Décret N° 2024/00176/PM du 26 février 2024 fixant les modalités de gestion de l'eau utilisée à des fins agricoles et d’entretien des infrastructures hydrauliques dans les périmètres irrigues au Cameroun

KEPUBLIQUE DU CAME RO UN DECRET N• 2 0·2 4 / QQ 1] 6 1PM DU 2 6 fE V 20}4 FIXANT LES MODALITES DE GE:STION Of. L' f.AU UCTLS EE A DE S FL"IS AGRICOLES l-1 ll'El'IRETIE."I DES IN FRASTRUCTURES HYDRAULIQ UES DANS LES PERIMET JU:.S IRRIGULS All CA\IEROUN. LE PRE.\<IIER MINISfRE, CH!ff nu GOU\'ERNF.MENT, Vu laConstitution; Vu laloln" 96/12du5ooWl996porwrt loi-eadrcrdative ilagestioodel'environnemem; Vu la loin°9&100S<lul 4 avrH l998pon""tttgjmedol"e•11; Vu la loin" 20!7/0!0du 12juilh!I 2017 porllml otatul g6ltraJ des tr.abli,;ements poblics; Vu laloio'20 17/0ll dul2juillct20 llportimlstallllgfo0f•ldesll,,trcpr;..,,rubliq11<,; Vu la loin• 2019/02 du 24 d~brc 2019 portantCode gCilttal des Coll«:tivilc.< Tcrritorilles l.l6ccntt,li,ee,; Vu le dkret n• 92/089 du 04 mai 1992 pnlcisaOI lcs an,;butions du ~n,;er Ministu. modif"' et comp1Cttpork:d6:Mn"9S/ l4Sbi,du04ooiill99S; Vu lcd6cret n"2005/l ]S du ISavril 2005.porwttorpni ..tiooduMUlistmlde l'agrioultureotdu dC'·ek>J>!,emcntnirol; Vu led6:ret n' 2011/408 du 09dccombrc 201 I porw11 orpni..1iondu Goovcmcmcnt, n»difiC ot cornplttCf1'1l"led6crc1n'2018/ l90 du02mors201 8 Vu k:d6crctn"20121501 du 07oov<mbre 2012~torganisationduM ini,ttrodel"Eauotde l'Energio; Vu le d6crtt n° 2019/001 du 04 janvi« 20 19 porWll nom in.lllOII d'un Premier Mini,tr<, Chof < G-Ouvememem Vu 1od6cretn' 2019/320du 19juin 2019pr6ci,ant le, modolit<,d"applicatioo dcccrtaUle, dispositions does loi, o• 201?/010 et 2017/011 du 12juillet 2017 portaot min,t general des <tablis.scmentsrublic•~~dcsct1lre(Yi=publiques; Vu le d6cm n' 20011)64 1PM du 08 mai 2001 pnlci""'l le, modalir6 et C<>uditions do p<e l~me!lt dcscauxde1urf...,.,oudeseaux oouterninesldosfinsindusuiellesoucommer,:iale,; Vu ledC<retn" 2001/!6SIPMdu0Bmai 2001pr<Ci,anl le,mod.a.litc,d<prot«:tioodeoeow. dc ,urfi«:<td••"""-""""'""'in<,oootn: 1~;,ollurion, ~~ Le p1bent ~= fixc les modalites do gestion de l"eau utilisee ii. de, fins au agricolcs et d'entreticn de.s infrastructures hydmilique, dans Jes pirimetrcs irriguk CameroU11 et ARTIC LE 2.- Sans prejudice des !oi, et fCi.]rmem, en vigueur m mati~re fonci,!rc et domaniale, Je.s periml:tre, irriguc, et les amtnagcmcnts hydJO.agricoles pcuvmt ttre crtls U11c se~s par l"Etat, Jes Collec1ivites Territorialc, dtccntralis6es. un eabli ,sement public, entreprisepubliq™'OUW\e personnomorale dedroitprive ~ . - Auserudupt'Csentdtcm,lesd~ finitioruci-aprCS oontadmises· A.menagement Hydro-Agricole (AHA) : ensemble ~ et organise d'ouvrages et d'i!quipc,ment!lpc,nncttantd' irrigucretdcdroincrdes1"1'r t1.gricolcscomprcnantp lu1ieun pmillctrcsirriguc!s. I!comprcnddesouvragcs demobilisation d'eau, detmruJpon,de l'Cgulation. de rt\pani1ion.dedroinago,ainsiq uedesvoiosdccin:ulHtion; Code de gosiion :cnsemblc dcl'Cglosetdi,posi1ion1contracluclle1 '1uiregis.sent!'utifuation del'eau, l'cxploitation et lagestion dcsp<'rimOtresirriguCspar lc,productcur,agricoles ; Eotitfp ubliqut:ori,:anismepublicqui remplituncmissiond'intertlgCDCral: onnge d 'ahaure: dispositifdepn!lhementdcsea rn:oouternines; organi,a1iond e produeteu rs:g.roupemcntde perwnnesphysiquesoumoralc,disposantde lapersonnalitCj uridiquc ctdoitd'organes ayan1 des competences proprcs pourdcfendrcet satisfaire les into!ri:ts communs de leurs membrc•, qui onl !'agriculture pour activitO principal• gCneratriccdcrcvenus ; pl rim,Hrt irriguf, aire d~limitec: d'cxploitation agricolc sur laqucllc est "mtnag&: \ll\C infra,uructurc d 'irrigation cl dont le lotisscmeot .,,1 soum is awe contraintes de~ de n!seaux s'adaptant 0. la topographie irrigation/drninagc, ain•i qLIC de ~c•tion hydraulique Ii&: A la n!partitionikl'cau; pointde prt\tih·en,~or/p,ointdemobilli atiood'rau : cours d'eau,lacartificielounaturel et/ou forage; COOevance:taxeduecn contrepllrtiede l'utilisationd'un ,ervicepublicoul' cxploitation d'un tquip,;..-mempublic; , 1ationde pompage; structurecomcnantuneoupll l'Jieurspompe(s)iunpoimde captage, utilistc(s)pourpompc,rl'eaud ' unesourced'eaudaruuncanal ; usago rdel'eau :penonoephysiqu,oumorale itquie,1confi!rOel e droitd'utiliscr!aressourcc eneaudansunpcrimetreirriguO, dans lec,,,ircdesusagespresorit•

~ . - ( 1 ) 1 . esAmenagement<Hyd">-Aiµ"i c"Olos crllspar l'Etalfootparticdudomaine public. Acctitre, l' entill!publique estchar~«,d 'en au werunegestionpc'renne (2) Les amCnagemenc, vist,i A J'alinta I ci-dcssu.,, en tout ou l)<lrtie, ainsi quc les activill!sspccifiquc.sdcscrviccpublicqui1'yexcrcent,peu,·c ntfaiTCJ'objetd'uncgestion dC!Cguc<: conformement a Ja li!gi,lation en vigueur ~ .-(l ) SaruJ)fCjudiccdesloisctrtgk menlllcnvigueur,chaqucc'llli tt publique chargOcdclagestion d'unperimccrc irriguOi!labore unCOOcde gcstiondcsperimOtrea irriglles d,mt ellccnalaresponsabilitC (2) U Code de gestinn vi.SC a l'alinca 1 ci-dcssus contient cxclusivement les di.!positionsTClatives3.lagcsti ondcl'eauetarn:garamiesde qualitietdepc,rformanccdan s l' exccmion de• travaux d'entretien des infrastru: ":~·;r '-;AA;~~'TI;,f'~ O'~ i~ :i'C•_fl-;~ .::, (3) L' entde en ,igueur du Code do gc,tion vi,O .i. l'alinea l ci-dcssu.~ est suhordonl\tt !son"flprot,alionpar le /1.1.inisrrede tutelle tcchniqued• l'entitepubliq ue, ~ DJ / PREI r: vp1n'ff DES J;AUX ~ .- (l)L<.-,; eau• ~ p<Cle,·ersontleseau,desu rfacc et lc,eauxsoulcrraincs (2) l eseauxdcrurfaccsomco nstitlleesdc.eauxderuiss cllement, descoun d'cau ctdescauxstagnantes (J)Leseauxsouterraincss ontronstituhsdcs eauxd'infillrationetdcsnappc•. ARTICLE 7.- (I) Le p<Cltvement des cau• ne peut s'effe,;ru,,r quc sur le, points de mobilisation identilils el se!on lcs seuils autoriSCs par la !Og~latioo en vii ueur et Jes Convcntions intcrnationalesratifi6espar le Cameroun (2)1.'utilisatioodel"cauda nslcsperimttn,sirrigut9es lc,clu.sive ment,lu.sagc agricok ARTICLE 8.- (l) Avant l"ounrturc de chaquc campagnc agrirnlc, l'entitl! publique dcfinil, sur la base del'aru,lyscdesdonnCC,hydromcteoJ'Ologiques,lesq uantit""d'eaual prtlevcrpar k• usagcrsdel'eau, cocontractant:1dc l' entitCpublique, , urlespointsdc mobilisationd'eau conformCIIICnt aux Conventions dflment ratifiCc:s et a la !Cgis!ation en vigueur. (2)L"entilepubliquc,·assu rc durespcctdc•q"""titlsdep rt1Cvcmcnl•definis il l'alinCa lci-dessus Cl!MlI!!lil!! Ill'. I A GF,SJIONDF I 'EAIJ ET DES 11''1:IUSJRUCTIJRES ~ -- Le• u.<11gers de l'eau, nolammonl le, agricultems cxcr,;ar,1 dan, les perimClrl:s irriguts,doivcn1rcspectcrle&normcsdi:rcjet<lcseaw. Jc!fini~•PaTlakgi ,lationenvigueur ~ -- (I) Sans JJfCjudioedes lois etn\g lcmcnt~en viJ!ueu,, J'cntitcpublique~erc, exploite et entrctient lcs grand, ""vrages, notammcnt le< natrage• de rctenw:, les .cations de pompage, Ies diguesdeprotection.lesr ,!seauxd'irrigationetdcd rainage,amresouvrages d'exhaur,,d'eauetlcsvoic .•dedrculatiun (2)L' usagerdcsinfras1ruCturesd'cau, cocootractaot citO.i l'aniclc8ci-dessu,, enusure !agestioocourante,afin de permC'ltrcuneirriga1ionetundrainage suiVlllltleprotocole tec hn iquedtfinidansle Code dcgestion desperintecresirrigu<!s Acct eftet, ilne peutmodilier,reconstruire ou amcl iorer lcsinfra.structurc1 qui luisont traneftrees en wr.ploitation,1Wtromentquoconform<'mcntiunaccordexpl'Csote<;litdel"entite publique, •uitt a une demande dUIIJ.ent motivec. ~E"'~:1 ~i,,_',-;.~~!;.:~: .i~r•v~s O:'lf";-:1, , E, [ ~ 'ci 3 r:•.H.,/. .,r:•· \':l·o:;►":t'>o. '.. ~ ~ ~.-(J)Sanspfejudie cdessan~1;onspr6vuesparlc CodcJICI!al,lcCodecivil,ainsi quc Jes Joi, et rOglements en vigueur, tout pn!levement de quantile:S d'eaux, en depa.s.sement des limi~dOfinicsendtbutdc campagncngricolc fait l'objet, selon lcscas,desuspensionou d·annulationdelaconvcntionsign6centreJ'entittpul>l iq LU:et lec0<:ontractantusagccde l' eau

(2)Lerigimcdessanctions,1. .;esal'alinealci-dcs.,u.,cst d<'finidansleCode degestiondesP,:rim~sirrigUC ScitO.il'article Sdu pr6sentdecttr ~ . - Ap!'CS avisdesadministrationsencha rgcdel'a,,ricullure c1del'cauetSllll5 pfejudiccdcs poursuite, judiciaires, lcssanctionsprCvues,11'articlc l lci -dcssusoont t galement app!iql>Oesdanslescas •uivants non-r<:spec!ducahicrdecharg cs; componements compromcttant l'cxploimion des pctimi!tres ou la pirenoite des ~ msros1119r,.·s DIVERSE ET Ff:\'ALE ~ . - Afind'asswerlagestione<juitable, cfficicnteettcologiqucmcntrationnellcdc l'eau,!esusagersdel'caupeuvcntseconstituerenorganisationsdeproductcUlll,confomibnent Ala ltgislationenvigucur ARIICll..!i.- LesMinistrescharg<!,del' eauetdel'ogricultureront, chacwicnccquilc conccme,chargesdc!'applic ationduprt,,,ntdccre!quiser aenregistN!,publiCsui,.intl a procedurc d'urgence,puisi~auJoum alOffidcl enfran,,;aisetenanglais./- 21if[V 2026 Y• oand i, lc _ _ __ LE PIIBJ\UER MINISTRE,