Circulaire n°949 du juillet 1999 Décision Interministérielle MINIEF/PCE n° 073 du 18 mai 1999 portant agrément des exportateurs de bois et des produits ligneux (débités, produits semi-finis) pour l'année 1999

1 SG/DA MINISTERE DE L 'ECONQJv1IE ET DES FINANCES" REPUBLIQUE DE COTE D1VOIRE Union - Discipline - Travail DIRECTION GENERAL DES DOUANES CIRCULAIRE N° 9 - -"'---- g -., ,f ., jDU 1� JlJtL î999 (DIFFUSION GENERALE) OBJET: Décision Interministérielle MINIEF / MPCE n° 073 du 18 mai 1999 portant agrément des des exportateurs de bois et des produits ligneux (débités, produits semi - finis) pour l'année 1999. J'ai l'honneur de communiquer à l'ensemble des services et des usagers, la décision interministérielle (Ministère de l'Environnement et de la Forêt et Ministère de la Promotion du Commerce Extérieur) n° 073 du 18 mai 1999, portant agrément des exportateurs de bois et des produits ligneux (débités, produits semi - finis et finis) pour l'année 1999. AMPLIATIONS ��::;���;ë�==/======-=-=-=.:: - MEF / CAB LE FEDERMAR ,. \ Général ) "' FNIS-CI ,, /� (."l ' /ie - SYND. des Transitaires S/C S Îd;� o ,� SYND. des PME-Transit S/C S.I. ----i. -. SYND. des Commerçants de CI. Bureau Tarif intégré /SYDAM Tou te Direction Douanes. A. COULŒALY MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT ET DE LA FORET MINISTERE DE LA PROMOTION DU COMMERCE EXTERIEUR REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE Union - Discipli �� Travail �� O. , z..,l, UVv\ 'Direction. Générale �es Do�anes .. � Service du -�ou rraer . fJ\J .. 1 1 ·- ,., û.. t.uu ARRIVEE. N. 0 ........ -.: .. : ..... � .... �::-... ,.;.,.:.. c-r.., . ''. 'I · : 1 ·' ': 0 C \.i 'î 1 1 ) � ) 1 Le .-':::· . - .. L:- .�.�....: .. ;<2. ............... -· .. ·1 !) l,1)V ' ,..... f ·· DECISION INTERMINISTERIELLE MINEF/MPCE Nr- 0 7 3 nul 8 MAI 1S99 PORTANT AGREMENT DES EXPORTATEl:JRS DE BOIS ET DES PRODUITS LIGNEUX (DEBITES, PRODUITS SEMI-FINIS ET FINIS) POUR L'ANNEE 1999. LE MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT ET DE LA FO RET LE MINISTRE DE LA PROMOTION DU COMMERCE EXTERIEUR VU La loi n°64-292 du 1er de l'août 1964, relative aux obligations des Commerçants et la modification des articles 14 7 et 150 du Code Pénal ; VU Le décret n°78-234 du 20 mars 1978, réglementant la profession d'exportateur de bois ou de produits ligneux ; VU Le décret n°98-PR/005 du 11 août 1998, modifiant le décret ,n°96- PR/002 du 26 janvier 1996, portant nomination des membres du ;Got1vernement; VU Le décret n°98-PR-006 du 1er octobre 1998, portant attribution des membres du Gouvernement ; VU Le décret n°95-682 du 6 septembre 1995, portant interdiction de l'exportation des bois bruts, équarris et en plots; VU L'arrêté MIN AGRA/MEFPC n°9 l -002 du 02 janvier 1991, portant organisation de la vente publique et du contrôle des quotas des bois débités dont l'exportation est réglementée ; VU Les procès-verbaux de la Commission Interministérielle MINEF/MPCE n°s 4855 du 17 décembre 1998, 21 du 07 janvier 1999 et 974 du 02 mars 1999. Article 1 er 2 ARRETENT Sont agréés en qualité d'exportateur de produits ligneux pour l'année civile 1999, les Sociétés ou commerçants ci-après désignés : NO CODE COMPTE D'ORDRE EXPORT CONTRIBUABLE RAISON SOCIALE ADRESSE 1 02 01 00 801 - K SCAF(Cie des Sc . Afric.) BP. 211 Gd. Bassam 2 03 87 02 745 - U S IF P A BP. 788 San-Pédro. 3 06 93 33 250 -W N S D (Nlle Sc. Duékoué) 01 BP.3916 ABID.01 4 07 97 18 321 - K COV ALMA Industrie BP. 180 San-Pédro 5 08 94 02 639 - P CH. IVOIRE BOIS 06 BP. 2292 ABID.06 6 10 89 04 997 - V BCI (Bois de Côte d'Ivoire) BP. 736 San-Pédro 7 11 01 01 560 - J C I B 01 BP 813 Abij. 01 8 12 74 00 434 - S B T A (Bois Transf. d'Afrique) 01 BP. 958 Abij. 01 9 13 01 01 009 - R s I F C I 01 BP. 2459 Abij. 01 10 14 93 32 329 - Q T F E BP. 726 San-Pédro 11 15 69 06 069 - D T H A N R Y 01 BP. 3 916 Abidj 01 12 17 93 27 206 - R BSA (Bois et Sciages Abidjan) BP 1174 San-Pédro 13 20 89 03 986 -Z M R L BP. 412 San-Pédro 14 21 94 09 393 -Q AFRICAN WOOD BP. 1114 San-Pédro 15 22 93 28 568 - V DINCOM CI 01 BP. 1341 Abidj.01 16 26 79 01 605- G S M C I 01 BP. 1767 Abidj 01 17 27 96 03 528- R PLOT ENTERPRISE 07 BP. 146 Abidian 07 18 28 93 01 244 - V TBI (Transf. Bois Ivoiriens) 06 BP. 1738 Abidjan 06 19 29 99 00 202 -Z LES BOIS DE S/PEDRO 01 BP. 3916 Abidjan 01 20 30 95 13 155 - Y OUATTA RA B. BOIS BP. 314 San-Pedro 21 32 94 15 734- S s C B C BP. 546 San-Pedro 22 33 85 02 855 -B S A N TIMBER BP. 495 San-Pédro 23 34 78 02 092 - N G I B 06 BP 316 Abidjan 06 24 35 01 02 177 - E D L H NORD ISK 01 BP 2648 Abidjan O 1 25 36 90 00 210 -Z ETS BA RA , BP. 1166 San-Pedro 26 38 77 02 092 - Z G s D I BP. 438 San-Pedro 27 9 94 10 974 - A N S B F BP. 40 Kotobi 28 40 90 05 296 D s I B T BP. 1020 Yakro 29 41 77 00 016 - E S OFA M O 01 BP. 2657 Abidjan 01 30 42 50 05 833 - K S T B 0 BP. 216 Daloa 31 46 77 02 048 - L D D C I 01 BP. 3532 Abidjan. 01 32 47 94 09 407 - P I T B (Ivoire Tech. Bois) BP. 656 San - Pédro 33 48 94 01 595 -T S I P/CATALA BP. 546 San-Pedro 34 50 88 00 281 -K S I V O B O I S 01 BP.1743 Abidjan 01 35 52 81 01 916-W S D M B 01 BP. 4800 Abidjan O 1 36 54 69 09 084 - Y C C IVOIRE BP. 180 San-Pedro ,.: , 3 37 56 89 00 100 -W HOLZ IVOIRE BP. 874 Abengourou 38 59 86 06 997 - A T BA (T ransf. Bois Agbov.) B.P. 644 Agboville 39 62 81 03 384 -B WOOD IVOIRE BP. 714 San-Pédro 40 65 72 02 372 - Q S F T (Ste Forest. T ropicale) 01 BP.2276 Abidj.01 41 68 77 00 065 - P FrP(Fabrioue Iv de Parquet) BP. 76 Adzopé 42 69 78 02 990 - T T R A B E X 01 BP. 3781 Abidjan 01 43 70 91 05 958 -M I F E X-CI . 01 BP 25 98 Abidj. 01 44 72 78 03 O50- G S O F I BEX B.P. 224 San-Pédro 45 73 95 13 348 - K S T B S BP .610 San-Pédro 46 74 97 08 399 -H TBN 01 BP. 1950 Abidj.01 47 77 95:?'13 023 - P SE T CB 16 BP.1623 Abidj.16 48 78 96 13 407 - A NSA(Nlle Sc.d' Adzopé) BP. 278 Adzopé 49 79 94 16 107 - Y PGl( Prom. Gestion I ndust.) BP. 495 San-Pédro i 50 82 78 01 973 - U I T S 06 BP. 1329 Abidi. 06 51 83 95 03 358 -S SEB A 01 BP. 1503 Abidj. 01 52 86 97 22 452 -B FEXI M BP. 1138 San - Pédro 53 87 96 11 897 - T V A L ORBO IS BP. V 249 Abidi. 54 88 95 12 394 -X KRAFT INDUSTRI E 06 BP. 711 Abidj. 06 55 89 79 02 068 - A N B C I BP 97 San-Pédro 56 90 94 06 490 -B 0 L A M IVOIRE 01 BP. 346 Abidj. 01 57 91 94 12 751 - G S N . TRA 06 BP. 396 Abidj.06 58 93 82 04 594 -B I N PR OB O IS 01 BP. 2719 Abidj. 01 59 97 74 02 409 - G I G D B.P. 104 San- Pédro 60 101 85 02 325 - F T RO P IC AL BOIS BP. 597 Adzopé 61 103 95 10 067 -C S I B D BP. 224 San-Pédro 62 105 94 13 157 - W C S B(Cie Sciage de Bois) BP. 265 San-Pédro 63 131 73 01 237 -C S I TB A I 01 BP. 8305 Abidj. 01 64 132 84 01 764 - J AFRICAN INDUSTRIES BP. 947 San - Pédro 65 135 85 02 917 - z s B G 01 BP. 3916 Abidj. 01 66 137 86 03 303 - y TRANCHIVOIRE 01 BP. 6931 Abidj. 01 67 140 86 06 196 - F A L p I C I 01 BP 8631 Abidj. 01 68 141 84 00 959 - Z F I B 0 I S BP. 150 San-Pédro 69 145 88 09 817 - H T B T 01 BP. 7296 Abidj. 01 Article 2 4 Les exportateurs agréés opéreront dans le strict respect de la réglementation en vigueur. Article 3 Le présent Arrêté sera enregistré et publié au journal Officiel de la République de Côte d'Ivoire. AMPLIATIONS PRESIDENCE DE LA RE PUBLIQU E MINEF/CAB " /DP " /DPFC " /DP N '" /DPIFR "/ICE A " /ICES P :MPCE/CAB JORCI MEF/CAB DIRECTI ON GENERALE DES DOUANES S OD E FOR OIC TRANSI T AIRES S P 1B SINGOPIB F N I CI 3 3 1 1 3 1 3 ; .v 1 1 1 1 1 1 Fait à Abidjan, le '} 8 M ,Ai 1999