تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين سويسرا

Modification de l'ordonnance concernant la réorganisation du marché laitier

صدر في 2003-11-26 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
French
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
سويسرا
الموضوعات
Food and nutrition
الكلمات المفتاحية
milk/dairy products, internal trade, subsidy/incentive

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 2003-1414 4941 Ordonnance concernant la réorganisation du marché laitier (Ordonnance de transition dans le domaine du lait) Modification du 26 novembre 2003 Le Conseil fédéral suisse arrête: I L’ordonnance du 7 décembre 1998 concernant la réorganisation du marché laitier1 (Ordonnance de transition dans le domaine du lait) est modifiée comme suit: Chapitre 2, section 2 (art. 12 à 15a) Abrogée II Les annexes 1 et 2 sont abrogées III La présente modification entre en vigueur le 1er janvier 2004. 26 novembre 2003 Au nom du Conseil fédéral suisse: Le président de la Confédération, Pascal Couchepin La chancelière de la Confédération, Annemarie Huber-Hotz 1 RS 916.350.3 Ordonnance de transition dans le domaine du lait RO 2003 4942

Modification de l'ordonnance concernant la réorganisation du marché laitier · Nelum