Resolución N° 146 - Autoriza Programa de Investigación del descarte para pesquerías de Merluza del sur, Merluza de tres aletas, Congrio dorado y su fauna acompañante

MINISTERIO DE ECONOMIA, FOMENTO Y TURISMO SUBSECRETARIA DE PESCA Y ACUICULTURA PROGRAMA INVESTIGACION DESCARTE MSUR MTRES AS CDORADO ,...~:;;.~ , ,.. ...... . ..... A"'~c~\'A. sues.a 0..~ 1/~.SS ~..<> ~ ,, tS 0 UIV¡:s· . ,.... g J(J !Qr,~; ,... ~ R!Dir·; .,..,.; ·l'í ·~ ;$,J. ::11} AUTORIZA PROGRAMA DE INVESTIGACION DEL DESCARTE PARA PESQUERTAS DE MERLUZA DEL SUR, MERLUZA DE TRES ALETAS, CONGRIO DORADO, Y SU FAUNA ACOMPAÑANTE . R. EX. N° 1046 VALPARATSO, 16 ABR. 2014 VISTO: Lo informado por la División de Administración Pesquera de la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura mediante Memorándum Técnico (R.PESQ.) N° 049-2014, de fecha 21 de marzo de 2014; lo dispuesto en el D.F.L. N° 5 de 1983, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción; la Ley General de Pesca y Acuicultura N° 18.892 y sus modificaciones cuyo texto refundido fue fijado por el D.S. N° 430 de 1991, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción; las Leyes N° 19.880, N° 20.597, N° 20.625 y N° 20.657. C O N S 1 O E R A N O 0: Que el artículo 7°A de la Ley General de Pesca y Acuicultura, incorporado por la Ley N° 20.625, señala que la Subsecretaría, mediante resolución y previo informe técnico, aprobará, para una o más especies objetivo y su fauna acompañante, un programa de investigación destinado a recopilar antecedentes técnicos que permitan elaborar un plan de reducción del descarte tanto de la especie objetivo como de la fauna acompañante y de la captura de la pesca incidental. Que la División de Administración Pesquera, mediante Memorándum Técnico citado en Visto, ha recomendado autorizar un programa de investigación del descarte para las pesquerías de Merluza del sur, Merluza de tres aletas, Congrio dorado, y sus faunas acompañantes, dirigido a las naves industriales que operan sobre dichos recursos con red de arrastre. RESUELVO: 1.- Autorizase un programa de investigación del descarte para las unidades de pesquería de Merluza del sur, Congrio dorado y Merluza de tres aletas, y sus faunas acompañantes, declaradas en régimen de plena explotación, entre los paralelos 41 °28,6' L.S. al57° L.S., con participación de naves industriales que utilicen red de arrastre. 2.- El programa de investigación deberá comprender a lo menos la cuantificación del descarte tanto de la especie objetivo como de la fauna acompañante y de la captura de la pesca incidental, la determinación de sus causas, la forma en que se realiza y los medios a través de los cuales se dejará constancia de esta información. El programa deberá incluir una propuesta de las medidas orientadas a la disminución del descarte tanto de la especie objetivo como de la fauna acompañante y de la captura de la pesca incidental. 3.- La recopilación de datos e información del programa de investigación del descarte se realizará a través del embarque de los observadores científicos y de la información proveniente de las bitácoras de investigación diseñadas para estos efectos, las que deberán ser llenadas por los capitanes de las naves participantes en el programa. La recopilación de datos en . ningún caso incluirá la individualización de las naves ni de los armadores, los cuales deberán ser codificados para estos efectos. La información recopilada será utilizada exclusivamente para fines científicos, de conservación y administración pesquera. 4.- La información o los datos recopilados no serán utilizados para fines de fiscalización ni darán lugar a las denuncias que deban efectuar los organismos competentes en virtud de los Títulos IX y X de la Ley General de Pesca y Acuicultura ni a las sanciones administrativas establecidas en dicha ley o en leyes especiales. 5.-Durante el desarrollo del programa de investigación no serán aplicables, a todas aquellas naves industriales que participen de la investigación, las sanciones sobre descarte contempladas en la Ley General de Pesca y Acuicultura o en leyes especiales. 6.- Los armadores de las naves industriales participantes en el programa de investigación del descarte deberán cumplir con las siguientes obligaciones: a) Aceptar a bordo de las naves los observadores científicos de conformidad con las normas legales y reglamentarias vigentes sobre la materia. b) Proporcionar un espacio adecuado para la toma de información y el análisis de las muestras como asimismo un lugar habilitado para procesar los datos de captura obtenidos. e> Brindar las facilidades adecuadas de habitabilidad, seguridad y cooperación con la labor de los observadores científicos, de acuerdo a los protocolos técnicos establecidos a estos efectos. d) Asegurarse que los capitanes completen las bitácoras diseñadas para el programa de investigación del descarte y brinden a los observadores una amplia cooperación, de manera que éstos puedan llevar a cabo las tareas de recopilación de datos. e) Participar activamente en los talleres, reuniones y otras instancias asociadas al programa de investigación. 7.- La nómina de armadores y naves que participarán en el Programa de Investigación del Descarte correspondiente a las pesquerías industriales de arrastre de Merluza del sur, Merluza de tres aletas y Congrio dorado, es la siguiente: •·•ARMADOR NAVE PESCA CHILE COTE SAINT JACQUES CABO DE HORNOS DIEGO RAMIREZ SUR AUSTRAL S.A. PESQ FRIOSURVIII FRIOSUR IX FRIOSUR X EMDEPES S.A. UNIONSUR UNZEN 8.- Las naves participantes en el programa podrán capturar los recursos Merluza del sur, Merluza de tres aletas y Congrio dorado como especies objetivo, las que deberán contar con Licencia Transable de Pesca Clase A, inscrita en el Registro Público que lleva esta Subsecretaría, en la unidad de pesquería en que operarán. Asimismo podrán capturar la fauna acompañante que se indica en el numeral siguiente, con excepción de aquellas especies asociadas que constituyan una unidad de pesquería sometida a Licencias Transables de Pesca o Permisos Extraordinarios de Pesca. En este caso los armadores de las naves participantes deberán contar con una licencia o permiso para hacer efectiva su operación de pesca en el marco del presente programa de investigación, a lo menos en la proporción establecida por la Subsecretaría de conformidad con lo dispuesto en el artículo 33 inciso 2° de la Ley General de Pesca y Acuicultura. 9.- La nómina de la fauna acompañante que se entenderá comprendida en el programa de investigación del programa del descarte, será la siguiente: Listado de especies por unidad de pesquería, asociadas a Merluza del sur con arte de pesca de arrastre entre los paralelos 410 28,6' al57o LS (RES. EX. NO 3200/2013). Merluza del sur paralelo 41° 28,6- al 470 LS Continuación Merluza del sur paralelo 470 al 570 LS Nombre común Nombre cientlflco Nombre común Nombre clentlfico Alfonsino Beryx splendesns Caballa Scomber japonicus Besugo Epigonus crassicaudus Cabrilla española Sebastes capensis (oculatus) Brótula So/ilota australis Cabrilla Sebastes capensis Caballa Scomber japonicus Cabrilla común Paralabrax humerolis Calamar Loligagahi Calamar Loligogahi Calamar jaspeado Moroteuthis ingens Calamar jaspeado Moroteuthis ingens Camarón del sur Campylanatus semistriatus Camarón del sur Campy/onotus semistriatus Cabrilla espallola Sebastes capensis Chancharro Helico/enus /engerichi Chancharro Helicolenus lengerichi Cojinoba del sur Serio/ella caerulea Cojinoba del sur Serio/ella caerulea Cojinoba del norte Serio/ella vio/acea Cojinoba del norte Serio/ella violacea Cojinoba moteada Serio/ella punctata Cojinoba moteada Serial ella punctata Anguiacho o Congrio argentino Bassanago albescens Pejerrata o Granadero escamoso Mocrourus carinatus Pejerrata o Granadero escamoso Macrourus carinatus Jibia Dosidicus gigas Jibia Dosidicus gigas lenguado pintado Moncopsetta maculata len1uado de ojos chicos Paralichthys microps Nototenia o Marujlto Patagonotothen ramsayi lenguado pintado Mancopsetta moculata Merluza común Merluccius gayi gayi Tiburón o marrajo /surus oxyrinchus Pampa nito Stromateus stellatus Nototenia o Marujlto Patagonotothen ramsayi Granadero chileno, peje rata Coelorhynchus chilensis Merluza común Merluccius gayi goyi Pejerratal{rande o Granadero Mocrurus holotrachys Pampanito Stromateus stellotus Pejerrata Coelorhynchus fosciatus Pejegallo Callorhynchuscallorhynchus Pejerrata Mocruroplus sp. Pejeperro Semlcossyphus darwini Pinta roja Schroederichthys chilensis Granadero chileno, peje rata Coelorhynchus chi/ensis Pintarroja del sur Schroederichthys bivius Peje rata grande o Granadero Mocrurus holotrachys Pota o calamar atlántico 11/ex argentinus Pejerrata Coelorhynchusfosciatus Raya pequén Psammobatis scobina Pejerrata Macruroplus sp. Raya Psammobatis sp. Pintarroja Schroederichthys chiltmsis Raya Psammobatis rudis Pintarroja del sur Schroederichthys bivius Raya espinos;• Dipturus trachyderma Pota o calamar del atlántico lllex argentinus Raya volantín Zearaja chilensis Raya pequén Psammobatis scobina Reineta Brama asutralis Raya Psammobatissp. Tiburón negro Centroselachus crepidater Raya Psommobatis rudis Tiburón narigón gris Deania cal cea Raya espinosa Dipturus trachyderma Tiburón sardinero Lamnanasus Raya volantín Zearaja chilensis Tollo negro raspa Centroscyllium granulatum Reineta Bramo asutrolis Tollo negro Centroscyllium nigrum Róbalo Elf!1inops maclovinus Tollo Etmopterus granu/osus Sierra 7hyrsites otun * Congrio dorado Genypterus blacodes Tiburón ne1ro Centroselachus crepidater *M. de tres aletas Mlcromesistius australls Tiburón narigón gris Deania ca/cea *M. de cola Mocruronus magellanicus Tiburón sardinero Lamnanasus Tollo de cachos Squa/us acanthios Merluza del sur paralelo 470 al 570 LS Tollo Mustelus mento Nombre común Nombre clentlftco Tollo negro raspa Centroscyllium granulatum Alfonsino Beryx sp/endesns Tollo ne1ro raspa Centroscyllium nigrum Besugo Epigonus crassicaudus Tollo Etmopterus granulosus Brótula So/ilota austro lis * Congrio dorado Genypterus blacodes Blanquillo Prolatitus jugularis * M. de tres aletas Micromesistius australis Caballa Scomber japonicus *M. de cola Macruronus moQellonicus * Especie en LTP asociada a Merluza del sur capturada con pesca de arrastre entre 41 o 28,6- LS y 5 70 LS Listado de especies asociadas a Merluza de tres aletas con arte de pesca de arrastre y palangre entre los paralelos 41° 28,6' al57° LS CRES. EX. NO 3200/2013). Merluza de tres aletas paralelo 410 28,6 ~ al 57° LS Nombre común Nombre cientfftco Cojinoba moteada Serio/ella punctata Cojinoba del sur Serio/el/a caeru/ea Brótula So/ilota australis Jibia Dosidicus gigas Reineta Brama asutralis Calamar Loligo gahi Tollo de cachos Squalus acanthias *congrio dorado Genypterus blacodes *Merluza del sur Merluccius australis *Merluza de cola Macruronus magel/anicus • Especie en LTP asociada a M. de tres aletas capturada con arrastre o palangre capturada entre los paralelos 41° 28,6' y 57° LS Listado de especies por unidad de pesqueria, asociadas a Congrio dorado capturado con arte de pesca de arrastre entre los paralelos 41° 28,6' al57° LS CRES.EX. N° 3200/2013). Congrio dorado paralelo 41° 28,6~ al47° LS Nombre común Nombre cientlfico Brótula So/ilota australis Cabrilla espallola Sebastes capensis (ocu/atus) Chancharro Helicolenus lengerichi Cojinoba moteada Serio/el/a punctata Cojinoba del sur Serlo/ella caerulea Merluza común Merluccius gayi gayi Pejerrata Coelorhynchus sp. Raya volantín Zearaja chilensis Calamar Lo/igogahi Jibia Dasidicus gigas *Merluza del sur Merlucclus austra/is *Merluza de cola Macruronus mage/lanicus *Merluza de tres aletas Micromesist/us austra/is • Especies en LTP asociadas a Congrio dorado capturado con arrastre entre los paralelos 41° 28,6' y 57° LS Congrio dorado paralelo 470 al 57• LS Nombre común Nombre clentlfico Brótula So/ilota austra/is Cabrilla espallola Sebastes capensis (oculatus) Chancharro He/icolenus /engerichi Cojinoba moteada Serio/el/a punctata Cojinoba del sur Serio/el/a caerulea Lenguado de ojos grandes HipfJCJ9IOssino macrops Merluza común Merluccius gayi gayi Pejegallo Cal/orhynchus callorhynchus Pejerrata Coelorhynchus sp. Raya volantin Zearaja chilensis Reineta Brama asutralis Tollo Mustelus mento Calamar Lo/igogahi Jibia Dosidicus gigas *Merluza del sur Merluccius australis *Merluza de cola Macruronus magellanicus *Merluza de tres aletas Micromesistius australis 10.- EL programa de investigación del descarte regirá por el término de 2 años a contar de La fecha de publicación del extracto de La presente resolución en el Diario Oficial. ANOTESE, COMUNIQUESE V PUBLIQUESE EN EXTRACTO EN EL DIARIO OFICIAL V A TEXTO INTEGRO EN LOS SITIOS DE DOMINIO ELECTRONICO DE LA SUBSECRETARIA DE PESCA V ACUICULTURA V DEL SERVICIO NACIONAL E PESCA V ACUICULTURA