تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين سويسرا

Arrêté concernant les corporations de digues; examen du compte annuel

صدر في 1978-12-06 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
French
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
سويسرا · Jura
الموضوعات
Water
الكلمات المفتاحية
business/industry/corporations, bank, surface water, industrial water use, sustainable development
الفئات
*

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 751.121 1 Arrêté concernant les corporations de digues; examen du compte annuel1) du 6 décembre 1978 L'Assemblée constituante de la République et Canton du Jura, vu l'article 3 des dispositions finales et transitoires de la Constitution cantonale, vu l'article 11 de la loi du 26 octobre 1978 concernant l'entretien et la correction des eaux2), arrête : Article premier Les corporations de digues rendent leurs comptes chaque année et, après approbation par l'assemblée de la communauté diguière ou par l'organe désigné dans le règlement, les soumettent à l'Office des eaux et de la protection de la nature pour apurement au plus tard à fin juin de l'année suivante. La formule de rapport de révision établie pour les communes par le Service des communes est déclarée obligatoire pour les communautés diguières. Art. 2 Les corporations de digues sont invitées à faire figurer dans leur règlement, lors de la prochaine révision, une disposition portant l'obligation de déposer un compte annuellement et de le soumettre à l'Office des eaux et de la protection de la nature. Art. 3 Le Gouvernement fixe la date de l'entrée en vigueur3) du présent arrêté. Delémont, le 6 décembre 1978 AU NOM DE L'ASSEMBLEE CONSTITUANTE DE LA REPUBLIQUE ET CANTON DU JURA Le président : François Lachat Le secrétaire général : Joseph Boinay 1) Arrêté du Conseil-exécutif du 4 décembre 1956 concernant les corporations de digues; examen du compte annuel (RSB 751.121) 2) RSJU 751.11 3) 1er janvier 1979

Arrêté concernant les corporations de digues; examen du compte annuel · Nelum