· el mlmem a mimems de Decretu.\· EJecutn·os t1pl1cahle.1· el l'<llor ser{/ de "0.75" rnando ex1sta wia norma o guia ambienlal de cons/rucc10n y operaciOn. S?f;Ji11 corresponda. a la nm/ d de.wrro/!ador se ,·ompl'Omele a ,·ump/r,: Fn es/i" ,·aso. el desarrollado, 1' consultor dr:berim md1car la referencia comp/eta de la norm a o f;Uia a la que se adlwnrian para regular la. ac/iv1dad. ohm o proyedo Cuando 0·1.· ople por el 1·umphm1en/o de d1dw 110rma a guia amh1en1a/ se haul de uca1mni21110 ohl1ga1ouo para el de.rnrrol/adw: en lo que corresponda. desde el 1110111e1110 en que la SETE?v'A le owrga la vwb1l1dad ambrental yjOrmar<i pane de /os co111prom1sos a111b1ewales que se estab/e::;ca11 A excepc1611 de aqucl/as panes de la 1wrma o guia a111btei1/a/ que debfrli11 1·11111phrse de Jorma prnw u/ o/org(lm1enlo di.· la Vl(lb1hdad 1/1cencw) amhtenta/ El comulwr wnh1emal responsah/e o d desarrol!ador deherd111,wrcar la Lasil/a con-espond1e11fr. .1·1e11du recomendable que se ad1w11ara m1a copra de la m1sma en la docw11entac10n quP se ane,,a al Form11/ano D- /. cl valor scra de ·2 .. , cuando 110 fx1s1a. 1111 reg/ame!llo especiftco e11 ma/ena amh1en/a/ upl1'·able a la operaotin de la tKlrm/(ld. obn1 o pro,1·ecw. En esze coso el desarmlludor y con\'1/llor a111h1en1a/ deherti11 marcar la ,a.\'11/a cm-re.1pm1d1e11/e. Paso2 { 'ua ve::; que se ob111vo fl valor S/,-1 ,,. dcbe ahora.proccdnw a ob/mer el vu/or de /u S1gn1/irnni'lu de lmpUc!o ~mh1e11/al !inu/ (SIA,). lo mu/ .1·e dehen/ mu/1q1/icur el rn/o,- Sn,. por w1 rn/or '"fl'" q1ie da ,ma po11dcraul,n ell funch)!I de/ area ;;,, la q11e se 11h1q11c el pmye, to. obm o ac11v1dad. para el/o se aplrcard la s1g111emefOnn11/a: SIA,= SU,,,• /J /Jrmde el rondemdor •'fl .. podra /omar lo;· 0·1gwe111es vu/ores: el rnlur ;e,-{/ de "O 5" rnando el pmy<'CIO se 11b111ue en una local1::;aciOn autori::;ada por Plan Regulador u o/ra p/anrficac1611 a.111b1erital de mo de/ ,rnelo, aprobado por la SETE.\" . .J. rnc/u l'fndo la i·anable amb1en/u/ segrill la melodo/ogia eo·/ahle,·1da por es/(1 Secrezw·iu el valor seni de ·· J '· cuando el pru;·ecto se 11h1q11e en 11/W loca/1::;ac10n e11 la que ex ISie 1111 Plan Reg11/ado~ pero que no estti 11probado por la SETE.V4 cl valor sera de .. I 5'" rnando fl proyccro se 11b1que fJJ un circa en la q11e no e.,1sra rm Plan Regu/ador el vu/or ser<ide '"] .. cuundo el prnyec/o. ohra o uc11v1dad.1·e 11h1que en ww CT re a amb1ema/111emefrJg1! con(orme a lo estahleuda en el Anexo .\'" 3 de/ Reglame1110 General de E/,i La 1i111ca excepc10n posrbif a fsle aspecto es quf min eswndo fJJ w1 d1"t'a coma esta. 1·x1s/u un Plmr Regulildor u o/1'<1 ph1111/i,"<rc·10n umh1e11/a/ de uso dd s11e/o, apmbados por /(, Sf-.TFV{ 111d11ye11do lu iwwble amh1e111UI segl/n la mezodologio esrah/ecida por es/U Sec1·e1uria. en cuyo caso ;·e 11111lt1pl1car<i por"'0,5" C/asijic11ci6n de lu uctivid11d, obru o pro;·ecto ~·e,:Un la c1difkuci611 de la STA, a) ( 'na ve.: ohiemdo el valor di.· SI 4 F se pmade a n·a/1::ar /(, c/as1ficac1011 de la ac11v1dad. ohru o proyeczo b) En vmud de /os vu/ores de pw11uac10J1 ob1emdos para diferemes corr1das 1eOrrcas e/aboradas por la SETE.\'A. 1 on el apoyo de la ComisiOn TCC111ca Asfsora Mnta de apoyo al proaso de E/,-1. (ue pos1hh· oblener Ires rango;· de SI { ii silher ii) tlinml()S (li5 387). b) 1111.·dl()s / 168-/1/()N y 1·/ mtixmw.1· 1352-2112) Sohre 1.•s/(1 huse. v en co11s1derachJ/1 def ,mJ!tsis mdn·idua/ de /a.1· drverws cormias 1eOncas e1eu11adas se lw11 eszablernfo Ires u111hrales er/treas conro base.para la toma de dec1S1011es Estos umbra/es so11: Culegoriu A - alro SI~ m(i;· de /Ill/() p1111/oo· de SI 4 Cmegoria Bl - moderado SIA emre 301/ )' 1//(H! pumas de Sf 4. y ( 'megoria 82 - ba10 SIA 111e11os de 30() pun/os d<' SIA Tonw de dedsio11e;· 11 p11rtir de Jo~- res11iludo;· de STA. a) 1-c·11 ra~tin de los re.1·1dtado.1· ohle/1/doo· dwa11/1· /(, ndd1rn,·1()1/ de/(, SI. 1. yen vu-11/d de lo es1ub!ec1do en el w·1ic11/o 20 d:Ci Heglamemo Ge!lera/ de E!A 1J1d1cado. la SETENA so/1c11arJ los s1g111emes IIISl!Wll<'lltOS lfrmcos de/ prowso d~ E!A Cmcgoria B2- Dec/arac1611 Jumda df Compromisos Ambicmales (/JJC4!. ('alegoria BI - Promislica - l-'!un de <ies/l!)n. !mh1<'n/al (P-P(i.1/. ) Cmegoria A - E.m1d10 de lmpac10 Amb1emal (Es/,-/) b) Los protoco/os especificos de mfd1das ambtentalfi propufslas pnr el (.'(ln;·ultor umb1enla/ respo1m1h/e y el desarro!l<Jdo~ serlin /umada.1· 1.·11 ,·urn/(1 por fa SFTF,VA (.'(111,r, park dd pruu·so d,, 10111a de dec1.1·1011es. St d1c!ws medulas .wm su11.1fl-1c1onas para la SETE,\:,.; el rnlor de SIA mdmdual. para cada 1ema, serJ reba1ado a la 1111tad de su valor 1111cw! Sabre esw base. la SEfE.V,-J dffimrd el valor df ·•stA,, a111stado'" par las medidas i1mb1en/a/es prop1ws1t,;·, y ,·on el/o e.1·/ah/e,·erti Ii, rnh!i,·,.,,·,rin de fa /1(."//liidad. obra o proyec'/0 ],- .1·11 re.1pec·11vu ru/a d(' dn·1o·10n. L} A part,r de/ 1110111ento en </Ue la ac/1\'idad. ohra u pro recto es mlrfiwda 1' se deude su rma de 1rdm11e de £/A. se ap/1ca lo estabifc1do rn a partrr de la Secc10n rr· y poslerrores. de/ R~glame/1/o Gene1"t1! de FJ4 md1rndo La Gaceta N" !U- Yiernes 2 de mayo del 2008 Arliculo IO -De la dcrogatoria de\ Anc,o 3 de\ Dccrcto E jccutirn N" 32712-MIN.\E. ncrogucse tudo cl Ancxu 3 dcl nccrcto 1-"Jccutivu N" 31712-MINAI-" "Tabla de Act,vidades. obras y proyectos quc dcbcran cumplir con uno o \'ario, de Ins rcquisitos de lo, dncumento, cmnplementanos·· Aniculn 11 -l}e la modificaci()n del Anno R del l}ecreto Ejecutirn ,·• 32712-1\flNAE. Ag:reg:uense imicamente dos c6d1g:os de identiticaciiin nuevos a la labia de la Secc10n VIL Terna N° 6· Humanu. <ld Ane~o 8 ··Marco Jurid1cu que regula la ge,11011 ambiental de las adi\·1dade;. ubrns u proyedos en Costa Rica" t!d Dccrcto FJCCUll\'O N" 31712-MlNAF, quc cstablcccn lo s1gl11cntc c·,;,1;~,, de t.i,-,.,ij,,u,u;,, 6.28 6.29 / "-' \'' c 'I"" 1cg11/a /" !"''/'"'""" ,,,,,,,,,,,,1 de lo Fxp/o!Oc!"li 1 c<l1'/e!<'!", /M'C'l''<lrJ d,·fm,,f,n,1," ""l"'"/,ig,u", "'""um,•111"·' 1/,•gfom,•m,i c, la 1,·J ,·o/,,,,,,fwi./J-,/ cl,· fo 1,,p/01i1<1'i,11· ('omenw de l/di.111w., •ll>/lac'<1fog1,·u1· .'I-""" J,, 6 d,· ,,,11,b'<· d,· 1'!3X v,;,,.,,,, ,. Fl'"""'/g,,,;,,,. I" ,V"~deO d,· l!c"lllhit· de· WlX lh1,·1<,\'' 1./,kJO,/e d1c1emh1t•de /~j)< El resto de las secciones permanecen 1guales. ('"//ft,,,,;,,,. d,· la " Arliculo 12-Dc la mudificaciOn dcl . c,o 9 dcl Dccrctu Ejccutiw '\"° 32712-MIN:\E Agrcgucnsc en cl Ancxo 9 ,.kl Dccrcto I" jecu1,vo N° 32712-MINA F 1i11icamc11tc dos detinkrnncs nucvas, cnumcradas como 60. bis y 75 bis, al Glosario de tirmmns ticnicos pnnc1pales Didias ddi111c10nes ,urgen en \'Utud de las mod1ticac10nes introduc1das en el presente decreto y consisten en las sig:uientes: " ... 60. bis Norma Ambiental. Doc11me1110 uprobado par una ms/1/11c1011 recol!oc1da que preve. para w1 uso comiili y repettdo. reg/a~. directnces o camcterisllca.1 para la ges/16,1 amb1rnta/ de las ac/1ndadcs, obms, proyccros o las procesos v maodos de pmdmx16n ,·tmoos. y ni 1·u ohsen·1111(.'W no 1.·s oblrgmm·1t1. T1.1mb1i:n pm·d,· mdmr pr,·.1·a1p,·1m1e.1· ,·11111afru1.1 d,· 11.·rm1110/ogia 1· pro,·e.1·0 o mi:!odo de pmducc,,in " ... 75. his Reglamenro Ticnico Ambient11I. Dnrelo E,wrn1m, en el que se establecen las carac1erist1cas, cond1cwnes de la ges110n amb1e111a/ de una ac/11'/dad. obras o proyectos. los procesos. 111?/odos de producc10n co11 el/as re/ac1onadas. con 111c/11st011 de de fas d1spos1cro11es admmistra/1ms ap/rcabfes. I' Clll'O observa11c10 es ohhga/orw. fomb1en puede mdwr pres,·1·1p<.w11es en 111(1/erw de /ermmologia y pmacms o mi!odos de produ,·,·1011 El resto de las detimc1ones permanece invariable. Aniculo 13-De la modifirnd()n de la 1'.ecd{m 2.2 de!Anexo I del Dccrcto E jccutirn N' 32967-1\IIN.\E Mod,fiqucsc Un1camcntc cl mciso 2 2 3 de la Sccc10n 2.2 dcl Anc,o l dd Dccrcto 1-:jecutivo N" 32967-MINAF Jcl 21) de kbrero dcl 2006. pl1blicado en /.u (i(J(.'~/a W 85 dcl -I de mnn1 dcl 2006. Manl1al Jc lnstrumento, T icn1cos para el Proceso de [valuac1bn de lmpactn Amb1enrnl (Manual de [IA 1-PART[ llL que cont1ene el "Proced1miento Tfrn1co parn la lntroducc16n de la Van able Amb1ental en los Planes Reguladores u Otrn Plamficac1611 de Uso de! Suelo". para que se lea de la s1g:uiente manera 2.2.3 Et eqwpo tfrmco r?sponsable de/ OAT podrJ mc!wr otras variables amb1e111a/es ad1cwnales a las que mle?;ra el mCwdo de ordemm11,·11w i1mb1en/(I/ /ei"l'1/0m1! ((Ml) eswhle,·,do ell el pre.,·eme deae/o. ,1·1empre y ,wmdo Ju,1·1,(iq11e .1·11 m,·orpom,·1tm al pro,·e.1·0 y de1,·m1me las nueri/.\" lrm1/1.111/es o polenC"w/idudes 11?,·nl(.·a.1· que adquiere el s1.1·1enw. ' El resto de los inc1sos de la Secc16n 2 pem1anecen inunables Articulo 1-1.-Rige El presente Decreto Ejecutivo entrani en \'lgtnrn1 a parlir de ~u publicaciOn en el Diano Oficial La Gaceta. Dado en la Pre,1denrn1 de la Repi1blirn. en :-ian Jos~. a lo~ ocho dias dcl mes de octubrc dcl ai\o 2007 Puhliquese (lSC/\R ARIAS 1'./\NCHEZ-[I Mnnstro del ,\mb1ente y [oergia, Robeno Dobles Mora.-1 Yez.---{Solic1tud W 12603).-C-870000.­ (D34375-37707l. 1'0.g23