Measures on the Administration of the Certification for Organic Foods

il ~~!ff~ j/1.~ 1-v ~ •10~ { ;/f :fJL * Jl, R i,t. f-~ dJ- i!-} e.. -f" 2001 .If- 4 }l 27 El ~ ~ ~ ~ :!it ifdt .~ Pi Pi 4J-½ lfil~~lff~j/1.~P-uliu* Mffifl< .::.oo-.lf-* JJ -t- fL a •-• ~•m~mt&R~~~.~*~mt&■•,~ff~~. ~tta~, ~~•~••&~ffm"~•ffi•~.~-A~■-.S•~~ffm,am*~R, •=• *~•M•~mt&~•~~~rA#"ar&&~~IF&, <-)~~oo•t&n~~~ffl~mt&tt*•m"¥*; <=)~-~~FffiF&~Iuft~~RfflaH,~~'~*~•,~·-~ m,~•~•ffl~~m•~•••.~Rm~~Ifttt*; <~)~u*~aam"~mt&R~m~R~#Rffl~mt&~~. •=• *~ammr~~$A~~ffi~-~~•~mt&R~&~mt&~ F~ifffl~"!)i&ffii' Ao •~• oo•~~mt&R~m~~0•••••~. ~•~mt&R~I~~•&.~••*~••m~ftff, ~oo•~••~A ~~ft"~mt&Rey•m~$M*~~mt&R~m~--~~. •~• $M~mt&R~m~••~~"•&m~*~rA#, (-) ~~a'!kft"aAWM; <=)~3~~L~~ffl*~~~~tt*~8ffl5~~L~~ffl*~~~~tt# ~•-*~~~•~mt&R~~tt*Am; c~)~*~•~mt&R~ffl~M~~-~,~~'~mI~~M&~~~~ ~I~Af'F, •*• $M~mt&R~m~••~~~•&m~~mt&Rey•m~•m 465 * • , Fi1l at m 5c r Y~ M t-1- , ( - ) I'! A (J{J lff tHiE tlJcl ti"~ ; <=)~~tt*AM(J{Jlffm~t!Jclti"#; <~)M$flmt£R~ffi~(J{Jl{f~,~~,~~I~~~R~~fl~(J{JI~~ {4~'1f/£(J{J~t!Jcl -~; (~)flmt£Rey•M~~*(J{J~~M~o •~• flmt£Rey•M~§~~fl!Wtt~zs~2os~~ili~B~■$W (J{J~~.#~00-~$-•&o~~~-(J{J,filmt!Jcl■mo •J\.• flmt!t£Rey•M~filtE~Rfl!WzS ~ 40 S ~%Jill;'i!f1to ~~•1t.~½flmt£R~m~•m•#(!{J$&. mflmt£Rey•M~~ ~~~flmt£R~m~•m~~o *•flmt£R~m~•m~~(J{J$Q~eyM•flmt£R~ffi~o •n• flmt£R~m~•m~~mflmt£Rey•ffi~~~,~~o ffM$&ffi~A~-~~,~~,~liflmt£R~m~•m~~o •+• flmt£R~m~t1:M•flmt£R~at•■-~T-■: (-) 0iE, 0312-, !'!{.:fl ; <=)R~(J{J~~,~ffffi~*0*; (~) ~'tj'~p(J{Jtt*ffi ill, 3j-~J&'o •+-• •mt£R~m~••~flmt£Rey•ffi~~~R~ffi~(J{J•• ffi.1!: 0 flmt£R~m~-~~R~(J{Jflmt£mfi~M-1!:o •+=• flmt!t£R~m~-§~~flmt!t°£R~~~El~~~-~~~ ~(J{JR~~~~~#mflmt&Rey•ffi~*~o flmt&R~m~z~filfflK~½.~■R~ffiA(J{J~$o •+=• flmt&R~m~-tE~~l~l5SM~flmt£Rey•ffi~m3'.c k~~I~m~.#•~•mt&Rey•ffi~m~(J{J~'ilf~~o •+~• •mt£R~m~R~I~A~~•M•flmt£(J{Jfl~§Wffi~ •flm t& (J{J~F~\!/i'ffi~ o ~+~• flmt&R~m~•••*~r!■~(J{Ja■ ,~ffffiflmt£Rm •m~■~(J{Jtt*■M, H■flmt&R~ffi~.~-#-~■--~~r'o ~+*• M$flmt£~F~g(J{J$Q.~A.~M•*•■~.#8■~ mM•(J{Jflmt&~\!/i'ffi~(J{J#~. ~flmt£R~m~fl!Wr~#~(J{Jflmt& R~.*•fflfil(J{Jflmt&R~~~= 466 ( - ) fl mt ££:It!! '.I'. F iA. iiE ; c=> fltJLt£:lmiiA.iiE; (-=.) fltfl t£ fiAiA. iiEo •+~• $•flmt£iA.iiE"•&•~A,MMflmt£iA.iiEm~•m~w iA.iiE$•,*•~~~~M•iiE~~¾~~~"~~~MiiE~o $•flmt££:lt!!'.E.FiA.iiE",~ffla~£:lt!!ffmMA~~~~&fltllt£tt *. m: 'P .}E " ~ ~;ffi * ::iC {4 0 $•flmt£~IiA.iiE",~ffl-~~I•M*m~fltflt£"iiE~,F£~ B~~-~II£(.ft,ft~),$(:lt!!)R~kffm~•n•~•-niliA"~ I¾~~----~~ffi~~iiE~,&fltflt£tt*■1i1'Pm.JE"~~;ffi;R::iC#o $•flmt£fiAiA.iiE",~ffl•~••1"£*m~flmt£"iiE~&flm* £tt*■fi1'P·JE"~~;ffi;R>(#o • +A• fl m * £ iA. iiE m ~ M {£ ®: JJJ ~ oo iA. iiE $ • & fl* ;M M Fo 1 o s P-J m m ~~m"•moM~~~m",Mm~mrno ffi+n• fltflt£iA.iiEtfL~M{E~~~mzs®"9013P-Jffl~%~iA.iiEo ~iA.iiE¾m", rnflmt£iA.iiEm~~ffl~$•&iA.iiE"flmt£iA.iiE#~, ■aflmt££:lt!!'.E.FiiE~.flmt£~IiiE~•flmt£fiAiiE~ c~~R•fl m t£iA.iiEiiE~) o ffi=+• fltflt£iA.iiEiiE~"m~rnfltflt£iA.m~~~R-m.JEo fltlltil'lriA.iiEiiE~~ffl{E~JE"ti1mP-J~fflo ffM$&ffi~A~-~~-~~-~~flmt£iA.iiEiiE~o ffi=+-• fltlltil'lriA.iiEiiE~fl•M~M~o fltlltil'lr'.E.F~~•&•~A{Efltfltil'lriA.iiEiiE~fl•M®~Fo~~--~ffl iA.iiEiiE~"'~ffl{EM~Ml~~P-JM.fltlltil'lriA.iiEtJL~•ffi·ili$.; ~~~ "fltlltil'lr*&••ffiiA.iiE"$&•~A,~•••~fflfltflt£iA.iiEiiE~o •=+=• flmt£iA.iiE"#£MOOI~rn~fl*8niA.m"aafflm~ffe t!J.o flmt££:lt!!ffm■•~~nooI~rn•cmla~kffm~•n•~••n Fir• "ff m n lm!I M * m o •=+=• {l:fltflt£iA.iiEiiE~"fl•MP-J,fl~~••z-",flm*1 '.E.F~~•&-~AMM.fltflt£iA.iiEtJL~~m~£*M: (-) t#iiE$&•~ Aa'.E.~£"; c=> 1"£~ll!l c•m> ~£"; (=) F£'11i8~£"; c l!!I > ~m ffi Jfli tr-" ; 467 (li)•mtM~IMfl*m••mtMMArM*ma~~£"· ffi=+~• •mtM~r&w•m•~A.m~~r~am, c->~~•mtMR~m~"~~~~; c=>R~~wa~~£",m~"~•mtMR~m~•ft~£•~.#~• ~£¥~; (-)•~•mtM&Wff~--~~r-~I~--"~-; <@>*fi•mtM■•~*"·~•~~~*~w"•~tt; (li)-*•m~••mtMft*"I~AM,*fi~&fflW. ffi=+~• •••mtM£a~r~~"•m•~Am~~m••Moo,5 ~•~m•.~~~~~~.~"~~0ft. •=+R~ ·••mtMR~~~"•m-~A,ey~~~•mtMR~~ ~•mrM"~~-~~-1ft,~~~L~m•mtM~~. ffi=+~• •mtM~~"OO*Affrn•mt£Rey••~~-•m. ~m•mtM~~"·ey•ffl■••~~•*••~.m~•~•-~@. ~m•mtM~~".m~~~oo•"rn~"~~•rM"•mtMR~~ ~%Ji!! 0 ffi=+AA •mtMti~~,-~ll&m"MOO~~ffl. ffi++AA ffM•m~~A~fflQ&,R•-•u•mtM~~. ffi~+• ~~r-~I•■•ttw~•m•a~•~••~~~•mt&a~ ■M"·•mt&~r&w•m•~A~•~"••••mt&R~m~.-•t aw~~m•mt&~~.#~•~~~•mt&~r-~I•••· ffi~+-• -*&*~••m.•r~fi~z-"•mt&R~m~. rn~ mt&Rey•-~-~~ft.#ll&M-~; ll&M*~••*"·*ffl~•mt&~ ~m~•~~~' c->n&*~••~~•=••m.Qa.••-•u•mt&R~m~•• ~~"; ( = ) ij': ijr ~ ~ ~ ir ~ " ; c=>n&*~••+@~am.~••mt&•ffl~~m~••m•a~r~ •m~"; (~)n&■+E~am.~R~ttft~*~~~-~~~P"• 468 •=+=~ B~R~~~m~£~~~~m~£R~at~~$ffimm~*~. ~~~m~£R~m~mffl~~m~~ffl~m~£R~~~o •=+=~ *~~§~~LS®~fi;~OO~ff~*~~-AAli~~~~ <~m (3c1'&) ~J?i;f;j;,j \;;'1f}11! .l;i} (ial:fi) IWJBt~.!.l:o 469