Ordinance on compensation for ecological services (Eco-Ordinance)

910.131 Verordnung über die Abgeltung ökologischer Leistungen (Öko Verordnung, ÖkoV) Vom 26. Mai 1999 (Stand 1. November 2014) Der Regierungsrat des Kantons Aargau, gestützt auf die §§ 43 Abs. 1 und 45 Abs. 1 des Landwirtschaftsgesetzes des Kantons Aargau (LwG AG) vom 13. Dezember 2011 1), § 40 Abs. 3 lit. c des Gesetzes über Raumentwicklung und Bauwesen (Baugesetz, BauG) vom 19. Januar 1993 2) sowie die §§ 14 Abs. 2, 15 und 23 des Dekrets über den Natur- und Landschaftsschutz (NLD) vom 26. Februar 1985 3), * beschliesst: 1. Allgemeine Bestimmungen § 1 Grundsätze 1 Abgeltungen für besondere ökologische Leistungen können gestützt auf eine Ver einbarung über einen gesamtbetrieblichen Massnahmenplan (gesamtbetriebliche Vereinbarung) oder über Einzelmassnahmen ausgerichtet werden. 2 Die Vereinbarung wird zwischen dem Kanton und den Bewirtschafterinnen und Bewirtschaftern von Landwirtschaftsbetrieben oder von Naturschutzobjekten abge schlossen. 3 Die Vereinbarung darf nur abgeschlossen werden, wenn die Bewirtschaftung als Ganzes den übrigen kantonalen und bundesrechtlichen Erlassen des Wald-, Tier schutz-, Umweltschutz- und Gewässerschutzrechtes entspricht. 4 Ein Anspruch auf Abschluss einer Vereinbarung besteht nicht. 1) SAR 910.200 2) SAR 713.100 3) SAR 785.110 * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses AGS 1999 S. 107 1 http://gesetzessammlungen.ag.ch/data/910.200/de http://gesetzessammlungen.ag.ch/data/785.110/de http://gesetzessammlungen.ag.ch/data/713.100/de 910.131 § 2 Anwendungsgebiet 1 Die Vereinbarungen können grundsätzlich abgeschlossen werden a) * innerhalb der im kantonalen Richtplan bezeichneten Beitrags- und Aufwer tungsgebiete gestützt auf § 40 des Gesetzes über Raumentwicklung und Bau wesen (Baugesetz, BauG) vom 19. Januar 1993 1) in Verbindung mit § 14 des Dekrets über den Natur- und Landschaftsschutz; b) * im übrigen Gebiet gestützt auf die §§ 41–43 und 45 LwG AG. 2. Bewirtschaftungsvereinbarungen § 3 Gesamtbetriebliche Vereinbarungen 1 Gesamtbetriebliche Vereinbarungen setzen voraus: a) einen gesamtbetrieblichen Massnahmenplan über die vorgesehenen ökologi schen Leistungen, wobei diese Leistungen und der Mindestanteil an ökologi schen Ausgleichsflächen wesentlich über dem vom Bundesrecht verlangten Mass liegen müssen; b) einen ökologischen Leistungsnachweis gemäss den Bestimmungen des Bun desrechtes über die Direktzahlungen. 2 Für gesamtbetriebliche Vereinbarungen gestützt auf das Landwirtschaftsgesetz wird zusätzlich ein von der Programmleitung genehmigtes Landschaftsentwick lungskonzept für mindestens die betroffene Landschaftskammer verlangt. 3 … * 4 Gestützt auf eine gesamtbetriebliche Vereinbarung werden Abgeltungen für die vorgesehenen Einzelmassnahmen und ein Betriebsbeitrag ausgerichtet. Der Betriebsbeitrag berechnet sich nach der landwirtschaftlichen Nutzfläche und dem in Anhang festgelegten Mindestanteil der ökologischen Ausgleichsfläche. § 4 Vereinbarungen über Einzelmassnahmen 1 Vereinbarungen können über die im Anhang genannten Einzelmassnahmen abge schlossen werden. 2 Vereinbarungen über Einzelmassnahmen gestützt auf das Landwirtschaftsgesetz setzen voraus: a) ein von der Programmleitung genehmigtes Landschaftsentwicklungskonzept; b) einen ökologischen Leistungsnachweis gemäss den Bestimmungen des Bun desrechtes über die Direktzahlungen. 3 In Abweichung von § 2 können im ganzen Kantonsgebiet a) gestützt auf das Dekret über den Natur- und Landschaftsschutz Vereinbarun gen über Einzelmassnahmen abgeschlossen werden, wenn sie sich auf die Be stimmungen über den Biotopschutz abstützen; 1) SAR 713.100 2 http://gesetzessammlungen.ag.ch/data/713.100/de 910.131 b) * … § 5 Höhe der Abgeltungen 1 Die Ansätze für die Abgeltungen sind im Anhang zu dieser Verordnung geregelt. 2 Ändern die Bundesbeiträge, so sind Anpassungen bis maximal 10 % der kantona len Ansätze möglich. § 6 Inhalt der Bewirtschaftungsvereinbarungen 1 In den Bewirtschaftungsvereinbarungen zwischen dem Kanton und der Bewirt schafterin oder dem Bewirtschafter sind mindestens festzuhalten: a) * Art, Lage und Umfang der ökologischen Ausgleichsflächen bzw. der abgel tungsberechtigten Objekte; b) die Pflichten und Bedingungen; c) die Höhe der jährlichen Abgeltungen; d) die Dauer der Vereinbarung; e) Regelungen über die Auflösung der Vereinbarung; f) Regelungen betreffend Kürzung, Verweigerung und Rückforderung von Ab geltungen bei Nicht- oder Schlechterfüllung der Bewirtschaftungspflichten; g) die Zahlungsmodalitäten. 3. Massnahmen zum Schutz von Trinkwasservorkommen, Gewässern oder Böden § 7 Massnahmenpläne 1 Die Massnahmenpläne gemäss § 44 Abs. 1 LwG AG haben Auskunft zu geben über die Belastungssituation, die angestrebte Verbesserung, den Perimeter und die konkret vorgesehenen Massnahmen. * 2 Die Massnahmenpläne und die gestützt darauf ausgearbeiteten Vereinbarungen zwischen den Bewirtschafterinnen oder Bewirtschaftern und der Gemeinde bilden die Grundlagen für die Festlegung des Kantonsbeitrages. 4. Vollzug § 8 Gesuchstellung 1 Gesuche sind bei der Programmleitung gemäss § 10 einzureichen. § 9 Zuständigkeit 1 Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt und das Departement Finanzen und Ressourcen vollziehen diese Verordnung. 3 910.131 2 Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt und das Departement Finanzen und Ressourcen schliessen mit der interdepartementalen Programmleitung Kontrakte. * 3 Dem Departement Bau, Verkehr und Umwelt und dem Departement Finanzen und Ressourcen obliegt die Wirkungskontrolle. * § 10 Verwaltungsorganisation 1 Die interdepartementale Programmleitung besteht aus Vertreterinnen oder Vertre tern des Departements Finanzen und Ressourcen sowie des Departements Bau, Ver kehr und Umwelt. Der Regierungsrat legt die Zusammensetzung und das Geschäfts reglement fest. * 2 Die Aufgaben der Programmleitung umfassen: a) die Erarbeitung der auf die besonderen ökologischen Leistungen abgestimm ten Bewirtschaftungsrichtlinien; b) das Erstellen der Jahresplanung, der Budgets und eines mehrjährigen Finan zierungsplans; c) die Koordination und die einheitliche Umsetzung der Projekte; d) die Genehmigung der Landschaftsentwicklungskonzepte; e) den Abschluss von Bewirtschaftungsvereinbarungen; f) die Umsetzungskontrolle; g) die Berichterstattung an die Departemente; h) die Genehmigung der kommunalen Massnahmenpläne gemäss § 7; i) die Kürzung, Verweigerung oder Rückforderung bei Nicht- oder Schlechter füllung der Vereinbarungen; k) die Anpassung der Ansätze gemäss § 5 Abs. 2. 3 Der Regierungsrat kann eine beratende Kommission für Fragen der Ökologie im Landwirtschafts-, Naturschutz- und Waldgebiet einsetzen. Ihr gehören Vertreterinnen und Vertreter von interessierten privaten Organisationen (bäuerliche sowie Organisa tionen des Konsumenten-, Natur- und Umweltschutzes) sowie des Departements Fi nanzen und Ressourcen und des Departements Bau, Verkehr und Umwelt an. * 5. Rechtsschutz § 11 * Verwaltungsbeschwerde 1 … * 6. Schlussbestimmung § 12 Publikation und Inkrafttreten 1 Diese Verordnung ist in der Gesetzessammlung zu publizieren und tritt am 1. Juli 1999 in Kraft. 4 910.131 Aarau, 26. Mai 1999 Regierungsrat Aargau Landammann PFISTERER Staatsschreiber PFIRTER 5 910.131 Änderungstabelle - Nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle 10.08.2005 01.09.2005 § 9 Abs. 3 geändert AGS 2005 S. 451 10.08.2005 01.09.2005 § 10 Abs. 1 geändert AGS 2005 S. 451 10.08.2005 01.09.2005 § 10 Abs. 3 geändert AGS 2005 S. 451 21.05.2008 01.01.2009 § 11 totalrevidiert AGS 2008 S. 471 25.05.2011 01.09.2011 § 2 Abs. 1, lit. a) geändert AGS 2011/4-2 23.05.2012 01.08.2012 Ingress geändert AGS 2012/4-5 23.05.2012 01.08.2012 § 2 Abs. 1, lit. b) geändert AGS 2012/4-5 23.05.2012 01.08.2012 § 3 Abs. 3 aufgehoben AGS 2012/4-5 23.05.2012 01.08.2012 § 4 Abs. 3, lit. b) aufgehoben AGS 2012/4-5 23.05.2012 01.08.2012 § 6 Abs. 1, lit. a) geändert AGS 2012/4-5 23.05.2012 01.08.2012 § 7 Abs. 1 geändert AGS 2012/4-5 23.05.2012 01.08.2012 § 9 Abs. 2 geändert AGS 2012/4-5 23.05.2012 01.08.2012 § 10 Abs. 3 geändert AGS 2012/4-5 23.05.2012 01.08.2012 § 11 Abs. 1 aufgehoben AGS 2012/4-5 15.10.2014 01.11.2014 Anhang 1 Inhalt geändert AGS 2014/5-8 6 910.131 Änderungstabelle - Nach Paragraph Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle Ingress 23.05.2012 01.08.2012 geändert AGS 2012/4-5 § 2 Abs. 1, lit. a) 25.05.2011 01.09.2011 geändert AGS 2011/4-2 § 2 Abs. 1, lit. b) 23.05.2012 01.08.2012 geändert AGS 2012/4-5 § 3 Abs. 3 23.05.2012 01.08.2012 aufgehoben AGS 2012/4-5 § 4 Abs. 3, lit. b) 23.05.2012 01.08.2012 aufgehoben AGS 2012/4-5 § 6 Abs. 1, lit. a) 23.05.2012 01.08.2012 geändert AGS 2012/4-5 § 7 Abs. 1 23.05.2012 01.08.2012 geändert AGS 2012/4-5 § 9 Abs. 2 23.05.2012 01.08.2012 geändert AGS 2012/4-5 § 9 Abs. 3 10.08.2005 01.09.2005 geändert AGS 2005 S. 451 § 10 Abs. 1 10.08.2005 01.09.2005 geändert AGS 2005 S. 451 § 10 Abs. 3 10.08.2005 01.09.2005 geändert AGS 2005 S. 451 § 10 Abs. 3 23.05.2012 01.08.2012 geändert AGS 2012/4-5 § 11 21.05.2008 01.01.2009 totalrevidiert AGS 2008 S. 471 § 11 Abs. 1 23.05.2012 01.08.2012 aufgehoben AGS 2012/4-5 Anhang 1 15.10.2014 01.11.2014 Inhalt geändert AGS 2014/5-8 7