تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين سويسرا

Decree on land registry fees (725.110)

صدر في 1980-05-07 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Dekret über die Grundbuchgebühren (725.110).
اللغة
German
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
سويسرا · Aargau
الموضوعات
Land and soil
الكلمات المفتاحية
land tenure, survey/mapping, cadastre/land registration, fees/royalties, enforcement/compliance

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 725.110 * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses AGS Bd. 10 S. 251 1 Dekret über die Grundbuchgebühren Vom 7. Mai 1980 (Stand 1. Januar 2018) Der Grosse Rat des Kantons Aargau, gestützt auf Art. 954 des Schweizerischen Zivilgesetzbuches 1), § 82 Abs. 1 lit. f der Kantonsverfassung und § 39 der Grossratsverordnung vom 5. Juli 1911 über die Einführung des Grundbuches 2), * beschliesst: 1. Allgemeine Bestimmungen § 1 Grundsatz 1 Der Kanton erhebt auf den grundbuchlichen Verrichtungen eine Gebühr nach Mas sgabe dieses Dekretes. § 2 Ersatz der Auslagen, Befreiung von Gebühren, etc. 1 Bezüglich Ersatz der Auslagen, Befreiung von Gebühren, Gebührenerlass, Zah lungsart und Haftung sowie Eintrag in mehreren Bezirken gelten sinngemäss die Bestimmungen des Gesetzes über die Grundbuchabgaben vom 7. Mai 1980 (§§ 1, 2, 3, 5 und 6) 3). § 3 Gebührenfestsetzung 1 Ist für eine Verrichtung weder eine Gebühr noch im Gesetz über die Grundbuchab gaben eine Abgabe vorgesehen, so ist nach dem Zeitaufwand eine Gebühr festzuset zen, die sich nach dem Stundenlohnansatz des Sachbearbeiters bemisst. 1) SR 210 2) SAR 720.110 3) SAR 725.100 http://www.lexfind.ch/link/Bund/210/de http://gesetzessammlungen.ag.ch/data/720.110/de http://gesetzessammlungen.ag.ch/data/725.100/de 725.110 2 2. Gebührenansätze 2.1. Vereinigung von Parzellen § 4 * Vereinigung von Parzellen 1 Für die Vereinigung von Parzellen werden pro Blattabschluss Fr. 40.– erhoben. Art. 954 Abs. 2 des Schweizerischen Zivilgesetzbuches 1) bleibt vorbehalten. 2.1bis. Handänderungen bei Umstrukturierungen von Unternehmen * § 4a * Handänderungen bei Umstrukturierungen von Unternehmen 1 Für Handänderungen, die auf Umstrukturierungen von Unternehmen zurückzufüh ren sind, beträgt die Gebühr Fr. 250.– für ein einzelnes Grundstück. Für jedes weite re Grundstück beträgt die Gebühr Fr. 150.–. 2 Als Handänderungen im Zusammenhang mit Umstrukturierungen gelten Handän derungen a) bei Umstrukturierungen gemäss den §§ 28 Abs. 1 sowie 71 Abs. 1 und 3 des Steuergesetzes (StG) vom 15. Dezember 1998 2), b) infolge von Umstrukturierungen gemäss Art. 88 und 98 des Bundesgesetzes über Fusion, Spaltung, Umwandlung und Vermögensübertragung (Fusionsge setz, FusG) vom 3. Oktober 2003 3), beschränkt auf Personalvorsorgestiftun gen des gleichen Unternehmens oder der gleichen Unternehmensgruppe, c) an Grundstücken im Eigentum von juristischen Personen, die wertmässig von der gleichen Person beherrscht werden, wenn diese Beherrschung seit mindes tens einem Jahr besteht. 3 Absatz 1 und 2 gelten sinngemäss für Anstalten und Körperschaften des öffentli chen Rechts, mit Ausnahme der in Absatz 2 lit. c enthaltenen zeitlichen Beschrän kung. 2.2. Änderung der Firmenbezeichnung und Namensänderung § 5 * Änderung der Firmenbezeichnung 1 Für die blosse Änderung der Firmenbezeichnung, wie die Änderung des Firmen namens oder die Sitzverlegung, für Namensänderungen von natürlichen Personen, Vereinen, kulturellen Genossenschaften und Stiftungen, beträgt die Gebühr Fr. 40.– pro Grundstück. 1) SR 210 2) SAR 651.100 3) SR 221.301 http://www.lexfind.ch/link/Bund/210/de http://gesetzessammlungen.ag.ch/data/651.100/de http://www.lexfind.ch/link/Bund/221.301/de 725.110 3 2.3. Grundpfandrechte § 6 Gläubigerwechsel 1 Für die Angabe eines Gläubigerwechsels, eines Faustpfandgläubigers, eines Ver waltungs- oder Nutzniessungsrechtes, für Nachgangserklärungen von Grundpfand gläubigern zu Gunsten von Pfandrechten, Dienstbarkeiten und Vormerkungen ande rer Berechtigter werden Fr. 40.– erhoben. * 2 Bei Angabe mehrerer Gläubiger des gleichen Pfandrechtes werden für jeden weite ren Gläubiger Fr. 40.– erhoben. * 3 Für Adressänderungen von Grundpfandgläubigern, Faustpfandgläubigern usw. oder für die Übertragung von Titeln von der Hauptbank auf eine Filiale der gleichen Bank werden Fr. 40.– berechnet. * 4 Löschungen im Gläubigerregister sind gebührenfrei. * 5 … * § 6a * Umwandlung bestehender Grundpfandrechte 1 Für die Umwandlung bestehender Grundpfandrechte beträgt die Gebühr Fr. 90.– für ein einzelnes Grundstück. Für jedes weitere Grundstück beträgt die Gebühr Fr. 30.–. § 7 * Nachgangserklärungen von Dienstbarkeits- und Vormerkungsberechtigten 1 Für Nachgangserklärungen von Dienstbarkeits- und Vormerkungsberechtigten ist eine Gebühr von Fr. 40.– zu entrichten. 2 Für die nachträgliche Eintragung einer Nachgangserklärung wird eine Gebühr von Fr. 40.– berechnet. § 8 * Löschung von Pfandrechten 1 Für die Löschung von vertraglichen und gesetzlichen Grundpfandrechten werden Fr. 40.– erhoben. § 9 Pfandentlassungen 1 Die Gebühr für Pfandentlassungen beträgt Fr. 40.–. * 2 Bei Pfandentlassung von mehreren Grundstücken werden pro Grundstück maximal Fr. 40.– erhoben. * 3 In beiden Fällen darf die Gebühr die Höhe der Löschungsgebühr für das Pfand recht nicht übersteigen. § 10 * Zins- und Zahlungsbestimmungen 1 Für die Änderung der Zins- und Zahlungsbestimmungen wird eine Gebühr von Fr. 40.– berechnet. 725.110 4 § 11 * Ausfertigung von Schuldbriefen 1 Für die Neuausfertigung von Schuldbriefen werden Fr. 60.– berechnet. § 12 * Titelnachtragungen 1 Für die Nachtragung von Grundpfandtiteln auf Verlangen des Gläubigers wird pro Titel eine Gebühr von Fr. 40.– berechnet. 2.4. Anmerkungen, Vormerkungen, Dienstbarkeiten und Grundlasten § 13 * Andere Anmerkungen 1 Für die Einschreibung von Anmerkungen, die nicht Zugehör betreffen, beträgt die Gebühr Fr. 40.–. § 14 * Gewinnanteile der Miterben 1 Bei Vormerkung des Gewinnanteils der Miterben wird eine Gebühr von Fr. 40.– bezogen. § 15 * Pfändungen und Arreste 1 Für die Vormerkung von Pfändungen und Arresten werden Fr. 40.– berechnet. § 16 * Andere Vormerkungen 1 Die Gebühr für andere Vormerkungen, Verfügungsbeschränkungen und vorläufige Eintragungen beträgt Fr. 40.–. Diese Gebühr ist auch bei Verlängerung der Geltung der Vormerkung zu entrichten. § 17 Übertragung von Dienstbarkeiten 1 Für die Übertragung von Dienstbarkeiten infolge von Parzellierung und Vereini gung wird pro Dienstbarkeitsrecht eine Gebühr von Fr. 40.– berechnet. * 2 Die gleiche Gebühr ist zu erheben bei der Übertragung von Dienstbarkeiten infolge Tausch. § 18 Löschungen 1 Für die Löschung von Anmerkungen, Vormerkungen, Dienstbarkeiten und Grund lasten sind keine Gebühren zu entrichten. 725.110 5 2.5. Kanzleigebühren § 19 Kanzleigebühren 1 Der Regierungsrat setzt die von den Grundbuchämtern zu erhebenden Kanzleige bühren fest. 3. Schlussbestimmungen § 20 * Beschwerden gegen Gebührenrechnungen 1 Gegen Gebührenrechnungen kann innert 30 Tagen seit Zustellung beim Regie rungsrat Beschwerde geführt werden. Hierzu sind sowohl die Parteien als auch die Urkundsperson, die das Geschäft angemeldet hat, legitimiert. 2 Der Entscheid des Regierungsrats kann innert 30 Tagen seit Zustellung an das Verwaltungsgericht weitergezogen werden. § 21 Vollstreckbarkeit der Gebührenrechnungen 1 Rechtskräftige Gebührenrechnungen bilden Rechtsöffnungstitel im Sinne von Art. 80 Abs. 2 des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs 1). § 22 Aufhebung bisherigen Rechts 1 Das Dekret über den Grundbuchtarif vom 15. Dezember 1970 2) ist aufgehoben. § 23 Inkrafttreten 1 Dieses Dekret wird vom Regierungsrat zusammen mit dem Gesetz über die Grundbuchabgaben vom 7. Mai 1980 in Kraft gesetzt und ist in der Gesetzessamm lung zu publizieren. 1) SR 281.1 2) AGS Bd. 7 S. 533; Bd. 10 S. 61 http://www.lexfind.ch/link/Bund/281.1/de 725.110 6 § 24 * Übergangsbestimmung 1 Die im Dekret über die Massnahmen 1994 zur Sanierung des kantonalen Finanz haushalts geänderten Ansätze sind auf alle Rechtsgeschäfte anwendbar, die nach dessen Inkrafttreten beim Grundbuchamt angemeldet werden. 2 Die in der Dekretsänderung vom 13. Januar 2004 geänderten Ansätze sind auf alle Rechtsgeschäfte anwendbar, die nach deren Inkrafttreten beim Grundbuchamt an gemeldet werden. * Aarau, den 7. Mai 1980 Präsident des Grossen Rates MÜLLER Staatsschreiber SIEBER Inkrafttreten: 1. Januar 1981 1) 1) RRB vom 20. Oktober 1980 (AGS Bd. 10 S. 257). 725.110 7 Änderungstabelle - Nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle 29.11.1994 01.01.1995 § 24 eingefügt AGS Bd. 14 S. 705 13.01.2004 01.05.2004 § 4 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 13.01.2004 01.05.2004 § 5 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 13.01.2004 01.05.2004 § 6 Abs. 1 geändert AGS 2004 S. 29 13.01.2004 01.05.2004 § 6 Abs. 2 geändert AGS 2004 S. 29 13.01.2004 01.05.2004 § 6 Abs. 3 geändert AGS 2004 S. 29 13.01.2004 01.05.2004 § 7 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 13.01.2004 01.05.2004 § 8 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 13.01.2004 01.05.2004 § 9 Abs. 1 geändert AGS 2004 S. 29 13.01.2004 01.05.2004 § 9 Abs. 2 geändert AGS 2004 S. 29 13.01.2004 01.05.2004 § 10 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 13.01.2004 01.05.2004 § 11 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 13.01.2004 01.05.2004 § 12 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 13.01.2004 01.05.2004 § 13 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 13.01.2004 01.05.2004 § 14 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 13.01.2004 01.05.2004 § 15 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 13.01.2004 01.05.2004 § 16 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 13.01.2004 01.05.2004 § 17 Abs. 1 geändert AGS 2004 S. 29 13.01.2004 01.05.2004 § 24 Abs. 2 eingefügt AGS 2004 S. 29 11.12.2007 01.01.2009 § 20 totalrevidiert AGS 2008 S. 395 25.11.2008 01.07.2009 Titel 2.1bis. eingefügt AGS 2009 S. 107 25.11.2008 01.07.2009 § 4a eingefügt AGS 2009 S. 107 25.11.2008 01.07.2009 § 6 Abs. 4 geändert AGS 2009 S. 107 25.11.2008 01.07.2009 § 6 Abs. 5 aufgehoben AGS 2009 S. 107 24.05.2011 01.01.2012 § 6a eingefügt AGS 2011/6-9 27.06.2017 01.01.2018 Ingress geändert AGS 2017/9-11 725.110 8 Änderungstabelle - Nach Paragraph Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle Ingress 27.06.2017 01.01.2018 geändert AGS 2017/9-11 § 4 13.01.2004 01.05.2004 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 Titel 2.1bis. 25.11.2008 01.07.2009 eingefügt AGS 2009 S. 107 § 4a 25.11.2008 01.07.2009 eingefügt AGS 2009 S. 107 § 5 13.01.2004 01.05.2004 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 § 6 Abs. 1 13.01.2004 01.05.2004 geändert AGS 2004 S. 29 § 6 Abs. 2 13.01.2004 01.05.2004 geändert AGS 2004 S. 29 § 6 Abs. 3 13.01.2004 01.05.2004 geändert AGS 2004 S. 29 § 6 Abs. 4 25.11.2008 01.07.2009 geändert AGS 2009 S. 107 § 6 Abs. 5 25.11.2008 01.07.2009 aufgehoben AGS 2009 S. 107 § 6a 24.05.2011 01.01.2012 eingefügt AGS 2011/6-9 § 7 13.01.2004 01.05.2004 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 § 8 13.01.2004 01.05.2004 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 § 9 Abs. 1 13.01.2004 01.05.2004 geändert AGS 2004 S. 29 § 9 Abs. 2 13.01.2004 01.05.2004 geändert AGS 2004 S. 29 § 10 13.01.2004 01.05.2004 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 § 11 13.01.2004 01.05.2004 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 § 12 13.01.2004 01.05.2004 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 § 13 13.01.2004 01.05.2004 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 § 14 13.01.2004 01.05.2004 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 § 15 13.01.2004 01.05.2004 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 § 16 13.01.2004 01.05.2004 totalrevidiert AGS 2004 S. 29 § 17 Abs. 1 13.01.2004 01.05.2004 geändert AGS 2004 S. 29 § 20 11.12.2007 01.01.2009 totalrevidiert AGS 2008 S. 395 § 24 29.11.1994 01.01.1995 eingefügt AGS Bd. 14 S. 705 § 24 Abs. 2 13.01.2004 01.05.2004 eingefügt AGS 2004 S. 29

Decree on land registry fees (725.110) · Nelum