Decreto Nº 682 - Reglamenta las exportaciones de productos animales
صدر في 1942-08-31 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- Spanish
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- European Union
- الدولة
- تشيلي
- الموضوعات
- Livestock, Food and nutrition
- الكلمات المفتاحية
- transport/storage, authorization/permit, inspection, animal by-products, international trade, meat
- الفئات
- *
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
Decreto 682, AGRICULTURA (1942) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 19-Dic-2021 página 1 de 2 Decreto 682 REGLAMENTA LAS EXPORTACIONES DE PRODUCTOS ANIMALES MINISTERIO DE AGRICULTURA Fecha Publicación: 09-OCT-1942 | Fecha Promulgación: 31-AGO-1942 Tipo Versión: Única De : 09-OCT-1942 Url Corta: http://bcn.cl/2f8rm REGLAMENTA LAS EXPORTACIONES DE PRODUCTOS ANIMALES Núm. 682.- Santiago, 31 de Agosto de 1942.- Vistos estos antecedentes, lo informado por la Dirección General de Agricultura en oficio N.o 1,745, de 27 del corriente mes, el decreto ley N.o 176, de 31 de Diciembre de 1924, sobre Policía Sanitaria Animal; la necesidad que existe de obtener que los animales en pie, productos, subproductos y despojos de origen animal que se exportan, vayan en condiciones sanitarias satisfactorias, y conforme con las facultades que me confiere el artículo 72 de la Constitución Política del Estado, Decreto: Artículo 1.o Para permitirse la exportación de animales en pie, productos, subproductos y despojos de origen animal, todo exportador, previa solicitud, deberá proveerse de un certificado expedido por los médicos veterinarios del Departamento de Producción y Sanidad Pecuaria de la Dirección General de Agricultura. Artículo 2.o Los animales, productos, subproductos y despojos de origen animal, que se desee exportar, deberán ser inspeccionados en los puertos de embarque o en los pasos habilitados, por los funcionarios técnicos del Departamento de Producción y Sanidad Pecuaria indicados en el artículo 1.o y en el caso que de la inspección se determine que los animales, productos, subproductos o despojos de origen animal se encuentran en condiciones de ser aceptados por el país importador, se otorgará el certificado de sanidad animal, autorizando la exportación. Artículo 3.o En el caso que los animales, productos, subproductos o despojos de origen animal no cumplan las condiciones satisfactorias del país importador y se encuentren atacados de las enfermedades infectocontagiosas que contempla el reglamento del decreto ley N.o 176 de Policía Sanitaria Animal o que ofrezcan sospechas de estarlo, serán sometidos a cualesquiera de las siguientes medidas, vacunación, inyecciones, reacciones, diagnósticos, cuarentena, desinfección, devolución, prohibición de embarque, sacrificio y destrucción. Artículo 4.o La póliza de embarque no podrá ser totalmente tramitada ni el embarque hecho efectivo si previamente no se ha otorgado el certificado de sanidad animal ya indicado. Artículo 5.o Cuando el país que reciba los animales, productos, subproductos o despojos de origen animal, así lo pida, se darán certificados especiales con las anotaciones que ese país indicare. Artículo 6.o El exportador que tratare de burlar la inspección de sanidad https://www.leychile.cl/ Decreto 682, AGRICULTURA (1942) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 19-Dic-2021 página 2 de 2 animal de los animales, productos, subproductos o despojos de origen animal, entorpeciere en cualquier forma las actuaciones de los funcionarios del Departamento de Producción y Sanidad Pecuaria, hiciere declaraciones manifiestamente falsas, tratare de embarcar o embarcare, intentare exportar o exportarse, animales, productos, subproductos o despojos de origen animal sin ser inspeccionados, sufrirá una multa de $ 2,000 a $ 5,000, que se aplicará en la forma establecida en el artículo 4.o del decreto ley N.o 176, de 31 de Diciembre de 1924. Tómese razón, comuníquese, publíquese e insértese en el Boletín de Leyes y Decretos del Gobierno.- J. A. RIOS M.- Fernando Moller B. https://www.leychile.cl/