تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين الكاميرون

Décret nº 76-166 fixant les modalités de gestion du domaine national

صدر في 1976-04-27 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
French
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
الكاميرون
الموضوعات
Land and soil
الكلمات المفتاحية
transfer rights, public land, land tenure, land commission, concession, legal proceedings/administrative proceedings, property rights

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. D6cret n~ 76-166 du 27 avril 197G /ilanl t~ modalitil de ft:J/ivn du Domaine Na6v11al. LI:: PRlf.SlDE;Ni OE. LA Rtrual.lQUf., VOJ. 11 «>Mlilulw" du 2 Jui.a 1972, modiliM ll tlMllpltM .. flu 11 IQ\ o' 75-1 d11 1 au,i /97}; V11 l'unki11un«' u• 74-1 d~ 6 jui\l~t 1974 fu:uit le r~clm* fon,i,,, oolt.mlf,nl en - utidN I'', I ◄. n. 16. 11 , 18, DF.cRhE : CHAPITR£ PREMIER OISPOS!TIONS GENER.ALES Artide premier. - Le, d~p,mdance1 non ,:;ccu~1 ou nofl eir;!oi t(ea du Domame national ,ont attribuffi par nm. de conu:~sioo r,10, vi&eit0r Suivant le tu, cdle-ci pcut Hre: tran!forrnete ,:tJ bail o\J coti ceuion definitive, dans let c()nditiom pr~vues par le p1t1t11I (\Ecnt Art. 2. ~ La conccuion provisoire ul octroytt' pour dei proi~l, de d6vclopptmmt entrant dans le cadre dts oplions C:conomiqlle,. 10, da.les ou cuhurelhs de la Nation, All .. :J,, - Lo, Jui& de J,. um=ion prn-.iwi1c r11;: pcut o;:~~o!Jer cinq (5 j ans. ExcepliDMt:lltmenf, tile p,eut eirt'c prcra~C<' s,;r /il Jemande motivic du conceulonnairc. C:HAAITRF It OE t.A CONCF.:!SlON Ph.OVlsOIRE S.etit'" l OU OEt>OT DEJJ 0£\IANDF.S Art. ◄. - T oul.c p,enon.DQ phy,ique ou tnonle dctirant mettre w lcur UDC dq:,etldana: du Doapalllc national l\etn o«:up&: ou up[a1. tCC. doil m faire la demande ie.n 3 ucmplaircs tur des formul,11re1 specia,u:s. comportzmt lei ttfUcigncmrJ'.lb: suivaM.r. : 00111, prCntimL filiation, domicile, reei,me matrimonial. profwion, r..ationilitt', s•~ t'asit d'une 1oci61C ou ,; le dCdarant ed un mandl!.lairc, un ,nmplalre de, ,1a1ut1 die la ~ocitltt, ou une procuratlon dt1 requl:nrrt dolt ilnl !ouuiio. Art. 5, - T outc dcmande doil en outie itre accompagn&: : d'un croqui, du terrain, en 4 uemplaires; . d'unt copie certifiie -c.onforme de la carlc nationalc d'identl1, ou d'un extrait d"acte de namance; d'un programme de ml,e en valeur faiu,nt rmortit le, Ct•pea de '4 realisation. Art. 6, - L1 demande e1t adn:MCc au suviee dct domalnu du Ji«,,i de 1itualion de l'inimeuble. qui delivre un rtt~piHI au requfnnt. Aprd avoir recueilli tous avi1 utile,, nolamment tel.I% de1 r.ervke, pvh!io locin.1x int6reutl par le projct, le chef cle tcrvioe cornpltcnl du domaine1 ltansmct le douicr pour n11,mcn, l It Com.miuion con,ulti.tive vi1te /1. !'article 12 du prbenl dCcrcL Std.icn II DE L'ATTRJ8VTION DE.S CONCES510NS F'ilOVI.SOIRU Art. 7. - l..d <.onceuions de moins de 50 hU:tue1 tont 1ttribu~, pu anCtc du mini,tre thugC de, domaines, Cell~ dit plw ~ SO Ii• 1C11t altribu.;e. par dkrct prli.idc11til!\, Un uh1t:1' de, c.harau indiQuc lei droit, et obligation• du cortcu.. ~oona.ir,o: et de l'Etd. &::lion m DE U. FIN DE LA CONCE.~ION Pfl.OVOOIP.t Art. 8. - I D La tont.t":3sion prnvitolrc pren,:l fin I A l'e:,plration du dClai prCvu l l'utide 3 cl..de,.wq en. c:as de l,oo tesp«t d~ obligatiom lmp1»ie, au conotstloll• I.Ulfe; par aba.ndoo voloniaire; par alitnation du terul.n, uns le wo:w:nlemet:11 de l'•utorlt.6 <.one&lante; par suite du dtcf11 du beniliciake, ai l'hiritier ric dwitnde Pl.I le uam~rt de1 l!roltt duzt u.n cl.ilat d'ur, tn l eom~ta de 1, date du de<.U1 en ca, de fail11lt. du r.onr.e1,ionnaire, ou dt dl!solution r'1l illi;it ,fune wdCtC:; ·- par l'octM1 d'une conce-1,ion definitive. 2° Suiva.nt lei cu prfivm .i !'article 7 ti•.dtsnu, un 11rrel.f du min.istre tha,gfi de, domaine5 ou un dCrn:t, ,anctioone la fin dc la cont~smn prov1,01re. CHAPITRE Ill UE LA CONCESSION DEFlNIT[Vf. £.T DU BAIL EMPHi7EOTIQUL A,t Q - A t•~vr,iuti,-,., ,l,. la dm~ .. ,l,. I~ ,:,;tn~.,,,;,,,, r,,nvi,n1r•. la Comtni5!ion consultative ptodde ii lHl con,tal de mi,e en 1·aleur <le, lieux cl drcsse un procC,-verbal faiunt reirnrtir le cr:onlant du l11vesfosement..s 1CafoC&, Si le nroi,:,t dt mi~e e11 valeur ut r,\1li~e en totalitC:. aunt l'uoin1 1ian de la. canas~ian pron:soire, le ,:an0t!ssionnairt1 peul demander .i la Comml,~ion de proc6dcr ;, ce corntat, Lt prot:C:S-verbal de comtat ell admsC au prcfct qui pcut propo,cr .\don let cu : la prorogation de la dur,i!e de la wnces,ion provlioire: ['Attribution dCfinith-.!; 111. dCchCanct; l'odr,;,i d'un bttil ,:mphyttotMJl~ul dam b ;;ooditiol'I.II ,,,<:.,.ue, a l'artitle 10 alinCa 3 d-denou,. Art, 10, - Le prcftt tienl c.ornpte du monlant den inV'e!tiue ments realisC5 d ne peu( proposer !'attribution en conce:u1on delini• Hv.,, 4u1: ~i l1: lir1111ir1 a il~ mi! en vdeur tonformtmwr au,: condi• tioru imp(,)$«"!! par l'acle de concession d ~s avcnaiill Cvenluels. En cu dt rr.iM- en valeur partiellt du tmain concede, le prcfet peut demander !'attribution en conce~ion definitive de lout ou pa~ie Jc u,; k1ui11, II ne peut propo,er Que des bau.x tmphytC'Otiques pour le. Ctrao" gm ayant mis u, v.deur u.ne dtpenditnce du domaine nMloua!. Art. IL ~ ... I• S'il n'ot po rtnouve!C, le bail CM ,e:,:He fl \'ex• p11ation du dClai initiat Toutefois, ii ~ut elre renouvelC ~on les cu, par utStC du mini,tre chugl: cit.! domain~ ou par deuei, en i\pplic,..ilnn dr~ dispositiom de l'iulidr 7 ci-drs~u,, l..a d'~mandc de n'tlouvdlcment J,:,il Ctrc formulbe MX mol~ avaol l'cxpirndon du bail, L'E1at ~ul e~ige; dell inve5ti1.sem~n1, supp]Cmentaues ,l l\'.lc.casioQ du ~rv:mvcllr:menL zu Lorsque la demaode de renouvellcme!\l du bail o'u1 pa, agr~. ou en c::;n de rtsiliation, le rorl Peli imp<:nm et! fo:e comme e/1 mahi:rt: di! b-1UJ. sur le Jomaine priYci de !"Et.it. CHAPITRE IV ~£ LA CQt,IM\SS\OH (:.ON$4t. '\' k'fWt Art. 12. - Nomm& p.a1 le PrCht rt siql!:4nl au piveau du dis trict (;U d, !'uror.di.tt.tm~ut, l1t Commi~im:i «mrulfaclvc eoxnprtnd l le Sow.-Pre!et t•u le Q,c:f de di,trict, prbUwl: un r~r6':!nunt du service tlcs tlou1aloe1, .w:uc!(e1/re; .... ~ u11 r~\Hl~n~,',nt du \er..-~ d\\ ct..du\a; un reprCsenlanl du KIVice de l'urbankoe, 'Iii le projtt. ~ ur~ La.In; un rq:itCR.ntanl du rmmdefl! doot 1a compctulce • WJ rapport a.vec le projet; le chief d deux notables du ,--illa.ge. ou de h. coflr<timd 00 ,-c t:r,,uvc le tirn-.in; Art., I J. - La Caminiuiou t(lll.W.)tativc ~ rbunit 111 lOOfn:t une foii p.u- ln"fll'!'.1lrC wr i;:onv=tim1 de son pre!Mt11t. La convoo!i<Jn l't l'ordre clti jour doivcnl puve:tUI aUl. m~ IO joun 1u mOtns 1v,UJ( la d.-fj: de la retJII.Kl'fl. L'Qrdre du jout ert d&.M sur let pannaux dq burtua. de, I,,. prifedu.re, de la .ow.-.ptCfocttire oo du dimld Ju lieu d¢ tltmtloo du teJTain. 11 indiqut h1 localisatlon du tcrraln; n rup:.didc ,p prux.imatiff.., u.n:i qi.le le: ptojet Cl'fflKgL A,,. f 4. - L, Co,,,nJ...., coo,alt,tl,e I pt'opo,.c l l'autoritle pnUe..-:tonlc f.l rq:,artiliori cl, J'•CII rutJ.le cu z.oc.e :a.~le d putou.k IW.'f'.nt lea haows de. ~ tKlns: fulel: uq ..-is motivl rur }es dtmandcs ii'•~ de. t.(ID¢t cnrniue tit reglc le ca.a kMant l~• li1ige1 qui Jui ,ont u:.umi• rlaM J,., udrc de la oroce<lure d'obtention du litre fonder rnr )n dl!pcodart=11 dv domaine ri.ati<;mal occupCCS ou u:ploitttS; ~ fait le choix. d~ terrains i11diipuisable1 au:r. c.ollu:li-,ltft: vill~ geoil.et; r""-oit tout• obuirv•''"''" ~ t"llt"~ <nf"~""'"';"n~ "" '"rl"<"' avc-e \a gl".stion du domaine national et /ait dei rcwmma.ndlltiom au ministre t.harge' d~ domaina: r,:11mit1e et «!git! le cu 6ch1tmt tous lu htige, foncicrs qu1 Jui nurcmt e,e rwvoyb par Je, juridicbon, par apr,lic.ahon Jt far/Jc!t . .) de l'ordotfflancc nP 74wl du 6 juillct 1974; con1talc la milt en va~ur de! tcriain, pou1 l\,~r:p.t.ioo du titre foncier, Art. 15. - Lu rerommandatioin de la Cornmiuion root ador,• t(ea ii. la m11..joritC ,imple du mernba;t prCl,f;flb, et valabltt ii le chel du village ou de la coUettivitC cl un nolab!o oat putici~ auz tr,11',;n:.:. E.n u, de pa1t11.ge de ,oil:, celll! du Prt1idt:rit est pr~11derantt, U proc.U.v('-rb.,J de J,: Cormni.uion <foil CfXltefUr toofet /e, i.n(or. mati0n, et objection• fe"w~ au court. de l'enquetlt. II tit ttdreu-c •u miWltrt: dmi'C cla dom•~ p;ir I, Pftftt. ail,l$,l que le &wet, Lt trtini*'.r11 ehatte des domtine., le JIUDHtre de l'agtkukurt- cl 1, min.i-tftt Je l'elt-nge d du Uldi.ntrin a.nimale1 pmuJtt:Dt le cu otd,.f~nl un arrile eottjoi.nt l'eg'J,u:it la ~ Agto--puWmn:. CHAPITRE V o~mQm 1-1NA.N<:1EAEs Art. 16. - Un !me p,articulia hnra ftl ~ que ck bNoia la pm &. >-1a rw-r k• ~gq ® ~uu,e ....,u..-,4 Art. 17. -- La ffl'mm lire, de l'attffiulioo. des p;tr~Un Ju domaioe utional ioit .i. litre de ~. aoit .i. titre de ba.i1. k,d ~tti,, } ni.~ Ar, -'0% l !'£tat. 40%- l t. c-- .Jr.. 1kl d,i, ........ d. ,.,, .... et 20% • i, Colkdmte ...n...,..., ;..,,,,.,.. ...., - ..,ii,,..,. d'inl&lt t/»&al. Art. 18. -- ~.., b11ux ordioairl'!S 011 emphytfut.iq\ltt eoll'l'eflth NT de1 d.fprbdantt$ du dl'.>maine nation11l non OCl!uf)eet oq non e:cploi* 1te1, 1unt wu1ni• 11ui 1C,1fe, go:':11C:111le1 11.µ1,1Jh . .11Lla au:i. l..,4u.,; de. kl• r11.in1 domanin.m:. Sous relcrvt de, dt!positions de l'article 10 alittla 3 du prfmil dr'rnit. lun,qu'un r:1e-dit bam;aire ut 101/idt<! en vtJ\'l dt: la ml..: err va!e1.u J'u..ne <.uot.euiuu p10,lsoire, le tit1<: fun.Ju y,:ul i\~ «,;.,;l>1Jl immediate.mrnl 11u concmionn11in:. Dant ce cu, \'me;ani,me df: ere,, dit doit u.i,fr A cet elfet le mini1trt chngt de. doma:ine. qui tequiett It clier de service provincial de. domain« e-ompetent, pour Ctablir un l<!l titre avec-: in11tription II. la m£me da.to!!. ct aw:. fnit do hCntfi, ciaire, d\rn~ hypotheQu.e au profit de l'organinne de cr.tJ.it. et de l.a. c/;um tt!so/utoire au profit de l'Etd. CJ lAPITfl.C VI Df L'INCORPORAT10N b!UI DEPE:NDANCE!I DU DOMAltU: NATIONAL AU DOMAINE !>RIV£. OE t,'E.TA'l', OU t>'AUTR.U FERSONNE.S MORALl:.3 O& ORO[T l'VBUC Art. 19, - La 1crvica publics, let colltctivi~ localct rt le, orga11llmu publica a.ulonomt• qui iollkileM dq 1.UpcA,h,ntu dia do ulllint! national pour dei projefJ d'fotlrU ~.ti, dolrent adrPU1 \eufl. dtomrnd"-t au mini1tu. c.h11.r\j:.!: dt:1 donutnu. Cu demanckt doivMt Cbrttport.er des ind.k.a.tiout rot 1 le projet a thlia.e,: la loc&.llsation de ee proJet; t ... rnp*di<:.i• duT1a1\cl4e .1lA1I 11ta I• loe,U..11.tl~Q. Jt& iun.lr:'I la d&te 11ppro~.11/re Jq d~•n'•~ da b'nttt:11 I• juttification de l'u.t,tence de cr&.utt pour p.Jer:nent du impcn~ quc pot1rrlll lvenluelle.merc ,uppo~ lo lmtlc. Art, 20. - I., m!nl,t,, <1,.,,1 de, do,n.Jn<, p"'1d Uo mltl d.Ecluant d'utilitC publique lei lravaui; ~ rialbec et lo lJOtific pour enqutt.£ 1.u Prcftt du lieu de ,ituttio~ de l'imtneuhlc. Art. 21. - L'Mqu~UI nt Jru!nh dam Je, formu ~l!I am- •:riJ.. de, 4, Set 6 de l'ordanna.nce n• 7◄#3 dtt 6 jui1W 1974, rcladv, a la ptoc.&:IUN d'~roptl1.tioo pour tau.. d'u.tllitl puhUq1.1e. Art. 22. - L'incorpotatioo du terrain au dom~ine privC dr l'Ebt, d .. \,. ~,:,J\,.~1iv;1.: 1,,,.,,.\,. "'' ,.i,. \', ,.i~rtiun~ pnhllr 1.,t flrt1nnn cCe par dicret qui dolt indiquer le mont~nt dr.1 impr:Mes a la ch~rg~ de l'org~nisme bCnUidaire. Art. 23. - U, indr.mmtb de df.guerpi~~etMnl due5 a la suit~. de ['lr!<:;orporlll;on doly,:cn\ .:orie•pond.rc <\ la v;1l~ut ,1.,. ;;<:>nolr,.,~ti,,110 "" Jes culture, que ,upportait le ttnain au moment de l'enqui'te. Art. 24. ~ L'£tal pcul, oomple ll:nu de l'ur~ence du t:Jrojd. di5poKr dt ttnte dipendance du domaine nalion.'ll .avanl lt p11iemrnl de l'indiminit~ ,J,: d~J!:ucrµinemt"JJl. Art. 25. - Lt preunt di:cut qui abroge loutu di~po~ition~ an timures (Ontrair~ ,era emtgi5hC, publif ~elon l.:i pro(Cdme d\irience, puis au Jcurnol cfjirid tl'I funi.;a.i~ d tn ang\als. · Yaoundl, Ir Z7 avril 1976. L• f',;,;J,ni J~ /,, H;;,ub/iq~,. AHMAoou AmnJo.

Décret nº 76-166 fixant les modalités de gestion du domaine national · Nelum