تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين بيلاروس

Law No. 51-Z amending Water Code (Law No. 149-Z)

صدر في 2017-07-17 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ 17 июля 2017 г. № 51-З О внесении изменений и дополнений в некоторые законы Республики Беларусь.
اللغة
Russian
النوع
قانون
المنظمة
Eurasian Economic Union
الدولة
بيلاروس
الموضوعات
Water
الكلمات المفتاحية
surface water, water resources management, freshwater pollution, pollution control

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 21.07.2017, 2/2489 1 ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ 17 июля 2017 г. № 51-З О внесении изменений и дополнений в некоторые законы Республики Беларусь Принят Палатой представителей 13 июня 2017 года Одобрен Советом Республики 26 июня 2017 года Статья 1. Внести в Закон Республики Беларусь от 26 ноября 1992 года «Об охране окружающей среды» в редакции Закона Республики Беларусь от 17 июля 2002 года (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1993 г., № 1, ст. 1; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., № 85, 2/875; 2007 г., № 147, 2/1335; 2008 г., № 1, 2/1395; 2010 г., № 120, 2/1679; Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 25.01.2013, 2/2016; 20.06.2014, 2/2159; 30.12.2015, 2/2331; 21.07.2016, 2/2397) следующие изменения и дополнения: 1. Из абзаца сорок третьего статьи 1 слова «государственных, региональных и отраслевых» исключить. 2. В статье 11: абзац второй части первой изложить в следующей редакции: «утверждают региональные комплексы мероприятий, обеспечивающих реализацию государственных программ рационального (устойчивого) использования природных ресурсов и охраны окружающей среды, предусматривающих финансирование за счет средств местных бюджетов (далее – региональные комплексы мероприятий);»; абзац второй части второй изложить в следующей редакции: «формируют и вносят для утверждения в местные Советы депутатов региональные комплексы мероприятий и принимают меры по их реализации;». 3. Абзац третий части первой статьи 15 изложить в следующей редакции: «участвовать в разработке проектов государственных и иных программ рационального (устойчивого) использования природных ресурсов и охраны окружающей среды, региональных комплексов мероприятий и способствовать их реализации;». 4. В статье 152: в части первой: абзац второй после слова «схем,» дополнить словами «региональных комплексов мероприятий,»; в абзаце четвертом слова «о растительном мире» заменить словами «об охране и использовании растительного мира»; часть восьмую после слова «схем» дополнить словами «, региональных комплексов мероприятий». 5. В абзаце втором части второй статьи 55 слова «, территориальных и отраслевых» заменить словами «и иных». 6. Абзац восьмой части первой статьи 63 изложить в следующей редакции: «рекреационно-оздоровительные и защитные леса;». 7. В статье 80: из части первой слова «в целом по республике, в пределах административно территориальных единиц, а также по отраслям экономики» исключить; в части второй слово «Президентом» заменить словами «Советом Министров»; части третью – пятую исключить; части шестую и седьмую считать соответственно частями третьей и четвертой; в части третьей: слова «программы и планы мероприятий по рациональному (устойчивому) использованию природных ресурсов и охране окружающей среды разрабатываются» заменить словами «комплексы мероприятий формируются»; слова «для отдельных административно-территориальных единиц» исключить. Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 21.07.2017, 2/2489 2 8. В части первой статьи 84 слова «, отраслевых и иных программ и мероприятий по рациональному (устойчивому) использованию природных ресурсов и охране окружающей среды» заменить словами «программ рационального (устойчивого) использования природных ресурсов и охраны окружающей среды, региональных комплексов мероприятий». Статья 2. Внести в Водный кодекс Республики Беларусь от 30 апреля 2014 года (Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 20.05.2014, 2/2147) следующие изменения и дополнения: 1. В статье 10: абзац третий исключить; абзац четвертый считать абзацем третьим. 2. Подпункт 1.2 пункта 1 статьи 11 изложить в следующей редакции: «1.2. утверждает государственные программы;». 3. В статье 13: в пункте 1: подпункт 1.1 изложить в следующей редакции: «1.1. утверждают региональные комплексы мероприятий, обеспечивающих реализацию государственных программ, предусматривающих финансирование за счет средств местных бюджетов (далее – региональные комплексы мероприятий);»; из подпункта 1.2 слова «в случаях, установленных законодательными актами» исключить; подпункт 2.1 пункта 2 изложить в следующей редакции: «2.1. формируют и вносят для утверждения в местные Советы депутатов региональные комплексы мероприятий и принимают меры по их реализации;». 4. Статью 14 изложить в следующей редакции: «Статья 14. Государственные и иные программы, региональные комплексы мероприятий в области охраны и использования вод 1. Государственные и иные программы, региональные комплексы мероприятий в области охраны и использования вод разрабатываются в целях рационального (устойчивого) использования водных ресурсов, сохранения и восстановления водных объектов, достижения хорошего и отличного экологического состояния (статуса) поверхностных водных объектов (их частей). 2. Государственные программы в области охраны и использования вод разрабатываются Министерством природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь совместно с заинтересованными государственными органами (организациями) и утверждаются Советом Министров Республики Беларусь. 3. Региональные комплексы мероприятий в области охраны и использования вод подразделяются на: 3.1. областные (города Минска); 3.2. районные. 4. Региональные комплексы мероприятий в области охраны и использования вод формируются местными исполнительными и распорядительными органами в соответствии с государственными программами в области охраны и использования вод по согласованию с территориальными органами Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь и утверждаются местными Советами депутатов.». 5. Часть вторую пункта 2 статьи 19 после слова «программ» дополнить словами «, региональных комплексов мероприятий». 6. В абзаце шестом статьи 50 слова «, отраслевых и региональных программ, региональных» заменить словами «и иных программ, региональных комплексов». 7. В пункте 19 статьи 52 слова «материалах лесоустройства» заменить словами «лесоустроительных проектах». Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 21.07.2017, 2/2489 3 8. В подпункте 1.8 пункта 1 статьи 53: после слов «порядке, без» дополнить подпункт словами «лесорубочного билета, ордера,»; слова «и защите лесов, о растительном мире» заменить словами «, защите и воспроизводстве лесов, об охране и использовании растительного мира». 9. В пункте 1 статьи 54: в подпункте 1.1: в абзаце втором слова «о растительном мире» заменить словами «об охране и использовании растительного мира»; из абзаца третьего слова «водоохранных и» исключить; дополнить пункт подпунктом 1.13 следующего содержания: «1.13. рубки главного пользования, рубки реконструкции, заготовка второстепенных лесных ресурсов и мха, сбор лесной подстилки и опавших листьев.». Статья 3. Настоящий Закон вступает в силу после его официального опубликования. Президент Республики Беларусь А.Лукашенко

Law No. 51-Z amending Water Code (Law No. 149-Z) · Nelum