تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين البرازيل

Law No. 5.851 creates the Brazilian Institution Research on Livestock (EMBRAPA)

صدر في 1972-12-07 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Lei n. 5.851 - Autoriza o Poder Executivo a instituir empresa pública, sob a denominação de Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA) e dá outras providências.
اللغة
Portuguese
النوع
قانون
المنظمة
Amazon Cooperation Treaty Organization
الدولة
البرازيل
الموضوعات
Agricultural and rural development, Livestock
الكلمات المفتاحية
institution, agricultural development, agro-forestry, policy/planning, research, governance, animal production

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Presidência da República Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurídicos LEI No 5.851, DE 7 DE DEZEMBRO DE 1972. Autoriza o Poder Executivo a instituir empresa pública, sob a denominação de Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA) e dá outras providências. O PRESIDENTE DA REPÚBLICA , faço saber que o CONGRESSO NACIONAL decreta e eu sanciono a seguinte Lei: Art 1º Fica o Poder Executivo autorizado a instituir uma empresa pública, sob a denominação de Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), vinculada ao Ministério da Agricultura, com personalidade jurídica de direito privado, patrimônio próprio e autonomia administrativa e financeira, no termos do art. 5º, item II, do Decreto-lei nº 200, de 25 de fevereiro de 1967. Art. 1o Fica o Poder Executivo autorizado a instituir uma empresa pública, sob a denominação de Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), vinculada ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, com personalidade jurídica de direito privado, patrimônio próprio e autonomia administrativa e financeira, nos termos do art. 5o, inciso II, do Decreto-Lei no 200, de 25 de fevereiro de 1967 . (Redação dada pela Medida Provisória nº 504, de 2010). Parágrafo único. A Empresa terá sede e foro na Capital Federal, podendo, para o bom desempenho das suas finalidades, manter, em qualquer ponto do território nacional, órgãos regionais ou locais, destinados a pesquisas, desenvolvimento de tecnologia e experimentações agropecuárias. § 1o A Empresa terá sede e foro na Capital Federal, podendo, para o bom desempenho das suas finalidades, manter, em qualquer ponto do território nacional, órgãos regionais ou locais, destinados a pesquisas, desenvolvimento de tecnologia e experimentações agropecuárias. (Redação dada pela Medida Provisória nº 504, de 2010). § 2o A EMBRAPA poderá exercer qualquer das atividades integrantes de seu objeto social fora do território nacional, em conformidade com o que dispuser seu estatuto social. (Incluído pela Medida Provisória nº 504, de 2010). Art. 1o Fica o Poder Executivo autorizado a instituir uma empresa pública, sob a denominação de Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), vinculada ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, com personalidade jurídica de direito privado, patrimônio próprio e autonomia administrativa e financeira, nos termos do art. 5º, inciso II, do Decreto-Lei nº 200, de 25 de fevereiro de 1967. (Redação dada pela Lei nº 12.383, de 2011) § 1o A Empresa terá sede e foro na Capital Federal, podendo, para o bom desempenho das suas finalidades, manter, em qualquer ponto do território nacional, órgãos regionais ou locais, destinados a pesquisas, desenvolvimento de tecnologia e experimentações agropecuárias. (Incluído pela Lei nº 12.383, de 2011) § 2o A EMBRAPA poderá exercer qualquer das atividades integrantes de seu objeto social fora do território nacional, em conformidade com o que dispuser seu estatuto social. (Incluído pela Lei nº 12.383, de 2011) Art 2º São finalidades da Empresa: I - promover, estimular, coordenar e executar atividades de pesquisa, com o objetivo de produzir conhecimentos e tecnologia para o desenvolvimento agrícola do País; Il - dar apoio técnico e administrativo a órgãos do Poder Executivo, com atribuições de formulação, orientação e coordenação das políticas de ciência e tecnologia no setor agrícola. Parágrafo único. É facultado à Empresa desempenhar suas atividades mediante convênios ou contratos com entidades públicas ou privadas, nacionais, estrangeiras ou internacionais. Art 3º O capital inicial da Empresa, pertencente integralmente à União, será representado pelo valor de incorporação dos imóveis e móveis de seu domínio administrados: I - pelo Departamento Nacional de Pesquisas Agropecuárias; II - por outros órgãos do Ministério da Agricultura relativamente aos bens a serviço de atividades compreendidas nos fins da Empresa. http://legislacao.planalto.gov.br/legisla/legislacao.nsf/Viw Identificacao/lei%205.851-1972?OpenDocument https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/Decreto-Lei/Del0200.htm#art5ii https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/Decreto-Lei/Del0200.htm#art5ii https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/Decreto-Lei/Del0200.htm#art5ii https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/Decreto-Lei/Del0200.htm#art5ii https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/Decreto-Lei/Del0200.htm#art5ii https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/Decreto-Lei/Del0200.htm#art5ii https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/Decreto-Lei/Del0200.htm#art5ii https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/Decreto-Lei/Del0200.htm#art5ii https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/ Ato2007-2010/2010/Mpv/504.htm#art1 https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/ Ato2007-2010/2010/Mpv/504.htm#art1 https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/ Ato2007-2010/2010/Mpv/504.htm#art1 https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/Decreto-Lei/Del0200.htm#art5ii. https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/Decreto-Lei/Del0200.htm#art5ii. https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/ Ato2011-2014/2011/Lei/L12383.htm#art1 https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/ Ato2011-2014/2011/Lei/L12383.htm#art1 https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/ Ato2011-2014/2011/Lei/L12383.htm#art1 § 1º O Ministro de Estado da Agricultura designará comissão, de que participará um representante do Serviço do Patrimônio da União, para proceder ao inventário e a avaliação dos bens referidos neste artigo. § 2º O Poder Executivo poderá autorizar o aumento do capital da Empresa e a participação de outras pessoas do Poder Público, da Administração Direta ou Indireta, mantidos 51% (cinqüenta e um por cento), na propriedade da União. Art 4º Constituirão recursos da Empresa: I - a contribuição do Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária - INCRA para pesquisas agropecuárias, fixada pelo Ministro de Estado da Agricultura até o limite de 5% (cinco por cento) da receita orçamentária anual da autarquia; Il - os dividendos que couberem à União no Banco Nacional de Crédito Cooperativo S.A., na Companhia Brasileira de Alimentação (COBAL) e Companhia Brasileira de Armanezamento (CIBRAZEM), até o limite de 10% (dez por cento) do respectivo lucro líquido anual apurado; II-A - os recursos oriundos dos contratos de transferência de tecnologias e dos licenciamentos para exploração comercial de tecnologias, de produtos, inclusive cultivares protegidos, de serviços e de direitos de uso da marca; (Incluído pela Lei nº 14.473, de 2022) III - os recursos provenientes de convênios ou contratos de prestação de serviços; IV - as dotações consignadas no orçamento geral da União; V - os créditos abertos em seu favor; VI - os recursos de capital, inclusive os resultantes da conversão em espécie, de bens e direitos; VIl - a renda de bens patrimoniais; VIII - os recursos de operações de crédito, assim entendidos os provenientes de empréstimos e financiamentos obtidos pela entidade; IX - as doações que lhe forem feitas; X - quaisquer outras receitas operacionais. Parágrafo único. A contribuição e os dividendos a que se refere este artigo serão creditadas diretamente à EMBRAPA em parcelas mensais, iguais e sucessivas, a partir do exercício de 1973, de seu início e da data do pagamento de dividendos, respectivamente. § 1º A contribuição e os dividendos a que se refere este artigo serão creditadas diretamente à EMBRAPA em parcelas mensais, iguais e sucessivas, a partir do exercício de 1973, de seu início e da data do pagamento de dividendos, respectivamente. (Incluído pela Lei nº 14.473, de 2022) § 2º O licenciamento para o uso da marca só será permitido quando vinculado a tecnologia, produto ou serviço desenvolvidos pela Embrapa. (Incluído pela Lei nº 14.473, de 2022) § 3º Os recursos arrecadados por meio de contratos de transferência de tecnologia e inovação deverão ser exclusivamente aplicados em objetivos institucionais de pesquisa, desenvolvimento e inovação, incluindo a carteira de projetos institucionais e a gestão da política de inovação da Embrapa. (Incluído pela Lei nº 14.473, de 2022) § 4º Para fins de gestão administrativa e financeira dos recursos de que trata o § 3º deste artigo, a Embrapa poderá celebrar acordos, contratos ou convênios, por prazo determinado, com fundações de apoio instituídas nos termos da Lei nº 8.958, de 20 dezembro de 1994. (Incluído pela Lei nº 14.473, de 2022) Art 5º A Empresa reger-se-á por esta lei, pelos Estatutos que serão aprovados por decreto e, subsidiariamente, pelas normas de direito aplicáveis. Parágrafo único. Dos Estatutos de que trata este artigo constarão, além das finalidades, de capital e dos recursos, na forma do disposto nesta lei, a composição da administração e do órgão de fiscalização da Empresa, as respectivas atribuições e as competências de seus dirigentes. https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/ Ato2019-2022/2022/Lei/L14473.htm#art1 https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/ Ato2019-2022/2022/Lei/L14473.htm#art1 https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/ Ato2019-2022/2022/Lei/L14473.htm#art1 https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/ Ato2019-2022/2022/Lei/L14473.htm#art1 https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/ Ato2019-2022/2022/Lei/L14473.htm#art1 https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/leis/L8958.htm https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/leis/L8958.htm https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/ Ato2019-2022/2022/Lei/L14473.htm#art1 Art 6º A prestação de contas da administração da Empresa será submetida ao Ministro de Estado da Agricultura que, com o seu pronunciamento e a documentação referida no art. 42 do Decreto-lei nº 199, de 25 de fevereiro de 1967, enviará ao Tribunal de Contas da União dentro de 120 (cento e vinte) dias do encerramento do exercício da entidade supervisionada. Art 7º O Poder Executivo expedirá os Estatutos da Empresa no prazo de 60 (sessenta) dias, contados da publicação da presente lei. Parágrafo único. O decreto que aprovar os Estatutos referidos neste artigo fixará a data da instalação da Empresa. Art 8º Esta lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário. Brasília, 7 de dezembro de 1972; 151º da Independência e 84º da República. EMÍLIO G. MÉDICI Antônio Delfim Netto L. F. Cirne Lima João Paulo dos Reis Velloso Este texto não substitui o publicado no DOU de 7.12.1973 * https://www.planalto.gov.br/ccivil 03/Decreto-Lei/1965-1988/Del0199.htm#art42

Law No. 5.851 creates the Brazilian Institution Research on Livestock (EMBRAPA) · Nelum