Ordonnance de l’OFAG sur l’interdiction d’importer certains fruits et légumes originaires d’Inde
صدر في 2014-05-23 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- French
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- European Union
- الدولة
- سويسرا
- الموضوعات
- Cultivated plants
- الكلمات المفتاحية
- vegetables/legumes, fruits/edible nuts, international trade, enforcement/compliance
- الفئات
- *, agriculture
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
1 Ordonnance de l’OFAG sur l’interdiction d’importer certains fruits et légumes originaires d’Inde du 23 mai 2014 (Etat le 15 juin 2014) L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG), vu l’art. 52, al. 6, de l’ordonnance du 27 octobre 2010 sur la protection des végétaux1, arrête: Art. 1 Interdiction d’importer L’importation de végétaux autres que les graines et racines de Colocasia Schott et de végétaux autres que les graines de Mangifera L., Momordica L., Solanum melon gena L. et Trichosanthes L. originaires d’Inde est interdite. Art. 2 Entrée en vigueur et durée de validité La présente ordonnance entre en vigueur le 15 juin 2014 et a effet jusqu’au 31 décembre 2015. RO 2014 1263 1 RS 916.20 916.207.142.3 Production agricole 2 916.207.142.3