Decreto Nº 27.074/MAG/MEIC - Reglamento técnico RTCR 233/1994: Valores mínimos permitidos para la suspensibilidad del ingrediente activo en formulaciones de plaguicidas

N° 27074-MAG-MEIC EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Y LOS MINISTROS DE ECONOMIA, INDUSTRIA Y COMERCIO Y DE AGRICULTURA Y GANADERIA, En el uso de las potestades que les confiere el artfculo 140, incisos 3) y 18) de la Constituci6n Polftica y de acuerdo con lo dispuesto en los numerates 28 y 29 de la Ley General de Administraci6n Publica, en la ley N° 1698 de! 26 de noviembre de 1953, en la ley N° 5292 <lei 9 de agosto de 1973 y la ley N° 7664, Ley de Protecci6n Fitosanitaria, de! .2 de mayo de 1997. DECRETAN: Artfculo 1°-Aprobar la siguiente norma: RTCR 233:1994 Plaguicidas. Valores minimos permitidos para la suspensibilidad del ingrediente activo en formulaciones I. OBJETO Esta norma tiene como objeto establecer los valores mfnimos permitidos para el porcentaje de suspensibilidad de! ingrediente activo de las formulaciones de plaguicidas suspensibles en agua. y de acuerdo a los criterios emitidos en la norma · RTCR 174: 1991. Plaguicidas. Determinacion de la suspensibilidad. 2. AMBITO DE APLICACION Se determinara el porcentaje de suspensibilidad de! ingrediente activo en los productos formulados como: polvo mojable, suspension concentrada, granulos dispersables en agua y capsulas en suspension. 3. DEFINICIONES 3.1 granulo dispersable (WG): consiste en una mezcla homogenea de! material tecnico, el material merte e ingredientes adicionales de la formulaci6n y que tiene una forma granular que se aplica despues de su desintegracion y dispersion en agua. El producto debe ser seco y~libre de gn:imulos. 3.2 polvo mojable (WP): consiste en una mezcla homogenea de! material tecnico, el material inerte e ingredientes adicionales de la formulacion. Se presenta en forma de polvo fino y se aplica como una suspension en agua. El producto debe ser seco y libre de gn:imulos. 3.3 suspension concentrada acuosa (SC): consiste en una suspension de partfculas finas de! material tecnico en una fase acuosa e ingredientes adicionales de la formulacion. Se presenta en forma cremosa y lista para ser mezclada con agua para su aplicacion. 3.4 capsulas en suspension (CS): consiste en una suspension de microc:ipsulas que contienen el material tecnico en una fase acuosa e ingredientes adicionales de la formulacion. Se presenta en forma cremosa y lista para ser mezclada con agua para su aplicacion. 3.5 suspensibilidad del ingrediente activo: es la cantidad de ingrediente activo suspendido en un medio acuoso despues de un tiempo establecido en reposo. en una probeta de altura especffica, expresado como poi-centaje de ingrediente activo en suspension acuosa. 3.6 FAO: Organizacion de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacion. 3.7 especificacion de la FAQ para un plaguicida: se refiere a las propiedades qufmicas y ffsicas en terminos mensurables que caracterizan un plaguicida qufmico tanto para el ingrediente activo, material tecnico y producto formulado y que son convenidas internacionalmente. 3.8 CIPAC: Comision Internacional Colaborativa Sobre Analftica de Plaguicidas. 4. TECNICA ANALITICA 4.1 Polvo mojable o humectable. De acuerdo con la norma RTCR 174:1991. Plaguicidas. Determinacion de la suspensibilidad, en base a la tecnica establecida en CIPAC f, MT.15. la. 4.2 Suspension concentrada y capsulas en suspension. De acuerdo con la norma RTCR 174: 1991. Plaguicidas. Determinacion de la suspensibilidad, con base en la tecnica establecida en CIPAC IC, MT. 161. 4.3 Granulos dispersables. De acuerdo con la norma RTCR 174: 1991. Plaguicidas. Determinacion de la suspensibilidad, con base en la tecnica de CIPAC, MT. 168. 5. VALORES MINIMOS ESTABLECIDOS PARA EL PORCENTAJE DE SUSPENSIBILIDAD PARA CADA INGREDIENTE ACTIVO Y SUS MEZCLAS PARA LAS DIFERENTES FORMULACIONES Ver Tabla I. 6. VALOR MINIMO PERMITIDO PARA EL PORCENTAJE DE SUSPENSIBILIDAD EN LAS FORMULACIONES DE PLAGUICIDAS. Para todas aquellas formulaciones de ingredientes activos de plaguicidas que no se detallan en el punto 5 .. se establecen los siguientes Viernes 11 de setiembre de 1998 Alcance N° 60-A a La Gaceta N° 178 Pag3 6.1 Polvo mojable. Un mfnimo de 50% del ingrediente ·activo contenido en la muestra debe encontrarse en suspension en una lectura a los 30 minutos, en agua de dureza de 342 mg/kg como carbonato de calcio de acuerdo a lo establecido en la norma RTCR 174: 1991. Plaguicidas. Determinacion de la suspensibilidad. 6.2 Granulo dispersable. Un mfnimo de 50% del ingrediente activo contenido en la muestra debe encontrarse en suspension en una lectura a los 30 minutos, en agua de dureza de 342 mg/kg como carbonato de calcio de acuerdo a lo establecido en la norma RTCR 174: 1991. Plaguicidas. Determinaci6n de la suspensibilidad. 6.3 Suspension concentrada y capsulas en suspension. Un mfnimo de 60% del ingrediente activo contenido en la muestra debe encontrarse en suspension en una lectura a los 30 minutos, en agua de dureza de 342 tng/kg como carbonato de calcio de acuerdo a lo establecido en la norrha RTCR 174:1991. Plaguicidas. Determinaci6n de la suspensibilidad. 7. BIBLIOGRAFIA Para la redacci6n de esta norma se ha tornado en cuenta la siguiente bibliograffa. Collaborative International Pesticides Analytical Council Limited (CIPAC). Analysis of Technical and formulated pesticides, vol I. England: Heffers Printers Ltd, 'I 980. Collaborative International Pesticides Analytical Council Limited (CIPAC). Analysis of the Tech'nical and Formulated Pesticides, vol IC. England: Heffers Printers Ltd, 1985. Collaborative International Pesticides Analytical Council Limited. Vol. F. England, 1995. Food and Agricultura Organization of the United Nations. Manual on the development and use of FAO specifications for plant protection products. Roma: 1987. Tabla 1. Valores minimos establecidos para el porcentaje de suspensibilidad para cada ingrediente activo y sus mezclas para las diferentes formulaciones Tipode Porcentaje de Ingrediente activo forrnulaclon* suspensibilidad (minimo) AMETRINA WP 55 ATRAZINA WP 60 AZINFOS METIL WP 70 AZINFOS-ETIL WP 70 AZUFRE SC 80 AZUFRE WP 80 BENOMIL WP 50 BENOMIL WO so BIFENOX SC 70 BROMACIL WO so BROMACIL WP so BROMOFOS WP 50 CAPTAN WP 60 CARBARIL WP 90 CARBENDAZIM WP 60 CARBENDAZIM WO 60 CARBETAMIDA WP 60 CIANACINA WP 60 CIANACINA SC 60 CLORFENVINFOS WP so CLOROTALONIL SC 70 CLOROTALONIL WP so CLOROTOLURON WP 60 CLOROTOLURON SC 70 DELTAMETRINA WP so DIAZINON WP 50 DICLOFLUANID WP 60 DIURON WP 50 DIURON WO 60 ENDOSULFAN WP so ETIL PARATION WP 60 FENITROTION WP so FENTIN ACETATO WP 60 FENTIN HIDROXIDO WP 6Q FENTION WP 60 FERBAM WP 70 FLUOMETURON WP 60 FLUOMETURON SC 70 FOLPET WP so HIDROXIDO DE COBRE WP 70 IPRODIONE WP 70 IPRODIONE SC 70 LINURON WP so LINURON WO so MALATION WP 50 MANCOZEB WP 50 MANEB WP 60 METALAXIL WP 60 METAMITRON WO 60 METAMITRON WP 50 METIL PARATION WP 60 METOPROTRINA WP 50 METOXICLOR WP 60 Tipo de lngrcdiente activo formulacion* METRIBUZIN SC METRIBUZIN WP METRIBUZIN WO MONURON WP OXICLORURO DE COBRE WP OXIDO DE COBRE WP PERMETRINA WP PROPACLOR WP PROPACLOR SC PROPINEB WP PROPOXUR WP SIMAZINA WP TERBUTILAZINA SC TERBUTILAZINA WP TERBUTRINA WP TIRAM WP TIRAM WO TRIADIMEFON WP TRIADIMEFON WG TRIADIMENOL WG TRIADIMENOL WP TRICLORFON WP ZINEB WP ZIRAM WP ZIRAM WG Porcentaje de suspensibilidad (mfnimo) 50 50 50 50 80 80 50 60 60 70 60 60 70 60 60 75 75 50 60 60 50 so 70 70 75 * WP: POLVO MOJABLE O HUMECTABLE WG: GRANULO DISPERSABLE SC: SUSPENSION CONCENTRADA Apendice A. Tabla 2. Codigos de las especificaciones de la FAO y su fuente. (lnformativo) Codigo especificacion Fuente de la lngrcdiente activo deFAO especificacion AMETRINA 133/3/S/3 FAO.AGP: CP 61, 1975 ATRAZINA 91/3/Sn FAO.AGP: CP 61, 1975 AZINFOS-METIL 37a./3/S/3 FAO.AGP: CP41, 1975 AZINFOS-ETIL 37b./3/S/3 FAO.AGP: CP 41, 1975 AZUFRE 18/7/S/5 FAO.AGP: CP. 58, 1973 AZUFRE 18/3/S/3 FAO.AGP: CP 58, 1973 BENOMIL 206/WP/(S) (1991) FAO.AGP: CP. 206, 1991 BENOMIL 206/WG/(S) (1991) FAO.AGP: CP. 206, 1991 BIFENOX 413/SC/3 FAO.1992 BROMACIL 139/WG/s FAO.1991 BROMACIL 139/WP/s FAO.1991 BROMOFOS 5/3/(S)/4 FAO.AGP: CP 70, 1977 CAPTAN 40/WP/S (1990) FAO.AGP: CP. 249, 1990 CARBARIL 26/WP/S (1989) FAO.AGP: CP. 231, 1988 CARBENDAZIM 263/WP/S (1991) FAO. 1992 CARBENDAZIM 263/WG/S (1991) FAO. 1992 CARBETAMIDA 95/WP/ts (1988) FAO.AGP: CP 225,1988 CIANACINA 230/WP/S (1988) FAO.AGP: CP 226, 1988 CIANACINA 230/SC/S ( 1988) FAO.AGP: CP 226, 1988 CLORFENVINFOS 88/3/S/6 FAO.AGP: CP. 66, 1977 CLOROTALONIL 288/SC/s .... FAO. 1992 CLOROTALONIL 288/WP/s ... FAO. 1992 CLOROTOLURON. 217/WP/S (1990) FAO. 1990 CLOROTOLURON 217/SC/S (1990) FAO. 1990 DELTAMETR!NA 333/WP/S (1989) FAO. 1989 DIAZINON 15/WP/S (1988) FAO.AGP: CP. 223, 1988 DICLOFLUANID 74/3/Sn FAO.AGP: CP 71, 1977 DIURON 100/WP/S/14 FAO.AGP:CP 93, 1980 DIURON I 00/WG/S (1990) FAO. 1992 ENDOSULFAN 89/WP/S (1989) FAO.AGP: CP 228, 1989 ETIL PARATION IO.b/WP/s (1989) FAO.AGP: CP 241, 1989 FENITROTION 35/WP/S (1988) FAO.AGP: CP 233, 1988 FENTIN ACETATO I03.A.2a/WP/S FAO.AGP: CP 238, 1988 FENTIN HIDROXIDO I03.A.2b/WP/S FAO.AGP: CP 238, I 988 FENTION 79/WP/S FAO.AGP: CP 234, 1988 FERBAM 57/3/(S)/8 FAO.AGP: CP 82, 1979 FLUOMETURON 159/WP/S (1990) FAO. 1990 FLUROMETURON 159/SC/S (1990) FAO. 1990 FOLPET 75/WP/S FAO. 1988 HIDROXIDO DE COBRE 44 Laboratorio Control Calidad Direcci6n de Servicios de Protecci6n Fitosanitaria 1997 IPRODIONE 278/WP/s ... FAO.1992 IPRODIONE 278/SC/s ... FAO.1992 LINURON 76/WP/S/14 FAO.AGP: CP 93, I 980 LINURON 76/WG/(S) (1991) FAO. 1992 MALATION 12/WP/S (1988? FAO.AGP: CP 229, 1988 MANCOZEB 34/WP/ts/9 FAO.AGP: CP 85, 1980 MANEB 61/3/S/17 FAO.AGP: CP 82, I 979 METALAXIL 365/WP/s ... FAO. 1992 METAMITRON 381/WG/ts FAO. 1992 METAMITRON 381/WP/ts FAO. 1992 METIL PARATION IO.a/WP/S (1989) FAO.AGP: CP 241, 1989 METOPROTRINA 94/3/S/6 FAO.AGP: CP 61, 1975 Pag4 Ingrediente activo METOXICLOR METRIBUZIN METRIBUZIN METRIBUZIN MONURON OXICLORURO DE COBRE OXIDO DE COBRE PERMETRINA PROPACLOR PROPACLOR PROPINEB PROPOXUR SIMAZINA TERBUTILAZINA TERBUTILAZINA TERBUTRINA TIRAM TIRAM TRIADIMEFON TRIADIMEFON TRIADIMENOL TRIADIMENOL TRICLORFON ZINEB ZIRAM ZIRAM Codigo especiticaci6n deFAO 14/3/ts/7 283/SC/s 283/WP/s 283/WG/ps (99/WP/S/13) 44.2oxch/3/S/l 4 44.lox/3/S/l 6 331/WP/s/ (1991) 176/WP/S (1991) 17 6/SC/S (1991) 177 /WP/ts/2 80/WP/ps 22/3/S/9 234/SC/S (1991) 234/WP/S {1991) 212/3/S/3 24/3/S/16 24/WG/S (1990) 352/WP/s 352/WG/s 398/WP/s 398/WG/ts 68/WP/S ( 1989) 25/3/S/19 31/3/S/18 31/WG/S (1990) Alcance N" 60-A a La Gaceta N" 178 Fuente de la especilicaci6n FAO.AGP: CP 91, 1980 FAO. 1992 FAO. 1992 FAO. 1992 FAO.AGP: CP 93, 1980 FAO. 1979 FAO.AGP: CP 84, 1979 FAO. 1992 FAO. 1992 FAO. 1992 FAO.AGP: CP97, 1980 FAO. 1992 FAO.AGP: CP 61, 1975 FAO. 1992 FAO. 1992 FAO. 1975 FAO.AGP: CP 82, 1979 FAO. 1992 FAO. 1992 FAO. 1992 FAO. 1992 FAO. 1992 FAO.AGP: CP 237,1988 FAO.AGP: CP 82, 1979 FAO. AGP: CP 82, 1979 FAO. 1992 Artfculo 2°-A toda persona que haciendo uso de esta norma, encuentre errores tipograficos, ortograficos, inexactitudes o ambigtiedades, podra notificarlo sin demora a la Oficina Nacional de Normas y Unidades de Medida, aportando si fuera posible, la informaci6n correspondiente para que esa Oficina efectue las investigaciones pertinentes y tome las previsiones correspondientes. Artfculo 3°-Sera el Ministerio de Agricultura y Ganaderfa el encargado de velar por el cumplimiento de la presente norma. Artfculo 4°-Der6guese el decreto ejecutivo N° 24955-MEIC MAG, visible a Diario Oficial "La Gaceta" N" 36 de! veinte de febrero de mil novecientos noventa y seis. Artfculo 5°-Rige a partir de su publicaci6n. Dado en Ia Presidencia de la Republica.-San Jose, a los cinco dfas de! mes de enero de mil novecientos noventa y ocho. Publiquese.-JOSE MARIA FIGUERES OLSEN.-Los Ministros de Agricultura y Ganaderfa, Ricardo Garron Figuls y de Economfa, Industria y Comercio, Jose Leon Desanti.-! vez.-N" 72931.-(54538). Viernes 11 de setiembre de 1998