تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين الكونغو - برازافيل

Arrêté nº 6384 fixant la taxe sur les produits de bois et les produits dérivés de bois à l'importation

صدر في 2002-12-31 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
French
النوع
لائحة
المنظمة
Central African Forest Commission (COMIFAC)
الدولة
الكونغو - برازافيل
الموضوعات
Forestry
الكلمات المفتاحية
legal proceedings/administrative proceedings, international trade, non-wood forest products, timber
الفئات
*

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. MINISTERE DE L'ECONOMIE FORESTIERE ET DE L'C:NVIRONNCMCtff MINISTERE DE L'ECONOMIE. DES FINANCES ET DU BUDGET REPUBLIQUE DU CONGO Unit6 -Travail - Prowe::. Arr8t6 n<l 6 3 8 4 du 31 oecembi;-e 2002 fixant la !axe sur Jes produits de bois et Jes produits derives de bois it !'importation. - - - LE MINISTRE DE L'ECONOMIE FORESTIERE ET DE L'ENVIRONNEMENT, LE MINISTRE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DU BUDGET, (/u la Constitution ; (/u la loin° 1-2000 du 1" fevrier 2000 portant loi organique relative au regime fin.;incier en r0publique du Congo ; (/u la loin° 16-2000 du 20 novembre 2000 portant code forestier; (/u le decret 2000-187 du 10 ao0t 2000 portant reglement general sur la comptabilite publique ; (/u le decret n" :wu:l-:J41 du 18 aoot 2002 portant nomination des membres du Gouvernement ; ARRETENT: Article premier: Le present arr~te fixe, conformement a !'article 101 de la loin° 16 2000 du 20 novembre 2000 susvisee, la taxe sur les prodUits de bois et les produits dG!dves de bois a !'importation. · Article 2 ; Le taux de la taxe a !'importation est indexe et fixe a quinze pour cent de la valeur CAF declaree a !'importation. Toutefois, !'importation des bois en grumes garantissant l'approvisionnement des industries locales n'est pas assujettie au paiement de cette taxe. Article 3 : Le present arrete sera enregistre, publie au Journal Officiel et communique partout ou besorn sera. F~it ~ 9ro:zzovlllo, lo J 1 o6oombr<> ::iooJ Roger Rigobert ANDEL Y

Arrêté nº 6384 fixant la taxe sur les produits de bois et les produits dérivés de bois à l'importation · Nelum