Ordonnance du DFE concernant l’abrogation d’ordonnances réglant l’assurance de la qualité dans la branche laitière

2006-2495 4675 Ordonnance du DFE concernant l’abrogation d’ordonnances réglant l’assurance de la qualité dans la branche laitière du 30 octobre 2006 Le Département fédéral de l’économie arrête: Article unique Les ordonnances suivantes sont abrogées au 31 décembre 2006: 1. Ordonnance du DFE du 13 avril 1999 réglant l’assurance de la qualité dans l’entreprise industrielle de transformation du lait1; 2. Ordonnance du DFE du 13 avril 1999 réglant l’assurance de la qualité pour la transformation artisanale du lait2: 3. Ordonnance du DFE du 13 avril 1999 réglant l’assurance de la qualité pen dant l’affinage et le préemballage du fromage3. 30 octobre 2006 Département fédéral de l’économie: Doris Leuthard 1 RO 1999 1952, 2000 2708, 2003 346 2 RO 1999 1973, 2000 2710, 2003 350 3 RO 1999 2013, 2000 2712, 2003 356 Abrogation d’ordonnances réglant l’assurance de la qualité dans la branche laitière RO 2006 4676