تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين سويسرا

Agreement between the Canton Basel-Stadt and Basel-Land on the implementation of inspection in livestock holdings in the Canton Basel-Stadt (Veterinary Agreement)

صدر في 2011-12-13 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Vereinbarung zwischen dem Kanton Basel-Stadt und dem Kanton Basel-Landschaft über die Durchführung von Kontrollen auf Tierhaltungsbetrieben im Kanton Basel-Stadt (Veterinärvereinbarung).
اللغة
German
النوع
أخرى
المنظمة
European Union
الدولة
سويسرا · Basel-Landschaft; Basel-Stadt
الموضوعات
Livestock, Food and nutrition
الكلمات المفتاحية
sub-national agreement, animal production, pests/diseases, inspection, business/industry/corporations, fees/royalties, enforcement/compliance, animal health, milk/dairy products, food safety and quality
الفئات
*

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Veterinärvereinbarung 365.300 Vereinbarung zwischen dem Kanton Basel-Stadt und dem Kanton Basel-Landschaft über die Durchführung von Kontrollen auf Tierhaltungsbetrieben im Kanton Basel-Stadt (Veterinärvereinbarung) Vom 13. Dezember 2011 (Stand 1. Januar 2012) Die Regierungsräte der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft vereinbaren: § 1. Durchführung von Kontrollen 1 Das Veterinär-, Jagd- und Fischereiwesen des Kantons Basel-Land schaft (VJF) ist auf Tierhaltungsbetrieben im Kanton Basel-Stadt, die den Kontrollen gemäss der Verordnung über die Koordination der In spektionen auf Landwirtschaftsbetrieben (Inspektionskoordinations verordnung, VKIL) vom 14. November 2007 unterstehen, zuständig für folgende Aufgaben: a) Durchführung der amtstierärztlichen Kontrollen; b) Kontrolle der Hygiene bei der Primär- und der Milchproduk tion; c) Kontrolle der Tierhaltung gemäss Art. 213 TSchV. 2 Die Kontrollen richten sich nach den geltenden Bestimmungen der Tierseuchen-, Landwirtschafts-, Tierschutz-, Heilmittel- und Lebens mittelgesetzgebung. 3 Das VJF teilt die Ergebnisse der Kontrollen dem Veterinäramt Ba sel-Stadt mit. Dieses ergreift gegebenenfalls die erforderlichen Mass nahmen. § 2. Leistungskatalog 1 Das VJF erbringt namentlich folgende Leistungen: a) Durchführung der Kontrollen inklusive Erstellung eines Pro tokolls; b) Erstellung von Kontrollberichten inklusive Mängellisten und Klassierung der Mängel; c) Vorlage von Massnahmenvorschlägen. 2 Es teilt dem Veterinäramt Basel-Stadt die zu kontrollierenden Betriebe mit. Dieses hat das Recht, an den Kontrollen teilzunehmen. § 3. Betriebslisten und Informationen 1 Das Veterinäramt Basel-Stadt stellt dem VJF die für die Kontrollen erforderlichen Betriebslisten und Informationen zur Verfügung. § 4. Beizug von Organisationen oder Firmen 1 Das VJF kann für seine Kontrollen mittels Leistungsvereinbarung geeignete Organisationen oder Firmen beiziehen. Es organisiert, koor diniert und beaufsichtigt deren Tätigkeiten. 1 365.300 Tierhaltung und Tierschutz § 5. Kosten 1 Das VJF wird für seine Aufwendungen gemäss § 5 der baselland schaftlichen Verordnung über die Vergütung und Gebühren des kantonalen Veterinärdienstes vom 22. Mai 2007 1) entschädigt. Darin eingerechnet werden Vorbereitungsarbeiten, Reisezeit, Kontrolle und Nachbearbeitung. Die Kilometerentschädigung für ein benütztes Motorfahrzeug richtet sich nach der basellandschaftlichen Verord nung über den Auslagenersatz vom 15. Juni 1999 2). Auslagen für Kontrollunterlagen (Checklisten) werden nach Aufwand in Rechnung gestellt. § 6. Rechtsschutz 1 Die Beurteilung von Beschwerden, die sich bei der Durchführung der Aufgaben gemäss § 1 Abs. 1 ergeben, erfolgt durch den Kanton Basel-Stadt. § 7. Dauer der Vereinbarung 1 Die Vereinbarung gilt für die Dauer von vier Jahren ab Wirksamkeit. Danach kann sie unter Einhaltung einer einjährigen Frist auf Ende des Kalenderjahres schriftlich gekündigt werden. Ohne Kündigung verlängert sich die Vereinbarung automatisch um ein Jahr. § 8. Wirksamkeit 1 Diese Vereinbarung ist zu publizieren. Sie wird am 1. Januar 2012 wirksam. Basel, 13. Dezember 2011 Im Namen des Regierungsrates des Kantons Basel-Stadt Der Präsident: Dr. Guy Morin Die Staatsschreiberin: Barbara Schüpbach-Guggenbühl Liestal, 13. Dezember 2011 Im Namen des Regierungsrates des Kantons Basel-Landschaft Der Präsident: Peter Zwick Der Landschreiber: Alex Achermann 1) SGS 615.11. 2) SGS 153.15. 2 http://www.lexfind.ch/link/BL/615.11/de http://www.lexfind.ch/link/BL/153.15/de

Agreement between the Canton Basel-Stadt and Basel-Land on the implementation of inspection in livestock holdings in the Canton Basel-Stadt (Veterinary Agreement) · Nelum