تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين بيلاروس

Decree No. 2 of the Ministry of Ariculture and Food validating the Regulation on distribution of export quotas for nontreated skins of cattle

صدر في 2004-01-15 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ 15 января 2004 г. N 2 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ИНСТРУКЦИИ О ПОРЯДКЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ КВОТ НА ЭКСПОРТ НЕОБРАБОТАННЫХ ШКУР КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА, ПРОИСХОДЯЩИХ С ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, ВЫДЕЛЕННЫХ МИНИСТЕРСТВУ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ.
اللغة
Russian
النوع
لائحة
المنظمة
Eurasian Economic Union
الدولة
بيلاروس
الموضوعات
Livestock
الكلمات المفتاحية
animal by-products, cattle, slaughtering, allocation/quota, international trade
الفئات
*

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ 15 января 2004 г. N 2 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ИНСТРУКЦИИ О ПОРЯДКЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ КВОТ НА ЭКСПОРТ НЕОБРАБОТАННЫХ ШКУР КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА, ПРОИСХОДЯЩИХ С ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, ВЫДЕЛЕННЫХ МИНИСТЕРСТВУ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ Во исполнение абзаца третьего пункта 2 постановления Совета Министров Республики Беларусь от 22 октября 2003 г. N 1406 "О внесении изменения и дополнений в постановление Совета Министров Республики Беларусь от 28 июня 2002 г. N 864", постановлений Министерства экономики Республики Беларусь от 17 декабря 2003 г. N 242 "Об утверждении Инструкции о порядке выделения и контроля за использованием квот на экспорт необработанных шкур крупного рогатого скота, происходящих с территории Республики Беларусь" и от 24 декабря 2003 г. N 251 "Об утверждении квот на экспорт необработанных шкур крупного рогатого скота, происходящих с территории Республики Беларусь" Министерство сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Утвердить прилагаемую Инструкцию о порядке распределения квот на экспорт необработанных шкур крупного рогатого скота, происходящих с территории Республики Беларусь, выделенных Министерству сельского хозяйства и продовольствия. 2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на директора департамента продовольствия Чичиро Т.Г. Министр В.В.ДВОРЯНИНОВИЧ УТВЕРЖДЕНО Постановление Министерства сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь 15.01.2004 N 2 ИНСТРУКЦИЯ О ПОРЯДКЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ КВОТ НА ЭКСПОРТ НЕОБРАБОТАННЫХ ШКУР КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА, ПРОИСХОДЯЩИХ С ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, ВЫДЕЛЕННЫХ МИНИСТЕРСТВУ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ 1. Инструкция о порядке распределения квот на экспорт необработанных шкур крупного рогатого скота, происходящих с территории Республики Беларусь, выделенных Министерству сельского хозяйства и продовольствия, устанавливает порядок определения частей квот между юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями, осуществляющими убой крупного рогатого скота (далее - экспортеры). 2. Определение Министерством сельского хозяйства и продовольствия объема частей квоты осуществляется ежегодно до 20 декабря года, предшествующего году, на который устанавливаются указанные квоты (далее - текущий год), на основании анализа данных: о фактическом объеме производства экспортером шкур крупного рогатого скота за текущий год с поквартальной разбивкой; о поставках шкур крупного рогатого скота организациям концерна "Беллегпром" за текущий год с поквартальной разбивкой; об экспорте шкур крупного рогатого скота за текущий год с поквартальной разбивкой (объем в натуральном выражении - тысяч штук, общая стоимость тысяч долларов США) и на основании предложений комитетов по сельскому хозяйству и продовольствию облисполкомов, представленных в срок до 1 декабря текущего года, о прогнозных объемах производства, поставок организациям концерна "Беллегпром" и на экспорт шкур крупного рогатого скота на последующий год с поквартальной разбивкой в разрезе экспортеров с указанием их полного наименования и юридического адреса. 3. Определение Министерством сельского хозяйства и продовольствия частей квоты на экспорт необработанных шкур крупного рогатого скота производится на год с поквартальной разбивкой в разрезе экспортеров. 4. Решение Министерства сельского хозяйства и продовольствия об определении частей квоты на экспорт необработанных шкур крупного рогатого скота утверждается ежегодно приказом Министра, аналогично утверждаются решения об изменении (перераспределении неиспользованных) частей квоты. 5. Министерство сельского хозяйства и продовольствия в срок до 25 декабря текущего года направляет информацию о выделенных экспортерам частях квоты в Министерство торговли и Государственный таможенный комитет Республики Беларусь, а также направляет экспортерам выписки из приказа Министерства сельского хозяйства и продовольствия об объеме выделенной им квоты. 6. Министерство сельского хозяйства и продовольствия в случае необходимости: до 20-го числа месяца, следующего после отчетного квартала, вносит изменения по квотам в разрезе экспортеров на основании анализа данных о фактических поставках за период, прошедший с начала года, о чем в пятидневный срок уведомляет Министерство торговли, Государственный таможенный комитет и экспортеров; направляет согласованные с Белорусским государственным концерном по производству и реализации товаров легкой промышленности предложения в Министерство экономики об изменении объема квоты на экспорт необработанных шкур крупного рогатого скота. 7. Экспортеры, получившие разрешение на экспорт необработанных шкур крупного рогатого скота с применением льготной ставки вывозной таможенной пошлины в размере 20 процентов от таможенной стоимости, но не менее 210 евро за 1000 кг ежеквартально до 5-го числа месяца, следующего за отчетным кварталом, представляют в Министерство сельского хозяйства и продовольствия информацию за подписью руководителя и главного бухгалтера о фактическом объеме экспорта необработанных шкур крупного рогатого скота (код по ТН ВЭД 4101), в том числе квотируемого товара с применением льготной ставки в натуральном и стоимостном выражении (количество шкур, вес, цена, стоимость по контракту) с приложением копий контрактов, по которым осуществлена отгрузка. 8. Министерство сельского хозяйства и продовольствия до 15-го числа месяца, следующего за отчетным кварталом, представляет в Министерство экономики сведения об использовании объема выделенной на текущий год квоты.

Decree No. 2 of the Ministry of Ariculture and Food validating the Regulation on distribution of export quotas for nontreated skins of cattle · Nelum