تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين الصين

Circular of the State Council concerning the quarantine control system for animal products leaving China for trade purpose

صدر في 1991-11-15 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
English
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
الصين
الموضوعات
Livestock
الكلمات المفتاحية
animal by-products, inspection, international trade, institution, quarantine, animal health, governance
الفئات
*

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. #[Status of Effect]=In Force #[Organ of Promulgation]=The State Council #[Date of Promulgation]=19911115 #[Effective Date]=19911115 CIRCULAR OF THE STATE COUNCIL CONCERNING THE QUARANTINE CONTROL SYSTEM FOR ANIMAL PRODUCTS LEAVING CHINA FOR TRADE PURPOSE [Note]=(November 15, 1991) Full Text The "Law of the People's Republic of China on the Entry and Exit Animal and Plant Quarantine" has already adopted at the 22nd Meeting of the Standing Committee of the Seventh National People's Congress, and shall enter into force as of April 1, 1992. Article 3 of the Law stipulates: "The organ in charge of the quarantine of animal products leaving China for trade purpose shall be designated by the State Council as it deems appropriate." The State Council maintains that, from a long-term point of view, it is more appropriate for the agricultural department to exercise a unified administration over the quarantine of animal products leaving China for trade purpose, but this cannot do without a process. The State Council has, therefore, decided that the quarantine work of animal products leaving China for trade purpose shall continue to be undertaken by the State's department of commodity inspection.

Circular of the State Council concerning the quarantine control system for animal products leaving China for trade purpose · Nelum