Acuerdo Nº 85/AJDIP - Reglamento para la regulación y control del uso eficiente del combustible a precio competitivo a nivel internacional destinado a la flota pesquera nacional comercial y turística
صدر في 2010-03-12 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- Spanish
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- Caribbean Community (CARICOM)
- الدولة
- كوستاريكا
- الموضوعات
- Fisheries and aquaculture
- الكلمات المفتاحية
- marine fisheries, artisanal fisheries, fishing vessel, subsidy/incentive, non-commercial fishing, navigation
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
La (;aceta N" 81 -1\liirrnles 28 de ahril tlel 2010 REGLAMENTOS , ;,J[)l['..-085-2011l.-l't111larenii\. ah" doce dia s del rne, tk rnnrLo del 2111(1 ("on,iderando: 1-()ue di;, contonrn<lad con d Art1cculo 123 <le la Le, de Pe sca 1· Acuicultura. Ley N'' 843/J. puhlieada en el Diano Oficial l;, (iuce/u N" 78 del 25 de nbril del 2005. corr,;, sp(HHk al INCOPESC.J., t'\Onnar a In flora pesquera naeionaL excepto a la ded1cada a la pesca deportl\'a. de todo 11po de 1rnpueslos nacwniiles parn la 1rnporlnci(111 tk embarca,·1011e,. repuesto,. motoies. implementos de na\egaci6n de pesca y sus 1especti\'os acccsonos y queen cumplimicnto de lo Jispuesto en cl Articulo 45 de la Le, de l'rearn'>n del INl'Of'E'il'A. Le, N" 7JH-t <lei Iii de marzo di;, l')'l-t. RI--COPl- vcndcra cl combustible (g(lsolma. rcgulnr y d1cscl1 o la flota pesquera nacional. e'<cepto para la activ1dad de pesca deportiva a un precio compctitiHl a nivel intcrn,1cional 11-()ue anle Iii co11 s11lln renliLnda por el INCt)['E'iCA a Iii Procurndurm (ieneral de la Repuhlica. e.,ta medrnnte Dicrnmen N" C--1-211 2005 del 7 de dic1embre dd 2005 se prununciO en el sent1do de que el regimen a favor de la f'lota Pesque1a Nac1onal estahlecido por el /\rticulo 123 Jc la I cy de Pcscay Acu1cultura N" 15436. cob1 1a a la actividad dcfi111Ja Clllllll pesca tUl"l\llCa Ill-Que la modalidad de pcsca turistica fuc Jcfinida como tal al amparo de la Le, N" 8436, Ley de Pesca y /\cu1culturn y por tanto. goza <lei henefic10 de comhust1hle a precio competnivo a nivel internac1onal y prcscnta cond1c1oncs d1fcrcntcs y particularcs 4uc amcritan la claborac16n de un reglamento especifico. IV.-Quc en cumplimicnto Jc lo anterior. d lNCOPl-'SCA a tra,·cs Jc su Junta D1recl1\'a. emit16 el Acuerdo N" A .I D 1 P/020-2007 pubhcado en cl Diario Oticial /,a (i,1Cc'lo N" ~-t ,kl II~ ck khrcrn dcl ~007 1 cl 4cucnlo N° A. J D l. P./570-2007 publirndu en el Diano 0/icial la (;(l('<"/<i N" 35 <lei 19 de fehrern del 2007. mediante lo, cuales aprobo los Reglamentos para la RegulaciOn y Control del Uw E(k1enle dd Combu,Libk dehtinado a la rlota PesqLiera Turistica Nacional J a la rlota Pesquera Nacional no Deporti1·a, en Agua; .h1r1bdicc10nak; o Fuern de Ellah re,pectivamenk. V-()11,;, durante el ,ksarrollo 1· aplicaci(m de la.s d1.,po.sicmne.s normatrvas mcncionadas, sc han constatado c1crtus vacios le gales o auscnc,a de regulaciones sobre diversos aspectos relac1onados a la materia. que ya en cl pasado han ocas1onado quc las m1smas scan LIJUStadas) muditkadas en \'arias oportunidades. generando una sig111ficativa cant1<lad de Acuer<los por parte de esta Junta 01recma del INCOP[SCA que versan sohre did10 asunlu, lo que ha 1emdu generando con IU,1011 J dilirnllad en hll apl1cac1011 e interprdncion de la m1sma Vl --Que mm ado a la rnndic1l1n desn1la. se enrnentrn el hedio de las Jefotma, tanto <le la .',eccion di;, Control 1 ,-\dmi111stracmn di;, Combu.stihk. cmno de las Dircccrnncs y Oficmas Rcgiunalcs y Sub Rcgionalcs <lei INCOPESC.A. asi como de\ Sector Pesquero Nacional, han ma111festado su 111contor1111dod y prcocupaci6n por la claborac1U11 y aplicac,611 de d,chos reglamentos. en raz6n de que a crneno de los m1smos. se ha \'ariado este e1rdmstancialmcnte no ajustimdose a la situaci6n real en que ,e desarrolla la acLiv1dad. Vll-()ue produdo de las urnmstnnuns ) con,1de1auone, menc1unadas, la Junta Direcl1va medrnnle el Acuerdo N° AJDlP/227-2008 cons1der6 con\eniente que el Comite de Comhustihle elaboiarn un lm1co rcglamcnto para la rcgulac,On dcl combustible y control dcl usu efic1cnte <lei m1smo destmado a la Flota Pesquera Nacional Turist1ca y a la Flota Pesqucra Nac1onal Comcrcial No Dcport1va Por tonto, /\C\J[RDA· \11rolrnr el ,i11:niente: Rl'Gl,AMLNTO PARA I A Rf'GUl,ACH)N YCONTROI nn, USO EFICIENTE DEL COMBUSTIBLE J\ l'RECIO COMl'ETITIVO A NIVEL JNTERNACl()NAL. DESTINADOA LA 1-'UHA PES(>UER.-l,, NACTONAL COMER Cl AL NO DEPORTTVA YA LA FLOTA PES()l!ERA NACION.AL TIJRiS"I ICA. EN L'IS AGU'IS JURTSDTCCIONALES COS'IARRICcNSC..~{)HJ~ADtU,LA.~ Tinn or CAPfTULO 1 De las tlefiniciones Arliculo 1"-Parn lus electos del pre;ente Reglamento. enl1~ndase por. a) .\1iot1eratlo e,11ecial: persona tisica o jumlka m1tori1ada por cl benefic1ano. med1ante documento J11rid1co para reahzar en su nombre la solic1tud. tram,tc y rctiro de la ordcn de compra de combustible a precio cornpelil1vo a lll\"d l11Lernac1unal. h) A,ituallamiento: J\c(16n y eticcto de proveerse de viYercs y dema<; msum(" ne,·esm1os parn realilar Iii lilenii de pesca cl Autoridad competente .. \utoridad Rqiuladora de los Servicios PUblico; (ARESEPl, D1recc10n General de Trnnspurle y Comercinlizm:um de Comhu.,tihles de! J\.1in1ster10 de! -\mh1ente. l-'ncrg1a y Tclcco111u111cacioncs (l\.llNAFT), POI lCiA 1-'ISCAI Rdinadurn Cuhlarricense <l~ PdrUleu (RECOPE), lnsl1lulo Costamccnsc de TLmsmo (ICTI, Scrl'ic10 Nac1011al de Guardacostas, Delegados de la Fuerza Pllblica. Capnanias de Puerto de la D1rec~16n (i,;,nernl de Trnnsporle l\.·1nril11110 dd l\.1i111,kr10 de ()brn s l'uhli,·as 1 Transpone . .',C/\C, Direcc1ones. Oficmas Reg1onales y Oticmas Suh Reg1011ale~ del INCOPESCA. di Ha.sede 011eraci(m: I ugardc prcfcrcncia dd bcnctic1oriopora rcali1ar los tr:l.1111tes de obtenc16n de cornbust1ble a prec10 compemivo e) Bcndiciario: P,;,r,ona lis1ca o 1urid1ca con l1ce11c1a \k P<'\Cii comercial v1gente. que sohc1te en form a per,onal o a travis de tercera, persona, deb1damenLe auloriza<la~. combusl1ble a prec1u rnmpd1Li1 o, s~glln lo cstablccc cl prcscntc Rcglamcnto fl Captura: Cant1dad de re~ursos h1drob1ol6gicos desembarcados en ,u tolalnlad ,;,11 el lemlonu nac1011al gl Comhu~tihle gra, ado: Refiernse a la gasohna regular y d1e,el. h) ('omhu,tihlc a 11rccio co11111ctitho a ohcl intcrnacional: Es cl comhust1blc gasolina. regular y diesel quc sc utillce en las embar~ac1ones con licencia de pesca v11:1ente. para la ejecuc16n de labores de pesca turi;t1ca o comercial 110 deporliva. 1) Comiti de Combustible: ( irupo de trnbn,10 crendo pm a implementa1 el s1,kmii de wnlrol ! admi1mlrnc1(1n de combu,t1hle n precio compct1ti\O. os1 como para super\ 1s16n y cst1pulac1on de los camb1os ne~esar10s en el reglamemo de ~ombus11ble. y elaborar los mammies e mslrucll\'OS para la rnrrecta aplicaciUn del mismo. Jl ConciliaciOn: Confrontnr snldo, de lo, lit1os de comhust1hle auloriza<lo~ a prec10 compeLil1>u por el TNCOPESC.A me<lrnnl~ oroJcncs de compra. con ,1qucllos litros vcnd,dos por Rl-,COPI-. para un m1smo periodo kl Contrntos: Doernnento, en los cuales constan las diferentes dimsula, en donde se expresan las cond1c1011es a las que los beneficiarios, las Organ11ac1oncs Pcs4ueras. Ins Apo<Jcrados 1-'spccialcs y cl INCOl'[SC\ quedan ohligados con 1elac1611 al comhu,11hle que se ulorga a prec1u compeLill\ u I) Dias de ausencia: Periodo de t1empo destmado a la,1ornada de pescn desde la part1da de la emharcac16n de cualquier puerto, hasta su arribo al mismo n a otro puerto JcspuCs de term mar su \'1ajc de pc sea m) Factor de con,ersiOn: Corresponde al valor reqLierido para con\'ertir lus caballos de li1ew1 {Hp) a kiluwall<J~ (K,s), de lo, mulores de las emharcaciones El cual es igual all 7-157 n) factor de multiplit·aci(m: Es el valor numenco estahlec1do por el cual ha de scr mult1plicado d rangn de potcncia dcfinido. 01 Flota 11e~quera nadonal: Con,1unto de emharcacwne., nac1onale, mscrila~ en el Reg1~lru PUblico de la Prupi~dad y con licencia de pe,ca v1gente pl Golfo de Nit·o~·a: Para efectos <lei presente Reglamento se define comu Zona lnterna: Ar,;,a comprend1<la ,;,ntre la linea recla 1rnaginaria que se e\l1ende de;de el e\tremo miis occidental de la cmdad de Puntarenas hasta el extremo mils oriental de Punta Gi1:1ante en la Peninsula de Nicoya y de esta linea. aguas adentro bordcondn la costo a ambos lados dd golfo, hasta llcgar o la linen recta 11na1:1mar1a que se ext1ende entre Puerto Nispero y Puerto l\loreno en la de~embo~adura del Rio Temp1sque. Zona Extenrn: .\rea comp1end1da entre la lmea 1edn 1rnaginaria que se e'<t1ende desde el e'<lremo mils occidental de la c1uda,J Jc Puntarcnas. has ta cl C'<trcmo m;is ,mental de Punta Gigante en la Peninsula de Ni~oya y de esta linea. aguas afuera bordeando la cosla a amboh ladu; del gollO. hasla llegar a la linea recla 1rnaginaria quc ,e extiende entre Caho Blanco y Punta Herradurn q) INCOPESC \: lnsl1lulo Co siamc,;,11,e de Pe sea , ,.;,rn1cuhura. rl 01')!:anizaciOn Pe~quera: Son aquellos gruJios de pescadore, kgalmenle organiLado, con lines cientilico,, de l"umenlo de la aetiv1dad pe,qucra. de prntecci6n <lei medio amhiente. henificos de recreo y cualesqmera otros lie nos que no tengan por l1111co y e'<clus1vo objcto cl lucro o la gunanc,a. lncluyc adcmilS de las Asoc1acioncs especitirns que dete1m111a la Ley de /\sociaciones, las g1emiales. la, a;ociac1011e; de w~orro~ muluus. de prev1siOn y de pa1ronalo y las asoc1adones cooperal!Yas de respon,ahtlidad limitada Las cuales po.s,;,en person,;,ria 1· c~dula 1ur1<l1ca Se e,clu, ,;,n <le ,;,ste concepto la, socicJadcs mcrcantilcs quc dctcr111111a cl C(,d1gn de Comcrc10 sl Patron de pesca o capit.in: l'ersona a bor<lo <le la embarcac1011 respunsabk de dmg1r las li1enas de pes~a y la nm·egac1lm t) Pesca arte~anal: Ac11ndad de pe,ca realizada en forma artesanal por p,;,r.,onas tisica, o 1und1ca.s cuando -'"' trak de asociac1ones. coop~rat1\'aS u otras de s11111lar indolc. con uso de cmbarcocllin en las aguas contmentale, o en la zona costera y con turn autononua para li1enar de acuerdo con la legislac1lm v1genle. uJ Pesca comercial: La pe.,cn come1c1al .,e 1eal1za para obtener benefic1os econ6rn1cos y se clas1fica en LI I Pequeiia e~cala: Pcsca rcali7'1da c11 forma personal pnr person as fisi~as. sin med1ar el uso de ernbarcaci6n, en las aguas conl111en1nk, o en In lOllii co,kra. o Iii prnC11cadn n bordo de tlllil emharcac16n con una amononua para faenar hasta un miximo de tres m1lla, 11;iul1ca, tlel mar Lemlonal co~tarricens~ LI~ l\letliana e~cala: l'c,ca rcalinda por pcr,onas fi,ica, o 111mlicas. a honk> de una emharcac1(1n con a11to11ornia para i"aenar ha,la un mii\imo de cuarenln milln,. La (;aceta N" 81 -1\liirrnles 28 de ahril tlel 2010 11.J .. \, anLatla: Pehca que realwm. por medio~ meciinico:, persona~ fisic:as o 1urid1G1'i. a hordo de turn emharc:acion con autonomrn para lae1iar superior a la:, cuarenta m11las ni1ul1cas, onenlada a la captura de espec1es pelitgicas con palangre y de otras especies de irnportancia comcrcial. u .t Semi-industrial: Pe sca realizada por personas tisica s o iuridicas. a bnrJo Jc cmbnrcacio11c, oricntaJas a la c,trnccu ·del camaron con red de arrastre. de la sard111a, del atirn con red de ce1rn 115. lntlu,trial; l'esca e 111d11 sinnlin1ci(1n ekd11i1das por personas fisic:as o ,1uridica.,. con embarcnciones c:apacitada, pma ekduar a bordo labore:, de pe:,ca, rnngelamiento, empaque e 111J11 str1alizacion de su s captura s u 6 Turi,tica: AC11\'1daJ pcsqucra quc rcahnn pcrsonas fisicas nacionales o extran,1eras. con el fin de capturar, con trn apare,10 de pcsc,1 personal apropiaJn p,ira cl cfccto. rccursos acuiiticos pesqueroh en agua:, co11unenlales. 1un:,Jiccionale~ o en la Zona Economica Exdus1va. con fine, comerciales y prop6s11os exdu:,i,·amente luris11cos, llna<los a cabo en form a permanenle v) Potier especial: Documemo protocolizado. mediante el cual el bcndic1ario autonn a una persona fisica o juridica para rcah1ar en su nombre la solicuud. tritmne y retiro de la orden de compra de comhustihle a prec10 competlli\'O w) Puerto: Lugar de panida o arribu de la:, embarcac1unn pesquera:, en el amh1to nacional \) RE('OPE: Relinadura Cuslarrn:ense <le PeirOko S A y J Registro de firm as: Oocumento 1d6neo don de se consign an las firmas Jc[ hcncficiano persona fisica o JUriJ1ca y Jc los apodcrndo<; espec1aks de conlormida<l con lus po<lere:, espec1alea oLorgados z1 Secci6n <le Control , .-\dministracic tie {'nmlmstihle (SC-\C): Depemlencia de! JNC'OPESCA encargada de la Admini~traci(m. F1scalizac16n y Control de! uso efic1eme de! combus11ble rccomcndado a prccio co111pct1t1,·o CAPiTULO 11 De las atribuciones, ohli~aciones ~ respnnsahilitla<les de la :.eccic tie Control~ .\dmini,traci(,n tic Comhustihlc \SC \C) Articulo 2°-Tendr.i su sede en la Cmdad de Puntarenas y serit rcsponsablc de coordmar:,, supcrvisar la 1mplcmcntac1(,n de las directrices de control y a<lmmislrac16n eslablec1<la~ por e~le Reglamenlo en asucio con las dependencias <lei INCOPESC A en L1m611, Golfito. Quepos, Playa, de! Coco. Nicoya, La CroL y rnale:,quiera utra~ que se eslableLcan por rernmendacmn <lei l omni <le Comhust1hle) sean arwhadas ror la .lunta Oircct1\'a dcl INCOPl"SCA Articulo 3°-Ambuciones y responsabilidades a) Autori1ar las ,irdcncs de compra para combL1stiblc a prcc10 compe11t1Yo coll el prec10 111ternacional y las autor1zaciones de rnnsoli<lados de ordene, de rnmhu.,tible b) E 1ecular los acuer<loa emanados por la Junta Directna <lei INCOPESCA en esta materrn, cualqmer otrn d1,ro,ic16n legal eslablecida o las regulac10nes denvada:, de los Contratos suscr1tos para estos efrcto s c) 1.lcvar un archi\'O aJ1cional de los nnginalcs dd contrato Jc combustihk. di I lcvar tll1 archi,o aJ1cional de los rcg1stros onginalcs de tirma <le lo8 bendiciario~. asi como un archrvo de laa aulorizacione~ <le rnn.,olidac:1<in de ordene, <le rnmrrn rnmbust1hle a p1ecio prekrencrnl por d1enle ,111lorw1do ror RECOPE. el Lleva1 un exped1ente flsico manual por cada emharcac16n bcnctic1aria. en cl quc constanin todos los Jocumcntos o rcqu,sitos establecidos en el presente Reglamento conforme al instroctivo. fl [lectuar t111nestralrnente conc!liaciones entre las Ordenes de comprn emilnlas por el INC()['E\C.J., 1 de h, (1rde11es co111e111das en las autorizacione, <le co11wlidac1on de (>nlene, <le compra de combustible. Para sustcntar dichas conciliacioncs mtcrnas sc real1zcua11 conc1liacwnes entre las autor1zac1ones <le consol1<lac1(m de OrJcncs de compra cmitidas por cl INCOPl-'.SCA \· las hcchas ekcliva:, en los planlde:, de dismbuciOn de RECOPE a 111, el nac1onal. a travis de una com1s16n conform ad a pnr la ,1efatura del Secc16n de Control 1 ,cl,dmi1mlrnci(111 del Combus11ble o ,u represenlanle. Iii jefamra de lnform:J.tica o su representante y uno de las 1efaturas de las Oficmas o Oirccc1oncs Rcg1onalcs cnmo rcprcscntantc Jc csta pane. g) 1-:lcctuar cnnciliacioncs anualcs cntrc la cont1dad de litros autnn1ados por INCUPESC A y los efect1vamente emregados a los pescadores a travis de organizaciones. estacione, de serY1cio y otros centros de almacenamienlo I d1 sinb11cwn debidnrnenle ilt1lor1Lados. hJ Rec1hir ;' 1esol\;e1 en prnnera 111<;1ancia. los redamos soh1e la correcla aplicaciOn de este Reglamenlo '.' demii~ d1spos1c1ones que se establezcan para el racional d1sfrute de los beneficios creados por I c 1. con apclaci,\11 ank la l)ir~cc1on {,~11crnl kcnica 1 en L1ltirna 111stanc1a ante la Junta D1rect1va de! INCOPESCA 1) 1-:tCctuar en ra1on de su lll\CSt1dura en los lugarcs y ticmpo quc con,ideren pro,-edenles. las in spe,-ciones I Ins esl11d1os ne,-esm1os a todos aqudlo, su1etos que d1sfrutan de! heneficio de compra de combu:,tibk a prec10 compdllivo, para venlicar la:, d1apoa1c10nea nrnmat1vas <lei p1esente Rqdamento) asi garantlzar el uso correcto y ctic1cntc de cstc bcnctic10 i) Anular Ur<lene:, <le compra de combustible a prec10 compel1l1vo o autori1acionc, Jc consolidacion de ,mlcn~s J~ cornprn de combustible a prec:10 r1efe1enc:111l nmndo c:onesponda. cu;-a ac:c1on ser:J. responsab!l1dad de su ,1efatura o su sust1tuto k) I as quc le conficra la Junta Dircct,va Jcl INCOPl-'SCA mcd,antc acuerdo e,pre,o CAP[TULO Ill Del control~ atlmini.,fraci6n del comhu,tihle ,-\rt1c11lo .t 0 ------l..'onforme se el Comiti de Combu stihk para el s1stema <le control y admi111slrac10n de combuhl1ble. el cual e,;lar(1 mtegradu por la Jcfatura de la Sccc1U11 Jc Control y Ad1111111strac1(,11 <lei Combustible. qu1cn lo corndmaril. los 01rectrnes Regionales de (iuanacaste:,, L1m6n. los Jefe, <le las Oficinas Regionales de Quepos y Golfito y trn aboga<lo de la Asesoria l.cgal Amculo 5''-Este comiti se reunmi nrdmanamente cada dos mese, y extraordinariamente cuando se considere pertinente y tendril las siguientes atrib11c1011e:,, a1 Valorai v mo111trnear las acc1ones de contlol \ adm1111st1ac10n de combustlhk <le torma pem'>d1ca · b) 1-"laborar v rccomcnJar a la Junta D1rcct1va mod1ficac1oncs al reglamentO ya los proced11nientos queen d tlempo se reqmeran cl Elaborar y recomendar a la Junta Direct1va los instruct1vos de proced1rn1enl\1s para el control , admi111,lrnci(111 del rnrnb11sl1ble ii prec10 competuivo y sus modificaciones dl Estandarizar los formular1os o cualquier otro documento afill con el combu~Libk a pr~cio ~ompet1l1vo CAPin11.o IV De las atJibuciones, obligaciones y responsabilidades de los beneficimios ~ tic la, Or1?:ani£arionc, Pcs11ucras 11ara rcalilar cl tnimitc de comhu,tihle a 11recio com11etiti\'O Articulo 6°-Todo beneficiano que requ1era el uso y disfrme dd combu~t1ble a prec10 compd1ti\o. de pre\'10 deben·1 lirmar un conlrnto con cl INCOl'l-,SCA CLl)<l 1·igcncia cstara J,1da por cl vcncimicnto Jc la respec11va licencia de pesca A.demits deber:J. registrar su firma cedular seg\111 d proce<lunienlo eslablec1do por el lNCOl'ESC.A, Articulo 7°-Para la tmna dcl Contrato sc dcbcrii cumplir con los siguieme, requisitos· Pcr,ona, Fi,ica,; al Presentar origrnal de la cidula de 1dentidad ode res1dencia lihre de colldic16n v1ge11te y aportar fotocop1a Pcr,ona, Juridicas al Aportar Cert1ficac10n de Personena Jund1ca ,1gente con no mis de 1111 mes de liaber s1do em1tida. que contenga la s1gmente informac16n: Calidadcs Jcl Rcprcscntantc l cgal Razon social 3 Numero de cedula 1urid1ca 4. Di\i~i(m de accione, 5- Plazo \oc1al h (lb1eto Social b) Aportar ongmal y fotocop1a Jc la CCJula Jc Persona Jund1ca \'1gcntc. cl Presentar original de cedula de 1dent1dad o de residencm lihre de colldic16n v1gente <lei Representante Legal y aportar fotocopia Articulo 8°-Toda las Organi1ac1oncs Pcsqucras 4uc a nomhrc de sus afiliados ode terceros, realicen a su nomhre trim11tes de comhus11ble. deben'm fir111ar un contrato con el lNCOPESCA cuya v1genc1a estar.i daJa por cl pcnodo quc scl'iala la rcsoluc1on adm111istra11,·a quc otorga cl MlNAET para el func1onam1ento de los tanques de combustible prop1os o <le las Eslac10ne~ de Ser\'1c10 en las que :,e almacenan'm los combusl1ble:, Adcmiis su Rcprcscntantc I cgal, Jchcra registrar su firma ccdulor scglin cl rroced11rnento estahlec:1<lo por el INCOP[SC-\ Articulo 9°-Para la firm a <lei Contrato las Organizac1ones Pesqueras dcbcriin cumplir con los s1gu1cntcs rcquis1tns a1 /\portar Cert1ficac10n de Personena .Jund1ca, 1gente con no mils de un me~ de haber s1<lo em1Lida. que conlenga la siguienle inlOrmac10n· Colidodcs Jcl Rcpr~scntantc l cgal Razon Social J. Ni1mero de Cidulil forid1Ci1 .t l'la10 Social 5- Ob,1eto Social b) Pre~enlar original de ci<lula de ident1dad o de res1<le11cia libre <le cond1cion vigcntc dcl rcprcscntantc legal y aportar fotocopia cl Presentar rn1g111al :,, fotocopia de la Resoluc1611 Adm1111strat1va otorgada por el MlNAET. para el funcionamiento de los lallqt1es de combustible prop1ns o Jc las l-'stac1oncs Jc Scrv1c10 en las quc sc almacenan los comhust1hles dJ Presentar original y fotocop1a <lei contrato suscnto coll las Estaciones de Sen ICIO Amculo 10 -Los contratos suscritos entre Ins heneficianos y las Orga111zaciones Pesqueras con el lNCOPESCA. se revocaritn o se e,l111guir~n de pleno derecho, por la:, ~igl1ientes causa~: La (;aceta N" 81 -1\liirrnles 28 de ahril tlel 2010 a) Por d ,enc1m1enlo tkl plazo. bin que metl1e solicilutl tle prl>rroga en forma legal, hJ La 11npos1hilidad de realizac16n del ohJeto o c I I .a rcnuncia n:prcsa o cl aha11do110 quc rcaliccn los 111tcrcs,1dos. d) V1olac1on a las rcgulac1oncs nom1ativas o contractualcs, t!cb,damcntc comprr,b,1das. Articulo 11 -Los contrntos suscritos entre los beneficiar10s y el INCOPESC.A. se suspenderim wn respeto al debido proceso. Por un mes cuando: al N1eguen d acceso a la mformac10n concamente al tema de combustible, b) lmpidan la inspecciOn o el aborda je de sus embarcac1ones, o cJ lmpidan la re,1si6n de los motores ode sus embarcaciones. Por dos mew~ cuando: a) lncurran en falscdad en la documcntacuin aportat!a para tram1tar el combustible a precio competit1vo. en lacturas \.k combustible. li1ct11rn, tk comprn rk producto. liirJdil di;, conlrol de siildos. ,;,nir,;, otros. h) lncumplan. sm causaJus11ficada, las cond1ciones generales de orden tCCmco qllC u1d1quc cl INCOP~ SC A. en csta matcna. c) Solic1l,;,n combu;tibk para dias en los rnak; no ,;, jerntO laena; de pe sca d) lltilicen d combustible a prec10 compd1t1rn durante periodos de veda estahlec1dos por el INCOPESC/\ o en zonas de pesca no autorint!,1s o utiliccn ,1rtcs de pcsca ilcgalcs l'or Ire, me,e., cuando: al Utiliccn cl combustible a prccio competitivo en una cmbarcacit\11 o motor dikrcntc al autori1adn c11 la liccneia de pc<GL bj Varien el de~lrno del combu~l1ble a prec10 co111pel1l1vo para acuvidades d1ferentes al t1po de pesca autonzada pore I lNCOPESCA cl Quien mcumpla de manera reiterada con conducrns tipiticada, en las di,pn,Kione, nnte11ores Art1culo 12.-l os contratns suscritos cntrc las Orga1111ac10ncs Pesquerns y el INCOPESCA, ,e ,u~penderim con re,peto al debido proce;o: Pnr un mes cuamlo: a) Nieguen el accew a la mlormaciUn concemienle al Lema de combustible a precio compet111vo h) N1eguen la re\'1,;16n o inspecci6n de los tanques de almacenarmento de combustibles prop1os o arrcndados a las cstac1011cs Uc scrvic10 c) No lengan deb1dame11te cub1cados o calibrndo~. I% taque, de almacenamienlo de comb11sl1bk prop1os o arremlil\hl\ a Iii\ eslilc1ones de serv1c10. dJ No tengan en dehido li.mc1onam1ento las m:\qmnas e'<pendedoras {incluyendo las manas) de los taques de almaccnamicnto tic combustibles propios o arrcndados a las cstacioncs de scrv,cio Por dos meses cuando: a) lncurran en lalsedad en la documenlaciOn aporlada para lram1lar el combustible a precio competit1vo. en facturas de combustible. factu1a de comprn de produdo. 1111:ieta de rnntrnl de .,aldos. entre ocro,. b) lncumplan, sm causaJUSt1ticada, las cond1cioncs gcncralcs Uc ordcn l~cnico que indique d INCOPE5CA en esla malena. Por tre~ me~e.s cuando: al Pem111an o foci111e11 el combustible a prec10 competit1vo en una emha1carnin o motor d1frrente al autorizadn en la l1cern:ia de pe,ca o para rcali1ar ,1cti1 it!adcs ditCrcntcs al tipo de pcsca autori1ado h) Solic,tcn comlmstihlc para dias en los cualcs cl pcrmis1onario no c ie((l{O fac1rn, de pe,ca c) lncluTan en irregulandade; o anomalias, tale; como l"alia de conlroles mternos. control sobre saldos de combustible en tanques propios o en las estac1ones de serv1c10. reg:1stro de tirmas entre otros. d) lncumplan con las d1re..:trices emanadas por el lNCOPESCA. cl Quicn incumpla de mancra rcitcrada con conUuctas t1piticadas en las dispos1cio11es iinlenor,;,,. Lo~ beneliciar1os y la~ Organizaciones Pesqueras, serim solidar1amente responsables de remtegrar a farnr del INCOPESCA. la cantidad de comhust1hle a precm competim·o d1sfrmado por el heneficmrio. en cuyo casn se procedera a (ertificar la cantidad de cnmhustihle d1sfrutado y cl monto en coloncs quc clla rcprcscnta D1cha cerl1ficac10n sni1 pue~La en conocim1enlo de lo~ bendiciar1os ~ las Organ1zaciones Pesqueras, para que en el tem11110 de trernta dias naturales. depos1ten en la Cuenta del lNCOPESCA la sum a cert1ticada que se le mdicar:\ Transcumdo d plazo anterior el INCOPESCA proceder:\ a cnbrar en via judicial Arliculo 13-En rnso tle reinrnkncia en la com1~iOn de los hechos que dan lugar a la8 ~anc1ones de su8pensiUn por tlos y Ires mtse8. denlro del t<!rmino namral de un al'io, el INCOPESCA podr:\ revocar en fornia deti11111va el contrato suscrno. quedando 111hah1htado el heneficm110 y/o la Orga1111acu'in Pcsql1cra infractora. por d tCnnu10 de cmco ailos para d1sfrutar dcl bcncfic10 o rcal17ac,6n de tr;imitcs de combustible a prccio compelit1,o Articulo 14-La caduc1dad v la revocator1a serim declaradas de acuerdo con el procedirmento estahle·c1do en el lnstrucm·o de Comhus11hle A lo, intcrcsados sc lcs otorgar;i la garantia dcl dcb1Uo proccso. ,.;.r11c1ilo 15.-En con Ira de las resolu,·1one, d1diidas por Iii, 1e li11uras reg1011ale~ o bubrtg1onaks, podr;i mlerponers~ el Recur~o de Revocaloria ante quien em1l1U el aclo admumlralivo y ti Recurso d~ Apelac1611 en subsid10. ante la Junta D1recLi1a tlel INCOPESCA, d~nlro del plazo de cinco dia8 h,ibileh cornados a parlir del dia s1gu1enle a la nol1ficac1Un de la resolm:1611. Lo resuello por la Junia Direcliva tlani por agolada la via admi1118lrmiva: todo de co11fom1itlad con las tl18po8ic1011e8 tle la Ley ( i,;,nernl de Iii .;.dmmislra,·1011 Publica Dichas re~oluc1011es beni11 comu11icadab a la D1recciUn Gtnernl de Tran,porle I Comerc1aliLas·1011 de Co111b11sl1ble, del ~-1111islerio dd Ambienle, Energia y Telecomu111cac1011e8 (~llNAET), Deparlamenlo de Relac10n,;, s Comerrn1le, de REC()['E pilrn Iii, nc,·1one, correspond1e11les Aniculo 16-La 1nlerpos1ci011 del recurno ~e hara por escnlo J debtr.i expre8ar el nombrt y tlom1cilio del recurrenle, lob agrm 10s, los demenlo~ de prueba que he conb1d~ren necesariob J la~ co11slanc1a8 que acredilen la legil1mac1611 tlel promovellle Aniculo 17-Los bendicrnnos y las Orga111zac1ones Ptsquera8 que pobtan cOtlig:o de compra d1recla ante RECOPE para combu8libk a precio compeLili10. deber;in pre8e11lar y aponar original y foLocopia del conlralo subcrilo con RECOPE, a 111(1~ lardar 5 dia8 h:1biles despu<!s de la firma de dicho conlralo Aniculo 18.----Cada bendirnmo podr.i realizar el Lri11nile de liquidaciOn tlt combublible a prec10 comp~Lili10 en fomia personal. o por m~dio de apotlerado(8) esptc1al {es). Aniculo 19.-Cualquier g:esliUn relac1011ada con el Lri11nile de liquidaci6n de combustible a prec10 competit1vo. deber.i realizarse a partir dd iiltimo per1odo dt pe.sca Arliculo 20.-Cmmdo el beneliciar10 no pl1eda comprar la lotalidad del combu;tible a la ql1e tiene tlerecho, deber~ pre~entar una iu~tliicac1Un e,crila tle los mot11os para que con~te en el e,pedienle y la ~olicilud de combu~t1ble a precio competilivo ql1e puede adqmrir con la documentarnin completa y ,e le auloriLari1 la cant1tlad que ~sle solicite. Cuando el intere,ado requiem nuevamenle la tolalidad del combu~t1ble no sol1c1tatlo. ,eg\m lo mdicatlo en el p~rrnlo anterior. para que d1drn cant1dad le sea nuevamenle m1lonzada, ba~tmit con ql1e lo rndique en la solic11ud tk rn111b11sl1ble wrre,pomhenle. Arliculo 21.----Cuando una wlicilud no rnmpla con I% requisitos e,tablecido; en esle Reglamento. los dornmenlo~ pre,entatlo, no ,erim devueltos al bendiciario, y se le enlregari1 un fornrnlario de requisitos li1llanle; (Ane:,,o;), Arliculo 22. -De con form I tlad con el arl iculo 7 -l de la Ley C onsl 1tul l\'a de la Ciua Co~larricense tle 5eg:l1ro Social (CC5S), los beneficiarios deberim eslar deb1damente inscnlo; en el regimen de aseg:urnmienlo intlependienle, vollmlario, con1enio rnlectl\·ll o en el r~g:imen obrero patronal. asi como eslar al tlia con el pago de su~ rnola; de conlOrmidad con la i11IOrmac16n que para e~tos eli::ctos pro1·ee la CCSS En aquellos ca;o; en que no aparezca el benelicrnno mscnto o ~e encuenlre moro;o, anle la CaJa Co;larricen;e tle Seguro Social, nose aulonLarn el uw y d1;frute del beneficio del combu~l1ble a prec10 competil11·0. salvo ql1e presente alglm documenlo (cerlilicac1l>n, orden palronal. conslancia) em1t1do por la CCSS en la que ;e mtlique que e~l.i llfoLTilo. act1vo y al dia Arliculo 23-As1m1smo, no lendri1 derecho al olorgam1e1110 de combu~t1ble a prn·10 competit110 aql1ella persona fis1ca o 1uritlica que mantenga cualql1ier l1po de tleutla con el INCOPESCA TiTUI O 11 CA.Pinn( ) I llel tnimife tie comhu.,fihle parn la Hota Nacional l'e.,quera ( ·omercial No lle11ortim Amculo 24 -El be11efic1ano. debera presentar con cada solicnud de combustible los sig:uientes documentos completos;, sm tachaduras o hoirnnes J debidamente firnrndoc; cuando en el dncumento se sol1c1te: al .',olicitud de comhustihle (Ane,o) hl Cop1a1s)o fotocnpia(s) confrontada con su original de la(sl facmra(sl de Comr1a del rwducto desemharrndn. emit1da, ror Centro., de .-\copm. Puestos de Rec1hn. Pe,caderm.,. Plnntn., l'rocesadorns o Muelles deh1damente registrado, y acreditados por el INCOPESC/\ (/ exo) cl Cop1a o r otocnpia cnnfrontada con su original de la{s) r actura(s) de Comprn de! rnmhu.,tihle emmdn., por R[l OPE o por Estatione, de Serv1cio dehidamente autnrizadas {/ exo) dJ Copia1s) o fntocopia(<;) cnnfrnntada con su original de\ (lo,) zarpe(sl nacinnal \es) para lac; emharcac1ones pertenec1ente, a la flota mediana escala, avanzada y semi-industrial. el Declarac16n Jurada del vmje de pesca para las emharcac1ones pcrtenccicntcs a l,1 florn ,1rtcsa11i1I en pcquciia cscala ( Anc~o ). !J h1tocnpia de la Rolcta de Control de Sal dos (Anc'<OI. gl Algli.n otro documcnto quc la Jcfatura de la Sccci6n de Control y Admi11i,craeion de Cornhu,tiblc o las Jcfatura, de las Dircc(io11e, 11 OficillilS Rcgionalcs o Sub Rcgionalcs dcl INCOl'l-,SCA. consit!crcn cstrictamcntc oportuno para mcjor resolver alglm,1 situacion especial u ocasional. de conformidad con lo que la I c1· contcmpk Antes de em1tir una nue1;1 Orden de Compra los IOncionanos del INCOPESC/\, dehe1: venficar para las emharcac10nes pertenec1enle'; a la Flota Mcd1ana F.scala. A\·an1ada y Scm,-lnUustrial. cl cumplim,cnto La (;aceta N" 81 -1\liirrnles 28 de ahril tlel 2010 d~ la Sohc1tud d~ lnsp~cc1U11 de o~,carga y que la Ortkn tle Compra anterior se haya hecho etec11va en RE COPE, rnientras queen el caso de las embmcac1ones perknecienks a la Flota Arkbanal en Pequei'ia Escala, se perm111ril que la Or den de Compra ante~ior no necesariamente se lrnya hecho ctCctl\·a. pcro de mnguna mancra dos Ordcncs Jc Compra consccut1\'as. CAPiTUI O II De la autoriLaci(,n ~ a,i~naci(,n tlcl comhu,tihlc a prccio compctith o Aniculo 25.-Se otoigara combustible segll.n los dia, de ausencrn otorgando hast a un milx,1110 para la Flota Artcsanal en Pcquciia 1-"scala de 25 dias por mes calendano. para la Flota Mediano Escala 60 dias. parn la Flota Avan1ada 12() d,as, para la ~Iota Scm,-lmJustrial Comaroncra o Son.lincro 60 d1as . .- irnlo 26-La cnntidad de l1tro, de rnmhust1hle a p1euo compeLit1vo aulorw1dos al benelicim10 dependeni de. a1 T1po de l'lota b) nias de pcsca antcnorcs c) Potenc1a de motor dl T1po de combustible eJ Facturn de compra de combustible (contado o credito) fl Saldo, de comhust1hle de la orden de cnmhust1hle a prec10 comp~L1t1,o alllenor cons1gnados en la Bolda de Control de Saldo, (Ane'<ol g) Factore; de nrnlliplirnc1l1n e,tablecido; De esta fomrn, la as1gnaci611 de combustible estar.i dada por la 111ult1plicac,rin de los s,guicntcs foctorcs: Parn die,el: Total de Dias de Auscne1a '< l,,.ilowat1os del Motor'< Factor de MulLiplicac1611 (~egim cuadroh respecl1vo~) Se wns1deraril dia de ausencrn para la ftorn med1ana escala. ftorn avannda y flota semi-mdustnal camaroncra o sarJmcra. aqucl en el cual una embarcaci6n permanezca 8 o mils horns fuern de algirn pucrto, ,.ksde y li.1c1a los caladcros de pesca o en laborcs de pcsca. El 111(1x1mo de k1lo,vat1os del motor para eleclo de cillculo no podr.\ ser ma)or a los 298.2800 (eqmvalentes a -!00 Hp). ram gasolina; Total de Dias d~ Au;encia '- Faclor d~ Mull1phcac10n (segim cuadros respecliYos) Sc cons,dcrara Jia de auscnc,a para la flota artcsanal en pequdla escala, aquel en el cual una embarcaci6n permanezca 4 o mils horns fucra de algli.n pLicno. desdc y hacia Ins caladcros de pcsca o en lahore s d~ p~ s~a Articulo 27.-Cuadros de asignac1611 de comhus11hle que seran apl1cados· Cuadro I. Cantidad 1mhima de die,el por tlia de au,enl'ia a emharcacione, de la Flofa Semi-indu,trial ( ·,.iegoria R;111~0 M 1iotenda Fa.-1orde ( h:" ) 11111l1i1,lica,·iii11 ' M¢nor o ,gual a ➔ 22 14'! 14UII ' I.fl) 14ul-l~h-J'.''\u 1 h'.' J IX642:il-'.'2.l 711Hi 3 :i2 • 22.1 7[ill-2'J8 '.'~iHl 3 ➔ 2 A la, emharcac1011es con motores supenrnes a lo, 298.2801 Kw. ;e k; otorgarii combustible como s1 ;ii polencrn liiera de 298.2800 Kw (eqmvalente a 400 I lpl Cuadro 2. Cantidad m>i'<ima de die,el por tlia de au,encia a cmbarcacioncs tic la flota pe11uei'la c~cala, metliana escala ~ a\'anzada ( Megori,1 nm,~o de JH>tencia •aclorde 1 h:" ) m11lli11licat•ii,11 ' Menor o 1guul a 5 %56 2 XII ' :i%:i7-IX6-J2:i 2'JII J I~ h-!26-44 7-J2il 3 ill) • ➔➔ 7➔21-82 11'.'711 ; '" ; 82 11'.'71-Ll7 'J:i-1~ ; I~ " 137<J·i4b-llJI 644'1 3 211 " I'll b4 '\ll-'.'4h U~ ]U 3 25 " 246 ifX 11-2% 2X<ill 3 .111 A las ~111barcac1011e:, con motor~, supenores a los 298 280 I Kw, se les otorgarit comhus11hle como s1 su potencrn fuera de 298 28(1() Kw (~[luivalenLe a 400 Hp). {"uadro 3. Cmtitlad 111>1\inrn tie gasolina 1mr dia tie ausencia para las embarcaciones de la Hota artesanal en pequeila e,rnla, ru~a base de operal'i6n se enruentre en la Zona lnferna tlel (;olfo tie Nico~a nm,~o de JH>tencia 1 K") Factor ,le multi1ilirnci<"m Menoro 1gual a3 7285 8 Oil 3 72Xh-7 -J:i7<i I~ 211 7 -J:i7 I- I I 1 X~:i ILJif() " lX:ih-1-J '11-Jif 21 if() 1491 ➔ 1-1~6425 23 l/11 IX h42h-22 .171 27 if() 2'.'J71-'.'hl!'l'J5 Ju ,11 A la~ embarcaciones con motore; SL1perior1:; a los 26.0996 K". ;e les otorgaril combustible como s1 su potencia fuera de 26 0995 Kw (eqrnvalente a JS Hp) Cuadro 4. Cantidad 1mhima de gasolina por dia de ausencia para la., emharcacione, de la Flota --1.rte,anal en Pequei\a E,cala, c11~ a hase de operaci6n se enruentre en la Zona E,terna del (;oJfo tie \ico~ a, inclu~ entlo {"hacarita ~ ciutlad de Puntarcnas, asi como los litoralcs Pacifico ~ Carihe costarricenses Rango de Potenl'ia (I..:") factor de l\l11ltiplicaci(m Menor o igual a 3.7285 157'.' 3 728/i-7--l-'.'70 22 7'.' 7 4571-11 18.'i 'i }() 10 " 1856-1-191-Jll }8 50 149l-11-IX6-125 --1-(,.10 I S.ii-126-22.371 (I 511 23 223711-2611')'-)5 5-160 2/1.l)l)')(,.2') 8281) 5l) ]3 2'J.8281-33.~5(,5 6-1-IO 33 '.'5h6-37 2850 69,83 37.2851---l-l.11135 7-l 211 1-1 .0 I .'6---1-4. 7-1211 X, .>8 1-4. 7-121---1-8.470.'i 88 20 Amttdo 28-A la, cmharc,Kinnc:, cu1 n base de opc:racion ,c encuentre en la Zona E'<terna del Golfo de N1wva. mchnendo Cbacarita y ciL1dad de Puntarcnas y con mntorcs supcriorcs·a los ~•f818l Kw, sc lcs otorgaril combust1hle como s1 su potencia fuera de 29 8280 Kw (eqm.-alente a 40 Hp) A. la s ernharca~ion~, ccu,a hase de operac1(1n se en~uentre tiJera dd Golfo de N1coya. es dec1r. en los litorales Pacifico o Canhe costamcen,es y con rnolores bupcriores a lo; 48 4706 Kw, ~e le; oLorgm;"t combustible como si su potencia fuera de 48 4705 Kw (equ1valente a 65 Hpl. Articulo 29 -Para la asignac10n de combu;t1ble a prec10 compet1t1vo a emharcacmne, con dos motores foera de horda solo se reconoce1a v otorgari, combu~tible para el motor de mayor potencia. s1empre, cuandl, se enrnentre en el l111111e de rntencrn permmda dentrn de la zonn de pe.,cn quc le corresponda. La (;aceta N" 81 -1\liirrnles 28 de ahril tlel 2010 Arliculo 30.-Parn la asignm:1011 tk wmbusl1ble a precio compel1ll\'O a emharcacmne, con dos motrn es estac1onanos solo se reconocern y otorgan\ combustible para cl motor <le mayor potcncia. s111 embargo cuando por razones tfrrncas la embarcac1611 requ1ere el uso de dos mo tores estac1onarios geneni<lorcs. las jcfamnis de la Scccion <le Combustible. Dirccciones y 0/icina, Reg10nak; eslariin li1culla<las para asignar combusl1bkh a <l1cho~ motores. en cuyo caso el reconocim1ento no pod13. e>..cede1 el l1m11e ma'-.inrn ,le cahnllajc cstnblc(ido en la tahla mrrespn11d1ente. TiTLTLO 111 CAP1TULO I Del fr,imite de comhu,tihle 1mra la Flota l'e.,quera Nadonal Turi,tica Aniculo 31.-El benefic1ano deber3. presentar con cada solicnud de combustible los sigu1cntcs documcntos completos y sm tachaduras o borrones y debidamenle limiados por el bendiciario cuando en el documento se solicue· a) Solic,tud de combustible (Ancv,) bJ Copia de la Factura de Venta de Servic10 al Cliente cl formulario de Jnfonne (<;) dd VmJe {s) y de Datos de Capmras por viaje de pesca (Ane\o) d) Original y copia de la isl Facmra (s) de Compra del combusuble cmit1das por RH.'OP~. o por htnc1oncs de Scrv1c10 dcb,damcnte aulonzadah (.! exo) el Cop1a o rotocopia confrontada con su original de la Bolern de Control de Saldos de Combustible (Anexo) Ames de em1tir una nueva Orden de Compra los foncionanos del INCOPESC.A deb~rin verificar para todas las embarcac1ones perteneci~ntes a la ~lota Pcsqucra Nacional lunstiea. quc la Ordcn de Compra ,interior ;~ haya h~cho ekct1,a en RECOPE. a ~,.,cepciOn de aquella~ que utilicen gasolina a la, que se le, peumtira que la Orden de Compra anterirn oo 11ecesanamente sc haya hccho ekctiva. pcro de mnguna mancra dos Ordenes de Compra co11secut1vas. CAPlTI !LO 11 De la aufori1.aciOn ~ a~iJi:naciOn tlel comhu~tihle a prel'io rompefitiYo a la pe~rn turistirn .- irnlo 32 -La Seccinn de L ontrol \ -\dmrn1.,trarnm de Combustible. las Dircccrnnes y Oficinas Rcg,onalcS rcconoccnin en todos los casos hasta 1111 m:'rnmo de 25 dias de pesca y 9 horas d1anas. Aniculo 33.-la canudad de comhusuhle a prec10 compellll\ o serii as1gnado con base en los s1gu1enle, modelo, Cuadro :5. l\lotlelos tie ronsumo para asignar l'ombustihle (J!:a.,olina, re11:ular y tlie~el) a la, emharcacione., pcrtcncciente, a la Flota re,qucra Turf,tica Ba....-,le CumlH1.,1ible (Ti1,o (;a.,uliml) CumlH1.,tible (Ti1,o lliesd) 01ll.'l'lwion I irnon v=[ill,lllll*,- '1 (0 049'x1+, -l.20~ I ji'h (iu,umc:a,1e y-110,0-l*xJ+(6.3795)1•h y-[10.0003•vJ (ll. l-lll4*xl I (3-IJ l8J]'h Golfito y=[iU 3538*x 1--19 79-l]*h ,-[(SJ 744' LnxH 4.6298 J]*h ()ucpns y=[ill.lllll3•,- :I y=[i0.11281 •x1+( 10.738 l]'h lfl. I 292*x)+( I 2.0S2)1*h l'untrnem~ )-[W.0013*.,:) y-1 (0,fl2S I 'xl+( I 0.73SJl"h (ll. I 292'xl I I I 2.ll82J]*h donde: ,= ~anlidnd d~ lilros ii illllOflL.lf. :S.= potenciaen h..w del (los1 motrn 1es1 h= mimero total de hnras de facna de pcsca (s,ilo sc rcconoccra un milximo de 9 horas por dial Aniculo 34-Paia la asignac16n de comhusuhle a precio compct1tivo a cmbarcacioncs con dos motorcs solo sc rcconoccra cl motor de mayor potencia, sin embargo cuando por razones t<:cnicas la embarcaciOn reqrnere d u,o de dos motores, las jefamras de la SecciOn d~ Combusl1ble. D1recciones) Olicina; R~gionak~ ntarim l"acullada~ para as1gnar combustible a un segundo motor ("uantlo sc rcconncc la t1til11acion de dos motorc,. cl combustible as1gnado no podr;"1 exceder la polenccia de 250 Hp. lral,indoh~ de gasolina. y de 1450 Hp. tracandose de diesel TiTLJT O IV CAP1TULO I l)e la fiscalizaci(m para el buen uso del comhustible a 11recio com11etiti\'O Arliculo 35.-los benefkianoh, las Orga111zac1011es Ptsqu~ra:, y las Estac1ones de Servic10 (que tengan conllato con las 01garnzac10nes Pcsqucras) qucdaran sujctos a la supcrv1si6n por partc de los fi.mcionanos de INCOPESCA dtb1damtnle acredilado:, ode cualqu1er olro limm>nilrio de un ente fiscal1zador p\Jhl1co. para lo cual deber3.n fac!litarles ,u acceso a la mformaciOn rclac,onada cxclus1\·amcntc con cl combustible rccomcndaJo a precio compdil1vo /\mculo 36.-los tanques utilizmlo, para deposnar el comlmstible, pcrtenccicntcs a los bencticiarios. Org,mincioncs Pcsqucras o 1-'srnciones de Sen1cio con conlralo; con la; Organ1n1Ciones Pe:,querns deberim estar debidamente cub1cados y cahbrados. ademis deben tener un mecamsmo que penrnrn medir la ca1111dad de comhustible que con11enen Articulo J 7 -I as Organi7acioncs Pesqucras Jebcriin cmplcar los IUmmlanos. b1l;korns y demiis doccum~nlo~ elaboradoh ~n lo~ formalos tstablecidos por la SCAC o Conmt de Combustible, con el fin de llevar lo, controles internos requendos para d lmen uso dd comhustible a prcc,o compct1tivo D1chos documcntos dcbcriin cstar baJo la custod,a de las orga111zac1ones y dispo111bles para la (iscalizaciOn por parle de los ti.mtionm ms nimpetentes. Articulo 31:1.-1 a tiscali7acion sen\ re,ilinda scgun los protocolos y la normati,-a establec1dos por el lNCOPESC A Aniculo 39.-Aquellas personas fisicas o .1urid1cas que transporten comhusuhle a prec10 compelltl\o podran ser supen'i.,ados por el INCOPESCA. en coorJinacion con las lnstitucioncs compctcntcs 1Policia F1~cal. D1reccc10n General de Trimhilo del MOPT. SNG, l\llNAET. MSP) Aniculo 40-la SCAC. las Dutcc1ones } Oficmas Rquonales deherim ser responsahles de dar seguim1ento a las sanciones nnpuestas a Ins infrndorc,. TiTLILOV CAP1TULO I De la pe~rn de fomenfo ~ la pesrn did>irtirn /\mculo 41.---Como caso de e'-.cepc16n el INCOP[SC,\ otorgaril tnmht1st1hlc para las cmhnrc,Kin11c, dcd1cadns a la pesu1 de forncntn o a la p~sca d1diicLica. s1empre y cuando loh proy~clos o programa:, que ,~ realicen a bordo de <!stas. hayan sido amonzados previamente por la Junta Directiva del INCOPESCA Articulo -11-Paru tulcs ctCctos d1chas embarcacioncs cstariin su 1da~ a lodos lo; requ1silos y d1~po~1c1on~~ eslablec1das en el present~ Reglamemo. TiTIJLOVI CAPfTUI O I De las \1rtlcncs lie compra tic combustible a 11rccio com11etiti, o .-\rt1t11lo --13-La, orden~s de ccornpra d~ ccombu.stible a pretio competiti, o. estar3.n numerada, en form a consecutiva. en papel de seguridad \ tustntlimla, de forrnn idli11ca. · Arliculo 44.-Las Urdene; de combustible deberim conlener la sig:uiente informac1611: al Nl11nero de orden d~ compra bl Nllmero de exped1ente c) Nombre de la cmbarcacion d) Nl11nero de liccenccia dt pe:,ca y de malricula el Nombre de! beneficmrio !J Tipo de combustible g) Canl1dad en mimero de los litros de ccombu:,t1ble aulorw1dos h) Cant1dad en letras de los litros de combusuble autor1zados 1) Nomh1e y tirma de! fonc10nm10 que confrcciona la orden de comprn JI 1-'irma Jel fone1011ano que aprueba la orden de compra k) Firma dd runc1011ano qu~ ~nLr~ga la orden de compra I) Firma y nl,mtro de c<!dula de 1d~ntidad o res1dencia de la persona que rec1he la orden de compra 111) Scllo de la oficina dcl lNCOPl-'SCA n) Ftdia de emisilm y l"echa <le ,enc11111tnto dt la orr.len <lt compra Arliculo 45 -En aquello~ cca~os en qu~ en la ofic1m1 dd INCOPESCA. la canudad d~ combusuble autorizada a pr~c10 compdH1vo sea menor o igual a los 15,000 (qumce mil) li1rn,. se requerira la firma de dos fi.mc1onanos para cm,tir. autonnr y cntrcgar la ordcn de compra Para cantidades may ores a l 5.00 I (qrnnce mil un) litros. se requerir3. la firm a de lajefatrna 1espectiva o la persona des1gnada por la misma para autorizar la ortkn. Arliculo 46-SOlo s~ re~onocera la ca1111dad de ~ombL1sl1bk solicitado del periodo de pesca presentado cuando a1 [l Cemticado de Na,egab!lidad se encontrarn al dia o hien, que d1cho documento sc hava vcnc1do cstando la embarcac16n en cl via1c de pehcca que ;~ prekn<la liqu1dar · bi El periodo annal esnmese cancelado cl El contrato esrnviese vigente d) No tuv,csc alg.una dcuda con lNCOPl-'SCA Arliculo -\7 -la orden de compra le11dr;"1 LIila \ 1g~nccia de sesenta dia.s ccakndario Amculo 48 -Cuando la or den de compra ha) a venc1do, <:sta podrii ser renovada por la jcfatura de la Jcpendencia correspond1ente y con la v1gencrn esl1pulada ~17 el ankulo 47 y para lo cual deberit e\l~Lir previa solicitud expresa dd ben~ficiario Amculo -19 -Cuando una orden de compra se haya extraYiado y ~e pretemla :,11 re\ahdacil,n. el lNCOPESCA realinmi ante RECOPE todas aquellas g:est1011es para I erificar que la misma nose hizo eticct1va. y contaril con tm plazo de 5 dias h3.h!les para em1tir y aprohar la nue.a rnden de ~omprn. La (;aceta N" 81 -1\liircoles 28 de ahril tlel 2010 CAPiTULO 11 Pam el tnimite tie autorizal'icin tie rnnsolitlal'icin tie Onlenes de com pm de comhu~tihle Articulo 50-1\qudlos hencficiarios quc no cuenten con c6d1go autori7ado de Rl-"COPF \'igcntc para la compra de combust1blc a prcc,o pre!i::renc1al. deberim realizar el lriurnLe ehlablec1du end pre;enle rnpilulu para la emis16n y otorgamiento de autorizac16n de consohdac16n de Ordenes de compra de rnmhu,11ble a prec10 p1efe1enc111l. Para talcs cfcctos, una vo rccibida la orden de compra de combustible pur parle dd bendkrnriu, debmi acud1r ante una persona li~ica o 1uridica autonzada por el INCOPESC A. que a su vez cuente con cOdigo de comprn ante RECOPE. a tin de que con la autmizac16n prevm del heneticmrin. Csta en rcprcscntac1on y a fa\'Or de d1cho bcnctic1ano, pucda adqLmir cl cornhus11bk a precw prd<:'r,;,nciill. Articulo 51 -Con tal prop6sno. las personas fis1cas o .1urid1cas que cuenten con cod1gn para la comprn de comhustihle a p1ec10 prefi:rencml ante RFCOPI- y qL1c tram1tcn ante cl INCOP .... SCA la rcspcctiva cmis1(,11 tk m1lorw1cwn rk wn solidacwn rk (1nknes de comprn di;, combt1 siihk. deberil.n cumplir los s1gmentes requenmientos Debe previamente aportar amonzac16n respect1va por parte <lei henefic1arin. mediarne nfic1n dirigidn al INCOP[SC.\ deh1damentc autentkado o en prcscncia de los fune1onanus de la SCAC o a travCs de poder ,;,,p,;,cial. Presentar la, orden,;,s de compra de combust1hk a prec10 prekrencial md1v1duales (ongmal y copms) en buenas cond1ciones s111 roturas. tachaduras, altcrac1oncs o borroncs. las cualcs scran objcto dcl cunsulidado D1cha~ Ordenes deberim e:,1ar vigenle~. tener el sellu de la organ1LaciOn. Oicho sellu deberi1 culucar:,e en un lugar qoe no cubra la mfomrnciOn que se encuentra contemda en las Ordenes 111d1v1duales. Prescntar la solicimd de compra de combustible quc prctcndc adquim Dicha sulic11ud debe contener numbre cumpletu y cOd1gu de la Orga111zac16n. la cantidad y dase de producto a retuar. Articulo 52.-La orga111zac16n sera responsable de que la sumatoria de lo, litws indicado., en las ordene, de compra de comhust1hle a p1ecm prcforencial quc dcscan adquinr ante RFCOPE sea cu1nc1dcntc con la Ci1pa,-1dml dd camil 111d1cmlo ,;,n Iii solic1lwl tk comprn de cornbus11ble,. cualqu1er dato rnexacto consig:nado en la documentaciOn requerida por el INCOP[SCi\. darn origen a la devoluc16n y ,uspensi6n <lei trmrnte parn su corrc(c1on inmcdiata por partc dd intcrc,ado Arliculu 53 -Para el tnirn1le de emis1Un y ulurgarn1enlu de la amonzac1on ,k co11solidac1011 ,k ordene s de cornpra de comhu,t1bk. el fi.rnc10nm in de la SC.\C re,pnnsahle de diligenciar el triumte dehera. Verificar que las Ordenes de compra de .:omhust1hle apnrtada, sc eneucntrcn en bucnas cund1cioncs sm roturas. tachaduras. allernc1unes o burrune:, y ,·igenle:, al dia de la emis1l>n de la autonzac1(1n de consolidac1on Una vez real1zada la rev1si6n y verificac10n de)os datos ,e procederii a cmllir la automac10n Jc ConsoluJac,611 de OrJcncs de Compra. la cual debe conlener la siguiente inlormac1Un· a) Nombre del d1ente ante RECOPE autonzado para gest1onar el consol1dado bl NUmcro de CCdula de persona tisica ojurn.lica c) Niimero de Cl,digu de compra de cornbl1,tible ante RE COPE d) Niimero de la sulicllml de cumpra de combu:,Lible ante REC OPE el Nllmero de autonzac16n. el nllmero de la autonzac16n de consolidac1611 de Ordencs de Cmnpra de comhustihle f) I a cant1Jad total de l1tros de co111bust1blc (sumatoria de litros Jc cumbu:,Lible de las Ordene:, cornbusl1ble ind1\'1duales pre:,enladah. que debe c01ncid1r con la de la solicnud de compra de combust1ble) gl T1po de combustible hl fecha de e1ms16n 1J 1-"ccha Jc vcnc11nicnto j) Debmi cunlener Ires lirmas: la del e1111;ur, la del que aulunza. la del que entrega (pueden ser solo dos tirmantes pero deben ser llenados Ins espacins con tres tirmas. por parte de INCOP[SCAJ y la Uc la persona automada para rccibir dicho Consoli dado nebcni cmllirsc ta111b1Cn un Jctallc con la s1gu1cnte 1nfom1acui11: a) Niimero de auLorw1c1Un de rnda urden mdl\·idual bl Cantidad de I mos de la orden de compra de combustible a precio prefe1encial Cl Nombrcdcl Rcnctic1ann d) El lulal u surnalona de lu:, litros de lodas las Ordene; de combustible e,;onerado comprend1das en el conwl1dado Por l1l11mo. se deber.i em111r un reporte que contenga por linea la 111fornrncmn antermr Art1eulo 54-En cl caso quc cx1stan Ordcncs de compra de cumbust1ble a preciu prekrencrnl indiv1duale,s \'enc1das no pudriin l'ormar parte de la autorizaciOn de ConsolidaciOn de Ordenes de Combustible Articuln 55.-Parn los efectos de liquidaci6n <lei na ie de pe,ca y el caleulo rcspcct,vo. sc cu11s1Jcrara para todns Ins cfcctos la fccha de cm1s1011 de la urden de compra de ~urnbllol1ble a prec1u prelerencial md1vidual Articulo 56-No se podr.in emit1r consolidados de Ordenes de comp1a para l!pn de comhust1hle gasol111a que superen la m.ixima rnpacidad Uc almaccnam,cnto Jc Ins tanqucs en JonUc sc prctcndc Jcpos1tnr Jichn cornhus11bk. ,-\rl1ctilo 57 -La aulorw1cwn de consolidiicn\11 de (1nk11es tk comp1a de comhustihle a p1ecio p1eferenc1al, tendr.i una v1gencia de cinco dia:, h;ibile,. conlado:, a partir de ,u emisiOn. prorrogable:, por pla,:us 1guales a gestiOn expresa del 1nteresado. por mot1vos JUst1ficables. pr6rroga quc podrn rc,ilinrsc dcntro <lei pln10 de v1gcncn1 Uc la orUcn de compra quc k tho or1gen a la e1111;1Un de la aulur1zaciOn de cun:,ulidac1Un re;pecln,a. en casns de autm1zac1ones que 1espnndan a vana, Ordenes de compra el plazo de la rc\'alidacit seril aqucl de la orJcn de compra de combustible Ultima en vencerse ('t1ando por crrorcs imputnbks a In administnKi,\11 un consol1dado nu ;e haga ekclivo ante RECOPE, ~e >enciere, oh<' venciere una orden de comp1a de comhustihle a prec10 p1efe1encml mdi\idual. si1 nueva e1111s1611 sc haril s,n cos to ad,cional y dcbcril mcluirsc Jcntro de la misma, las Ordcncs de cornpra ind1v1duales venc1das por este concepto Articulo 58 -1-.1 costo Uc cada consolidado scril i11.ual al valor de una orden de wrnpra de c01nbu:,Lible a prec10 cumpelil1vo Disposil'iones ~enernle~ Articulo 59.-.... 1 combustible a prcc10 compctit1\'0 sen\ aUqumdo a lrav~s de un COd1gu aulunzado por RECOPE y herii depu;1lado en los centro., de alnrncenam1ento delmlnmente autrn1zados por la Di1eccmn de Hidrocarburos dd MINAl-"T .-\rt1c11lo 611 -De confornmbd con las norma, contemplada s en cl CoUigo Civil \'igcntc. sc tcnUn por accpwdos para la tramitaci, <lei cu111buhl1ble a preciu curnpellli\'o o cualquier olru lriirn1le que br111de el INCOP[SCA. el pnder especial pm cada heneficiano y el cual se1.i ntorgado ante Nntario l'L1hlico en c,critura puhlicn I con los tirnhrcs de I c1 Articulo 61 -El beneficiario. el apoderndo. el representante legal. los miembros de las organizaciones. las terceras personas que realizan su tram,tc a travCs d~ las Organi1ae1oncs P~squcras dcbidamcntc 111scritas y autonzadas por el INCOPESCA. podri111 tirmar en form a con,1unta un pod er especrnl prntocol1zado. 111ed1ante el nml ,e autor1ce a e'ila pa1a 1eal1z,11 el triimile adrn1mslrnl1vu de sul1c1tudes de cornbus11ble ante lNCOPESC A Por su pane la Organizac16n deber.i comu111carle al INCOPESCA mcd,antc podcr especial protoeolindo la(s) pcrsona(SI quc Jcsignc(n) como encargada(s) de la trn1111tac16n. Amculn 62 -[n .:a,o de que el henefic1arin dec1da efrcmar un cambw respeclo a lo; apoderndu, especrnles rnedrnnte lus cuale~ ha autonzado la real1zaci6n de su tr.imite de combustible a precio compemi, o. dcbnil prcscntnr ante cl INCOP ... ,':WA. not1flcac1011 legal de dcrngac1on del poder olurgadu anleriom1enle para ews el'eclus l un poder e:,pecial protocohzado des1gnando d nuevn apoderado Arliculu 63-Las eslacwnes de sen1cio, cenlros de almacenam1entu u orgamzac1ones con tanques prop1os. deber.in llevar tm reg1stro de tirmas para pcrsonns dcb1damcntc automadas quc rcaliccn rctiros Uc combL1stiblc en repre:,enlac1l>n <lei pescador, pre\'ia aulorizaciOn de <isle Amculn 64-EI precin resultante al final del comhust1hle vend1do al pe,cador, prodl1clo de la aphcacil,n de lo:, i"actore; o 111.irgenes de intermediaciOn aceptables. el cual nunca podril. ser 1gual o superior al precio de calk dcl (ombt1st1hk Arliculu 65-La mub:,ernmcia a lo e:,lablecidu en el presenle Reglamentn. sera sanc1onada de confo11mdad con lo d1spuesto en la Ley N" 8--1-36, Icy de Pesca y Actllcultura u otra d1spos1c10n pesquera v1gente y corresponderit a la Jefmura de la SCAC y de las Jefaturns de las Oticmas Rcg1onalcs n SuhRcg1onales. prcscntar las dcnLmc1as ante his ,1utondadcs compel~nks Amculn 66-i\ pamr de la puhlicac1611 del presente Reglamento en cl D1ario Ofic1al I.a (i,rcc'lu. cl Com1tC de Combustible contaril con u11 mes calendano para reY1sar, adecuar y presentar ante la Junta D1rect1va dd IN('Ol'FSCA para sll dcbidn aprohnc1on. los formaco, de Contratns de Combu;l1bk a Prec10 Compelil1>0 que la Jn:,tiluciOn deber(1 :,uscnb1r con los heneticiar10s y las organ1zac1ones pesquerns Amculn 67-Este acuerdo demga el Acuerdn N'' ,\ J D. I. P/020 2007 publicadu en el Diano Olicial la ( ;uc,·ra N" 24 dd 2 ,k kbr~ro dd 211117 , d ,-\cuerdo N" ,-\ J [) I I' '5711-211117 puhlicado en d D1ario Ofic,al I.a ( iol't'W N" 35 dd l lJ de fobrcro dcl 2008, asi como cualqu1cr otrn d1spos1ci6n anterior que se le oponga Amculn 68.-[ste i\cuerdo rige a pamr de su puhhcaci6n en el Diariu Ofkrnl l11 c ;uc<'l<i Transitorio \ 0-A partu de la entrada en y1gencia del present~ Rcglamcnto. todos los bcncflcianos quc ut1hccn cl combustible a prcc1n cumpeLill\ u de:,lmadu a la lluta pesquera cumercial, lendrim un plazu de un mes calendano a efi:ctn de pnner en regla los requis1tos y pnderes emitido, segUn lo cx1gc cl prcscnte Reglamcnto. Transitorio 2°-A partu de la entrnda en y1gencia del presente Rcglamcnto Ins bcncticiarios dcbcriln en cl ph110 de dos meses, actuali1ar tuda la mlomiaciOn que requiem el INCOPESC.A. asi corno aporlar Cemticadode Navegahil1dadal dia Qmenes nncumplan con est a d1spos1c1611 no podnin tramitar combust,blc ante las oficmas dcl lNCOPFSCA Transitorio 3°-Aquellos beneticiar1os que a la fecha de publicac1611 dd pre,ente Reglamento. tengan en existencia talonanos o facturero, pre11npre:,u, de Faclurns de Vema de pruduclu~ pe~quero:,, :,e le:, perrnllini su uso ha,ta agotar ex1stencias, pero dehen presentarlos dentrn del pruner mes despu~s Jc publicado cste Rcglamcntu a lNCOPFSCA para quc sc ks coloque el sello institucional. Trans1torin 4''-A pamr de la entrada en Yigcncia de! presente Reglame1110. la Jeli1lurn de la SCAC cun iuntamenle con la:, Jeli1lurns de la, Oirecciones. Oticina, Reg10nales y SuhRegionales. contarim con do, meses calcndario para daborar y prcscntar ante la Junta Dircct1\'a dd La (;aceta N" 81 -1\liirrnles 28 de ahril tlel 2010 INl'OPESl'A para su Lkh1da apmhac1611. el lnstmctivo de Proced11nientos para la as1gnaci6n por pane de los func1onar10s del lNCOPESCA dd Comlmstihle a l'recio Compe11tivo para las Organizaciones l'esquern, y [staciones de Serv1c10. Transitorio Y'-A p,irtir de la cntroda en \igencia <lei presentc Reglomentu. la Jcfaturo de la SCAC y los .ldCs Reg1onalcs. contariin con ,ci, mcsc, calcndario parn rcal11ar un cstudio en l'umarcnas. (iuanncastc. L1mOn. Quepus y Gollilu. a las tablas tk comhL1sl1hle l1pu gasulrna y diesel. que ;e han >e111du aplicandu para e;limar la, rnnl1dades mi111mas u m(1>;1111a, a autonzar por t1po y cant1dad de motores. t1po de flota y zonas de pesca Corresponderi a la D1recc1611 General T ec111ca, establecer la metodologia a segu11 para realizar d1cho esmd10 y presentarlo a Jurna D11ecl1\"a. Se estahlece un pe1 iodo de seis meses parn que la Direcc1611 Cienernl Teum:a dd INCO[l'SC-\. en rnord111ac1<in con una representm:um de armadorcs de cmbarcacioncs de mcd,ana. U\Un7ada eseala sem,-industriaL dctcr111111cn un vulor para la as,gnaci6n de combust,blc para las plantas generadura, de la, emharrnc10nes y el e\'entual usu de do; molores esla~IOllilflOS en las embilfCilCIOnes Tran,ilorio 6"-De rnnfon111dad con lo e,1ahk,·1do en el nrlic11l0 24 del presente reglarnento. en cuamo a los reqms1tos que deben ser presentados por los benefic1anos en el trimite de combusuble. una \"tZ. el INCOPESCA ponga en foncionmmento el Sistema Integrado de Servicios de Pesca (~!SPA) con el S1stenrn de R[COPE. quedara sm efecto el rcqu.isito establccido en cl inciso CJ Uc dicho ,1rticu.lo rnrn,itono 7"-1 os formulanos a u1,li1ar citado, en In prcscntc rcgulac,tin cumo "ancxo" scran pucstus a Uispos1c10n de Ins intcrcsados en la Olkina del Departamenlo de Prulecc10n y Reg1;tru, 01Tecc1une; y Ofk,nas Rcgrnnalcs dd INCOPFSCA ubicadas en todo d pa1s Jorge Rarrantcs Gamhoa. Prcsidcntc 1-'jccut,vo ad hoc -Yahaira Chambers Vargas, Secretana Junia D1red1\'a-l ,-eL-0 C. N° 10 0063.-C-865220 -{IN20 I 0032984 J