Measures for the administration of veterinary drug labels and instructions

兽药标签和说明书管理办法 农业部 中华人民共和国农业部令 第 22号 《兽药标签和说明书管理办法》于 2002年 9月 27日业经农业部常务会议审议通过，现予发布，自 2003年 3月 1日起施行。 附件：兽药标签和说明书管理办法 部长 杜青林 二 00二年十月三十一日 第一章 总则 第一条 为加强兽药监督管理，规范兽药标签和说明书的内容、印制、使用活动，保障兽药使用的安全 有效，根据《兽药管理条例》，制定本办法。 第二条 农业部主管全国的兽药标签和说明书的管理工作，县级以上地方人民政府畜牧兽医行政管理部 门主管所辖地区的兽药标签和说明书的管理工作。 第三条 凡在中国境内生产、经营、使用的兽药的标签和说明书必须符合本办法的规定。 第二章 兽药标签的基本要求 第四条 兽药产品(原料药除外)必须同时使用内包装标签和外包装标签。 第五条 内包装标签必须注明兽用标识、兽药名称、适应症(或功能与主治)、含量／包装规格、批准文 号或《进口兽药登记许可证》证号、生产日期、生产批号、有效期、生产企业信息等内容。 安瓿、西林瓶等注射或内服产品由于包装尺寸的限制而无法注明上述全部内容的，可适当减少项目， 但至少须标明兽药名称、含量规格、生产批号。 第六条 外包装标签必须注明兽用标识、兽药名称、主要成分、适应症(或功能与主治)、用法与用量、 含量／包装规格、批准文号或《进口兽药登记许可证》证号、生产日期、生产批号、有效期、停药 期、贮藏、包装数量、生产企业信息等内容。 第七条 兽用原料药的标签必须注明兽药名称、包装规格、生产批号、生产日期、有效期、贮藏、批准 文号、运输注意事项或其它标记、生产企业信息等内容。 第八条 对贮藏有特殊要求的必须在标签的醒目位置标明。 第九条 兽药有效期按年月顺序标注。年份用四位数表示，月份用两位数表示，如“有效期至 2002年 09月”，或“有效期至 2002．09”。 第三章 兽药说明书的基本要求 第十条 兽用化学药品、抗生素产品的单方、复方及中西复方制剂的说明书必须注明以下内容：兽用标 识、兽药名称、主要成分、性状、药理作用、适应症(或功能与主治)、用法与用量、不良反应、注意 事项、停药期、外用杀虫药及其他对人体或环境有毒有害的废弃包装的处理措施、有效期、含量／包 装规格、贮藏、批准文号、生产企业信息等。 第十一条 中兽药说明书必须注明以下内容：兽用标识、兽药名称、主要成分、性状、功能与主治、用 http://www.law-lib.com/law/lawml.asp?bbdw=%C5%A9%D2%B5%B2%BF 法与用量、不良反应、注意事项、有效期、规格、贮藏、批准文号、生产企业信息等。 第十二条 兽用生物制品说明书必须注明以下内容：兽用标识、兽药名称、主要成分及含量(型、株及 活疫苗的最低活菌数或病毒滴度)、性状、接种对象、用法与用量(冻干疫苗须标明稀释方法)、注意事 项(包括不良反应与急救措施)、有效期、规格(容量和头份)、包装、贮藏、废弃包装处理措施、批准 文号、生产企业信息等。 第四章 兽药标签和说明书的管理 第十三条 兽药标签和说明书必须按照兽药批准权限，经农业部或省级畜牧兽医行政管理部门审核批准 后方可使用。内容变更时须按原申报程序履行审批手续。 第十四条 兽药标签和说明书必须按照本规定的统一要求印制，其文字及图案不得擅自加入任何未经批 准的内容。 第十五条 兽药标签和说明书的内容必须真实、准确，不得虚假和夸大，也不得印有任何带有宣传、广 告色彩的文字和标识。 第十六条 兽药标签和说明书的内容不得超出或删减规定的项目内容；不得印有未获批准的专利、兽药 GMP、商标等标识。 第十七条 兽药标签和说明书所用文字必须是中文，并使用国家语言文字工作委员会公布的现行规范化 汉字。根据需要可有外文对照。 第十八条 根据需要，兽药标签上可使用条形码；已获批准的专利产品，可标注专利标记和专利号，并 标明专利许可种类；注册商标应印制在标签和说明书的左上角或右上角；已获兽药 GMP合格证的，必 须按照兽药 GMP标识使用有关规定正确地使用兽药 GMP标识。 第十九条 兽药标签和说明书的字迹必须清晰易辨，兽用标识及外用药标识应清楚醒目，不得有印字脱 落或粘贴不牢等现象，并不得用粘贴、剪切的方式进行修改或补充。 第二十条 兽药标签和说明书内容对产品作用与用途项目的表述不得违反法定兽药标准的规定，并不得 有扩大疗效和应用范围的内容；其用法与用量、停药期、有效期等项目内容必须与法定兽药标准一 致，并使用符合兽药国家标准要求的规范性用语。 第二十一条 兽药标签和说明书上必须标识兽药通用名称，可同时标识商品名称。商品名称不得与通用 名称连写，两者之间应有一定空隙并分行。通用名称与商品名称用字的比例不得小于 1：2(指面积)， 并不得小于注册商标用字。 第二十二条 兽药最小销售单元的包装必须印有或贴有符合外包装标签规定内容的标签并附有说明书。 兽药外包装箱上必须印有或粘贴有外包装标签。 第二十三条 凡违反本办法规定的，按照《兽药管理条例》的有关规定进行处罚。 第五章 附则 第二十四条 本办法下列用语的含义是： 兽药通用名：国家标准、农业部行业标准、地方标准及进口兽药注册的正式品名。 兽药商品名：系指某一兽药产品的专有商品名称。 内包装标签：系指直接接触兽药的包装上的标签。 外包装标签：系指直接接触内包装的外包装上的标签。 兽药最小销售单元：系指直接供上市销售的兽药最小包装。 兽药说明书：系指包含兽药有效成分、疗效、使用以及注意事项等基本信息的技术资料。 生产企业信息：包括企业名称、邮编、地址、电话、传真、电子邮址、网址等。 第二十五条 本办法由农业部负责解释。 第二十六条 本办法自 2003 年 3月 1日起施行。