تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين الكاميرون

Décret nº 74-991 portant création d'une Caisse de développement de la pêche maritime

صدر في 1974-12-16 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
French
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
الكاميرون
الموضوعات
Fisheries and aquaculture
الكلمات المفتاحية
marine fisheries, agricultural development, special fund

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Deere! N' 74/991 du 16 decembre 1974 1Jort,111t crCntwn d'1111c Caisse de D1frdoppemc11f ' dL' la PJd1c l\111t'ifime . LE PRE£1Dla'.NT DEL\ R1'PCBLIQUT::: 1 V,1 iJ nm~lillJ(iPl1; \'u IJ Loin 74/ )~ .lu Jo 1u1II,:,( pPn,\1;t Cock ,k, p,·dw~ 111ill"it1m1i, ;1u Uln1l'r(1\lfl; DECRETE, T'r'nrn PRDwfIER StEGE, ROLE ET A TIRIBUTIONS DE LA C' AfSSE DE DEVELOJ)PEMENT DE LA PEC! !E /vfi\RITI"t\ff:; Article F'.~ En applicotion des Ji1,p(l~itwns de Lu ticle 46 de Iii loin" 74/12 du 16 juillet 197--l pot·t,mt Codi:, dl.'c; PJchcr, \-l,u-1timc:,, i1 c::;t er<:<: l1nc C,11:,~sc de rXvdoppc ment dt' L.t P0che Mo1ritime d[)tf't;> de J,1 pcrsrmn,1liti; mo rJlc de droit pub!k et d,~ l'cwtonomie t'u1<1ndi.·n:. Artide 2 .- L.1 Cnis,;0 de Dcvdnrr1-•rnenl 1fo l<1 !'(\:lw J\l,1ritin1e contribue {1 l'l"<!?cutinn iks prngr;imm(:S d',,c ti,)n 0n ninliCrc de fr,rm.itl(lf\ ct d'c:rn;,,,;rcrncnt de.; pt"chl;'t1fS, :i J,;1 promotiN1 dt' L\ rcche~dw h2ltcutiqu(c <..'n liaison :wee ks org:rn1smes comp,·•tcnt1c d .;ubs1di,1irc ment ii. L:imE'lioration des circuits di: distribution du pois sc,n d.:i b p0chc> nrtir,.in,1lc, Article J .- L, Ci1isse de D0vc!,1ppem12nl deb P0che Maritime est admini;;trL>e f-ldr un Const!l d'Administrn ti~,n pr0~idl' JXit le Mi0idrc d,,ngC d,:::, r2.-h~,r- ~.•tnilimc~ ou son rcFrE'scntant. Ce Con.s,;,i\ d'Adrni11istrc1tion C\>1rrn::nd en outn! k't> u:\umbro,;: ,;uiv;>nta, Le: i'vli..r\istre du Dc\•cloppenwnt [1Hill.,,tr1d d Cum¥ mcrci0l ou ~011 reprE'st..·ntunt • I,) .\-IU11i;tro do Pb1.:irw.is ~,u »on rr,rrQ,;,,mt:i.nt; LE.'s Prdets des DCp,:irternent.,, cdtiers (F,1ko, Ndi,m, Ocean, S.inc1ga tvfantime, \Noun); Le Dirccteur des PCches 1'.-Lmtimtcs, f "T./ir•~c::l~ur d,, [,1 CoPp.ir:itrnn <.'t d,i b l,;lutsi<1Jit,/; Le prl!s1dt'nt du Syndic.ct dL..:: <1rm,1tvuro. '!outc ,1Uhl' pc>rsonne Lfont la prl!seno: i1pparnitr<1it n,;n'""'l i rP pc;1., t, .-'cir ,;on•- ·o,;.i lion do Mon Pn)Midl.>nt, .1\,1,ist,!r ;1u~. r0unirms du C1)nseil '1' AdministrMlon tivec v,)ix con sultc1l.ive, Artie-Jr>:;, - 'i , . C,)J'l~,,il ,--1' Jl.dn,(ni,;.tr.1tion sc0 r01.1n1t :11-1 sil'gc> de !d Dlrcction des PCcht.'s l\foritimcs ou a tout autrl' endroit indique duns l,1 lettrc de convoi::,,tinn, Le PrJsident c,mvoque le Cons<.:'ll aussi ~ouvl;;'nt qm: n0cessairc et en tout c21:1 dll moins unc fob p,ir ;c;r'rn0slr<:. Article 6 Li.: C()ns.:il d'1\dministr,,tion m.: 1wut d~;)ib0t'L'r v,1lc1blen1.ent qul' "1 ,1u mt1in." l,1 muitic de ~c>' me:mbrcs sont pr<!sent\l. Lt's dl:cisions sont pnscs ,\ ia rnJJDnte simple dl•:i \'l)IX. tn c.1S dl.' pnrt,1,s:t·, 1,1 1:l)J,\. du Prt's1dvn test prl-pn11d.0t,m\c. LL's ddil1l.'r,1 t1 ,i11,, ,~ u Cc•tlsvil d'1\drn1111str\1til1n sont CL1nsl,lkl'S par pni.:es-vNbctux t:.ignl•s Ju !'ri.Ssid('nt Le 60cret<1c,1t du Cun1>vil d' ,\dnti nLstratl()n de J,1 L,ussc' d,• Upvek1ppcn1ent d,, IJ l't'CHl' .V!«r1tintl' est ,1ssu1 0 pc1r 1v Secn'•t,11n! Ex0cu tif pn'\ u ,\I'M hclic 8 c\-'-\\'.c,C,\\1.:rs. Article'/.- Lt• l.lJr\SCll d'L\dm.111str,1l11.lll l'St lllV('Stl d,, puuvoirs 0tcndu-, d1 O:</ qui Ul.K,'rnl' L1 .,::e:,ti,in cl )(' fonctioruwnw11t d,: t1 C,iissr : ,k Dv,·vlrit-'P\'llll'11l ,k l:r l'C•:hc :vraritirn'-' 11 c1 pp rnu Vl' k ,·( 1m 11tl'-rt•nd u d' v,i.\:ll tir1n des tr,1\· <1u:-. et le ct1mpte de P"i>tion de l'l!.xercKv , \:l1ule d ltc com~ite adrninistr.itil: II t1xamine ct ,1pprou\ ,:, le rrugr~1m111t' c1c tt':H'uux 0t,1bl1 p<1r la Dinxtion des Pl'dws \-l,iritime:., 11 vote le bud:;ct d(' l.1 C.1iss0 pr,Jp,m' p,1r l,: Scc:-(•t<J1rc.> Ex0cutif de l,1 Cai,;se, 11 peut conner touw ,1rw\0 nLi mbsion specwle .'I d\!S pe rsonna Li. t(~S o u o riJ. o 1 sn\<:"S c2 tc. 1, 1.~.•,;,.:-xc;, i:i. Li, C-~.is s,,:, c n rttison de icurs cutnpt;tenc0s p<lrtkul1l,rcs . • ll .icccpte tu\.1s dons, k'gs ou l1b0r.:ilitl\~; ll ;1ut(lrL~c [es emprunts sous reserve d · ob1enir l · ,1 v n I de l'Et,1t; fl flx1.0 le t:iux des indemmt0s <l :illouer <1ux re5pon, scibles de l,1 Cc1isse et <lLL'< nwmbrc·s du Con"-('11 d' 1\d 111u1btratlon. CHAPlIRE II GESTION Articfo 8 - L.i C1isse de D0,·c:kippernent de la f'ik:bc Maritime 0st g,-'n•v, :,uus 1 autoritd d\1 Pr0sLh.•nt du Con sell tl';\dmltListrarlon, et sou;; le cnn.1tUIJ~ t,..':rJ-1t1.1.qu.<:c 1lu Difl'l:tt)ur des l'Cchcs ;'vl.1ntimcs, par un. S1ccrd,1irc Ex0cu tit, i1SSi.sti5 d \m Cildre du T rt>sor, agent cum p t,-ible, 11llll1 I'll\.! }",U ),, Mini:;tre des Fin,m.:cs . Le S(o'net,1ire Ext\·utif e-.,t ,;b.ig,-1toiremcnt un c,,drc kchnigue de !co Dm•c\ion dei, l'•}ches .\•l.1rilimes 1rnmnH! par arrE'te pr'2sident1el. ll p.:ut E'tce ,tssi.,,te d'un Adioir,t J\L'!llU\0 d,111c, [t,~ lllDtlll':> l.ll!ldi11u:1c;. Article 9 .· A VZll\t k1 ckiturc ch: 1 \'\l'r>2ice budgl;ti"l ire, !, Dirccteur des l'l'ches M,1rititnl'i> soum.et au Cl"Jnse1l d' Ad~ I! I ini:>lr,1liu1 I de l.i CdiC,½t;' \II I fJ l'U(':Hllll[l \l':,, pecid j d1;; lrn V dl! pn~tr le proch<11n e;,,eruC:l'. A1tide 10 .• 1\u debut de d1c1que cx.erc1ce budi;,0taire, k S('cr<!tni1e C,,0lulii" c:•t,1blil t'l•u1 d1<1qu,· Suu:,,-Scllcut des P&ches M<1ritiml's, un prosrJmme d0t,1ill0 et un ptm• nin~ de tr;waiL Cc,s proµrammes et planning de travHilsont:;;oumis au Ut!L'~!ulr ck~ PJ<.:h~,,, /IA ~rihm/}$ qt,1 1w,,t fnr::n11l,:,~ rm1.'.~"' l ,,-, , tioi1s u Liles,) leur su1ct, el nt; peuvent etre modi ties \1 )¼l ' .,,,ifs d'cxercic<' ti.i'MlrCs nccurd du Mirnslre ch.,rgc ,•Jl < • - 'I t i ,., pech1;~ '.v1.mlimes. cl Article 11 · L~, Cnntn'1le techniqut> de l'execulion des 11 ,,n'J.LL.\ dl' l,1 C,11sse de D<iveloppemcnt de l,1 PCche 1'..t,u'rtinw esl \\ssuni \Jar k Di r-2:cteu t des Ped,es Mc>.ritlmes ;,u ,,,m ~"pr,;si>1H.111t. Ce tuntri'il0 p~ul s't'ffec-tuPJ' :1 lout 117011Hint :,ur le t('rr::iin. Article 12 ,• ChJqLie- Chef Sous-SL'cteur des PCches :,l,Htl''n,·"'. ('t.1hiit 11n rapport rnP11sud qu'il dPstine Mt >l·cr·,:t,1w' Exl!cutii. Cop[.: d,, ce r.:i:-,port e:,;t adrnssCe ,HI Clwt dv S,•cl0ur d'E10v;igc: ct des Jndustrics Anlmales A.dick !3 .- Le Sccnit:i.trc E:,~Lutit 1~bblit un r,1pport trin•.1,•; d d',11;tiv1t1:s qu'il nsmi::t au Diren,;,ur des l\:,+ic'~ \LHitirnes. Cdui-ci le s0UJ1ll't ,rn f'rlfsident du 1-,llh,;il d '. \dministr ,,ti~H'\ avr:c s,;s ~•b:il'r·, ,l tmns. Article 14 .· Le Secretuirc ExCcutif est ordonnitti:ttr du budget de L1 Cziisse de DC\·t'loppement de L1 P0che Mari 11mt'' . Jj rcpn:,;cntecelle·<.:i dans tousles actes de la vie civ1le d e11 Jll5t1ce; . Jl ouvrv au nom de la Citlsse de Oen1lopi;;cment de l;:, r'0:;:h<,o Muritim>.: un ·;:ornpte courant uu tresor et un Ct)mpte bancaire. Les ..:mires de retr<1it de fonds et Jes dtl'ques sont sign.is co1~jui.nten1ent par lui et !'Agent Complnble; Tl etablit un co:mpte c1dministrc'ttif qu'il soun1et au Conseil d' Administration; fl signe tous ks mard,es dCcidCs par le Conseil d'Adtninistration; II engage et r€voque le personnel journalier neces saire au fonctionnement de In Caisse; Il admi..nisti·e le personnel fonctionnaire et rcntrac tuel clf!tnchf auprl!sde ln Caisse ou concouranta $On fonctionnement; JI as~ure la gestion du personnrl et du materi~-1 propres a !a Caisse. Article 15 .- Le Budget de t1 C:1isse de D€veloppement de lil P0che MJ.ritime est etabli sur urn: gestion de douze mois commeno:;ant le 1 '' juillet etse terminant le 30 juin de l'annCe suivante. La p€riode d'engc1gement dtcs dl?penses est close le 25 \uil,. Le Budget de In Caisse de D€veloppemenl de la PCche Maritime, €q1.1Uibr€ en recettes et depenses, est approuve pilr le Conseil d'Adminislration. Article 16 .· Le Budget de la Cais&e de Developpement de la P0chc Maritime est presente par chapit:-c, ,irticle et Pi1ragr:iphe. Tout virement de credits de chapitrc a chapilre, d' M· firlP i1 .-1rrirlP, rll" p:'lf"13"f"riphP '1 rn·<1e;r:1phP ["f''.lt J,rr.,, l'tl• torise por le President du Conscil d'Admi.nistmtion, sur propo:>ition du Secrf!tc1u·e Excicutlf. Articlf' 17 ~ T 'µxPnitkin d11 hndgPt tlr, b C'!'lis;,;r, rlµ Developpement de la Peche Maritime incombe o1u St> ttf!taire Ex,kutif, ordonn<1teur de la Caisse el a l'Agent Camptabt<?. l'ordonnc1teur MSure l'engngement et la liq,iid<1tion des dl!penses, L' Agent Cornpft1ble assurP le ,ontrMe budgNilire des <1ctes ,i incidence fin.tnciere du Secretc1ire Ext5cutit I! jouit du st<lt,1 t des comp tables publics. Article 18 .~ Les depenses de la Caisse de Dciveloppe~ mcnt de Ju PJchc \\·foritime comprennent: Les depcnses de fonctionnement; Les dJpenses d'&quipemenl. Artide 19 .- Les dCpenses de la Caisse de D6veloppe ment de la Peche :\1:;iritime sont effectuees p<1r ordres de virement tlmis par l'ordonnateur. Les ordres de retrnit emis par l'AgentCornptable sur lecomptecournnt ouvert au Tnfoori~our approvisionnersa caisse ou le compte ban~ «1ire sont contresign€s par le Secretaire Executif. Attkl'! lO .~ La t~S.?ccv;nblE\i pe.csot\t\e.U'c d'c l' Ag'lnt Comptable peut etre mise en caJse a !'occasion de sei; fonctioni; clans les rn€mes conditions que les autres ges lionnaires de fonds publics. Article 21.~ L' Agent Comp table de la Caisse de D<ive~ loppement de la Peche Maritime est tenu de produire au plus tard pour le 20 septembre qui suit la dOture de l' exercice, on comptede gestion qui est soumis a ladcilibera tion dt1 Conseil d' Administration et le rapport d'execuw tion du Secretaire Ex€cutif. Lecompte de gestion est ensuite trnnsmis au Directeur du Trt?sor nLlX fins d'npprobation dans Jes formes prl!vues par Jes lextes en vigueur. Article 22 .- La signature de 1·ordonnateur et celle de l'Agent Comptable sont dcipos\!es aupr?:s du TrPsorier Paveur de Dou,,Ia. Article 23 .. le Ministre des Finances est saisi pnr le President du Conscil d' Admin.istr11tion de tout litige entre \' mdi.!\'\t\<',\~\U l!\ 1.' A.g~n\Cl)mp\able~ \' DCt<r~loo Cle\' ex&tL1· tion des opCrn tions finanderes de la Caisse de D€veloppe ment de la Peche Muritirne. TITRE JI! RESSOURCES DE LA CAISSE DE DEVELOPPEMENT DE LA PECHE MARITIME Article 24 .- Les ressources de k1 Caisse de DGvelop pement de la Peche Maritiml;' proviennent de : 50%du produitdes amendes, tr,msactions, saisiesou U'.lnhstu\ions µri;:,noncm en app\\cii\(m, ~~ ~?. \ci, portant Code des P&:hes Mnritimes ,lu Carneroun; 50 '½, du produit de la taxe d'inspecti0n sMut,nre des produits de la pt'>che maritime; • 50 %, du produit de la taxe d'exploitation d,:s batf:aux de p&che a mot<:ur; Ju produit des ventes; dl's subventiom de l'Etat, • Jes emprwHs; des dons, legs et libCrnlilt,'S divers; • de report des exercices dos. DISPOSmONS DIVERSES Article 25 .- Lors de la session budgetairn, le Conseil d' Administrnt10n de la Caisse de Dliveloppencent de ln f0che lvtaritime exilmine ct adopte le programme dl'. recherche Clabore rar la DirectiPn ries P0cht1' Manhmes. Ce programme de recherche peut Ctre rcialis€ en regic Ni por un Organisnw d<lsignC par le C{wseil ci'Adrnini str::ition, Article 26 .- Aucun Am1ateur, M:it(cyeur, grossiste ou dCtnillant en prvduits de fa P&che Maritime ne peut, qm'l quc :;oit le r0gin1e fiscal dont it beneticie, Ctrc excnere de:,; ti'lxes et droits de toute nature destines :i la C1iss..:: de Devdoppemcnt de lc1 Peche Maritime. Article 27 .~ Lt! present dCcret sera entegistre, publ1e, ,:;ommunique p,1rtout oLi besoin sera et insetC ,n1 Journ.ll Ofiidel de la Rt!publique Unit: du Cameroun./ YauundJ, le 16 dt:'cembre 19?4 LE PRESIDENT LJE LA H.Cl'L'HLl(JLb, EL HALJJ Al:-iMAUUL' AHlUJU

Décret nº 74-991 portant création d'une Caisse de développement de la pêche maritime · Nelum