Announcement No. 11 [2005] of the Ministry of Transport—Announcement on the Entry into Force of the Amendment to the Appendix of the Annex V of the Protocol of 1978 to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973

中华人民共和国交通部公告 2005年 11号 关于《1973年国际防止船舶造成污染公约 1978年议定书》附则 V之附录的修正案生效的公告 国际海事组织于 2004年 4月 1日以环保会第 MEPC.116（51）号决议通过了《1973年国际防止船 舶造成污染公约 1978年议定书》附则 V之附录的修正案。 按照公约规定的默认接受程序，该修正案将于 2005年 8月 1日生效。我国是《1973 年国际防止 船舶造成污染公约 1978年议定书》的缔约国，在修正案通过后未提出过反对意见，因此，该修正案对 我国具有约束力。 现将《1973年国际防止船舶造成污染公约 1978年议定书》的修正案印发，请遵照执行。 附件：《1973年国际防止船舶造成污染公约 1978年议定书》附则 V之附录的修正案 二○○五年七月二十二日 中华人民共和国交通部章 附件： 《1973年国际防止船舶造成污染公约 1978年议定书》附则 V之附录的修正案 1《垃圾记录簿的格式》第 3节中的第（4）类垃圾修改如下： “（4)货物残留物、纸制品、破布、玻璃、金属、瓶子、陶器等。” 2《垃圾记录簿的格式》第 4节的 4.1(a)(ii)段修改如下： “（ii） 船舶的位置(经度和纬度)。记录货物残留物的排放，包括开始和停止排放时的位置” 3 在《垃圾排放记录》的备注中增加以下一句话： “开始和停止排放货物残留物时的位置将记录在案。”