تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين بوليفيا

Ley Departamental Nº 089 - Promoción del riego tecnificado en el departamento de Tarija

صدر في 2013-08-07 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
Spanish
النوع
قانون
المنظمة
Amazon Cooperation Treaty Organization
الدولة
بوليفيا · Tarija
الموضوعات
Food and nutrition, Water
الكلمات المفتاحية
food sovereignty, irrigation, water users' associations, smallholders/peasants, Indigenous Peoples, cooperative/producer organization, sustainable use, policy/planning

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. LEY DEPARTAMENTAL Nº089 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEPARTAMENTAL DE TARIJA SANCIONA: "PROMOCIÓN DEL RIEGO TECNIFICADO EN EL DEPARTAMENTO DE TARIJA" ARTÍCULO 1. (Objeto). Declarar de prioridad departamental la implementación del Riego Tecnificado en el Departamento de Tarija, para el uso eficiente y racional del agua destinada a la producción y la consecución de la soberanía alimentaria. ARTÍCULO 2. (De los responsables). El Órgano Ejecutivo Departamental, a través de los Ejecutivos Seccionales de Desarrollo, son responsables de planificar, promover y priorizar la ejecución de proyectos de riego tecnificado en su jurisdicción, coordinando con los beneficiarios. ARTÍCULO 3. (Beneficiarios). Serán beneficiarios de los proyectos de Riego Tecnificado, todas las familias campesinas e indígenas, las Organizaciones Económicas Productivas Campesinas, Indígena Originarias, asociaciones de Regantes y pequeños productores asociados o en cooperativas del departa,:nento de Tarija. ARTÍCULO 4. (De las transferencias Público - Privadas). El Órgano Ejecutivo podrá, previo cumplimiento de la normativa vigente, realizar la transferencia del equipamiento y de los componentes que conlleven los proyectos a los beneficiarios. ARTÍCULO 5. (Asignación de Recursos). l. Para el cumplimiento del objeto de la presente Ley, se autoriza al Órgano Ejecutivo Departamental, proceder de acuerdo a normativa vigente, asignar recursos económicos procedentes de los Impuestos a los Hidrocarburos, Regalías Departamentales, canalizar recursos económicos del nivel central del Estado y organismos de cooperación internacional. 11. En la Región Autónoma del Chaco, los recursos serán asignados del 45% de las regalías hidrocarburíferas. ARTÍCULO 6. (Convenios). El Órgano Ejecutivo Departamental, deberá suscribir los convenios necesarios para el cumplimiento de la presente Ley. DISPOSICION TRANSITORIA ÚNICA. El Órgano Ejecutivo Departamental en coordinación con los beneficiarios, deberá reglamentar la presente ley, en un plazo no mayor a 90 días calendario a partir de su promulgación. Remítase al Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental para fines de promulgación y publicación en la Gaceta del Gobierno Autónomo Departamental de Tarija. Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Departamental de Tarija, a los siete días del mes de agosto de dos mil trece años. ddy Vaca Rios PRESIDENTE EN EJERCICIO ASAMBLEA lfGISlATIVA DPTAL Df TARIJA Calle 15 de Abril esq. Gral. Trigo Edificio Paz Nº 425 - Telf.(591) 4-.664385 TARIJA - BOLIVIA ' : """ BERNACIÓN DEL DEPARTAMENTO DETARIJA DESPACHO DEL GOBERNADOR Tanja• Bolivia ' o~~~ L r fut~·o c;crnbrado rr¡¡ es años LEY Nº 89 "PROMOCIÓN DEL RIEGO TECNIFICADO EN EL DEPARTAMENTO DE TARIJA" Por tanto la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Departamento de Tarija. Palacio de Gobierno Autónomo del Departamento de Tarija, a los veintisiete días del mes de agosto del año dos mil trece. LINO CONDORI ARAMAYO, Roberto Ruíz Bass Werner, Nilda Copa Condori, Daría Marcelo Gareca Cardozo, Fohad Jorge Amás Galindo, Mario Gareca Heredia. ri Arama.yc ORINTERINO ENTO QE TARIJA i1 ~ ri 1)~. ·. ·. • ...... SEt , G~bcr, !])ario ?tí. Gama Cadozo 1¡ tm, RlO DE (00.RDlhACIOll sumNll!ENTII. •t •-;~,1 ., '.1¡.\lf\Jt' f\"•!1 f¡~ ~ ' .. Calle General Trigo Nº 527 / Plaza de Armas Luis de Fuentes/ Telf.: 591-4-6672337; 6672338; Fax: 4-6672412/www.tarija.gob.bo/ Tanja - Bolivia

Ley Departamental Nº 089 - Promoción del riego tecnificado en el departamento de Tarija · Nelum