Ordonnance relative au montant de la taxe d'élimination anticipée sur les bouteilles en verre pour boissons
صدر في 2001-09-07 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- French
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- European Union
- الدولة
- سويسرا
- الموضوعات
- Waste and hazardous substances
- الكلمات المفتاحية
- packaging/labelling, environmental fees/charges, waste management
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
1 Ordonnance relative au montant de la taxe d’élimination anticipée sur les bouteilles en verre pour boissons du 7 septembre 2001 (Etat le 16 octobre 2001) Le Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication, vu l’art. 32abis, al. 2, 2e phrase, de la loi du 7 octobre 1983 sur la protection de l’environnement1, arrête: Art. 1 Montant de la taxe La taxe d’élimination anticipée sur les emballages en verre prévue par l’art. 9 de l’ordonnance du 5 juillet 2000 sur les emballages pour boissons (OEB)2 se monte à: a. 2 centimes par emballage dont la contenance est comprise entre 0,09 l et 0,33 l; b. 4 centimes par emballage dont la contenance est supérieure à 0,33 l et ne dé passe pas 0,60 l; c. 6 centimes par emballage dont la contenance est supérieure à 0,60 l. Art. 2 Entrée en vigueur La présente ordonnance ainsi que les art. 9 à 14, 16 et 17 OEB3 entrent en vigueur le 1er janvier 2002. RO 2001 2450 1 RS 814.01 2 RS 814.621 3 RS 814.621 814.621.4 Protection de l'équilibre écologique 2 814.621.4