تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين الكونغو - برازافيل

Loi n° 24 - 2010 du 30 décembre 2010 fixant les taux et les règles de perception des droits sur les titres miniers

صدر في 2010-12-30 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
French
النوع
قانون
الدولة
الكونغو - برازافيل
الموضوعات
Mineral resources
الكلمات المفتاحية
mining, fees/royalties, authorization/permit
الفئات
metals-base, metals-precious, minerals-critical

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Article 5 : Les droits prévus pour l’octroi, le renouvel- lement, la cession, la mutation, l’amodiation, le PARTIE OFFICIELLE transfert d’un permis d’exploitation sont fixés comme suit : 1. octroi ou renouvellement : 4.000.000 de francs CFA ; - LOI - 2. cession, mutation, amodiation, transfert à une autre filiale du même groupe : 15.000.000 de francs CFA ; Loi n° 24 - 2010 du 30 décembre 2010 3. cession, mutation, amodiation, transfert à une fixant les taux et les règles de perception des droits autre société : 25.000.000 de francs CFA. sur les titres miniers

  2. Article 6 : Les titulaires d’une autorisation ou d’un L’Assemblée nationale et le Sénat permis d’exploitation sont assujettis à une redevance ont délibéré et adopté, minière à taux fixe conformément au code minier. Le Président de la République promulgue Article 7 : Les titulaires d’une autorisation de la loi dont la teneur suit : prospection s’acquittent d’une redevance superficiai- re de 1.000 francs CFA par km2 et par an. Article premier : La présente loi fixe les taux et les règles de perception des droits sur les titres miniers. Article 8 : Les titulaires de permis de recherches sont assujettis au paiement d’une redevance superficiaire

  3. Article 2 : Les droits prévus pour l’octroi ou le renou- calculée sur la base de vellement d’une autorisation de prospection sont fixés à 1.500.000 francs CFA. - 1.500 francs CFA par km2 et par an pour la pre- mière période de validité du permis ;

  4. Article 3 : Les droits prévus pour l’octroi ou le renou- - 2.000 francs CFA par km2 et par an pour la vellement, la cession, la mutation, l’amodiation, le deuxième période de validité du permis ; transfert d’un permis de recherches sont fixés - 2.500 francs CFA par km2 et par an pour la comme suit : troisième période de validité du permis. 1. octroi ou renouvellement : 2.000.000 de francs Article 9 : Les titulaires d’une autorisation d’exploita- CFA ; tion sont assujettis au paiement d’une redevance 2. cession, mutation, amodiation, transfert à une superficiaire de 10.000 francs CFA par km² et par an. filiale du même groupe : 5.000.000 de francs CFA ; 3. cession, mutation, amodiation, transfert à une Article 10 : Les titulaires d’un permis d’exploitation autre société : 15.000.000 de francs CFA. sont assujettis au paiement d’une redevance superfi- ciaire de 25.000 francs CFA par km² et par an.

  5. Article 4 : Les droits prévus pour l’octroi, le renouvel- lement, la cession, la mutation, l’amodiation, le Article 11 : Les eaux minérales, thermales, thermo- transfert d’une autorisation d’exploitation sont fixés minérales à usage thérapeutique ou domestique font comme suit : l’objet d’une redevance minière taxée à hauteur de 0,5% du chiffre d’affaires de l’exploitant. 1. Type artisanal

  6. Article 12: Les droits prévus pour l’octroi ou le renou- - diamant ………………………..…15.000 francs CFA vellement d’une autorisation d’exploitation d’une - or ………………………..….........10.000 francs CFA installation de traitement non intégrée de substances - autres minéraux industriels ...10.000 francs CFA minérales sont fixés à 500.000 francs CFA. - sable, terre jaune, terre noire, argile.....................................200.000 francs CFA Article 13 : Les droits prévus pour la délivrance d’un - pierre ………………………..…..150.000 francs CFA poinçon de fabrication sont fixés à 25.000 francs - gravier ……………………..…...150.000 francs CFA CFA.

  7. Article 14 : Les droits prévus pour l’octroi et le renou- 2. Type industriel vellement d’une carte d’artisan bijoutier sont fixés à 15.000 francs CFA. a)- petite mine - diamant ………........……1.000.000 de francs CFA

  8. Article 15 : Les droits prévus pour l’octroi ou le - or …………………........…1.000.000 de francs CFA renouvellement d’une carte de négociant en matière - autres minéraux industriels 500.000 francs CFA. de diamant, or et autres substances minérales pré- cieuses sont fixés à 100.000 francs CFA. b)- géomatériaux

  9. Article 16 : Les droits prévus pour l’ouverture d’un - sable, terre jaune, terre, bureau d’achat sont fixés comme suit : argile................................... 500.000 francs CFA - pierre ………………..……1.000.000 de francs CFA 1. bureau d’achat de - gravier …………….…...........1.500.000 francs CFA diamant...........................15.000.000 de francs CFA 16 Journal officiel de la République du Congo N° 02-2011 2, bureau d’achat d’or ……..3.000.000 de francs CFA. Le Président de la République,

  10. Article 17 : Les droits prévus pour l’octroi ou le Vu la Constitution, renouvellement de l’autorisation d’exploitation d’un Vu la loi n° 45-75 du 15 mars 1975 instituant un dépôt de substances explosives ou radioactives sont code du travail de la République populaire du Congo ; fixés comme suit : Vu la loi n° 6-96 du 6 mars 1996 modifiant et com- plétant certaines dispositions de la loi n° 45-75 du 15 a) - substances explosives et accessoires mars 1975 instituant un code du travail de la République populaire du Congo ; - à usage des mines, des carrières, des travaux Vu le décret n° 2009-335 du 15 septembre 2009 por- publics et du génie agricole ; tant nomination des membres du Gouvernement ; -1 re catégorie ………..…1.000.000 de francs CFA ; Vu le pacte social conclu le 10 juillet 2001 entre le e Gouvernement et les organisations syndicales des - 2 catégorie……………..……500.000 francs CFA ; travailleurs les plus représentatives ; - à usage pétrolier……...1.000.000 de francs CFA ; Vu le protocole d’accord du 9 janvier 2006 conclu - poudre noire de chasse……500.000 francs CFA ; entre le Gouvernement, les organisations patronales et les organisations syndicales des travailleurs les b)- substances radioactives.1.000.000 de francs CFA plus représentatives.

  11. Article 18 : Il est prélevé à l’importation des substan- En Conseil des ministres, ces explosives une taxe de 10% sur le prix d’achat. Décrète :

  12. Article 19 : Il est prélevé à l’importation des substan- ces radioactives une taxe de 15% sur le prix d’achat. Chapitre 1 : Dispositions générales

  13. Article 20 : Les droits et redevances miniers sont Article premier : Il est créé un cadre de dialogue liquidés sur des ordres de recette établis par les ser- social entre le Gouvernement, les organisations vices fiscaux compétents, de concert avec l’adminis- patronales et les syndicats des travailleurs les plus tration centrale des mines, et recouvrés par le trésor représentatifs, dénommé comité national du dialogue public. social.

  14. Article 21 : La présente loi, qui abroge toutes dispo-

  15. Article 2 : Le comité national du dialogue social est sitions antérieures contraires, sera publiée au placé sous la tutelle du ministre chargé du travail. Journal officiel et exécutée comme loi de l’Etat. Chapitre 2 : Des attributions Fait à Brazzaville, le 30 décembre 2010

  16. Article 3 : Le comité national du dialogue social est Par le Président de la République, chargé d’entretenir le dialogue social comme princi- pal moyen de prévention et de résolution de tous Denis SASSOU-N’GUESSO. conflits sociaux survenus ou pouvant survenir dans les relations de travail. Le ministre des mines et de la géologie, A ce titre, il est chargé, notamment, de : Pierre OBA. - organiser des négociations ou des concertations Le ministre des finances, du budget pour traiter des questions susceptibles de et du portefeuille public, détériorer le climat social ; - encourager et faciliter le dialogue permanent entre Gilbert ONDONGO les employeurs et les employés dans les entre- prises et les administrations ; - régler ou proposer un mode de règlement des con- flits sociaux portés à sa connaissance; - DECRETS ET ARRETES - - publier les résultats issus des négociations et des concertations ; - proposer au Gouvernement des suggestions et des A – TEXTES GENERAUX recommandations pour maintenir un climat social serein et prévenir d’éventuels conflits de travail ; MINISTERE DU TRAVAIL ET - suivre et évaluer l’application des décisions con- DE LA SECURITE SOCIALE jointement arrêtées. Décret n° 2010 – 810 du 31 décembre 2010 Chapitre 3 : De l’organisation portant création, attributions, organisation et fonc- tionnement du comité national du dialogue social Article 4 : Le comité national du dialogue social est composé ainsi qu’il suit :

Loi n° 24 - 2010 du 30 décembre 2010 fixant les taux et les règles de perception des droits sur les titres miniers · Nelum