Décision nº 0052/MINDIC/DC du 24 juin 1992 fixant les conditions d'importation des viandes comestibles en République du Cameroun

Decision n" 0052/MINDIC/DC du 24 juin 1992 jtxan t !es conditions d' in1porf(ltio11 des vinndcs co111e:;;tibfes e11 RJp11bliq11t! du Ca111enrnn. LE MJNISTRE DU DEVELOPFEMENT INDUSTRIEL ET CO,IMERCIAL Vu IJ Im n• I)() /tl'.il du J0\,t 1990 rP.g1ssc11\t 1'.\(t1, iV' l ur11111e1·u,1Je ,lu C~meroun; Vu le d0.:fl't n' ')] /018 dtl '.ll )Jnl 1i'.'r 1992 pnrWnt {)[~Jl1bdtl<ll\ du :vliL>L,l<'J" du Dt'vvh•~·I '"" LCCJLI Ille I ""ll ,cl<=( c,,nn,u;, u,d , Vu le ,focr\'l n' 92ill69 du 9 ovril 199: porti ( 0rga111~,Hllin du C<\uverncrncnt, Vu le ckcr<::I <>' 92,'l\7':) du') o.ril 1')92 1wmm~nt 1,,, n,s;cnbr<:~ du C<iuvcrm:menl . Vu h:i d<!c(~1,,n o" 232..'\1.lNDlC,'CAU (lG2Ju ?9 ',l\}.\'- 1.%4 ?-'-'<tl.1.\\t rr,1g-r<1rrnne Ccn(:r,11 dt•~ fa:h,1ng1:s, DECIOE Article 1'" .· L\'s disp0silions du Prognnnnw Genernl dej [drnng,;::; T[TltC IL p,11<13r;;;phe 2.2.:J, u:l'"1tive5 (l l.t procedure d'importation des produits suu1nis au visa technique de c~rtains dl!partt.'ments min1slt'rtels, sont compl€tE'es oinsi qu'il suit, en ce q~ii concerne ks viandes cor"l.1.e,tibtc,. Article 2 .~ Les autorisatlons sped«les d'importahon sont supprimees en ce qui concerne IE's vi,mdes comes llbk3. Article 3 .- (1) L'importat10!'\ des viandes comestibles doit etre le fail exclusif des con1me1.\·,mts profo:,sionnels n.g:tt.f;i <:n t} uti lite d 'irn portii te u1, do.n.:, 1~.:, c0ndltion-" fo,Ce" d l'artide 4 ci-dcssous. (2) Lt0 s importations i;>ffectufes d,m-; \es conciitions ci dc:,:,u:, ;,ortt ,oumbc:, ti In formnlitC de dCckirntion prC~ \?ib\e.1'1:iu\eiols, \,-. domki.l.i.n'tion 'o,rncai.re est su'twrdonnCe a l;i. production de !'original de l',wis technique delivre par le I'vlJnistre charge de J'(;'\evage, a dwrge pour la brmq~1c domiciliot.iirc de proddcr tlt,x i1"17.putcitior'tc:1 /!ur les quantites importees, <1u fur et a mesure de !em impor tation. :\rtidc 4 .- L'obtcntion d'un '°'grCrnent ct la proft:::,,;i\m d'importateur de viand es comestibles est subordonnCe it la production des pieces ci-apres : unc dc=ndc ti.t"t'.bt6;:; e. l'nd1:,;::;f,¾ d\,l, M \'!>\1--: ,cl;,,T<,15i du commerce, une cop1e certifi&e conforme de la patente import~ export; l'uttc;:;tution dCli vrCc FM le:, .scrvicel;l de ln .:it«H;ilique portanl indication du numl2ro d'immatriculation de la soc:i€te; un rec;u de \'ersem,mt de L:i cotis<1tion ann1.1elle de 10.000 FCFA delivre par le Conse1l Natiumll des Ch,irr,,•,irc; r:!11 (;,m,;1•otu, (h\ c1n 111;;,n,:l;,I '111 m,:,n11, montant adresst:\ a cet org<1nisme (dfrret 11° 75/308 du 9 m,H 1975); un certificat cte conformite des installalions ctelivre [Mr 11> l'vfini-.,trP rh.Hgc\ rle> l'PIPt•::igr: Article 5 .~ Tt1ut mnnquement aux disp,1sitions de la prCscnte d0n.~ion sera sanctionne par !(; rdrnit de !',1t:r,,m0r1I llil rnmn1('l"C!' d'impnrt:-.ti,m, ,:;:1,1~ pd,j,1rlir0 Jes ,11.1/res :,am::tions pri?vue.~ pur /,1 n>g/emenC,;/tion <?rt vigueur. A rti elf' 6. - ! .l' Dirt'Clf'\I r rl" rnm nwrr". I" ni rc•rt011 r <1 "~ Prix d d1; b Prot1;,:tion dw c~nsmmnateur, le Directeur des Dnuilnc~, ll' Dirccteur di.: l'Elev,,ge, le Directcur des ContrtliL'S Economiques et des Fincmccs ExtCrieures et Jes ,1q,;,n1isn1t•s c:h,.1rg6s du crintr()!(, d,-,,;; imrnrLitinn,.; ,;,nnt chargC;;, chacun en('.<' qui le concerne, de l'c1pplication de la prf!isente decision qu1 sera publi1\e partnut oU b0.soin St:t'cl. Yaound!.', le 24 juin 1992 LE '.\rfI;,.JISTRE DU DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL ET COI'vfMERCIAL, ReMO\VO>JA