Resolución Nº 3.200 - Establece listado de especies asociadas al arte de pesca y proporciones para los efectos previstos en el artículo 33 de la Ley General de Pesca y Acuicultura

ESTABLECE LISTADO DE ESPECIES ASOCIADAS AL ARTE DE PESCA Y PROPORCIONES PARA LOS EFECTOS PREVISTOS EN EL ARTîCULO 33 DE LA LEY GENERAL DE PESCA Y ACUICULTURA. DEJA SIN EFECTO RESOLUCIÔN QUE INDICA. VALPARAÏSO, 2 1 NOV. 2013 3200 RES. EX. N° :. VISTO: Lo informado por la Division de Administracion Pesquera de esta Subsecretarîa de Pesca mediante Memoranda Técnicos (SAP) N° 140/2013 de fecha 25 de julio de 2013 y (R. PESQJ N° 101/2013 de fecha 06 de agosto de 2013, complementados mediante (R. PESQ.) N°128/2013 de fecha 10 de septiembre de 2013 y (R.PESQ.) N° 133/2013 de fecha 26 de septiembre de 2013; lo dispuesto en el D.F.L. N° 5 de 1983; la Ley General de Pesca y Acuicultura N° 18.892 y sus modificaciones cuyo texto refundido fue fijado por el O.S. N° 430, de 1991, del Ministerio de Economîa, Fomento y Reconstruccion; las Leyes N° 20.174, N° 20.175, N° 20.560, N° 20.657; la Resolucion Exenta N° 2251 de 2013, de esta Subsecretarîa. C O N S I D E R A N D 0: Que el artîculo 33 de la Ley General de Pesca y Acuicultura dispone que el titular de licencia transable de pesca podra capturar las especies asociadas al arte de pesca definidas por resolucion de la Subsecretarîa, que no se encuentren declaradas en régimen de plena explotaci6n, desarrollo incipiente o recuperacion. Que la senalada disposicion legal agrega que en caso que alguna de las especies asociadas se encuentren administradas mediante licencias transables de pesca (LTP) o permisos extraordinarios de pesca (PEP), el titular debera contar con dicha licencia o permiso para hacer efectiva su operaci6n de pesca, a lo menos en la proporci6n establecida por la Subsecretarîa. Que sin perjuicio de la regulacion de la presente resolucion, los titulares de licencias transables de pesca, podran hacer efectiva sus licencias en las respectivas unidades de pesquerîa con los artes y aparejos de pesca y la fauna acompanante establecidos en las autorizaciones de pesca original de conformidad con el artîculo 32 de la Ley General de Pesca y Acuicultura. Que la Division de Administracion Pesquera ha informado, mediante Memoranda Técnicos citados en Visto, la nomina de las especies asociadas al arte de pesca por unidad de pesquerîa sometidas a Licencias Transables de Pesca como a Permisos Extraordinarios de Pesca como asimismo las proporciones requeridas para hacer efectiva las operaciones de pesca. RES U EL VO: 1.- El listado de especies asociadas al arte de pesca, por unidad de pesquerîa, que podrân captura los titulares de licencias transables de pesca, es el siguiente: 1. Anchoveta y sardina espaiiola XV-li Regiones, con artes de pesca cerco y arrastre de mediaagua: Nombre comün Nombre cientifico Agujilla Scomberesox saurus Anchoveta blanca Anchoa naso Bacaladillo o Mote Normanichthys crockeri Barrilete Katsuwonus pelamis Bonito Sarda chilensis Caballa Scomber japonicus Calamar Loligo gahi Dorado de altura Coryphaena hippurus Jibia Dosidicus gigas Jurel ecuatoriano Decapterus macrosoma Langostino enano Pleuroncodes sp. Machuelo Ethmidium maculatum Pampanito Stromateus stellatus Vinciguerria Vinciguerria lucetia Sardina redonda Etrumeus teres 2. Anchoveta y sardina espaiiola Ill-IV Regiones, con artes de pesca cerco y arrastre de media agua: Nombre comün Nombre cientifico Agujilla Scomberesox saurus Bacaladillo o Mote Normanichthys crockeri Bonito Sarda chiliensis Caballa Scomber japonicus Calamar Loligo gahi Machuelo Ethmidium maculatus Dorado de altura Coryphaena hippurus Jibia Dosidicus gigas Vinciguerria Vinciguerria lucetia 3. Anchoveta y sardina comün V-X Regiones, con artes de pesca cerco y arrastre de mediaagua: Nombre comün Nombre cientifico Agujilla Scomberesox saurus Bacaladillo o Mote Normanichthys crockeri Bonito Sarda chiliensis Caballa Scomber japonicus Calamar Loligo gahi Cojinoba del norte Seriolella violacea Cojinoba del sur Seriolella caerulea 2 Dorado de altura Coryphaena hippurus Jibia Dosidicus gigas Machuelo Ethmidium maculatum Pampanito Stromateus stellatus 4. Jure[ XV-li Regiones, con artes de pesca cerco y arrastre de media agua: Nombre comün Nombre cientifico Anchoveta blanca Anchoa naso Agujilla Scomberesox saurus Bacaladillo o Mote Normanichthys crockeri Barrilete Katsuwonus pelamis Bonito Sarda chilensis Caballa Scomber japonicus Calamar Loligo gahi Dorado de altura Coryphaena hippurus Jibia Dosidicus gigas Jurel ecuatoriano Decapterus macrosoma Langostino enano Pleuroncodes sp. Machuelo Ethmidium maculatum Pampanito Stromateus stellatus Vinciguerria Vinciguerria /ucetia Sardina redonda Etrumeus teres 5. Jurel Ill-IV Regiones, con artes de pesca cerco y arrastre de media agua: Nombre comün Nombre cientifico Agujilla Scomberesox saurus Bacaladillo o Mote Normanichthys crockeri Barrilete Katsuwonus pelamis Bonito Sarda chi/ensis Caballa Scomber japonicus Calamar Loligo gahi Dorado de altura Coryphaena hippurus Jibia Dosidicus gigas Jure[ ecuatoriano Decapterus macrosoma Machuelo Ethmidium maculatum Vinciguerria Vinciguerria lucetia Sardina redonda Etrumeus teres 6. Jurel V-IX Regiones, con artes de pesca cerco y arrastre de media agua: Nombre comün Nombre cientifico Agujilla Scomberesox saurus Bacaladillo o Mote Normanichthys crockeri Bonito Sarda chilensis Caballa Scomber japonicus Cojinoba del norte Seriolella vio/acea Cojinoba del sur Seriolella caerulea Dorado de altura Coryphaena hippurus Jibia Dosidicus gigas Machuelo Ethmidium maculatum Pampanito Stromateus stellatus 3 7. Jure! XIV-X Regiones, con artes de pesca cerco y arrastre de media agua: Nombre comün Nombre cientifico Agujilla Scomberesox saurus Bacaladillo o Mote Normanichthys crockeri Bonito Sarda chilensis Caballa Scomber japonicus Cojinoba del norte Seriolella violacea Cojinoba del sur Seriolella caerulea Dorado de altura Coryphaena hippurus Jibia Dosidicus gigas Machuelo Ethmidium maculatum Pampanito Stromateus stellatus 8. Merluza de cola V-X Regiones, con artes de pesca cerco y arrastre de media agua: Nombre comün Nombre cientifico Agujilla Scomberesox saurus Bonito Sarda chilensis Caballa Scomber japonicus Cojinoba del norte Seriolella violacea Dorado de altura Coryphaena hippurus Machuelo Ethmidium maculatum Jibia Dosidicus gigas 9. Merluza de cola V-X Regiones con arte de pesca arrastre: Nombre comün Nombre cientifico Alfonsino Beryx splendens Besugo Epigonus crassicaudus Brôtula Salilota australis Chancharro Helicolenus lengerichi Granadero chileno, peje rata Coelorhynchus chilensis Tollo negro raspa Centroscyllium granulatum Cojinoba moteada Seriolella punctata Jibia Dosidicus gigas Cojinoba del norte Seriolella violacea Mictôfidos Myclophum sp. 10. Merluza comün, IV regiôn al paralelo 41 °28,6' L.S., con artes de pesca arrastre, espinel y palangre: Nombre comün Nombre cientifico PECES Alfonsino Beryx splendens Anguila tijera Serrivomer sector Agujilla Scomberesox saurus Bacaladillo o mote Normanichthys crockeri Bagre de mar Aphos porosus 4 Basurero negro Lepidopus caudatus Besugo Epigonus crassicaudus Blackfish Centrolophus niger Br6tula Salilota australis Caballa Scomber japonicus Rubio Emmelichthys nitidus Chancharro Helicolenus lengerichi Cojinoba moteada Seriolella punctata Cojinoba del norte Seriolella violacea Cojinoba del sur Seriolella caerulea Congrio dorado Genypterus blacodes Fleyta Magnisudis atlantica Merluza del sur Merluccius australis Palometa Parona signata Pampanito Stromateus stellatus Pejeperro de profundidad Centroscymnus cryptacanthus Pejerrata Macruroplus sp. Pejerrata Coelorhynchus patagoniae Pejerrata o Granadero abisal Coryphaenoides arma tus Pejerrata, Granadero aconcagua Coelorhynchus aconcagua Pejerrata o Granadero atacama Nezumiasp. Pejerrata; Ganadero campana Coelorhynchus cf. Kaiyoman Cabrilla espanola Sebastes capensis Pejerrata o Granadero escamoso Macrurus carinatus Pejerrata Nezumiasp. Pejerrata grande o Granadero Macrurus holotrachys Pejerrata Coelorhynchus fasciatus Granadero chileno, peje rata Coelorhynchus chilensis Pejerrata Nezumia convergens Pescador negro luminoso Melanocetus johnsoni Pez angel Squatina calif6rnica Pez dentado largo Stomias co/ubrinus Pez hacha Argyrope/ecus sp. Pez linterna Lampanyctus iselinoides Chanchito o espinudo Congiopodus peruvianus Pichihuen o Pichibueno Menticirrhus ophicepalus Pinta roja Schroederichthys chilensis Quimera Hydroga/us macrophthalmus Raya Psammobatis sp. Raya aguila Myliobatis peruvianus Raya de los canales Bathyraja brachyurops Raya espinosa Dipturus trachyderma Raya negra o moteada Sympterygia brevicaudata Raya torpedo Torpedo tremens Raya volantîn Zearaja chilensis San Pedro plateado Zenopsis conchifer Tollo Etmopterus granu/osus Palometa Parona signa ta Tibur6n pejegato Bythaelurus canescens Tibur6n sardinero Lamna nasus 5 Gato de mar, pejehumo, fume, Tollo Hexanchus griseus Tibur6n narig6n gris Deania calcea Gato de mar o Pintarroja de profundidad Halaelurus canescens Tollo narig6n Centroscymnus crepidater Tibur6n narig6n Apristurus nasutus Tollo negro Centroscyllium nigrum Tollo negro raspa Centroscyllium granulatum Tollo Aculeola nigra Tollo Etmopterus granulosus Willy Melanostigma gelatinosum Anguila Xenomystax atrarius 1 CEFALOPODOS 1 Calamar jaspeado Moroteuthis ingens Calamar Loligo gahi Jibia Dosidicus gigas 1 CRUSTACEOS 1 Acorazado;pateador Squilla sp. Camar6n Acanthephyra sp. Camar6n acorazado Glyphocrangon alata Camar6n de roca Rhynchocinetes typus Cangrejo ermitaiïo Pagurystis sp. Centoll6n Para/omis granulosa Gamba Haliporoides diomedeae Langostino enano Pleuroncodes sp. Zapateador Pterygosquilla arma ta 11. Merluza del Sur paralelos 41 °28,6' al 4 7° L.S. con arte de pesca arrastre: Nombre comün Nombre cientifico Alfonsino Beryx splendens Besugo Epigonus crassicaudus Br6tula Salilota australis Ca balla Scomber japonicus Calamar Loligo gahi Calamar jaspeado Moroteuthis ingens Camar6n del sur Campylonotus semistriatus Cabrilla espaiïola Sebastes capensis Chancharro Helicolenus lengerichi Cojinoba del sur Seriolella caerulea Cojinoba del norte Seriolella violacea Cojinoba moteada Seriolella punctata Pejerrata o Granadero escamoso Macrourus carinatus Jibia Dosidicus gigas Lenguado pintado Mancopsetta maculata Nototenia o Marujito Patagonotothen ramsayi Merluza comün Merluccius gayi gayi Pampanito Stromateus stellatus Granadero chileno, peje rata Coelorhynchus chilensis Pejerrata grande o Granadero Macrurus holotrachys 6 Pejerrata Coelorhynchus fasciatus Pejerrata Macruroplus sp. Pinta roja Schroederichthys chilensis Pintarroja del sur Schroederichthys bivius Pota o calamar del atlantico li/ex argentinus Raya pequén Psammobatis scobina Raya Psammobatis sp. Raya Psammobatis rudis Raya espinosa Dipturus trachyderma Raya volantîn Zearaja chilensis Reineta Brama australis Tibur6n negro Centroselachus crepidater Tibur6n narig6n gris Deania calcea Tibur6n sardinero Lamna nasus Tollo negro raspa Centroscyllium granulatum Tollo negro Centroscyllium nigrum Tollo Etmopterus granulosus 12. Merluza del Sur paralelos 47° al 57° L.S., con arte de pesca arrastre: Nombre comün Nombre cientifico Alfonsino Beryx splendens Besugo Epigonus crassicaudus Br6tula Salilota australis Blanquillo Prolatitus jugularis Caballa Scomber japonicus Cabrilla espafiola Sebastes capensis (oculatus) Ca brilla Sebastes capensis Cabrilla comün Paralabrax humeralis Calamar Loligo gahi Calamar jaspeado Moroteuthis ingens Camar6n del sur Campylonotus semistriatus Chancharro Helicolenus lengerichi Cojinoba del sur Seriolella caerulea Cojinoba del norte Seriolella violacea Cojinoba moteada Seriolella punctata Anguiacho o Congrio argentino Bassanago albescens Pejerrata o Granadero escamoso Macrourus carinatus Jibia Dosidicus gigas Lenguado de ojos chicos Paralichthys microps Lenguado pintado Mancopsetta maculata Tibur6n o Marrajo /surus oxyrinchus Nototenia o Marujito Patagonotothen ramsayi Merluza comün Merluccius gayi gayi Pampanito Stromateus stellatus Pejegallo Callorhynchus callorhynchus Pejeperro Semicossyphus darwini 7 Granadero chileno, peje rata Coelorhinchus chilensis Pejerrata grande o Granadero Macrurus sp. Pejerrata Coelorinchus fasciatus Pejerrata Macruroplus sp. Pinta raja Schroederichthys chilensis Pintarroja del sur Schroederichthys bivius Pota a calamar del atlantico Il/ex argentinus Raya pequén Psammobatis scobina Raya Psammobatis sp. Raya Psammobatis rudis Raya espinosa Dipturus trachyderma Raya valantîn Zearaja chilensis Reineta Brama australis R6balo Eleginops maclovinus Sierra Thyrsites atun Tibur6n negro Centroselachus crepidater Tibur6n narig6n gris Deania calcea Tibur6n sardinero Lamna nasus Tolla de cachos Squalus acanthias Tollo Mustelus mento Tollo negro raspa Centroscyllium granulatum Tolla negro Centroscyllium nigrum Tollo Etmopterus granulosus 13. Merluza del Sur paralelos 41 °28,6' al 47° L.S., con arte de pesca palangre: Nombre comün Nombre cientifico Anguila; congrio pardo verdadero Pseidoxenomystax albescens Br6tula Salilota australis Besugo Epigonus crassicaudus Cabrilla espaiiola Sebastes capensis Chancharro Helicolenus lengerichi Cajinoba del sur Seriolella caerulea Cajinoba del norte Seriolella violacea Cojinaba moteada Seriolella punctata Pejerrata o Granadero escamoso Macrourus carinatus Pejerrata Coelorhynchus fasciatus Jibia Dosidicus gigas Merluza comün Merluccius gayi gayi Darado de altura Coryphaena hippurus Pejerrata Coelorhynchus sp. Pejerrata Macruroplus sp. Granadero chileno, peje rata Coelorhynchus chilensis Raya pequén Psammobatis scobina Raya Psammobatis sp. Raya Psammobatis rudis Raya espinosa Dipturus trachyderma 8 Raya volantîn Zearaja chilensis Tibur6n narig6n gris Deania calcea Gato de mar, pejehumo, fume Hexanchus griseus 14. Merluza del Sur paralelos 47° al 57° L.S., con arte de pesca palangre: Nombre comûn Nombre cientifico Anguila; congrio pardo verdadero Pseidoxenomystax albescens Br6tula Salilota australis Besugo Epigonus crassicaudus Cabrilla espaiiola Sebastes capensis /oculatusJ Cabrilla Sebastes capensis Cabrilla comün Paralabrax humeralis Chancharro Helicolenus lengerichi Cojinoba del sur Seriolella caerulea Cojinoba del norte Seriolella violâcea Cojinoba moteada Seriolella punctata Congrio negro Genypterus maculatus Pejerrata o Granadero escamoso Macrourus carinatus Pejerrata Coelorhynchus fasciatus Jibia Dosidicus gigas Lenguado de ojos chicos Paralichthys microps Tibur6n o Marrajo /surus oxyrinchus Merluza comün Merluccius gayi gayi Dorado de altura Coryphaena hippurus Pejerrata Coelorhynchus sp. Pejerrata Macruroplus sp. Granadero chileno, peje rata Coelorhynchus chilensis Raya pequén Psammobatis scobina Raya Psammobatis sp. Raya Psammobatis rudis Raya espinosa Dipturus trachyderma Raya volantîn Zearaja chilensis Reineta Brama australis Tibur6n narig6n gris Deania calcea Tollo Mustelus mento Tollo de cachos Squalus acanthias Gato de mar, pejehumo, fume Hexanchus griseus 15. Merluza de tres aletas paralelos 41 °28,6' al 57° L.S., con artes de pesca arrastre y palangre: Nombre comûn Nombre cientifico Cojinoba moteada Seriorella punctata Cojinoba del sur Seriorella caerulea Br6tula Salilota australis Jibia Dosidicus gigas 9 16. Congrio dorado paralelos 41 °28,6' al 47° L.S., con arte de pesca arrastre: Nombre comün Nombre cientifico Br6tula Salilota australis Cabrilla espaiïola Sebastes capensis Chancharro Helicolemus lengerichi Cojinoba moteada Seriolella punctata Cojinoba del sur Seriolella caerulea Merluza comün Merluccius gayi gayi Pejerrata Coelorhynchus sp. Raya volantîn Zearaja chilensis Calamar Loligo gahi Jibia Dosidicus gigas 17. Congrio dorado paralelos 41 °28,6' al 47° L.S., con arte de pesca palangre: Nombre comün Nombre cientifico Br6tula Salilota australis Cojinoba moteada Seriolella punctata Cojinoba del sur Seriolella caerulea Chancharro Helicolemus lengerichi Raya volantîn Zearaja chilensis Raya espinosa Dipturus trachyderma Tibur6n sardinero Lammanasus Tibur6n narig6n gris Deania calcea Jibia Dosidicus gigas Pulpo Octopus sp. 18. Congrio dorado paralelos 47° al 57° L.S., con arte de pesca arrastre: Nombre comün Nombre cientifico Br6tula Salilota australis Cabrilla espaiïola Sebastes capensis Chancharro Helicolemus /engerichi Cojinoba moteada Seriolella punctata Cojinoba del sur Seriolella caeru/ea Lenguado de ojos grandes Hippoglossina macrops Merluza comün Merluccius gayi gayi Pejegallo Ca/lorhynchus callorhynchus Pejerrata Coelorhynchus sp. Raya volantîn Zearaja chilensis Reineta Brama australis Tollo Mustelus mento Calamar Loligo gahi Jibia Dosidicus gigas 10 19. Congrio dorado paralelos 47° al 57° L.S., con arte de pesca palangre: Nombre comün Nombre cientifico Br6tula Salilota australis Cabrilla espaiiola Sebastes capensis Cojinoba moteada Seriolella punctata Cojinoba del sur Seriolella caerulea Chancharro Helicolemus lengerichi Reineta Brama australis Raya volantîn Zearaja chilensis Raya espinosa Dipturus trachyderma Pejezorro Alopias vulpinus Tibur6n sardinero Lamna nasus Tollo de cachos Squalus acanthias Tollo Mustelus mento Tibur6n narig6n gris Oeania calcea Jibia Dosidicus gigas Pulpo Octopus sp. 20. Merluza de cola XI - XII regiones, con artes de pesca palangre y arrastre Nombre comün Nombre cientifico Br6tula Salilota australis Chancharro Helicolenus lengerichi Pejegallo Callorhynchus callorhynchus Granadero chileno, peje rata Coelorhynchus chilensis Tollo negro raspa Centroscyllium granulatum Tollo Mustelus mento Tollo de cachos Squat us acanthias Reineta Brama australis Cojinoba moteada Seriolella punctata Cojinoba del norte Seriolella violacea Sierra Thyrsites atun Mict6fidos Myclophum sp. Cojinoba del sur Seriolella caerulea 21. Camarôn nailon Il a VIII regiones con arte de pesca arrastre de fondo: Nombre comün Nombre cientifico 1 PECES 1 Anguilas Pseudoxenomystax albenscens Xenomystax atrarius Bagre Aphos porosus Besugo Epigonus crassicaudus Br6tula Salilota australis Brotulîn Austrophycis marginata Chancharro Helicolenus lengerichi Chanchito o espinudo Congiopodus peruvianus Congrio dorado Genypterus blacodes 11 Granaderos/Pejerratas Coelorhynchus aconcagua Coelorhynchus chilensis Nezumia pulche/la Coryphaenoides sp. Trachyrhynchus sp. Pampanito Stromateus stellatus Pez Hacha Argyropelecus sladeni Argyropelecus affinis Pez linterna Lampanyctus iselinoides Triphoturus mexicanus Pez Negro Binghamichthys aphos Quimera Hydrolagus macrophthalmos Hydrolagus sp. Rayas Myliobatis peruvianus Discopyge tschudii Dipturus trachyderma Psammobatis macula tus Zearaja chilensis 1 CRUSTACEOS 1 Gamba Haliporoides diomedeae 1 MOLUSCOS 1 Calamar Loligo gahi Jibia Dosidicus gigas 22. Langostino amarillo 111 a IV regiones con arte de pesca arrastre de fondo: Nombre comün 1 Nombre cientifico 1 PECES 1 Anguilas Pseudoxenomystax albenscens Xenomystax atrarius Bagre Aphos porosus Besugo Epigonus crassicaudus Br6tula Salilota australis Brotulîn Austrophycis marginata Chancharro Helicolenus lengerichi Chanchito o espinudo Congiopodus peruvianus Congrio dorado Genypterus blacodes Granaderos/Pejerratas Coelorhynchus Aconcagua Coelorhynchus chilensis Nezumia pulchella Coryphaenoides sp. Trachyrhynchus sp. Pampanito Stromateus stellatus Pez Hacha Argyropelecus sladeni Argyropelecus affinis Pez !interna Lampanyctus iselinoides Triphoturus mexicanus Pez Negro Binghamichthys aphos Quimera Hydrolagus macrophthalmos 12 Quimera Hydrolagus sp. Rayas Myliobatis peruvianus Discopyge tschudii Dipturus trachyderma Psammobatis maculatus Zearaja chilensis 1 CRUSTÂCEOS 1 Gamba Haliporoides diomedeae 1 MOLUSCOS 1 Calamar Loligo gahi Jibia Oosidicus gigas 23. Langostino colorado XV a IV regiones con arte de pesca arrastre de fondo: Nombre comün Nombre cientifico 1 PECES 1 Anguilas Pseudoxenomystax a/benscens Xenomystax atrarius Bagre Aphos porosus Besugo Epigonus crassicaudus Br6tula Salilota australis Brotulîn Austrophycis marginata Chancharro Helicolenus langerichi Chanchito o espinudo Congiopodus peruvianus Congrio dorado Genypterus blacodes Granaderos/Pejerratas Coelorhynchus Aconcagua Coelorhynchus chilensis Nezumia pu/chella Coryphaenoides sp. Trachyrhynchus sp. Pampanito Stromateus stellatus Pez Hacha Argyropelecus sladeni Argyropelecus affinis Pez linterna Lampanyctus iselinoides Triphoturus mexicanus Pez Negro Binghamichthys aphos Quimera Hydrolagus macrophthalmos Hydrolagus sp. Rayas Myliobatis peruvianus Discopyge tschudii Oipturus trachyderma Psammobatis maculatus Zearaja chilensis 1 CRUSTÂCEOS 1 Gamba Haliporoides diomedeae 1 MOLUSCOS 1 Calamar Loligo gahi Jibia Oosidicus gigas 13 2.- El listado de especies asociadas al arte de pesca, por unidad de pesquerîa, que podran capturar los titulares de permisos extraordinarios de pesca, es el siguiente: 1. Bacalao de profundidad, paralelos 47° al 57° L.S. con arte de pesca palangre: Nombre comün Nombre cientifico Chancharro Helicolenus lengerichi Gata café Bythaelurus canescens Gata terciopelo Zamaeus squamulosus Granadero chileno, peje rata Coelorhynchus chilensis Granadero grande o granadero Macrurus holotrachys Pejerrata Coelorhynchus fasciatus Merluza azul Antimora rostrata Tibur6n narig6n Apristurus nasutus Pejerrata o Granadero escamoso Macrourus carinatus Quimera negra Hydrolagus melanophasma Raya austral Bathyraja griseocauda Raya de boca blanca Bathyraja schroederi Raya de hondura Amblyraja frerichsi Raya de manchas blancas Rhinoraja albomaculata Raya de manchas blancas Bathyraja albomaculata Raya espinosa Dipturus trachyderma Raya morada Rajella sadowskii Raya tembladera Discopyge tschuddi Gato de mar, pejehumo, fume Hexanchus griseus Tibur6n narig6n gris Deania calcea Tibur6n o zapata negra Centroscymnus crepidater Tibur6n peregrino Cetorhinus maximus Tollo Centroscymnus macracanthus Tollo Etmopterus granulosus Tollo lucero café Etmopturus unicolor Tollo negro Centroscyllium nigrum Tollo negro raspa Centroscyllium granulatum 2. Langostino amarillo V a VIII regiones con arte de pesca arrastre de fondo: Nombre comün 1 Nombre cientifico 1 PECES 1 Anguilas Pseudoxenomystax albenscens Xenomystax atrarius Bagre Aphos porosus Besugo Epigonus crassicaudus Br6tula Salilota australis Brotulîn Austrophycis marginata Chancharro Helicolenus lengerichi Chanchito o espinudo Congiopodus peruvianus Cojinoba del Norte Seriolla violacea Congrio dorado Genypterus blacodes Granaderos/Pejerratas Coelorhynchus Aconcagua Coelorhynchus chilensis Nezumia pulchella Coryphaenoides sp. Trachyrhynchus sp. 14 Pampanito Stromateus stellatus Pez Hacha Argyropelecus sladeni Argyropelecus affinis Pez !interna Lampanyctus iselinoides Triphoturus mexicanus Pez Negro Binghamichthys aphos Quimera Hydrolagus macrophthalmos Hydrolagus sp. Rayas Myliobatis peruvianus Discopyge tschudii Dipturus trachyderma Psammobatis macula tus Zearaja chilensis Tollos/Tiburones Aculeola sp. Apristurus nasutus Centroscyllium sp. Deania sp. Echinorhinus cookei Etmopterus granulosus Bythaelurus canescens Schroederichthys chilensis Tollos/Tiburones Hexanchus griseus 1 CRUSTÂCEOS 1 Gamba Haliporoides diomedeae 1 MOLUSCOS 1 Calamar Loligo gahi Jibia Dosidicus gigas 3. Langostino colorado V a VIII regiones con arte de pesca arrastre de fondo: Nombre comün Nombre cientifico 1 PECES 1 Anguilas Pseudoxenomystax albenscens Xenomystax atrarius Bagre Aphos porosus Besugo Epigonus crassicaudus Br6tula Salilota australis Brotulîn Austrophycis marginata Chancharro Helicolenus langerichi Chanchito o espinudo Congiopodus peruvianus Cojinoba del Norte Seriolla violacea Congrio dorade Genypterus blacodes Granaderos/Pejerratas Coelorhynchus Aconcagua Coelorhynchus chilensis Nezumia pulchella Coryphaenoides sp. Trachyrhynchus sp. Pampanito Stromateus stellatus Pez Hacha Argyropelecus sladeni Argyropelecus affinis Pez !interna Lampanyctus iselinoides Triphoturus mexicanus 15 Pez Negro Binghamichthys aphos Quimera Hydrolagus macrophthalmos Hydrolagus sp. Rayas Myliobatis peruvianus Discopyge tschudii Dipturus trachyderma Psammobatis maculatus Zearaja chilensis Tollos/Tiburones Aculeola sp. Apristurus nasutus Centroscyllium sp. Deania sp. Echinorhinus cookei Etmopterus granulosus Bythaelurus canescens Schroederichthys chilensis Hexanchus griseus 1 CRUSTACEOS 1 Gamba Haliporoides diomedeae l MOLUSCOS 1 Calamar Lo/igo gahi Jibia Dosidicus gigas 3. - Las especies asociadas a los art es senalados en los numerales 1 ° y 2° podrân ser extraldas por los titulares de LTP o PEP, segün corresponda, respetando las siguientes reglas: a) Si la especie asociada se encuentre sometida a la medida de administracion de fijacion de las dimensiones y caracterlsticas de los artes y aparejos de pesca, y es capturada con un arte distinto al regulado o autorizado, solo podrâ ser extralda en calidad de fauna acompanante, respetando el porcentaje, y monto cuando corresponda, que se haya autorizado de conformidad con lo dispuesto en el artlculo 3° letra f) de la Ley General de Pesca y Acuicultura. b) En el caso que la especie asociada no se encuentre regulada por L TP o PEP y se encuentre sometida a una veda o a una cuota global de captura y que el titular no la tenga autorizada, ésta solo podrâ extraerse en calidad de fauna acompanante hasta el monto autorizado en el respectivo decreto, respetando los porcentajes, cuando corresponda. c) En. caso que se desembarque una especie que no se encuentre contemplada en los numerales 1 ° y 2°, el Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura deberâ informar a esta Subsecretarla para efectos de determinar si corresponde o no incluir dicha especie en alguna de las nominas de especies asociadas. 4. - En caso que alguna de las especies asociadas se encuentren administradas mediante LTP o PEP, el titular deberâ contar con una licencia o permiso para hacer efectiva su operacion de pesca, a lo menos en las proporciones que a continuacion se indica: a) Proporciones de recursos pelâgicos en LTP como especie asociada, para cada recurso objetivo, por arte de pesca, expresado en porcentaje: 16 Especie Asociada ' J!! ~ J!! >j: . "' "' > .!l! .!l! Arte > > > .. C: .. 0 .. 0 ~ C: 0 0 0 .5 ,:, C: ,c: C: ,c: Î! .c: - .c: .c: 'E E ·- .. ·- .. ::, ,::, u..,. u > g~ "E a. :;: 'E Q. .:: E ::, C: > C: ..,. .. 0 .. U) > (4 .n > "'0 -, <( >< <( = <( > Cil u Cil w >< ::;; u Jurel XV-li 0,01 0,001 Jurel Ill-IV 0,001 0,001 Jurel V-X • 0,001 0,001 Anchoveta XV-li 0 0,01 /ii 0,001 Anchoveta Ill-IV e 0,001 - ~, - 0,001 <I) Anchoveta V-X 0 0,001 ' 0,01 0 > Sardina Comùn V-X 0,001 0,01 "" "' Sardina Espaiiola XV-li 0,001 0,001 :a 0 Sardina Espaiiola Ill-IV 0,001 0,001 -~ Jurel XV-li 0,001 0,001 "' "' ::, Jurel Ill-IV ::, 0,001 0,001 C' 0, U) "' "' JurelV-X "' 0,001 0,001 0,001 Q. Anchoveta XV-li '° 0,001 ·; . \ .,:;- 0,001 <I) Anchoveta Ill-IV E 0,001 li>.,,,, 0,001 <I) Anchoveta V-X 'O 0,001 .·· ... 0,001 0,001 Sardina Comùn V-X i 0,001 0,001 0,001 "' Sardina Espaiiola XV-li ~ 0,001 0,001 Sardina Espaiiola Ill-IV <( 0,001 0,001 b) Proporciones de recursos demersales y aguas profundas en L TP o PEP coma especie asociada, para cada recurso objetivo, por arte de pesca, expresado en porcentaje: Es"""ie Asociada > > ~ ê, > ox O> 0~ 0 ' C ::F -~ ai~- ~B~ •f' • i ~ Arteo ·= 0 C 0 c- c> " -' .,, ~ 0 -' .,,~ ,, '12 (1) • ~.,, 3~ ~ 0 ~ 0 o= lS C io lS ~ f'. .g .g io lS gi ëo ~"' 0 .,, -' ~ • Aparejo 8 'e •= 0 • 0 ·- ::a 5 -êê~ -ê ~ ~ ::1 <C oi ,> .!!§o C de Pesca g, .Q mo mo m~ §~~ ~ 'Ë E:: t~t ~-a~ 3o? 0 j 8 > j 8 5 c E ce= •• • 0. • 0 U) ,li - ~ C • j" j <C 5 uz ::ii:O ~ :, "' -' o o::i :, ..... :, u -' a. .. <t X U) Merluza Comûn(IV 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 41°28,6' L.S.) Merluza del Str (41°28,6' L.S.-47°00' L.S.) 0,Q1 0,01 0,01 Merluza del Sur (47°00' L.S. 57°00' L.S.) 0,01 0,01 om Congrîo Dorado (41"28,6' 0,01 - 0,01 0,01 L.S.-47°00' L.S.) Congrio Dorado (47°00' ~ 0,01 0,01 0,01 L.S.-57°00' LS.) ~ " Mertuza de Tres Aletas (41°28,6' LS.-57°00' L.S.) 0,01 0,01 0,01 Merluza de Cola (V 0,01 41.28,6' L.S.) Merluza de Cola (41G28,6' L.S.- Limite sur X) 0,Q1 Merluza de Cola (XI - XII) 0,01 0,01 0,01 ltti\1:f) Merluza del S1.1" (41"28,6' 0,01 L.S.-47°00' L.S.) 0,01 0,01 Merluza del Sur (47°00' L.S. 0,Q1 57°00' L.S.) • 0,01 0,01 0.01 ~ Congrio Dorado (41"28,6' C • 0,01 L.S.-41•00· L.S.) " a. 0 Congrio Dorado (47°00' • 0,01 0.01 L.S.-57°00' L.S.) -8. • w 0,001 Merluza de Cola (XI - XII) 0,001 0,001 Bacalao de Profl.lldidad 1" (47°00' L.S.-57°00' L.S.) é • Merluza de Cola (V - X) ê 0,001 0,001 0,001 • " Merluza de Cola (V- •• 0,001 0,001 U 0 41°28,6' L.S.) 2!~ ;; . Merluza de Cola (41.28,6' ê 'i:i 0,001 0,001 L.S.- Limite sur X Regiôn) " :'1 17 "' 'O .. N ::, .:: .!l! "' 0 ::;; u 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 c) Proporciones de crustaceos demersales en LTP o PEP coma especie asociada, para cada recurso objetivo, por arte de pesca, expresado en porcentaje: Recursos asociados ' ~ ~ ~ o;> 0 .., 0 ' ' rJi Pesqueria objetvo C: C: = C: > ·= 0 > . .:::. 0 +3 0 - ...J 0 .. - 1il -c .. - 1il "O .. C: <D ~ C: 0 :: 0 I!! 0 :: 0 I!! N :, • .. E ,g - Cl ~ Cl 0 Cl :;; Cl O -È E re C: .. C: - c: E = C Q = l't:I ni = '" E j8> "' 0 0 UZ> ...J < j<> j (J > ~o:; Camaron Nailon li-VIII ' 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 Langostino Amarillo IIHV 0,01 ., 0,01 0,01 Langostino Colorado XV-IV 0.01 0,01 I< F{;;( : 0,01 Langostino Amarillo V-VIII 0,01 0,01 0,01 Langostino ColoradoV-VIII 0,01 0,01 0,01 En el evento que la unidad de pesquerla de las especies asociadas no sea equivalente al area de la unidad de pesquerla de la especie objetivo, la proporci6n solo sera exigible para operar en las areas donde exista sobreposici6n de la especie objetivo y asociada. En el casa que dentro del area de la unidad de pesquerla de la especie objetivo, una especie asociada esté administrada por reglmenes distintos, ya sea permisos extraordinarios o licencias transables de pesca o ambos, para que el titular de la LTP o PEP efectüe operaciones de pesca debera, dependiendo del area en la que opere, acreditar ser titular de la especie asociada en los porcentajes requeridos. Las proporciones de especies asociadas regulado en los parrafos anteriores, no son exigibles en areas donde el recurso cuente con cuotas globales de captura fuera de la unidad de pesquerla, segün se indica: Recurso Area con cuota tuera de la unidad de pesqueria Camar6n Nailon XV, I, IX, XIV y X Langostino Amarillo XV, 1, Il, IX, XIV y X Langostino Colorado IX, XIV y X Merluza Comun XV-III;41 °28,6' L.S. - XI 1 Merluza del Sur XV - 41 °28,6' L.S. Congrio Dorade V- 41 °28,6' L.S. Merluza de Cola XV- IV 5. - Para los efectos de los numerales anteriores, se aplicaran las siguientes reglas de procedimiento: a) Anualmente, previo al inicio de la actividad extractiva sobre un recurso en LTP o PEP, el Titular debera estar en posesi6n de las LTP o PEP de las especies asociadas, en los montas correspondientes a las proporciones establecidas en el numeral anterior, requisito habilitante para inscribir o mantener la inscripci6n de la o las naves en el Registra que para tales efectos llevara el Servicio. b) Los montos de especies asociadas con los que deberan contar los interesados para poder hacer efectiva su operaci6n de pesca, son el resultado de la aplicaci6n de las proporciones establecidos en el numeral anterior al monto en toneladas de la LTP o PEP de cada Titular, para el recurso sobre el cual se desea operar. 18 "' "O .. ~ ~~ ~ "' 0 :;; (J 0,001 Si los montas (en toneladas) de las LTP o PEP de la especie asociada de que dispone el Titular son menores a Lo establecido o éste no posee LTP o PEP de la especie, no podra ejercer la actividad extractiva por no contar con un requisito habilitante para la inscripcién de la o las naves con los que hara efectiva la operacién, debiendo en tal caso, adquirir las LTP o PEP de el o los recursos faltantes. c) Para mantener la inscripcién en el Registra de Naves durante el aiïo calendario, el Titular que aumenta o disminuye el coeficiente de participacién y/o toneladas de una LTP o PEP, debera acreditar que cumple con la proporcién a que se refiere el artîculo 33 de la LGPA, referido al remanente de toneladas. En caso que no cumpla con el requerimiento anterior, quedara sin efecto la inscripcién en el Registra de Naves. 6. - El titular de una autorizacién de pesca que no corresponda a un recurso sometido a L TP o PEP, pero que se encuentre en los lista dos de los numerales 1 ° y 2° en calidad de especie asociada, deberâ acreditar previo al inicio de sus operaciones de pesca, contar con al menas una Unidad Mînima Divisible o su equivalente en PEP, de cada una de las especies objetivo. 7.- Déjase sin efecto la Resolucién Exenta N° 2251 de 2013, de esta Subsecretarîa, sin tramitar, en virtud de Lo dispuesto en la presente resolucién. 8.- Las proporciones establecidas en el numeral 4° de la presente resoluci6n serân exigibles a contar del 1° de enero de 2014, rigiendo para el presente aiïo calendario las reservas de fauna acompaiïante establecidas en las respectivas unidades de pesquerîa, ano 2013. 9.- Transcrîbase copia de la presente Resoluci6n al Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura y a la Direccién General del Territorio Marîtimo y Marina Mercante. 19