Décision n°2037/D/MINFOF du 08 décembre 2012 portant catégorisation des unités de transformation et déterminant le degré de transformation des produits bois

REPUBLIQUE DU CAMEROUN Paix - Travt~il - ?atrie REPUBLIC OF CAMEF:OON Pe;,r..P.-Wo rk-F atherl an<! ··· · ····· ·· ·· · ·· · · MiNISTERE DES FORETS !::T DE LA FAUN~ ...... :/f;'#;," . • • ;') MINISTRY OF FORESTRY /\ND WILDLIFE Jr\ ) J DE~ttoN N° ... / ;J / MlNFOF du O e Ll[~ t i112' Portant r.at'2gorisation des unft€s de tra.n~fonnatk~:1 .et determinant l·e dcgre de transformation des produits bois . LE MINISTRE DES FORETS ET DE LJ\ FAUNE; Vu lo Constit□licn ; 1 '-./J l::1 U:,I N"9-4:'01 au ~O jiJtWicr 1994 port:-!n~ rl•;Jime det; fortts. de ~a fa1rne et ce !a p4:tr.c : \/u lil Loi N~ 2008/ o·n du .29 d\§cembre 2008 P:OC'tant Loi d,a finam; ~-s ce la RCpublicue ~h .. Camew un pour 'exerck:.s 200$ ; 'J..r .c Oe.cret N° 95/531 .ju 23 aout 1995 fixant !es modalitcs :J';sµpl c~tion cu regime- des fcrbts ; Vu le Decrer 99/701 du 13 oc:obre HH)O fix.,nt les r-1od~11tes cf;;pplica:ion de r a11icle / 1 (1.1 (r1ouv-•:a~tj rle !;:, lo i n''94/01 cu 20 i~rwIer 1f!94 p('(ti1nt ~t~tii:1~ de~- F:.1:€:~s. de la Fnunc Gt ds la Vu Vu PCche- : :e D<l::r;::! ~~-: : 88.J:':) ~S cu :':C <J.\1; ;: 2:.;:)S pvit~:1t o~~.::n::;~;~;,,:,:·; d·.; \~i:1i-s!;::re des r orfrl!: et ..::e 1.:.: Fau·,e; 111odifIc et com;.:lete p~r Ii: decret n• 20:)51495 ou ~-1 deccrnbre 2005. ie D-ocret n' 7G11/,1C8 du 09 deccrnbre l 011 portar.t orgc!11i,atk,n du Gowerr\erncnt; le 0 2c1<:;'. n" 2011/410 c;.iu OU dCcem·ore 2•) 11 port.ant form.:tlo1 du Gc uvemen 7 ent: Corn,;1dE:rant las necess1tCr. de ser,:ico; DECIDE: fil!lSJ£ .. 1 r:r; I a pr?sr:r1te d(~r,isfort· ,port~ categcris8U.6n des unrtes de trans;o;i11&tio, et. determine le Ce~rC de treinsf-or•natlon Ce!-, p~oduits bo:s au Came-mun. ~ :<;I"> 2 : En a~plica:1011 des di,;i:os1t':,11s d• s «rt1cl2s, 11,1 (1) et 115 (1 , 2 :1) 1h1 decr~l 951531iFM du 23 cnllt 1995 sus·.iis4. lr.s cnilE!s de transforn(.!tion de~; produits bois ir1~tal!8~s sur ret~ndue du ter riloire n;:;ti-:n~l sent c1<.1~~t:es suivant les cri iS:r•:::~ de cGtSgorisatlon c i<~pre!; • 1"' Ciiteaori<> : Elie cnncerrio lea unites indCJ>'ir',;lles di$po~an l d'outils de procuction fb<es. .,. dorit la c(lpncite de C8biW(-le :le l'outd pnnCl:)al de productiv a t:Si 5uper~eurc a 5 coo ,··3 g:-vrnes 1::J-r ~n ; 2;mo Categoric : Elle ,-;.-,nccrne les cnites ind\.Stne!k s <fisposan: d'outil, o,; µroductjon fixe~ OLI t mobiles •cl dor: ta c~pacil•.\ de debltage de l'::;L til princ,pal <Je prod'l.lcticn 9S1 cn:npnse entre 1 O:lO m 3 cl 5 000 m' grumes rslr nn : l~"'"' CatCgorie : t:lle : on:;erne lcs uniles 1.iotees d·outils de produc tion fix-es ou rnobil~s at d:::,nt Ir: cai::r:cit~ de dGt:it~~c· de r c~.!til orindr,:il ,:-Je prc-duc:ic-n est inferieure a 1 UOO rnJ 9rJmes par an • ~ iimt- Cater,o rie : Elle conct!rne les unitBs zrtsanali;~ (,:11 tisan5 / 4:benistes} dotCC!: O'ou~ih:. de :n~r,sfc rma:i~:, > du boi$ Buttes q:JC: ceux •1ls6s dans les troi:-. (03) catE:gori8S precedantes et enmgistre(;.'.s ,au r·/1inister.e des Fo .. e:s et la r aur.o;: en qtJ~lite Ut: h;:nsfo~mato:::ur de boi:-; . T I / , Ar1ide 3: Sans prCJ1c!ic:: c'G:s diSJ:05rlJon~ , tics,jits procuits se prf.senter.tainsi c:1:'il suit r~r Oeqre de Trans·formation : If (;;)nccme Jes d€:bifes {sciaqcs de 1~1i;tcs dknern;,1:;ns, !ef: F.C.JlltlrflS, ionm!llt :s. (~1 1~:.; plots'} et 1-:-::: pl::i.c."!ges tr;:-mch~s ou di;rou!Ss. ! z 6 me Deqre de Trnnsformatio 1.1 : II concE·me : (1) Les bois hydrauiiques assembles {BHAj, {cs l:ois mass if~; rc-:constitt ifs (fJMR}, lei; l;ln,b .. ;z le~~ por~uGts, lcs piis, les decks. Les op6ratcur5 e~·;o11omfqu~-s qui proc:edent 3L con,jItmnnemem {s€cha-~ej l ie !Jo~s b8ne.t?cient <Jes f1vtntage~ :Mr.oulant du ?~rn13 degrC' ..:16· transfornwtion. (2) Le sechage de tous pmduits sdes 3"' 111 1:' Deare de Tra-.nsformation-: II <Xmr.err.e Je-s briquettes de b-ois. les lam=-1l6s coll€s, Jes :>enneDux de particule~, les contrcplaqu~.s I~!> gadgets. 4t • 11 " Deare <f-e Transformation : I! cun(;elfl~ les huisseries, les meubles. lcs po.1.es, !es tenetrcs, ainsi que tout autre prodt:il f ini el/ ou pee: a l'em r,loi Article 4 : La hste des urnces ::!e lranst0rm:'~:i:in c13ssEes cor'1forn1ei;rent aux d1spo2;t11o'lS des anic :es 2 el 3 ci-dessus scra arr§tee au detut de d1;,,4w annee par Decisicn du Minisl re des Fcrets .et de !a Faune. Article 5 : Les soci6:6s dctentrices du Certific<:1! d 'EnregislrP.m0nt Rn Oualite de TransfomwktJr de Bofs ne fi;; Jront pDs sur lc-s annexes da. l'armee en cocrs, fe1011l l'objet c ·une evJIUDtion pre-altlble a leur classiffc;;tion. Mticle 6 : Sont abrogees, to11tes dispcsitions antE,rieurcs contraires, no tammen: la de•~i$i011 n '(;J5:JiDiMINrOF du 2/ fevri12r 2lli2 portam C(ltcgorisatio:1 <Jos unites de iransfonn ation et determinant le de9re de transiom1a tio1 des prnduits bois. Artie le 7 : Le Dirccteur de la Pcomo1ion d de la Transfcrmation dc,s Produib Fcrestiers ct Jes 0 ¢1.::gucs Regionaux de5 rorets et de 1~ Fm.me sont charge, chacun en ce qui le ,cnce·ne. d~ l'~ppli::ation de la pre~eotc d6d sicn q ui sera P.nr~ois:ree, puis cornmuniqJ~e partout ol1 besoin sera.l Arnpliation : MINFliDG! rvrNFOF/SG MIMF017/DPT To·ss Dn/MIMFOF CFBC Arcl·lvc~/Chrono . 6 Df:.t: lOlu YaoundP., IP. 0 ·- - - - ----- U:: r .)ISTR~~~-S.fORETs F.T DE LA Ffa.UNE. ~i: ~,.,. ur..,. •,;,, :,.:-'~<:--=~ .• r':.. ... .,/1 '·V:: ·~,~.~•::., fl> ' ,i•~ ··-; ,tf...J:- ~-.. '? .·., :! , ;' ' 2