Ordonnance sur la déclaration obligatoire des ravageurs et des maladies présentant un danger général

1 Ordonnance sur la déclaration obligatoire des ravageurs et des maladies présentant un danger général du 25 janvier 1982 (Etat le 26 janvier 1999) Le Département fédéral de l’économie1, vu l’art. 7, al. 3, de l’ordonnance du 5 mars 1962 sur la protection des végétaux2,3 arrête: Art. 1 1 En plus des maladies et ravageurs énumérés dans l’annexe I (liste des ravageurs) de l’ordonnance du 5 mars 19624 sur la protection des végétaux, il convient de déclarer les ravageurs et maladies présentant un danger général suivants: a. Insectes et acariens: Cydia prunivora Walsh Trypetideae spp. b. Nématodes: Globodera pallida (Stone) Mulvey & Stone Radopholus similis (Cobb) Thorne Xiphinema americanum Cobb c. Champignons: Angiosonus solani Thirumulachar & O’Brien Dibotryon morbosum (Schw.) Theissen & Sydow Phymatotrichum omnivorum (Shear.) Duggar Gymnosporangium asiaticum Miyabe ex Yamada Phyllostica solitaria Ell. & Ev. Isariopsis griseola Sacc. d.5 Bactéries: Pseudomonas mors-prunorum Wormald, pv persicae Prunier et al. Xanthomonas pruni (E. F. Smith) Dowson Pseudomonas solanacearum (E. F. Smith) E. F. Smith e. Virus, viroïdes et mycoplasmes Potato vein-vellowing Jaunissement des nervures de la pomme de terre Potalo yellow dwarf Rabougrissement jaune de la pomme de terre RO 1982 151 1 Nouvelle dénomination selon l'ACF du 19 déc. 1997 (non publié). 2 RS 916.20 3 Nouvelle teneur selon le ch. I 3 de l'O du DFE du 7 déc. 1998 (RO 1999 407). 4 RS 916.20 5 Nouvelle teneur selon le ch. I de l'O du DFEP du 12 déc. 1995 (RO 1996 101). 916.201 Agriculture 2 916.201 Other non-european virus and virus like pathogens of potato Autres virus et agents similaires de la pomme de terre extra-européens Plum line pattern (American) Marbrure (américaine) du prunier Peach yellows Jaunisse du pêcher Peach rosette Rosette du pêcher X-Disease Maladie X du pêcher Raspberry leaf curl (American) Enroulement (américain) du framboisier Potato spindle tuber Maladie de la pomme de terre en fuseau Peach mosaic virus (American) Mosaïque (américaine) du pêcher Golden Flavescence of Grapevine Flavescence dorée de la vigne6 2 Les ravageurs et maladies présentant un danger général désignés ci-après doivent être déclarés lorsque leur présence est signalée sur les semences ou les plants de certaines plantes cultivées et dans les cultures servant à la multiplication de celles-ci. a. Insectes et acariens: ...7 b. Nématodes: ...8 Ditylenchus spp. sur pomme de terre ...9 c. Champignons: Cochliobolus carbonum R.R. Nelson sur maïs Cochliobolus heterostrophus (Drechsler) Drechsler sur maïs Diplodia macrospora Earle sur maïs Diplodia maydis (Berk.) Sacc. sur maïs ...10 d.11 Bactéries: Corynebacterium flaccumfaciens (Hedges) Dowson sur haricot et sur soja Xanthomonas phaseoli (E.F. Smith) Dowson sur haricot et sur soja e. Virus, viroïdes et mycoplasmes: Apple chat fruit Fruit atrophié sur pommier du pommier Apricot chlorotic leaf roll Enroulement chloro- sur abricotier tique de l’abricotier 6 Introduit par le ch. I de l’O du DFEP du 28 fév. 1989 (RO 1989 346). 7 Abrogé par le ch. I de l’O du DFEP du 29 sept. 1983 (RO 1983 1333). 8 Abrogé par le ch. I de l’O du DFEP du 29 sept. 1983 (RO 1983 1333). 9 Abrogé par le ch. I de l’O du DFEP du 29 sept. 1983 (RO 1983 1333). 10 Abrogé par le ch. I de l’O du DFEP du 29 sept. 1983 (RO 1983 1333). 11 Nouvelle teneur selon le ch. I de l'O du DFEP du 12 déc. 1995 (RO 1996 101). Ravageurs et maladies présentant un danger. Déclaration obligatoire 3 916.201 3 Les articles 7 à 9, 13, 20, 25 et 41 de l’ordonnance du 5 mars 1962 sur la protection des végétaux sont applicables par analogie. Art. 2 La présente ordonnance entre en vigueur le 10 février 1982. Agriculture 4 916.201