تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين سويسرا

Ordonnance concernant la liste officielle des variétés pour les espèces de grande culture

صدر في 1992-02-21 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

research.laws.repealedOn

عن هذا القانون

اللغة
French
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
سويسرا
الموضوعات
Cultivated plants
الكلمات المفتاحية
crops, plant variety, classification/declassification
الفئات
agriculture

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Ordonnance concernant la liste officielle des varietes pour les especes de grande culture (Cereales fourrageres et mais) du 21 fevrier 1992 Le Departement federal de l'economie publique, vu I'article 41, 1er alinea, de la loi sur l'agriculture U, arrete: Article premier Cereales fourrageres Les varietes suivantes sont admises: Varietes '(variete protegee) •• (variete pour laquelle i1existe une demande de protection) Triticale d'automne: Provenance Enregistrement Remarques dans la liste officielle des varietes * Lasko ........... PL 1983 Dagro ........... PL 1987 Brio ............ CH 1991 Meridal ......... CH 1992 Triticale de printemps: Sandro .......... CH 1992 Orge d'automne: Mammut D Triton. . . . B * Narciso . . B Nefta F Express F Baraka t , F Orge de printemps: Cornel.......... NL Bellona NL Flika............ F Golf............ GB Hockey.......... GB Michka.......... F Comtesse D RS 916.112.12 t) RS 910.1 1992-102 1985 1987 1988 1988 1990 1992 1979 1985 1987 1987 1988 1991 1992 jusqu'au 30 juin 1994 jusqu'au 30 juin 1994 jusqu'au 30 juin 1994 jusqu'au 30 juin 1993 627 Cereales fourrageres et mars Varietes • (variete protegee) ** (variete pour laqueIJe il existe nne demande de protection) Avoine d'automne: Provenance Enregistrement Remarques dans la liste officielle des varietes RO 1992 Pirol ............ D 1982 * Flamingsgold D 1984...... Panther .................. D 1987 Adamo .................... NL 1988 Ebene .................... F 1990 Edo ........................ A 1992 Tomba .................... D 1992 Art. 2 Mals Maris Quest . . . . . . GB Lustre GB Belwi D Avoine de printemps: Sirene F Dula............ NL 1972 1990 1990 1981 1982 avoine agrain blanc jusqu'au 30 juin 1992 avoine agrain jaune avoine agrain blanc avoine agrain noir, jusqu'au 30 juin 1994 non recommande pour des cultures a faucher en vert avoine agrain blanc jusqu'au 30 juin 1992 non recommande pour des cultures a faucher en vert avoine agrain blanc avoine agrain jaune jusqu'au 30 juin 1994 avoine agrain blanc avoine agrain blanc avoine agrain noir non recommande pour des cultures afaucher en vert avoine agrain jaune avoine agrain blanc Les varietes suivantes sont admises: a. D'apres les essais d'homologation de mais en grain (Classement des varietes selon la teneur en matiere seche des grains) Varietes dont I'aptitude a la culture principale au Nord des Alpes a ete testee • (variete protegee) '"'" (variete pour laquelle il existe une demande de protection) Provenance Enregistrement Remarques dans la liste officielle des varietes mais en grain/ mats d'ensilage * Varietes precoces: Issa G-4083 Corso . 628 CDN CH 1986 1990/1991 jusqu'au 30 juin 1993 Cereales fourrageres et mais RO 1992 Varietes dont I'aptitude Provenance Enregistrement Remarques ala culture principale au dans la liste Nord des Alpes a ete testee officielle • variete protegee) des varietes *. (variete pour laquelle il existe une mais en grain/ demande de protection) matsd'ensilage Vectro .............. CH 1992 FAP 1851 ........ CH 1991 Keo ........................ F 1981 Alpine .................... D 1987 Aviso ...................... F 1988/1991 Felix ............ D 1984 jusqu'au 30 juin 1993 Ramses .................. F 1991 Varietes mi-precoces: LG 2080 ......... F 1987 Atlet ...................... D 1987 Ferro ...................... D 1992 Caribou .................. F 1987 jusqu'au 30 juin 1992 Karat ...................... D 1987 jusqu'au 30 juin 1993 Leader Pau 207 ... F 1982 jusqu'au 30 juin 1993 Mutin ........... D 1980 Varietes mi-tardives: * Melina F 1989.................... Sil Anjou 18 .......... F 1980 jusqu'au 30 juin 1993 Circe LG 9 ............ F 1978 Golda ........... B 1986 LG 11 .................... F 1974 Mona ........... F 1986 DK200 .................. F 1992/1993 * Helga ........... USA 1990 Champion .............. D 1989/1991 Tukano .......... CH 1983/1991 Pau 256 .................. F 1983 * Rantzo .......... F 1988 Senator .................. F 1992/1992 Eclat ..................... D 1991 DK250 .................. F 1988 Sirio ............ CH 1991 Anjou 256 .............. F 1976 jusqu'au 30 juin 1994 Arikana .................. CH 1987 DK261 .................. F 1989/1991 LG 2250 ......... F 1987 jusqu'au 30 juin 1994 Anjou 29 ............... F 1988 629 Cereales fourrageres et mats RO 1992 Varietes mi-tardives: Varietes dont l'aptitude a la culture principale au Nord des Alpes a ete testee * (variete protegee) ** (variete pour laquelle it existe une demande de protection) Varietes dont I'aptitude a la culture principale au Sud des Alpes a ete testee * (variete protegee) ** (variete pour laquelle it existe une demande de protection) Corsair . DK 294 . Dea ., . Adonis Pau 8213 Provenance Enregistrement Remarques dans la liste officielle des varietes mats en grain/ mais d'ensilage F 1990 F 1992 F 1983 F 1987 jusqu'au 30 juin 1994 F 1992 F 1984 CH 1972 Provenance Enregistrement Rcmarques dans la liste officielle des varictes mais en grain/ mats d'ensilage CH 1972 F 1980 jusqu'au 30 juin 1994 I 1987 1988/1992Valeria .* Varietes mi-precoces: Orla 312 .. , . Brio RX 42 ,. Eva , .. Varietes tardives: Best, . Baron , . Orla 312 . Varietes tardives: Volga Mirae USA I 1992/1992 1981 jusqu'au 30 juin 1994 630 Cereales fourrageres et maYs RO 1992 b. D'apres les essais d'homologation de mais d'ensilage (Classement des varietes selon la teneur en matiere seche de la plante entiere) Varictes dont I'aptitude a la culture principale au Nord des Alpes a ete testee * (variete protegee) ** (variete pour laquellc il cxistc une demande de protection) Varietes precoces: Provenance Enregistrement Remarques dans la liste officielle des varietes rnais d'cnsilagcl rnais en grain Challenger RX 170 F 1992 Silex 170 ........ CH 1991 Aviso ........... F 1991/1988 DK 200 ......... F 1992/1992 * Corso ........... CH 1991/1990 Varietes mi-precoces: LG 2253 ......... F 1991 LG 2281 ......... F 1991 Consul .......... F 1992 Delis ........... F 1991 Champion ....... D 1991/1989 Varietes mi-tardives: Agri 108 .......... B 1992 Senator ........... F 1992/1992 Alpis ............. F 1992 Tukano ........... CH 1991/1983 Varietes tardives: DK 261 ........... F 1991/1989 Anjou 19 ......... F 1991 Varietes dont !'aptitude Provenance Enregistrement Remarques a1a culture principale au dans la liste Sud des Alpes a etc testce officielle * variete protegee) des varictes ** (variete pour laquclle il existe une mais d'ensilage/ demande de protection) mais en grain Vanetes mi-precoces: Clodio .......... 1992 Varietes mi-tardives: Volga ........... USA 1992/1992 * Valeria USA 1992/1988.......... 631 Cerealesfourrageres et mars RO 1992 Art. 3 Abrogation du droit en vigueur L'ordonnance du DFEP du 28 mars 19911) concernant la liste officielle des varietes pour les especes de grande culture (Cereales fourrageres et mars) est abrogee. Art. 4 Entree en vigueur La presente ordonnance entre en vigueur Ie 21 fevrier 1992. 21 fevrier 1992 35015 1) RO 1991 925 632 Departement federal de l'economie publique: Delamuraz

Ordonnance concernant la liste officielle des variétés pour les espèces de grande culture · Nelum