تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين الكونغو - برازافيل

Décret du 10 Août 2000 fixant les taux et les règles de perception, recouvrement et gestion de la redevance superficiaire

صدر في 2008-08-10 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
French
النوع
لائحة
المنظمة
Central African Forest Commission (COMIFAC)
الدولة
الكونغو - برازافيل
الموضوعات
Mineral resources
الكلمات المفتاحية
oil, fees/royalties, taxes
الفئات
energy

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Art.1.- Le présent décret fixe les taux et les règles Art.4.- Les sommes perçues sont versées au Trésor de perception, de recouvrement et de gestion de la Public qui en assure la gestion et la répartition ainsi redevance superficiaire prévue à l’article 54 du qu’il suit : code des hydrocarbures. • 1/3 au Trésor Public ; • 2/3 aux collectivités publiques.

  2. Art.2.- Tout titulaire d’un permis de recherche ou d’exploitation est assujetti au paiement de la rede- Un arrêté du ministre chargé des finances déter- vance superficiaire conformément aux taux indi- mine les collectivités publiques, bénéficiaire, et qués ci-dessous : fixe la clef de répartition entre ces différentes col- • permis de recherche : 3.000 FCFA/km2 ; lectivités. • permis d’exploitation : 800 dollars/km2.

  3. Art.5.- Le paiement de la redevance superficiaire

  4. Art.3.- La direction générale des hydrocarbures est effectué au plus tard le 20 janvier de chaque établit, dans les trois derniers mois de l’année civile année tel que spécifié à l’article 55 de la loi 24-94 en cours, les avis de recouvrement relatifs aux du 23 août 1994 susvisée, à peine d’amende égale permis de recherche ou d’exploitation en cours de au double du montant des droits à payer. validité.

  5. Art.6.- Les dispositions du présent décret Les avis de recouvrement comprennent les indica- s’appliquent également aux superficies couvertes tions suivantes : par les pipelines. • le nom du titre minier ; • la superficie ; Art.7.- le présent décret sera enregistré, inséré au • la période de validité en cours ; journal officiel et communiqué partout où besoin • l’état des sommes dues sera. Redevance superficiaire 1/1

Décret du 10 Août 2000 fixant les taux et les règles de perception, recouvrement et gestion de la redevance superficiaire · Nelum