تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين الصين

Implementation Measures of the Shanxi Province on the Land Administration Law of the People's Republic of China

صدر في 1999-09-26 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
Chinese
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
الصين
الموضوعات
Land and soil
الكلمات المفتاحية
land tenure, cadastre/land registration, institution, farming, abandoned land/unoccupied land, agricultural land, land consolidation, land-use planning, right of use, agricultural development, governance

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. �������������������� ��� �� ������� �� ������� �� ������� �� ���� �������� � �������� ������������ �!" # $ %&!'() ����� ��� �� ���� �� *+,-%.�/ 0123 # $ %����4�� �������� ����� �!'(5 ��� ������� � � � ��67�8�9 �6:�;�� ��� �� ���� <= >? ���� @AB��C DEB�� ��:�F�5 �G�HI;�J ��K LMN J5 � OPQR�S�TUVW XYZ[<\]^ `�a b � �cdef<G�ab �g;+ hi5jk f<G�lK LMNJ5 ��/md �J �G��/JncdDo p�gq�rsEt uvHw5xy �z:�F�{|}~�I�� A�hd ���� ����5�B�� ��� ��{|���/ ����r �s �� ��� ���� ��D3`�Wd �5/; ��:����/ �d��DDo d�QR�S� {|�� �hd8MsH�E5d�cd � ��:��� �� �/�������F� �5 6���¡¢£¤ �¥/�+¦�§¥5¨ ©�� �� �/�������B/�¥ªv5 �5 6�� �¡¢£¤ �4:�l���«¬ ��� A�hd � ­/ J®5¯°±²³´µ¶·¸¹<º»¼½¬ �¾�/; J¿5QR�S� À©�<Á� ��Z[ �/��� ��ÂÃÄÅ ��7� �5NJe�cde �Æ:�K LMNJ5 �G�ÇÈÉÊZ[G�d "`KȨ̈5 �ÇÈ[ cd[ÍÎÏ �Nq�5 ©�� �� �/�����ÐÑ �ÒÓÔÕ À©� � ��ÒÓÖ× Ø¬ LM �cdÙ �Úcde « 1 9 9 9 9 2 6 ) 1 9 8 7 1 1 1 (( « )) ' )) ' « (( )) << )) 0 )) ( )) ' QR�S�G�cd�J �5 ÍÎÏ �Nq�5 ©�<Á� �� �/�����ÐÑ �ÒÓÔÕ À ©�<Á� ��ÒÓÖ× Ø¬ �J �cdÙ �Ú cde \� �g��ÛÜ5Ý® ÞËQRcd5�J �5ÒÓ ¬Ù À�� �� �/������� �ß:�G�àá �NJe cde5 G�ab� ÁÌâã äâã³åæãeÜçè �cdeaé5 G �àá �d�5 {|*àá-%.z�%vÏ �Nq �5©�<Á� �� �/�����ÐÑÔÕ Àê �ÒÓÝ®G�­/ �áëÒÓ ëì �Ùí �e Ü5áë *áëÒÓ-%.îï ��:�J=ðñ^-65 Àê �ÒÓÝ®òó �ÒÓ 6 G� ���� J®sE ôõ �cde 5 � ö*÷øùÖ¶ �úû5 z ÒÓÔÕ�qÔÕÒÓ1 üýþ����ýÒ Ó5 ��:�G��gsE�/ �eÜÙí»�Do �¨ ÌD�º��£�¥5�J �cde�ÍÎ� �©�<Á� �� �/�����+ 5 ��k� ê �eÜÒÓÝ®ÔÕ �cdÙí»� Àê �eÜ ÒÓÝ®G�sE­/»� �z7� �hd8MsH ��6:��� ���D5 �hd8MsH ÍÎ ��B�/�¥ªv��8�T�� ��� ���D5 �hd8MsH�5̧d�8 � TU�(Á6� �hd8MsH�E5�D�� � ��J�TU�"Á6� �hd8MsH�E5�D� � ���:�© �� �hd8MsHÍÎ�� �d �HI �hd¥ �hd¥I;�BK���¥ 6�K�¥ �Ëd �¥ �Ëd�¥ �¨Ì§d�¥ ���L�̧d� ¥ ��£�d�¥ *÷ �!"#��¥ �«$¥ %3«$¥ �&�¥³ � � �hd8MsH�E5'6( �5d� ( ) ( ) ( ) ( ) (( >> « )) À� � � ��q)�(Nq5� � �Ã<+ ��z:� �hd8MsH�/I�&*Do � �hd8MsH À�� ��+,B� �/� �����\]J®���D ��sE-��.&* /ê¨ �0¨5 �hd8MsH À/ê¨ �0 ¨� ��+,�D É�� ��&0012 ��sE ��.&* \]§¥5¨ �¥5 �hd8MsH À)¨� ����¥/�+¦+,�D -�� ��& * ©� �hd8MsH À)�� ��+,�D É §¥5¨� ��Z[�¥/�+¦&0012 -�� ��&* �� �hd8MsH À©�� �� �/��� ���0��� ���D É©�� ��&0012 §¥5¨� ��Z[�¥/�+¦&* 3-�� � � �/�����45 ���:���� ��ÍÎ�� �hd6H�� �/̧d�8��D �hd#o6HÈ7Kd�ad6H�� ���J �6H��� �«¬&�6H��³ �hd#o6H6É*8=9 {|���/ :J Kd�ad6H��Z[�(Kd�ad6H��5 TU *8;<̧d� =���/̧Wd��>nDoZ[:J?¶ �« ¬&�6H��5 Ø�=6#o5Kd�ad6H�� @A5Kd�ad6H�� ÉØ82 f@a=6# oBCcd ���:���� ��'#ÍÎDÁ#o��EWd �;«$��³ �hd#o6H�/ñFð;� ÉG� H�¬I6H�/ñF5vJ Ï0�� ���� ��7����� ��4:���� ��ÍÎ���D`KȨ̈KL Wd�� ̧KLMN §61ÍÎOfPhdQ� T WZ[�W�� �jWd��5 {|G�*85>R� �´5 �=ðsE«$ NW��S��T�UÎ5� � ( ) ( ) ' 6 q �hd8MsH�E5�¨Ì§d�sVt uv ;���¨sHWd��5 À¨ ©� ���� «$�� � q �hd8MsH�E5�� L�̧d� sVtuv ;���� L�sHWd��5 À� � � ��+,d�5K�LMÉG+,Z[� ����� «$�� z x� 6 � K<y5P� W' Xh �� YÞ§�³Ì§KLWd��5 À̧QR��« $�� ;«$5��À�� �� �/������0�K Ë/�����+,�ô :J:Z«$��Z[«$5��É�ôT[Ak� 5 {|��)��EWd\z#]^#� 5ß`��a ÏEWd �Nq�5¨ ©� ��bc��«$d À ¨ ©� ��+,«$ ��Æ:���� ��ÍÎÌ��BK���Do ��Á�=95�BK����� HEB/�¥ªv5� BK���¥ ��� ��ÍÎl�BK����/L��� Ì� eçO L��OD 3ÀÁ�� ��E ­/»0 ��ß:�fÉ*85`KȨ̈Wd�� **8 %.6#<Ág#<v=h£Ì§5 ÍÎ��)��a; ̧d�\z#]^#� 5�`�aÏ) �Nq�5 ¨ ©� ��bc �ijd kCg#=cd5 Àê *8d�5� ��G�lnôõd�QR5 �cde )m �ê;K LMNJ5 ÍÎWÀêK�LMÉG+ ,no�p ���:�QR�S�G�6 q«¬=�E �cd e5�JQ� Q� Qr4s+t<=6s+t<Á5 �� ��*8 6s+t<=��+t<Á5-§¥5¨ � ��Z[�¥/�+¦*8 ��+t<=5-©�� ��*8 OPQR�S�TUu* K�LMÉG+,vwd� x!«¬ � ���:�öyz {| }W³Ö¶ �~�5 d �QR�S�ÍÎ��=ðsE��o$ 6 �Do$sH �Eo$´5 3-©�<Á� ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) �� �/�����*8 � ��*85o$´5­/o$ o$?£2 |-É*8o$§6´55 �/��� ���ô ���6:�Jo$��5QR�S� :J:Zo$ Z[o$T[Ak�5 ÍÎ��']´���<Á��� <=5�8Ï©�<Á� �� �/�����bc � o$d �Kd" �o$ o$5 �ÍÎ��d"KË ����:�OPQRZ[S�l �Ö¶~�5 x �� �o$y �ÍÎÏ��zû5QRZ[S��� �zû>nd��µåæãzû>nd �zû>nd� 8 ��B��m�>nd5sE�� �µåæãzû> ndÀ�´�E ��7�̧d� ���z:��¨��� L�̧ �jWdKd� 5 ÍÎ[A �hd8MsH� �hd#o6H��E 5Kd�ad��º�¨sH��� L�sH Q�MN5̧KL�jWdKd�5 x�4\�s E5:Zy �{|[A=ð:Z 6 Q�MN5̧KL{|���.*85P� W' Xh ��³KL��� ��*85�� ��£ ������§�KL � KLMN��l��«Kd�5 ����:�̧Wd � �ºKd�a;̧d� 5 ÍÎ��Kd�ad&*�C �� ��*85�� ��£������§�̧ KL ��.*85̧KLWd � �ºKd�a;Ì §d�5 ��sE-��.&* �¨ �ÌD� ̧ q �hd8MsH�E5d �sVtuv ;��)sH�DKd�a;̧d�5 x/ê¨ �0¨�� �hd#o6HI* -��.& *y \]�¨^À�� ��&* �� L�̧ q �hd8MsH�E5d�sV tuv ;��)sH�DKd�a;̧d�5 À§¥ 5¨� ��Z[�¥/�+¦�� �hd#o6HI* &* ( ) ( ) ( ) ( ) ����:�̧KLcd��̧d�¥v5�J� J̧d�� �hd8MsH�E5�J=hd � Í Î��=ðe���&*�C 6 ̧KLWd ��+t<Á5 À�� �� *8 � ̧KLWd �6+t<Á�+t<=5 À §¥5¨� ��Z[�¥/�+¦*8 -�� ��4 5 z ̧KLWd �6+t<=5 À©�� � �*8 -�� ��45 ���4:�md ��=ð���� 6 ¨ ©� �� �/������� �hd 8MsH �hd#o6H � ÉG�H�¬I6H ��.*85��̧KLd�j� �E �md´5 ÉB�� ��012 �Á-J*8e5� ��* 8 � md �´5ÉG�*82 ÀEmd �Nq �5¨ ©� ��+,�� 3D*8m�5Ý® *8 !¡ md �5d� tu µ¢<ºm�>n�8 K Ë��£j�����m�>n �³qEmd �Nq� 5� � �Ã<+ Emd �5eh�ÍÎq+ sE5 �v ¤ �Ùí + �E5� �� �/� ������m�>nÒÓ z ¨ ©� �� �/�������É*85 md �´5 �0J®���w�Mm�>n £j´5 3qEmd �Nq�5� � �Ã<+ ¥ýEm d �5K�LMÉG+,�K 51¦ m�>n £j >§´5 -¨ ©� ��*82 À¨ ©� �� �/�����+,�� l>n�8J¨!5 À©�< Á�´� ��x© x©T¶5 À*8md �5� ��ª� m�>n £j¨!T«¬m�´55�� � d�QR*m�>n £j´5*8-%.zS $vF­��md �5�Kdd ���Æ:�md � d�QR��=ð�8�� �>nd 6 md�BK� ®� ¯° ±°²0�BK� 5 ��)��Emd\z#]^#� 5ß`�a>n � md�BK�<y5��5 ��)��Emd ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ' ( ) ( ) ' ( ) ( ) ( ) ( ) \z#]^#� 54`�a>n z md�³ ´�5 ��) �Emd\z#] ^#� Æa>n � md��5 ��J®sE>n � mdµ��5 ��¶·��5>n�8>n 4 md¸i� Q� Q� Qr5 ��) � Emd\z#F���]^#� 5z`4a>n Æ mdLM¹º³ »³³î�d� ��ê � ¼½>n�8>n ���ß:�md � d�QR�=ð�8��£j >§d 6 md�BK� ®� ¯° ±°²0�BK� 5 ��)��Emd\z#]^#� �`4a>§ � md�BK�<y5��5 ��)��Emd \z#]^#� 5�`�a>§ z md�³ ´�5 f�) �Emd\z#] ^#� 5�a>§ � md��5 �J®sE>§ \�sE5Emd��5£j>§d '+t¾¿TU �(Emd\z#]^#� 5��a mdµ�� ¸i� Q� Q� Qr ¹º³5 T£j>§d ����:���Emd\z#]^#� ��=ð ��6À 6 Em�[Ï� ���Ô-)��\z#pÁñ F � Em�Nq�5� � � �� � ��� lEm�[Ô-5pÁñFqEm��­/+, ¥ýK ÂÃ51¦ z � � � �� � �����K ÂÃ5 1¦lÔ-ñF­/Ø� � Em�Nq�5©�<Á� �� �/��� ����Ø�5pÁñF 0� 6��50 6-�� 0 ¤ãÄ�6À)��Emd\z#5�� � �\z ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ) #5]^#� \] �Emd\z#]^#� 56À����\� sE�� �z�:�G�B�����Æ: ���ß:5sE �� �>nd�£j>§d ÅTPcjk£j5K � ¤êJîÆX]5 É�� ��*8 f<<�£j>§ d p� �>nd�£j>§d58�TU�( �E md\z#]^#� 5z�a �z�6:�md � d�QR��=ð�8��E md �Á5åæã�Çȳ5>nd 6 Ìâã äâã³åæã f��J®sEÂà ÉÄ>n ÊfÂÃ0³S��T�5åæã � ÇÈ��T�(6ˤã5� 6À z lJ:ZéÌ5ÍÎ �ÂéÌ5�£d�ÍÈ zûd TPéÌ5 ��J®sE¤Ä>n � ¯ ±��´³ ��J®sE¤Ä>n m�>n´5+ 2 ÏÐÌp5ÍÎ�ÏÐÑÌ5å æãTÃ>n `�Wd5 �Á5Ìâã�\]§� TÃ>n �z��:�©�<Á� ��ÍÎ����¨³5� � Ì� �ôÒ Ó4Do ©� �ÔÍ8� < � ÔÂÕçd�j� �z�z:��J �cde5Ñb ÍÎ'(Ö� ×Y5´ p� ��.��� ��sEf<<x!´ Ñb5xy �z��:�<Hw´ ýU �cde5 abØ� �1 ÍÎÏ©�<Á� �� �/�����ÐÑÔ Õ �B������:sE5e� -É*8 8Ãab 5 �b´ÍÎ�� �cdeÑb�C bcÑbÙ J *8e5� ������.sE�Ef<T�� �cd eÑb�C5 ab´ÍÎDabØ��NÚôi�5 � ôiÁb�g <Hw´ ýU �cde5 Ø��jkÛÜ1 { |ÀJ��ÚÙ5 �ÝÞÝä­/ÝÞ �Ú�Ä ÛÜ � ÛÜe�vwA02 �sE��ÛÜÒÓ ÛÜe� ��ÛÜe1 ÍÎß×YÛÜ5Ø��NU5Ä��bc UÎ"Íbc �cdeÑbÙ5�­2 ´f���n ( ) ( ) ( ) ( ) <Hw´ ýU5 �cde5QR �jàá*85 �d�ßÞî�ÉÊ5 ÍÎÏ©�<Á� �� �/ �����ÐÑÔÕ -J*8e5� ��*8 8Ãà á5 ÍÎ��sEG��� �cdeÑb�C bc �cdeÑbÙ ­/ �cdeáëÒÓ �z��:�fÒ+JàØ�ÉGádàØâ¨�º �cdeWã5 {|D\�5 �ôiG�bé�<Á � �� �/����� À �/�����Áb�g ä� �z�4:��J �cde¤ÄÑ�Z[¤Äâå5 �����æËàD��J ���çj�� À�� � �DE �z�Æ:�� � �+ §� +iÞȨ̈ j kcdK LMNJ �5 ÍÎÉ� � � ��&Ø Ï©�� �� �/�����ÐÑÔÕ É©�� � �01 -§¥5¨� ��Z[�¥/�+¦*8 K�LMÉG+,cd� � �hd8MsH�E 5̧d�è�æËZ[ \]QR S�< �cdeâ å éʳ^ 0è�æË5 {|[A �hd8Ms H ���Dq �hd8MsH�E5�¨ ���L� ̧d�tuv cdBLMÉG+,K LMNJ5 � {|J �hd#o6H�� ¤J®*8!Z Ï© �� �� �/�����ÐÑÔÕ É©�� ��0 1 -§¥5¨� ��Z[�¥/�+¦*8 K�� ÌൠcdBLMÉG+,K LMNJ5 � É� � � ��&Ø À©�<Á� ��*8 ��sH¥v5LM̧d� ÍÎ[A �hd8M sH��¨sH <Á�¼d��ºWdKd�5 ÍÎG�B��sE ��Kd�ad&*�C �z�ß:�[A=ð:Z-65 f<ÔÕcdµ� � 6 �JK�êë5� lµ��5 � �JK�êë5� �fIê �Jµ���" Iê�85 z LMÉG+,Öì5íî��qB�ïê5 � õêðÉ*8ïêjkÌàµ�lµ��5 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) � ö+ hijk êµ��ôõ2lµ��5 K�� ÑY ÑñàØ2 òÔÕµ��5 TÃ* 8 �z��:�K�� µ��<ê;QR6À 6êó PôJ6çµ�� �(6ç5 ÍÎõÑ K�� µ��5µ¢�8ö= 6 ]ê�¥�^��q +t<=5 ' êàµd�TU�( ]´� � �^��q +t<Á q]÷�ÁÌ àµ5 'êd�TU�( ]´� q�øù�ÁÌ àµ5 fáÎúû p¾üTU�( ]´� ���:���.*85P� W' Xh ��³Ì §KL��� ��*85�� ��£� ����§� ̧KL ÍÎcd �hd8MsH�E5�¨ ��� L�̧d�sVtuv5 � �jcd �hd8Ms H�E5�¨ ���L�̧d�sVtu<y5 � 5 {|���D E*85��̧KLýU �cde2 d�QRÍ Îп �hdý TUij � ���6:�ßÞK � � þËî�ÉÊÆh5Q R�S�jkWd �̧��qÌâã äâã5 ÍÎ G���̧d�&*�C �47�¡¢»0 ����:� �/�����l¾� ����r �s5/; ­/¡¢»0 G�0ç �¾�5Z ���z:� �/�����ÍÎ���?� �¡ ¢»0Ýä �4A�5� � ����{k5�5§4 ���¡¢»0��{|�� ����r �s "� �+�� ����:� �/�����l�T 3�q­/5 �¾�/;5 f<ÔÕ� �.�/D3 ����:� �/�����l �¾�/;­/¡ ¢»01 +£ �. ¡� 6H �/ £� &6 ��³J®��ÍÎÃ<x§ J®QR�S�l �/�����G�­/5¡¢» ( ) ( ) 1 3 3 ( ) 0 . 0 0 6 7 2 0 0 ( ) 0 6 7 2 6 6 0ÍÎ�¤ �A 3ÐÔ£¤´� TU�� �� � ��¡¢»0��G��/�� �Æ7��r�O ���4:�¾�B��J®sE J=ðñ^-65 À©�<Á� �� �/�����G� ���� �Æ�z:sEÃ<ç� ç<��5 ��­;`�NU 5sI-�<ÁsI-��<= 6 =�� �cdeÑb�C�=bc �cde ÑbÙ �*abHw5�J �cde5 � �ÁÌâã \]åæã¤;Th�XY ab 1 \WdtuvHw5�J � =G��� �cde Ñb�C ��.�Ef<T��5xy �=bc �c deÑbÙ5 z �*<Hw5�J �cdeãØ ãã ¤Ä âåZ[¤;A¤ éÊ:Z \]QR S�éA̧Z [ßÞÉÊÆh5 � ¾��E:Z �*ab<Ñb´ ýU5 � cde5 � �r �ssE5\]`�ab �5/; ���Æ:�¾�B��J®sE J=ðñ^-65 À©�<Á� �� �/�����G� ���� �Æ�4: �Æ�Æ:sEÃ<ç� ç<��5 `� Wd�BK�5 ��­;']´���<Áz��<= `�Wd�BK�<y5 �5 ��­;']´���< Áz��<= 6 =É*8 �*Wd �5 � �(*8d�5S� üW �5 z �*àá*8d�RjZ[�`tucd � 5 � �(B��sE5µ��µ¢�8 üW �5 � üý��êJ̧d�µ¢ �-êð�ëS� ³�pþ����ý*8�`�Wd �5 4 �r �ssE5\]`�Wd �5/; ���ß:�¾�B��J®sE J=ðñ^-65 \*8!Zlï l`�*8md cd �5Û���5 �����\]Û��O�� G�ÂÃ/�çI ä¶� ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (( )) (( )) �5 G��²�Þ�O 6 le*8md cd �5QRZ[S�`�* 8Wd �5 � � *8e�`�*8Wd �5 z T�� �hd8MsH�E5d�*8d� 5 � ¾��E��*8Wd md �5 � d�QR!' ��"�ñF*8d�5 4 �r �ssE5\]`�*8d�5/; l`�*8 cd5 �ÍÎôõ J®ÎÞ��T# �5 <`�Wd �$ç `�*8md cd � lÎÞ�Ö¶zû5 G� ÍÎÇ%&n�O ����:��*HwÍÎJncd5�J �5 \ *8Hw5!Zlï l`�*8d�5Û���5��� ��\]Û��O�� G�ÂÃ/�çI ä¶��5 G��²�Þ�O ���:�kCg#=?¶�BK���L����O ������J�6H��5� �� ÀÁ���Ý®Z [/�¡�Ý®l\�k���ÂÃ/�çI ���6:�¾�B��J®sE �*àáê*8Ì §d�d�ßÞî�ÉÊ5 À©�<Á� �� �/� �����'� �� �cdeÑb�C bc �cd eÑbÙ ( T��5 �'� W� � f<3ç' ]´���<Áz��<=5�� ����:�¾�B��J®sE fÒ+JàØ�É GádàØâ¨�º �cdeWã =D �ôibé �<Á� �� �/�����5 À �/����� �'� bc ���z:�G� ���� �Æ��:sEç< ��5 ��­;��«$d56a<Á�a<= ����:�¾�B��J®sE �T)/ �o$ ��5 À©�<Á� �� �/������'� à � ( Tà�5 �'bco$d �Kd" �o$ f<ç< �o$d6a<Á�a<=5�� ����:�B��sE5Íbc5 �JncddZ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (( )) [\]dd {|qsE5 �vbc ( Tbc5 ß *c-%. '%�ô+b­,I-6`,I-z5*c Ù �Tbc5 À �/�����ÔÕ� �.�D� / ���4:�¾�B��J®sE T�1ÔÕ �e ÜÙí»�5 À©�<Á� �� �/������' � ÔÕ»� »�TA�5 À©�<Á� �� �/ ������'� à� ( Tà�5 -Éê-¬Ùí 5� ��*8 + \Ùílï ���Æ:�¾�B��J®sE ����� �� �¡¢»0���/��5 À+£Ý®G�.£��ç� :/5J®sEÃ<ç� ä¶��5 G��²�Þ�O ���ß:� �/�����£¤��01� 2 d�e 3u45 ä¶��5 G��²�Þ�O ÅT ä¶��5 G�ÂÃ/� çI �ß7�å�9 ����:�B��À���� ��������� ��67 �4�:�B��*+,-%.�/ # $ %����4�� ������������� � !'(5 ��� ������� 0123 88 1 9 8 7 1 (( ))

Implementation Measures of the Shanxi Province on the Land Administration Law of the People's Republic of China · Nelum