تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين الصين

Interim Measures for the Administration on the Transactions of Voluntary Greenhouse Gas Emission Reduction

صدر في 2012-06-13 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
温室气体自愿减排交易管理暂行办法
اللغة
Chinese
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
الصين
الموضوعات
Air and atmosphere
الكلمات المفتاحية
emissions, emissions pricing, climate change, institution, registration, certification, governance

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. m *1-tJNï&1'i ~*r ftl 1-t ( tli~~ft ~ !l\~N~1ë~îiJmlrt-1d>i!) ®iiffl l@~i;e~ ~~ --.â J,~fi.J ,~if, ~ nt IR ,.â4t11f ~Ji~•~ : J.J ~ ~ ~ oo 2020 if- lf!- vr. oo fkJ ~ r ,~, 1t ::. ~ 1t • ~F -Jt r ~ gi # , { 00 ~ if$-~ ;ij 4 ~Ji~ -t ::. ~IL~~ ~tl ~ ~} ~ lli li fr~ iL «~-Jt~IW~ , ~ffw~~~~-~~$-~Ji~~~~~~* ~fi.J~~~W~~~~m o §~ , OOfkJ~~*&î-~~f~gi é'-J f1 •~~F~I ~~ , ~f :t{f îf .~jp îff ~ ~,,~ --~ t~-ii.~~ ~F }k~l«~~~~A~~--~ o J.J~-~-~~~I~~~~ * Ji ' ~ ~ ½ ¾ ¾ ~ jf: ~ .Éj • )j. tjp ~ ~ ~ ~ « 1li ' j,J li ffe }t iL ,~, • ~~r~•*-}k~~,w~~•~• ,•Jt~~~~I~~ ,~~ f!l ~ ~J Jt î ( iA '.î é{, ~ ~ • )j. ~F ~ 1 If JI 1w fi ,di, * } C ~ r ~ * {1fffj-1})¼)) o ~fy~~ÎÎ o L ·f~~~~~-~~~&¾-~½ffi~•fttI~,*~ if r- , tt 1f ~ -3(f j , ft Jf ~ tfe , ~ ~ ~ r~l, fil. AA , F-~ tt JI , !lL ~ * ff Jt ~ & 1fï ïjJ f.f % ~ w JJj. 911 ~ { 1é" TT ;JJ- 1!-> ~ ft Jf ~ 911 , tJr ~ & tf-J ~ ~F :1 !lL $. ~ PJ t: o { 1é" TT ;JJ- 1!-} ~ ~ :i± ft t 1f M f~ J@l ~ ;t ~ , it "J) at ffe. ~ ~ ~ o * Jitil~ 0 ffl"# :(11~~~ g &~j:jF~&tfJ!:WfJ-;JJ-1!-) ±:affi.l = ~ t-1~ x$) 'if Jll! ~1¼ im~ 2 M-A ~ttM~f~§~-~~~~--~~I,*-~ * 3( 1 $ ijJ ~ Jf jf Ji ' ~J >t * =fr fr w-* 0 ~=~ *=fr fr W-*~Jfl f .=. •1t~ ( C02 ), If~( CH4 ),. 1t ]E ~ ( N2 0 ) , ~ ~ ~ 1t #J ( HFCs) , ¾ ~ 1t ~ ( PFCs) ;fP 1\ ~ 1t ~ ( SF6 ) ~ 1\ # il ~ ~ ~ ~ § ·-~f Ï ~ 3( 11& ifJ o •-• 11~~~ § -~~f~I S:it1il¾7f ,¾-f,¾jE 5fP~ w- é'-J ~ !i!tl , Br 3( 1-~f • s ~ f Jt. ~ ~ § , # Jt. ¼•~'li, ~ JJ • 'li 5fP t;t ;b 'li o ~~- OO*~li~~*~~-~~~~--33(1~00* È*-M,*•*=trfrw-5i~~$A~#~OO~~~il~~~§ )! - ~f 3( 1 $ ijJ * fr * l! 0 M:na oo ~ ;bif!L~ ,¾-~, m ~5fP 1'-A:t5J ~ • ~ 11 ~ ~ ~ ~ •-~f:t~lo •*• 00*~•~~~~-~~3(1*~¼•*~0·~ ~ J! ~ f-lF ~ 1 Fi-J ~ gi , tE 00 * È * $ fl ¼ • 5fP ~ iE , J,î gi F 1. â"J Jfaxi ~f :t tE 00 * È *-$ fl ¼ ~ ~ ~ iE , :# tE ~ 00 * È * $ fl ¼ ~ Fi-J ~ 3 l{ftfiJfJ~l o ~OO~fJaM~¾~*A~*W*~fi~*'w~~~~~ J!~11F:1Jt 13 »..~~F:t¼~ o ~- OO*i:lf•n~~#lf~OO*~--#~l*IB# ( V,1- r ~ *" 00 * * IB # " ) , }-fl -f" * IB ~ ¼ ~ ~ ~ - ~ 111: :IJt gJ ~ ~ 11F :t , il m IB j/{ :IJt gi ~ * w ,~, JJ. ~ ~F :t ¼ • , ~ 1 , 11 ffi ~ ~ * 'li ffi" 1\.• ;(E 4iî- -t-¼ ~ % n<i Fo ~ 10 -t-1. fF a fl , oo * i: If• n lffl. :i± ¾ ~ #J * w ,~,~il 1# 00 * * iE 1f ~ 1ii1 , 51 ~ • li ~ a~ 11F ~ l~~*~-JJ,~A*¾wh~~--3:l*fi~l o ffi"ft• •~-~~~~--3~1~:IJt§S*m~OO*i: *•n¼-~-Jf*•#m~OO*i:lf•n¼•~•~~~-~o ffi" +• -JJ * • ¾ ~ }-fl -f" f9fJ ~ :IJt 13 ~nt!}., it--iiE $! * 11, it. ~ 11F :t , tJ ~ JI[ jjl~ it ~tl ~ ~ -JJ * ~ î# o ~~~*½OO~m~~~~~fi~-¾~~~~~~~~~ :IJt gi -Jf *~ , m oo *i:*• n ~4t.-t **rrit#ï ,~Jt. ~~½-t- ~ a~ ~F ~ 1 :IJt gi ~ -JJ * • î-' V,1- ¼ • o •+-• ~ffi*~~-Jf*~ ,Jt.*~*~~OO*i:lf•n ,m¼.,#tl~~-Jf*~&~*4t.:1Jtl3~~#x#o OO*i:lf • n 4î itl ffi-JJ * ~ ¼ • l:f"I m ro , ~ t-r. -t * * rr :ft * if 1! , it 1! at 1~ 4 1' Mi i± 60 1'-.I 1t FJ 0 oo•±*•n~•-t•w~•~M•*~~*•¼•~•* fi W ~ , Jt -f * itl ¼. , • .z. E ~ 30 1'-.I 1t E fkJ ( -1' ,t {-* îf 1-t at faJ ) MA*¾ ll 'li {t1 1if ~ 1t 'li , M 1R ff. ~ 13 i!( it x 14 fkJ $. % ft-, tt*~~#~¾ll~-*~~*~~~¼·o m+=• ••ft-•~§--3~§~*••~~~®*± *•n¼•~-~~~t~,Jt-iliA~l3t~•%o~l3t~~ % .i. ~ ~ ~ ~ r fkJ $. = ( - ) Jji §. }t{I)f {ti #.; ( =- ) Jji § ~ >î ~ i}ij ~ {t1 - jff f: it ~ ~ >l i}ij 'li ; ( ~)Jji § ~t;t;t,li ; ( 1ZY ) ][ )J!~ it ~~ ~ % ll 11! ; ( Ji) JJt § W ~~ .i.~itlto m + = • , • ¼ • ~ § ~ ~ j!/f ~ 13 s. -t 200s .if- 2 JJ 16 s .z. J§-* .I }t i~ , ll ~ -f ~ r 1f - ~ Jtl : <-)*m~oo•±••n¼•~~*•*~~~-~3~ ( =- ) ~ ~ 00 g ~ Il ~ 1t-~ fit >i 1t JJ Yf Yê ~Il~ ~J ~ § , 11! ¾ ~~½OO~~~-~~~ffll*4~M~~§ ; (~)~~oo•~-~*~~*1tJJ~~~/l~~~13ll~ *½OO~~~/l~~~fi~-4~M~-~~~~~~•~~ 5 c~)~•½oo~~~M:m~~tt~•½~•~~*•*a il ~ ~ a(J 13Îi f1 o ffi+~• ®•~*~~~~¼~~·~~~~~~~-* a(J ¼ ~ ( ~ f& Jt. r ~ ¼ ~, ~ M ¾ ~) , .t. ~ rfïJ 00 *~Il ~ :f ~, ~-~#~§~-oA~~-è®*~*•n~~--~•~~ :w 0 * :1~ A 1tr ~ ~ • a(J ¾ ~ * A , ~ :i± 1ffi f1 PJr ,ft 4î , ~ nt lK , .t. ~ 1F ~Il~~- n il~~ J!~îf~~ § ~ • Ef=-' it o 4f, f1 nt lK ,.t.~ 1ff ~M~--n~~•Ef=-'-##~~-tt~•~ttilili-~~~· ®*~*-$no ffi+~• ,m-~••~1ffi§~•~•~~r##: ( - ) 1fft § ~ • ' • w ~ $ • * ; ( -=-) 1fft § ~~i,Jl !!A ; (.=-)¼~~~~{Àlff{; ( ~ ) 1fft f1 îif ~ ffi. % W jtt je 14 , 1ffi f1 ~ >ft je 14 ~ 1ffi § ~ * je ( li ) ~ § ~ if 'if? jtt je 14 ; ( ;\ ) ~ § 1i â~ if-1t ~ lfl ¼ ~ ~ ; C-b)~ § ff .I.atf~i.ïEf!Ajeff ; (A)*ffl~®*~*•n~•~~*••~~~§~#:-Jc ( ,7L ) JJll § w ~ • % 0 6 M+*a OO*±*•n•~§--*~§~.,-## )§- , ~ffi-t ~J!fift;ft if ft, if ît atl- fP] :f iî!±t 30 ,t- .I1t: E o •+~• OO*±*•n•~*$n*•-t*Wît-~M~ •-*~§~•*•*fi**,#f·~~-$-~8~30,t-.I 1t: E P-J ( :f ,t-t * if 1-t atl- f PJ ) M 4tf ¾ r 1ù ~ # é'-J ~ § -f ~ ~ • , # ;{E 00 **IB~11:ièo ( - ) 4tf¾ 00 *#1 * *~*,Jt ; (:::..) 4tf % * ,}J, * ,Jt;t é'-J ~ § ~}jtl ; ( ~) ~· $. ##4f¾~>Jt ; ( tm ) -Jr * ~ tL Jfl " ~ >l ~ ,P}(J Jt " 7N,. '.î ~ ~- ~f w ~ 1-t ~ & ~ Jla jj!ù -Jr * if * ; ( 1î. ) Jl-~ ~ ~ 'li ; ( ;\ ) 'if! Jt ~ % ~ ¾ ~ 3jt ; ( -b) M1iJ#~~/l~j"~o • + }\.. ~ ~. fi-J § • - ~f ~ § ,ri: i - t-ff. )§- ' 1t: ir ~ § ~±é'-J¾~;{E~OO*±*$M$·-~•~-~,$i~~OO*± * • n ~ • é'-J ~ iiE lfLtJg ~ iiE, * m !l--t-ff • ~ 11 ~ % o )fax. t-ff • ~ 11~ % ±~'@#i ~ r P-J ~ = ( - ) )fax. ~f 1.-~ -ij[ é'-J {j ~ {Tl ffe • ; ( :::.. ) Jla Jù 1-t ~ù é'-J tA. fi 'ft ~ ; 7 ( .=- ) ~ ~J: ir ~ -m: é'-J .i. ~ ~ ~ o ~~~#• 6 ~~~~é'-J~§*fitl•~a'-Jm~,:f~~~ lftJ - =9Jt § ~ ~~kt-* fi~ fil o ~+fta ,.~#•½•~•~~~##: (-)~3!1J:ir½. ,.Pli ; <=)~§~.i.~=9Jt§~.i.~~é'-J~-m~•~~Jl[••% ; ( .=- ) ~ ~J: ir ~ fil :ffl. % o ~=+a oog.i.*•n*~-#ir½·$-##Fo ,~~ {-**fi it * it 1t ' it 1t atl- f P] :f jl{ tl 30 ,t- .I. ff: 8 0 ~=+-a 00*.i.*•n*•{-*Wtt•~~~#ir½* $•*fi.~ ,#-f*l~½- $.i: E ~ 30 ,}I.ff: S fJ ( :f1--{ *W1tatl-~)~*½~~*#a'-J-#ir~ ~½- : < - > r 1. ~ î4J: • é'-J Jjî § ei ~ oo * .i. * • n ½ ~ ; ( = ) ~ î4J: -:1 JI[ IJ :ffl. % 4tt ½ ~ ~ ; ( .=-) ~~J:ir~fil:ffl. %4tt½~~o ~ ½ ~ é'-J ~ ~F ir * ;h " ~ fil ~ ffl ~ ~F ir ( CCER) " , lf!- ,fft ~ " ~ = ~ 1t ~ * iÏ ( tCO2 e) " 1t o ~=+=a ~--#~§~#t~½-~ ,~OO*~IB# ~IB*~~½~é'-J~am~P-J~a o ffl-f~i~#*a'-J~#t , S-f~a%~Fo~OO*~IB#o/~~ttffi o 8 ~=+-• •~~~~•-~•s~~oo*~••n~• ~ ~ 1 ifJL fq 11-J '* ffi ~ 1 ~#J tJ Jt fJ'-J ~ 1 ire JJltl * -tr ~ $; 0 ~~-fr-J~·ifJLfqft-J~•*~~OO*~IB-a~,~~IB~ ~ t-1~ 1.-~ ~ 'rf ~ 0 ~=+~• ~•~#J~tl~m~~,~~g~Â~~~~ ~--• n lfïJ oo *~ *• n, it~• ,#Mt~~ r##: C - ) iffL fq fJ'-J ji Jl/t ~ * JJ. JN: ~ #f #J il ~ ; C.::.) • {I, 11-J • ~ 't tJ JtJJ.~ !kil~ 'rf ~~ % ; C-=-) ~ ffe 't JIA j ,t ~JJ. ~Bi ; ( tm ) 3t • ~ fq ~ l:j ~, M ~,il~, A j ~ 'rf ~ îl ~ JJ. ;f1I !k Jtk ~~fi~~'t-fliliA~-~~~~##; ( 1î. ) 3t • ire JJltl 0 ~=+~& OO*~*•n~~•ifJLfq~-$-:ittfi.¼, •¼~~~~tl 6+A,#f••~~~~~½~r*#~~I ifJLfq-f ~~-: ( - ) ;tE If 00 ~ 11-J 11 ;lit~ If~ )i AifJLfq, ji ;lit~*~ 1t f 1 1l 5tA~îf5; C .::. ) A* 1l ½ ~ >R f1'-J ~ jr. l:j rlr , ~ • * ~ , #i ~ i ~ , jr. ~ ~ *~~*~~~~~**~~~~~; C-=-)~*A~;fîI;k~~~~~*JJ.~!k~~~~~Aj ; 9 ( tm ) JJ;. * F ~ ~ Jlâ ~ ~ ~ , Jxl ~ ~ tJ $ fJ -$ .l!t ~ tJ Jt ; ( E. ) 3t j ~ Y!ù fkJ * 3t • . ~ ~ , Jl-~ ïif tl 1t 'li 0 ffi=+*a M$M~*~l~~~****~-~~~I ilL tfJ , 'If f ~ ~ ~ ,. 00 ~ 1 If -$ f1 ~ Jt 4 Jt. ~ JE ; 'tt f F ~ a'-1 , ~ ¾ W :Jt.:i!*i!~m ,~, , :#-lffi ¼Jt.~~•x~a ffi=+~• R**9ff~*•=•~~~$--#~I~ ~-~~-~-~~~~*•~fil~~~i'LtfJ ,S•tl*~*~ ~~~,$~~~•~~~•~••n~00*3:.*•n,•~•, *~~ iv- r ## = (-)~jt~~ ; ( =) * ~ 1-\:*AJ! 1Jrfil ~ x # ; < .=:)~JJJi ~ 'ifi'~,~~F-~fil4j{~~jt~fil~## ; (lm) t~ J ~ lf!-ffi ;}t..~4j{~o ffi = + J,. 00 * i:. If-$ f1 ~ j~ lf ~ ~ ~ fil ;t}L~ ~.$if# ~ J§" , M lf ~ ~ ~fili'LtfJ ~ ~ $ ifJit fi lf ~, lf ~ at fPl 7F ïlli± 6 -t A,:#-f.~3t~FoM*½r~*#~•~~~filtrL~~~~•= ( - ) ffe. iLffi-~ ~ tf ½ 00 ~~1L~ *14!~~ ; ( =) !l-*~~ ~ If J! tJ Jt ; ( ~) ~ w ;t ~~fil 4j{ ~ Il-* R %- ~ jr ~ ; ( tm )Jl-~-;t~-~ ·~ ,91, ' ·~ J îf*·~~~!l-1=1°-$ i 10 ~ fÀjrf~$-, * ill ~11:M :f lie.~; ( ]i ) "½ - ;t ~ f~ m-~ 1t fi~ tJ 0 ffi=+n• ~½*~w>t~~fil~~'~*~~*jr~tl {I i:r -fr-~ tB ~ ~ 5¼ ~~'if ?JL , 'if ~ ~ ~ ~ , 00 ~ 1 If -$ n ~ $ 4 Jt ~ .ïE ; 'if~ ri:~ ,~¾;$" ~**~~w ,~,, #il-¼Jt)ffi~* xiJ/J..o ffi-+~ *~fi~5¼m00~~~~-~~~~*o ffi +-• *~fi~)¼§~~~E~~fio ffl-14 : 1lf Â~ lfïJ 00 ~~~ ~-~, w § J!~j:j~Jyi tl½* ~ if * ¼ ~ .t If! 11 nJ il~ IPl 00 * 2t JN ~ 1fi ~ l:fl if §Jl\~t=f~Ij{l31k~®~~{è~~lti 1. ~ 00 ~ I jr j~JIJ ¾ if] 2. ~ 00 ~ r jr Jt il ~ 00 ¾ ifJ 3. ~ oo 1t .I. • m ¾ ifJ 4. ~ oo 1t ~ .I. ~ • m ¾ iiJ 5. ~ oo tî 1- • m ¾ ifJ 6. ~ 00 ~ jr J~, ¾ ifJ 7. ~00~#.Efl¾ifJ s. ~ oo Jt $t # # • m ¾ ifJ 9. ~ oo t-tt+1t• m ¾ifJ 10. t oo 1=1" ~-rt jr • m ~î1l¾ ~ 11. t oo ;p- na ::k r& ~ • EtI ¾ iiJ 12. t oo ;p- na 1t 1- • EtI ¾ ifJ 13. o/ 00 jB} # ;p 1m ,~, ¾ if] 14. 00 ~ t M ¾ ifJ 15. o/ 00 $ fi~ • Efl ¾ ~ 16. t oo :km~ m ¾ ~ 17. t001Pt~Efl¾~ 12 18. i=r oo oo t ~ m ¾ gJ 19 i=r oo th~~• m ¾ fJJ 20. If 00 î!l ~ .I. ~ 1~' ¾ fi] 21. If 00 i;l~}t: ~ ,~, ¾ fJJ 22. # $ • m ::fî Ill $11 ¾ îÏJ 23. If 00 x :il }t if • m ::fî Ill ¾ îÏJ 24. i=r oo * ~ ~ & • m ~, ¾ îÏJ 25. If 00 #-~ ~ ffi ¾ îÏJ 26. If 00 ~ ~ ¾ îÏJ 27. tj:i 00 Ait ~ ~ ffi ¾ îÏJ 28. If 00 o/ 1t ~ ffi ¾ gJ 29. If :fl ~ m ::fî Ill ¾ îÏJ 30. i=r 00 1ï v ~ m ¾ îÏJ 31. o/ 00 }t: ~ .I. ~ 1~' ¾ îÏJ 32. tj:i oo J]( {~ J]( t }tif• m ¾ îÏJ 33. OO*~ttt;tz:::fîPtl¾îÏJ 34. tj:i 00 -:!p jj~ ~ ~ ¾ fJJ 35. $ wJ ( • m) 1î Ill¾ îÏJ 36. tj:i oo o/ ~ n~ ~ ~ m ¾ fJJ 37. If 00 ~~f+ .I. ~ m ::fî Ill¾ îÏJ 38. o/ 00 i'L~ .I. ~ • m 1î Pl¾ fJJ 3 9. o/ 00 o/ lPJ • ffi ¾ îÏJ 13 4o. o/ OO * 4:- t+ .r ~ m fr ~ ¾ iiJ 41. o/ oo ffl ~ t+ tt ~ m ¾ iiJ 42. o/ oo r- * ~ t ~ m 43. o/ oo * 1I -=-~ ~ m ¾ iiJ 14

Interim Measures for the Administration on the Transactions of Voluntary Greenhouse Gas Emission Reduction · Nelum