تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين سويسرا

Règlement modifiant celui du 11 juin 1993 d'exécution de la loi du 28 février 1989 sur la faune

صدر في 1996-07-10 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
French
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
سويسرا · Vaud
الموضوعات
Wild species and ecosystems
الكلمات المفتاحية
wild fauna, hunting/capture

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. REGLEMENT du 10 juillet 1996 modifiant celui du 11 juin 1993 d'execution de la loi du 28 fevrier 1989 sur la faune LE CONSEIL D'ETAT DU CANTON DE VAlJD (RSV 6.9) vu l'article 83 de la loi du 28 fevrier 1989 sur la Iaune vu le preavis du Departement de l'agriculture, de l'industrie et du commerce arrete Article premier. - Le reglernent du 11 juin 1993 d'execution de la loi du 28 fevrier 1989 sur la faune est modi fie comme il suit: Restriction de circnlation (Ioi, art. 46) c) arret de 10 chasse Art. 50. - Entre l'heure d'ouverture et 12 h et entre 14 h et l'heure de fermeture, tout titulaire de permis de chasse utilisant un vehicule amoteur, y compris tracteurs agricoles et cyclomo teurs, a l'obligation de quitter ce vehicule apres avoir roule 200 m au maximum apartir d'une route cantonale, lorsqu'il se rend sur le terrain de chasse. Les articles 57 et 58 sont reserves. Apres avoir pratique la chasse et sous reserve des articles 55, 56, 57 et 58, le titulaire d'un permis ne peut utiliser un vehicule pendant les heures ci-dessus que s'ille rejoint it moins de 200 m d'une route cantonale. Le departement peut allege r ou supprimer les restrictions ci-dessus pour assurer l'execution du plan de til' ou lors de chasses speciales, Art. 55. -Le titulaire de permis qui decide darreter la chasse entre l'heure d'ouverture et 12 h ou entre 14 h et l'heure de fermeture est autorise acirculer en dehors des routes cantonales, it condition: a) d'indiquer sur son carnet de controls I'heure precise et Ie lieu oil son vehicule etait stationne au moment de l'arret de la chasse; b) de rejoindre par la voie la plus directe et dans les plus brefs delais la route cantonale la plus proche. 241 Celui qui use de la faculte prevue dans Ie present article est autorise it chasser deux fois le meme jour; une fois le matin, une fois l'apres-midi, Art. 2. - Le Departernent de I'agriculture, de I'industrie et du commerce est charge de I'execution du present reglement qui entre immediaternent en vigueur. Donne, sous Ie sceau du Conseil d'Etat, it Lausanne, Ie 10 juillet 1996. 242 Le president: D. Schmutz (1.s.) Le chancelier: D. Freymond

Règlement modifiant celui du 11 juin 1993 d'exécution de la loi du 28 février 1989 sur la faune · Nelum