تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين الصين

National Food Safety Standard - General Hygienic Specification for Catering Services

صدر في 2022-02-22 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
食品安全国家标准 餐饮服务通用卫生规范.
اللغة
Chinese
النوع
أخرى
المنظمة
European Union
الدولة
الصين
الموضوعات
Food and nutrition
الكلمات المفتاحية
food safety and quality, processing/handling, hygiene/sanitary procedures, monitoring, transport/storage, internal trade, standards, cleaning agents/detergents

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 书书书 ! " # $ % & ' ' ( ) * 犌犅31654—2021 !"#$%&'( )*+,-./012 2021022234 2022022256 !"#$%&''(+,-./01 ' ( 2 3 4 5 6 7 8 9 3 4 书书书 犌犅31654—2021 1 !"#$%&'( )*+,-./012 1 23 !"#$%&'()*+,-./01、23、45、67、89:'(();、./<=>5;?@、 ABCDEFG、HI、HJ、KLM./NOP!QR:ST#U。 !"#VWX'()*YZ[:\-W']^M. `aMbc'()*+,,defQg%h c'()*+,Mijkl$m,7no!"#pqPr。 s、tuv、wxy$%z{'(STM'()*+,|}~!"#��。 2 45678 2.1 )*+, ����45gp、����:)*��,C,�A�[�6./�./:A�HIM)*+,。 2.2 9:" Y���[��45,�����45M�w���./。 2.3 ;< ����/、HI、v��� e�%¡�,¢���H£�T¤¥M¦§��¨©。 2.4 ;= ��H£�T¤¥dª«、kl¬­、®¯�[°±¨�C��¨©。 2.5 !">?@ ./23、²T、45(³´µ¶)、�·o>'W;M?@、AB、̧ ¹CFG。 2.6 )*+,AB º./45、67»¼Mv�,³´./½Tv、¾'vC。 2.7 CD q¿À./ÁÂÃÄ,o�¨¦§H£M?¹ÅÆQRÇÈM45w���./MiWÉp�。 2.8 C.EF@ q¿À./ÁÂÃÄ,o�©¦§H£M?¹ÅÆQRÇÈM45w���./MiWÉpv�。 2.9 GH!" �ÊËÌ<ÍÎÏÐÑ,Òl�ÍXÓÔ�[ÕÖeBe×�ÑM./。Øc./�23-�Q ÙgËÆ��¦|¸ÚNO。 犌犅31654—2021 2 2.10 ).I '(();:�Ûw���./M<=、5;、HJ。 3 ABJKL 3.1 MN 3.1.1 '()*FG7ÜݺYZM./»V7MÞß,̧ àáFGDâ?¹。 3.1.2 '()*FGã7ÜÝä./eÃÄåæ,o>e×çè�、éê、e×ëì、íî��Ñ:ï ðñò�ÃÄóãôeõ?öMÞß。 3.1.3 '()*FG÷øã7e|ùúû×üýþlMFG,ÿo!"�70#fQM¿m$I。 3.2 OP6KL 3.2.1 7;eºYZM.//%、&ý»V7MFG。./½TvMH'7()./45、67*Å +T,-,././klÉpQR,!0./�3í、45:12-3l45ÃÄ。 3.2.2 7H£°±¨�、v��[HIWX3í?¹5;(³´67、89、:,、;<C,Ì=)。iW X?@?¹5;Mv��[HI,ï^£7ã>ÃÄ./,?ºïðv��HIô@ABv�。 3.2.3 ./½TvCWDE�[FGCÍHIJìDKM,LM7q¨ªNOMPQI§。 3.3 QRSTUVJWX 3.3.1 YZ[\ 3.3.1.1 RST�UV7ÍXWX、?¹、AB,70WVnMYWZKR[。 3.3.1.2 Þ\、ª«、]^、 `aMUV7ô!0e×l�b�:cd。 3.3.2 ]^ 3.3.2.1 '()*FG `aef�·gMZK7hB、hij、¿k、ãÍlm、ÍX?¹。 3.3.2.2 ./µ¶、./no、'W;?@ABCv� `aef�·gMZK7ãpq、YÈË、Y Îr。 3.3.2.3 ./sÖ/、Ö/:?¹M'W;tuv�v¦M `a7ô!0Iêòm,�UVvãwX nxqywÌm,¿Àe×l�þl:kzÓÔ。 3.3.3 `a 3.3.3.1 ./½Tvª«Mef�{HZK7hB、hij、ã|q、¿k、ãÍlm、ÍX?¹。 3.3.3.2 ./½TvT�YÊ}@MFG,�ÉpÈÆmøTMª\~7��、¿q、ãÍ��Ã�� ÍX?@。 3.3.4 bc 3.3.4.1 ./½TvM]、̂ 7�+��,0Wã|q、�J、ãÐÕMZKgÖ,UVv7ÍXWX、? ¹。70#fQM$I,¿À]^�����ä./:'W;[ÖÃÄ。�YÊ}@FGM],�\~ 7��、ãÍ��。 3.3.4.2 '()*FGºP�w�»�M]、̂ 70#eõ$I(dN·¡ë�、¿��、¿û�^、¿ �aC),¿Àe×l�b�。 犌犅31654—2021 3 3.3.4.3 i�ºïðFG��M]7ô>�¼�。i�H£M./12^7iW,|"�。 3.3.5 de 3.3.5.1 ./½TvÞ\M{HZK7hB、hij、ã|q、YÎr,UV7ewX�Ã:?@M �Q。 3.3.5.2 ./½TvÞ\7��¿�,ÍX?¹、AB,ewX¿À�q。 4 OfJOg 4.1 hiOf 4.1.1 7ô¸ÚqÑ、q�、qý>ïðQR�+./45�Q。 4.1.2 ./45WqMqÑ7�+GB5749M$%。ä45WqqÑe���QM,7�+»7$%。 4.1.3 ./45Wqºïðãº./�ÛMWq(d��noq、Ãq、çq、A¿WqC)MS��� 7�O�©,¿À�./45Wq *¡./45WqS�。 4.1.4 tJqó>ï6qHI7�+e¼$%。6qHI-CWM¢>(WqklNOH/7�+ »¼$%。 4.2 jiOf 4.2.1 �qHIMH':R[7¸Ú�q£�,¤X?¹、WX;7ô¸Ú./45WqãÁÃÄ。 4.2.2 �YÊ}@MFGÞ\:�q¥7e�%M�q¦Æ。 4.2.3 �q¥7He|§¨M©a,�q¥Tã7H£ïðSª。 4.2.4 i�、iWÉpvã7H£A¥;dH£Þ«,7¬eq­C·£,¿Àçè���>®ë¯°。 4.2.5 �qS�ºP�»�M°�7eVn$I,o¿Àe×l�b�。 4.3 ).Ikl、mn6opOfOg 4.3.1 'W;?@、AB、̧ ¹HIºHJM<ý:&ý7ô./�Q。 4.3.2 'W;?@HI、HJ7º./±K、?¹5;M?@HI、HJ�"?ô@ABv�。0W² ³AB¦´M,7H£'W;iWABHI、HJ。 4.3.3 'W;?@、ABHI、HJ70Wã|q、ãÍ��、ÍX?¹MZKgÖ。 4.3.4 7H£iW¸¹HI�[FG3íAB�M'W;。¸¹HI70WãÍ��、ÍX?¹MZ KgÖ,º./、?¹5;C3íHIô@ABv�,¿À'W;ÁÂÃÄ。 4.4 lqOf 4.4.1 ./½Tv7H£@µHI。 4.4.2 @µHI70Wã|q、ãÍ��、ÍX?¹MZKgÖ。 4.4.3 i�、iWÉpvq¶·70W�µ,§,̧ �6Ëq。 4.4.4 @µHI¹º78J@µW/:»µHIC。 4.4.5 `�KLiW@µHI¹ºMB¼^£~7"½¾AÍ¿M@µ¦´。 4.5 /0D 4.5.1 kl�ã7H£�./½TvT,°��ã7º./½Tvw�À�,ã¸wä¾'v。 4.5.2 kl�7H£°±M�å·£,�å�ã7wä./½Tv�¾'v。kl�MUV、HIº 犌犅31654—2021 4 T�ZÑ7ÍX?¹。kl�ºP�w�»�M]、̂ 7�+3.3.4MQR。 4.5.3 7�kl�°�¹ºH£�+4.4.2、4.4.4QRM@µHI。 4.5.4 �ÃS�7º./½Tv�qS��"H£,?He¿Áëq­。�Ã�7^X'()*F GP。 4.6 rs@ 4.6.1 7º./½Tv½X=�RS�T,̧ ^X./½Tv��½。ÂÃeÄÅM'()*�6[ H±°±MÆÇ�。 4.6.2 ÆÇHIM&ý7n./�Q。H£@µHIM,7n�+4.4MQR。 4.7 tuOf 4.7.1 ./½Tv7eÈ/MtÉ0��[K5~A,�Ê:ËÆ7ô././45�Q,ã7ÌÐ ./MÍÎÏÊ。 4.7.2 ./½TvT�Ðu./Ñv¦N·~AHIM,7CWNOÒ~AHI�[0#¿X$I。 4.8 -vjwOf 4.8.1 HlÓÔMHJ、5Õv¦7H£Ö×�å>ÓÔ�Ø·£,�Ø=7¤X?¹、ÆÙ。 4.8.2 HlüýÚÛMHJ、5Õv¦7H£Ö×�å�Û·£,?ÜÝxUqMÞß。 4.8.3 ºP�w�»�M�ë�P74·ÍX?¹M¿ûàá。 4.9 xoOf 4.9.1 ()./±K、sÖ/、Ö/M23QR,H£»7M./âã�[23FGo>23HI,f Q�H£nä、nåHI。 4.9.2 =�âãT23±K、sÖ/、Ö/、³·ZKM,7�H3ív�?B¼"½,�©��¨3 í,¿À45ÃÄ。 4.9.3 âã7H�å、¿æHI,̧ à»ç。 4.9.4 âãH'7C23�/ºª«、Þ\¸àVnè©,owX¡ë*�,!0e×l�åé。 4.9.5 nä、nåê(â)7He|ÑëB½T�ËÆMìË·£。 4.9.6 ?¹í、ABí、îûí、ïPDKC�ÑM23HI7eðñ"ò,?7º./、./ó4í、 ³·ZKC�"3í�[�¨í£。 4.9.7 7Hiê(̂ )23./ó4í,"ô“./ó4í”õö,?º./、./»¼H/C�"3í。 4.10 yz{opOf 4.10.1 7H£iWçè�3íHI。çè�3íHIº./<=7eABMv�"ò。 4.10.2 çè�3íHI7e©,ô@¿ÀÃq÷«、ãøëjù°:û×þl,?ÍX?¹。 4.11 !"|}、~I6Og 4.11.1 ()45./M�Q,8J»7M<=、5;:HJC。ã7ú./<=、5;:HJWXº ./ûí、45Ch¼MWü。 4.11.2 HJMýí^£7¤XÉp、?¹、WX:þÿ45ÃÄ。J%N·MHJ7N·!J,ºÞ \、ª«h"#,�[¸ /@M?¹、WX¡�。 4.11.3 º./�ÛM<=、5;:HJ�Å,7CWhB、hj、YÎr、ãÍlmMZKgÖ,?7Í X?¹:¸$。e»7./NO%&"#M,7�+»¼"#MQR。 犌犅31654—2021 5 4.11.4 º./�ÛM<=、5;:HJº./�ÛM�\7��,H':UVv7!0'Å、()� *�[ïðÃÄ+,-�./,?7ÍX./:WX。 4.11.5 WXûí:45±K、sÖ/、Ö/M<=、5;:HJ7ôABv�,�"í£:CW,!0 45ÃÄ。 5 �X��、��、��Jxo 5.1 �� 5.1.1 7g%?0I./、./ó4í>./»¼H/01ÙgQR,011´#23|4ÑM65 [lHYZM./、./ó4í>./»¼H/,ã701´6、́ $7ÀlHYZM./、./ó4í >./»¼H/。 5.1.2 01./、./ó4í>./»¼H/�,7z$%/8? 365[M3|4ÑÚA9:Å。 5.1.3 ÂÃR±J%M65;�,ë¸G01M./、./ó4í>./»¼H/MÑýNO。 5.2 �� 5.2.1 ()./�ßÜÝV¸M<=5;,fQ�78J¸Ë、nå、nä、̧ >、̧ ?CHI。 5.2.2 <=@,7ä<=5;:û·./M<=��?¹,fQ�~7��AB,¿À./ÁÂÃÄ。 5.2.3 <=-,7¿À./³·�A,̧ à./³·�²,!0./ÁÂB�wî、CD:EFGHC。 <=�Å7�+¸Ú./NOG�MËÆ、?ÆC��QR。 5.2.4 ./º./W@Ií、ABíC�./=J<=,�[./±K、sÖ/、Ö/=J<=�,7� ��¨。 5.2.5 ã7ú./ºîûí、î�í、ïPDKCeB、e×�/-·<=。<=./:eB、e×� /MJKã7-W。 5.3 �� 5.3.1 7z$%/8? 365[MH/+LÚAMÅ。 5.3.2 0���89YZ¦§M'()*N�,|ON�P���/865[MH/+LÚAMÅ。 N�P���/8M3|4ÑÚA、H/+LÚAMÅCQd,]R7ô>�/S。 5.3.3 ./±KfTY�oÌ8U�¦|CW: ———;eÑÊMÍÎ�V,hÎÏ、ÐÑ、ÃÄCWX; ———Y³·./7³·�²、?¹、h�A,T<�ºH/"ò7�ú; ———"Z"ò�²、?[,\AMaj7�+./NO"#:QR; ———./�¸Ñ]T; ———./ËÆ�+./NOQR。 5.3.4 7^|ô `nä(å)./M8U��,þÿïËÆÐ²。 5.4 xo 5.4.1 ./±K、sÖ/、Ö/7�¨�[�©23。23�Å-,7ºª«、Þ\¸àVnè©。 5.4.2 ò·./(.WaH/öP)23^£7"A./Mbc、lHB]�[lHde、CW]fC T<,̧ CW��<=23。 5.4.3 23�Å7�+¸Ú./NOG�MËÆ、?ÆC��QR。 5.4.4 z~g�、g°、gWM±U,CW./±K、./ó4í:./»¼H/。3�ÍÎ�ViÊ、 h�¸Ñ]CiÕM,7>�?T。 犌犅31654—2021 6 5.4.5 ÐÑ、h�¸Ñ]�[jUM./7B¼"½�[]°3í�eAë"kMFG,>�0#h ײ½T、�lC$I,?z$%mn。 6 �~���!"#$�� 6.1 YZ[\ 6.1.1 ã745´6、́ $7ÀlHYZM./。 6.1.2 45�Åã7e´6、́ $7ÀM�q。 6.1.3 45@7äo45./��ÍÎ./,3WeÎÏÐÑ、-ei��[ïðÍÎ�ViÊCi ÕM,ã7CW。 6.1.4 70#?ãfXÌp$I,!0./�45�Å-ÁÂÃÄ: ———WX./±K、sÖ/、Ö/M<=:5;�"í£:CW; ———ã�./½TvT`a|ôÃÄ./M+,; ———ã�./½TvP`a./45、'W;?@AB+,; ———�Û./M<=:5;ã7w�í£�Þ\v�[�Ûã¹�。 6.1.5 ã7�'()*FGTq$、r$:sîtu。 6.2 ��~ 6.2.1 nä(å)ÍÎ./`nê(â)-#°�[vä�,7>�45CW。 6.2.2 ./±K45@7@w。xYag?¹MuyCW@7?¹Pz,fQ�AB。 6.2.3 Y��45M./7nÜÝ¿X,¿ÀÃÄ。Y��45MÍÎ./7>�CW�[nå、 nä。 6.2.4 l.{|、q}:l.qH/±K7�iWv��HIT?@½T,fQ�AB。 6.2.5 l.{|、q}?@AB¦´}~¹nA。 6.3 �� 6.3.1 ./µ¶MËÆ:��7ô¸Ú./NO。 6.3.2 �QN��|M./,45�./M-�ËÆ7�Â70℃ov;45�./M-�ËÆ�X 70℃M,7�LÙg±KÑýNO�[0#ïð$I(d��µ¶��C),ë¸./NO。 6.3.3 7^|ôþÿ./�µ¶�Å-Hle×�Ñ。 6.3.4 ./��GCWM.WÓ:���ÅMÓË,7newXþ�.WÓ����Å-3l�Ð。 ��WÓã�+./NOQRM,7>�ÆÙ。 6.4 CD6C.EF@EF 6.4.1 -��ã:\ìW'89]^w���ÍÎ./Mno:�·、��CÉp7�i�T�� (�­�Mt,HJ-ÉpMöP)。 6.4.2 ö-��ã:\ìW'89]^oPM'()*�6[w���ÍÎ./Mno:�·、�� CÉp7z$%�i��[iWÉpv��(�­�Mt,HJ-Ép:(/MWF�8、}�、�· öP)。 6.4.3 �'���CWi�@,7äÉp�\:i�¡ë��AB。 6.4.4 ��i�M`�KL:iWÉpvT`�KLÉp�,7z11.2:11.4MQR��5pÇ� :�¯。 6.4.5 i�:iWÉpv`�KL45./@,7z11.3MQR?@ABµ�,45�Å-7V�? 犌犅31654—2021 7 @ABµ�。 6.4.6 i�:iWÉpvCWM./<=、5;、HJ:?¹5;7iW。./<=、5;CW@7? @AB?¸à?¹。 6.4.7 ��i�:3í�iWÉpvM./7qw���./,7!0ÁÂ3í�i�:iWÉpv M�./MÃÄ。 6.4.8 ã7�i��[iWÉpvT`a7�ïð./½Tv���[|ôÃÄ./M+,。 6.5 !"����. 6.5.1 CW./ó4íM,7���vëefQ,?��ÂY]õ}M@�Ì^|ô��CWý。d CW./ó4í7�+GB2760$%。 6.5.2 ã701、23、CW����C%&7À�'(�CWM/%。 6.5.3 W<=ûí"­�M./ó4íM,7�<=v"A./ó4íbc、lHB]�de、CW] f,?¸ ./ó4í±³·。"­�M./ó4í7!0ÁÂÃÄ。 6.5.4 CWGB2760$%zlH�QVýCW/%oPM./ó4íM,7mn./bc、./&ý、 45��o>CWM./ó4íbc、lHB]�de、CWý、CWKCQd。 6.5.5 CWGB2760e�üCWý$%M./ó4í,70WcýC¦§%ýCW。 6.6 �� 6.6.1 µ¶��Qnä(å)MÍÎ./7>�no。 6.6.2 |0#ú./�Ö{�、��、nq C$I,�[CWiW¡nHJ,C./^¢no。 6.7 ��� 6.7.1 µ¶�MÍÎ./,�nåËÆov、60℃oÌ3í2hov,x3lÍÎ�VвM,.W@ 7��£4¤。 6.7.2 µ¶�MÍÎ./£4¤�,7nú./M-�ËÆ¥¡4¤¡70℃ov。 6.7.3 ./ÍÎ�V3lвM7nçè,ã7£4¤�6.W。 7 h)[\ 7.1 �¦|§、²T[ÒM5;CW@7?@AB。 7.2 45ø¨、©`CMZK7�+./NOQR,CW@7?@,fQ�AB。 7.3 µ¶�MÍÎ./,�nåËÆov、60℃oÌM3í��ã7h�2h;3í��h�2hM,7 z6.7QR£4¤�[çè;µ¶�ª¡.W���h�2hM,7�60℃ov¸3,�z6.6MQR no���nå。 7.4 6'�Å-,70#eõ¿X$I,!0./ÁÂÃÄ。W'�,¾'v7!0Á«ê+,M¬ ­(dI5、®6C)。 7.5 º'(();M./�Û\�[./�ÛM¯°、̄ ,、';±、�,C�/7�²�Ù。³ÙÌM �/7?@AB,�´�W/7çè。 7.6 agýí�¾'vM'(();7n!0ÃÄ。 犌犅31654—2021 8 8 ��[\ 8.1 YZ[\ 8.1.1 ()./�ßÜÝV¸M895;,fQ�78J¸Ë、nåCHI。895;7¿C、¿ê。 8.1.2 89M./7e³·,�[û·���<=-。./³·:<=7�+./NO»¼QR,. /<=MT�UV7¤X?¹。 8.1.3 89@7ä895;:û·./M<=(�´�<=öP)��?¹,�Ûw���./M~7 AB,¿À./ÁÂÃÄ。 8.1.4 ./89�ÅMËÆCÄÅ7n�+./NOQR。 8.1.5 89�Å-,±K、sÖ/、Ö/、./³·ZKC7CW<=�[°±³·C���¨。³· 7�²、?¹,¿À45ÃÄ。 8.1.6 ã7ú./ºïPDKCeB、e×�/-·89。 8.2 ���� 8.2.1 9'KL7n¸àµKkl。89¶(³)7¸à?¹,?%]AB。 8.2.2 89�Å-,w���./:�w���./、��˸3M./:¤./7�¨,¿Àw�� �./ÃÄ,?¸Ú./ËÆ�+./NOQR。 8.2.3 ÂÃCWP·³·­Z,¤XA�[ò¸89�ÅP·³·¹º"»。 8.3 ��'� 8.3.1 -��ã89M./,7�³·�[<=v"ô-��ãQd,o>./bc、-��ã45� �、̧ 3ÄÅ、̧ 3]fC,fQ�"ô]R45¦´。 8.3.2 \ìW'89]^89M./,7�³·、<=�[89¶v"ô\ìW'89]^Qd、45 ��:.W�f,nå¸3M./~7"ô¸3ÄÅ:.W¦´。 8.3.3 ÂÃP·89./�<=�[³·v"ô.W�f,?�ðA�[UÂ�^¢.W。 9 k���Jyz{ ? 9.1 ).I/0 9.1.1 'W;CW�7>�?@AB(¦´}~¹nB)。ÂÃ0W¤¼C�T¦´AB'W;。 9.1.2 'W;ABHJ:HI7ÑÊ<½。 9.1.3 ¸¾»、¿»?@AB�M'W;。CWÀÁÂÀ»M,ÀÁÂ7iW,?Y?@AB�¦| CW。 9.1.4 AB�M'W;7�+GB14934$%。 9.1.5 AB�M'W;73í�iW¸¹HI�[FGT。¸¹HI�[FG7¸à?¹,¿À?@ AB�M'W;ÁÂÃÄ。 9.1.6 ã7Ã9CW�´�'(();。 9.1.7 ı'(();\-AB)*]^�6?@AB)*M,7n/8、 3'(();\-AB)* ]^MZ��~9:Å:AB+LÚA。¸3]fã7ÿXAB'(();CW]fÂ]�6µÅ。 9.2 AB、Of、Og/06�� 9.2.1 '()*FG、HI、HJ7%]WX,°WÆÇ>�Wg�[ÆÙ。 犌犅31654—2021 9 9.2.2 '()*FG、HI、HJ7%]?¹,fQ�AB。 9.3 yz{ ? 9.3.1 '�çè�7>�?ö,ã7ù°çè�3íHI。 9.3.2 çè�3íHI7>�?¹,fQ�AB。 9.3.3 çè�½£7n�+´6、́ $、$ÈMQR。 9.4 k�6mn 9.4.1 CWM@Ií、ABí7�¸�+GB14930.1:GB14930.2C./NO%&"#:QRMe ¼$%。 9.4.2 7z~@Ií、ABíMCWÉA��Ép。'()*ÊWABí>²³ABôÊaj}~¹ nC。 10 ¡¢0{£¤ 10.1 7¸à'()*FGRSUV�Ý,Dâ²¹,¿Àû×b�>þl。 10.2 e×l�¿u7ËÌÍgCW�T¦´,fQ�CW²³¦´M±U。²³Îí73í�i] HIT,̧ ­./NO:KÏNO。 10.3 7()�Q8JV¸Me×l�¿uHI(dÐ�Ñ、¿��、å�Ö、Ò�aC),¿Àe×l� b�。 10.4 d3We×l�,7^¢úïîÐ。3We×l�ÓÔM,7Õ/Öó,Aöר。 10.5 e×l�¿u-70#eõ$I,!0./�[./<=、5;、HJCÁÂÃÄ。./<=、5 ;、HJãÙÃÄ�,7ÚÛ?¹,AöÃÄ。 11 ¥¦§¨J/0 11.1 §¨ ? 11.1.1 7R±?��./`�KLÜÝSTgÆ。 11.1.2 `a�|、8|、µ¶、1|、'W;?@ABC�Ûw���./5pMKL7�Þ��ÜÝ ./,#2ÜÝÚA�¦|vß。 11.1.3 Øeàá、âz�:ãäå�æç、èé:êèé、ëB�ìí(îÒ、ïÒ)、+,�ðUñ、² ò��[÷°�óôëC%*õkl�ö�]$%Me÷./NOçëMKL,ã7`a�Ûw�� �./M5p。 11.1.4 ./`�KL� vß@7��ÜÝVø./,3WØe3¤、ùú、ûü、ý��ÃíþCë þ>óôeè��[ÍÄM`�KL,7rÿ`a�Ûw���./M5p,o/A±+?�öe÷. /NOMçë�¦|Ã!vß。 11.2 ¥¦/0 11.2.1 `�KL5p�,7¸àøÝMµKkl。 11.2.2 `�KL5p�,7�?¹M5p)。 11.2.3 ./½TvT`�KLã7 �"î、e"îÓ,ã7²#。5p�,$�M%�ã7Pu;7 �?¹M5p�,!0·3&mÃÄ./。 11.2.4 i�:iWÉpvTM`�KLÉp�,7$�?¹M�¯。�¯7®'�(。 犌犅31654—2021 10 11.2.5 `�KLµKW/7\-3í,3í^£7㬭./NO。 11.2.6 ��./½TvM�`�KL,7�+`�KLklQR。 11.3 qTk�/0 11.3.1 `�KL45./@7@wµ�。`a�Ûw���./5pM`�KL,45./@~7 ��µ�AB。 11.3.2 CWkl�、�Û|ôÃÄ./M�/�[`aº./45h¼Mïð+,�,£´`a�Û ./、./<=、5;、HJCº'()*»¼M+,@7Ã!@µ,̀ a�Ûw���./5pM~7 Ã!ABµ�。 11.3.3 d$�µ),7agäµ���?@AB。µ)7?¹、h�A,�+./NOQR。°W 11.3.2QRÃ!@µABMiÕ�,7Ã!@µAB�ÆÙµ)。 11.3.4 µ�?@、AB}~¹nD。 11.4 ~F+ ? 11.4.1 7()45/%:ß^MQR8JiW5p),d5pÇ、�、3áC,fQ�8J�¯、ø*、 )+、µ)C。 11.4.2 5p)7%]?@ÆÙ,fQ�>�ÆÙ;Ép-7¸à?¹。 11.4.3 i�、iWÉpviW5p)ºïðv�5p),P,7eABv�。 12 ©ª 12.1 '()*N�7R±./NO-.gÆ,äbß^`�KL��»7M./NO/ò-.。 12.2 7()ã=ß^M00�R,g%:0I./NOÞÆ-.'1,?ÜÝ-.mn。 12.3 n./NO»¼M´6´$"#Æ!�,7>�"2-.。 12.4 7%]3ñ:g4-.'1,56-.õ},?��./,oë¸-.'1Meõ0I。 13 !"#$ ? 13.1 ?�«6¬­>® 13.1.1 '()*N�、á7'()*89¦���6[、³:(;±<ÖV). 、$=ÖV. 、>? ÖV. 7nz~´6、́ $QR:!]^00,R±?ã¥�@±KÙg、'W;?@AB、'()* �ÅÙg、̀ �KLÜÝST、̀ �KL-.、./NOt/、�5/8:mn、./ ö、FG>HIH J?@AB:Wg¸$、./NOQdÕA、A�[BC½TC¸Ú./NOM$ÈgÆ,?g%./ NOD3aÅ7E½£¦F。 13.1.2 '()*N�、á7'()*89¦���6[、³:(;±<ÖV). 、$=ÖV. 、>? ÖV. 78JY./NO-.,;J./NOSTô¼MiG�[HG./NOSTKL。 13.1.3 3l./NOaIM]^,7äùú�[|ôùú./NOaIM./>±K、5;、HJ、H IC,±�0#­3CÙg$I,z$%JKaI3lÞ»¼�],8+ÜÝ�/½£5p,?0#¿À aLñüM»¼$I。 13.2 !"#$¯° 13.2.1 7t��[ı89¦i�ÖV"2./NOt/,>�3W?Aö./NOר,¿À3l ./NOaI。 犌犅31654—2021 11 13.2.2 t/3WÄÅã£�+./NOQRM,7n±�0#²Ì$I;e3l./NOaIM�å æM,7n±�ÿÀ./YZ+,,?�G�Þ./NONOST�]JK。 13.3 !"±² 13.3.1 ³:(;±<ÖV). 、$=ÖV. 、>?ÖV. 、RS5Þ. C\-W']^M. o>-��ã、\ìW'89]^、�´�\ì�'K&h�100KM'()*�6[,7z$%ä� '´�d´MÍÎ./Ö/�� ö。�µ/%M öý7ãÿX125g。 13.3.2 ö./7CW?¹MiW<=:iWnåHI��P3, ö��7ãÿX48h。 13.4 ³� 13.4.1 -��ã:\ìW'89]^7t��[ı;e4ÑM89¦.8ÖV,ä./、45Dâ C��.8。 13.4.2 ÂÃïð'()*�6[t��[ı;e4ÑM89¦.8ÖV,ä./、45DâC�� .8。 13.4.3 t�.8M,7;JºG.jñ»V7M.8Q:.8ô¼。.8R=HJ7z].%。 13.4.4 7S+TU.//%、5V�ß、±KÙgiøC+,,+Të%.8jñ、"":W´,oe õ8Ú45�Å-MÙg$I。 13.5 ´µ6¶· ? 13.5.1 '()*N�、-��ã、\ìW'89]^、³:(;±<ÖV). 、$=ÖV. 、>?Ö V. 7R±mngÆ,z~$%mn`�KL-.Tñ、�5/8、./ó4íCW、./NOt/、 A�[BC½£、ÐÑ�h�¸Ñ]�[jU./½£、%]öûÐ×Ciø。ä./、45Dâ"2 .8M,~7mn.8U}。mnT<7�²、X0。´6´$"#YeAë$%M,mn¸3��ã ÿX6µÅ。 13.5.2 '()*N�、-��ã、\ìW'89]^、³:(;±<ÖV). 、$=ÖV. 、>?Ö V. 7d0mn01M./、./ó4í、./»¼H/Mbc、$L、&ý、lHB]�[lHde、 ¸Ñ]、�5B]:65[bc、ÞZ、[�¦§CT<,?¸3»¼\Ú。 13.5.3 0���89¦§YZM'()*N�,ON�P�����./�5/8mnM,b]R] 7äU5iø��mn。 13.5.4 �5/8mn、U5mn:»¼\ÚM¸3]fãÿX./¸Ñ].�6µÅ;YeAë¸Ñ ]M,̧ 3]fã7ÿX2Þ。 13.5.5 ÂÃ0WQd²C��µ^��mn:MÅST。 犌犅31654—2021 12 ¸ µ 犃 0!¹º、i»klmn¼½ �?@ABMl.{|、q},|zA.1~A.3M� Ép。 犃.1 kl 犃.1.1 CWtÖq@`{|、q}�\MÃ�:aÑ。 犃.1.2 b|7úb<�"?@,o¤@`Çq×cMÃ��aÑ。 犃.1.3 ú?@�M{|、q}¾»。 犃.2 mn 犃.2.1 ÜÝ;dABí、ef²dABí�ïðg3WX{|、q}ABMABí。 犃.2.2 �Lz~ABíH/ÉAhMQR8gABi。 犃.2.3 ú?@、¾»�M{|、q}�OjY�8gÝMABi-。j����Lz~H/ÉAh QR。 犃.2.4 %�ìýABi-eõÖ�kÆ,kÆ�XQR�7ÆÙ。 犃.3 ¾¿ÀÁ 犃.3.1 W¹w(Wqj�AB�M{|、q}。j�Ép|ô¬­ÑýM,|W¹w(Wq}D。� �j��}D,þÿ{|、q}�\MABíl 。 犃.3.2 új��}D�M{|、q}¾»。 犃.3.3 ^¢CW�í�nåâ、m¶-JW。3í�7!0?@AB�M{|、q}ÁÂÃÄ。 犃.4 �Ã¬Ä 犃.4.1 `ó�w�.WMq}|ã��?@、AB。 犃.4.2 �Û{|、q}Mnµ:qo、./<=、5;、HJ7ag��?@:AB。 犃.4.3 0W{|、q}?@Ö�ABÖM,zHJCWÉAÉp。 犌犅31654—2021 13 ¸ µ 犅 ).Iklmn¼½ 犅.1 kl 犅.1.1 0Wµ5¦´?@M,7zoÌ� ��: a) `ö'W;�\M.�lp; b) W;@IíMqi@w'W;�\; c) WtÖq}`'W;�\l M@Ií。 犅.1.2 0W@rÖ?@M,zHJCWÉAÉp。 犅.2 mn 犅.2.1 {?mn 犅.2.1.1 0WÚÛ、�sABM,7�ÚÛ�sq-¸à10minov。 犅.2.1.2 0WtPABêM,7�+HJCWÉA。�u7"»ABê10minov。 犅.2.1.3 0W¤¼ÈËAB@rÖM,7�+HJCWÉA。 犅.2.1.4 fQ�,CWËÆ"Z8Ú'W;ABËÆ。 犅.2.2 ÅÆmn 犅.2.2.1 ÜÝb%;dABí、ef²dABí�ïðg3WX'(();、./<=、5;:HJMA Bí。 犅.2.2.2 0W²³ABM,7zoÌ� ��: a) �Lz~ABíH/ÉAhMQR8gABi; b) ú'W;�OjY�8gÝMABi-。j���7�+H/ÉAhQR; c) 0W¹wM(Wq}D�¾»、¿»Ceõ¦´,��'W;�\MABíl 。 犅.2.2.3 %�ìýABi-eõÖ�kÆ,kÆ�XQR�7ÆÙ。 犅.2.2.4 0W¤¼º²³U+AB@rÖM,7�+HJCWÉA。 犅.3 Ç� 犅.3.1 CWÀÁÂÀ»M,ÀÁÂ7iW,?Y?@AB¦|CW,¿À'W;ÁÂÃÄ。 犅.3.2 >�úAB�M'W;í�iW¸¹HI�FGT。 犌犅31654—2021 14 ¸ µ 犆 )*+,È.mn�ÉÅÆmn�Ã¬Ä 犆.1 È.mn��Ê.23 犆.1.1 ËÌmn� ³´vwé、́ d�x(véy)、́ d�z、edi{|�z(Ídw)、9di{|�(}dy)C, |WX�u�ì�\,'(();,./<=、5;:HJ,{|、q},~�CMAB。´d�zABíö v�WüP,~|WXQT¡ë、µ、óôMAB。;dABíCW�7WWW8。 犆.1.2 ÍÎÅÌmn� |WX�u�ì�\,'(();,./<=、5;:HJ,{|、q}CMABo>l+(WqMAB½ T。+f²pW�},CW�7!0�ÛÓ�,¿À4¡Ó�f²。ef²dABíCW�7WWW8。 犆.1.3 �ÎÅ{Ïmn� �Qq�f²�、�f��,VWX�u�ì�\,./<=、5;:HJ[ã³´'(();],¡ë CMAB。 犆.1.4 ÐÑÒÏmn� VWXDâº�ì�\(³´�Wº~�),./<=、5;:HJ[ã³´'(();],µ、óôCM AB,ãVWX{|、q}MAB。 犆.1.5 ÓÔmn� kÆq70%~80%M�ï|WXµ:óôMe:AB,]|WX�ì�\AB。 犆.2 mnÕ��Ö× o��;eõd0.25gMvéy�,8g1LMeõdkÆq250mg/LMABiq�: a) �iW<=-ag"Ý1LM�Æ�; b) �iW<=-4tÖq¡�Æ�; c) ú1�véy����4�q-; d) ��¡véy�È�qv。 犆.3 ÅÆmn�Ã¬Ä 犆.3.1 CWMABí7�+./NO"#:QR,z~$%MËÆCÄÅ23,½X¸Ñ]T。 犆.3.2 z~ABíH/ÉAh8gABi。 犆.3.3 JìABí7È�qvCW。 犆.3.4 'W;AB@7g?@»w,!0Ã�¬­ABõ}。 犆.3.5 �ì7�OjYXABi-。j���7zABíH/ÉAh。 犆.3.6 CW�,%�ìýABi-eõÖ�MkÆ。eõÖ�kÆ�XQR�,7±�ÆÙABi。 犌犅31654—2021 15 ¸ µ 犇 )*+,ØÙ¥¦lqmn¼½ 犇.1 qTklÚÛ 犇.1.1 �*,qÌD?nµ。 犇.1.2 #Vý@µi(���),��e:¡²µµ�、µ�、µ":""。 犇.1.3 �X��nµ¡ÿ20s,ôÊ?@nµGeóô,³´"�、"�:""。5pÇq�+M7@ Â��,5pÇq`+M7@Â��。;ì��� q(� ã�g�): a) ��»ä,µ"?�»���(~�D.1)。 b) µ�äµ��""»���,4Ù��(~�D.2)。 c) ��»ä,nµ45�""»���(~�D.3)。 d) ��µ",C"¼E���µ���½��,4Ù��(~�D.4)。 e) �µ�'��µü "�½��,4Ù��(~�D.5)。 f) ú¡µµ"�?�í���µ���½��,4Ù��(~�D.6)。 Ü犇.1 ÝÞßà,q¼áâßãäå Ü犇.2 qÞàqæç¼èßãäå Ü犇.3 ÝÞßà,éqêëç¼èßãäå Ü犇.4 ìíq¼,¼îïðÝÞñòäå Ü犇.5 óô¼ðÝÞñòäå Ü犇.6 õ¼áâ,¼öðÝÞñòäå 犇.1.4 �*,qÌÚÛ}wnµ。 犇.1.5 ¼�q¶·(µ,§q¶·7W���o?¹°Â³¢q¶·úï¼�)。 犇.1.6 W�´�?¹°ÂÀ»�»µÖ£»nµ。 犇.2 qTmnÚÛ @wµ��,0Wo̦´��ABµ�: 犌犅31654—2021 16 犇.2.1 #VýM0@µABíX��,z~!¹nD.1.3M¦´È���nµ20s~30s,̧ ÚµAB í�Of©nµóô,w¡»ç。 犇.2.2 ú@w�Mnµ�ABi-j�20s~30s。

National Food Safety Standard - General Hygienic Specification for Catering Services · Nelum