Merchant Shipping (Prevention of Pollution)(Intervention)(Overseas Territories) Order 1982
صدر في 1982 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- English
- النوع
- لائحة
- الدولة
- برمودا
- الموضوعات
- Environment, Sea, Waste and hazardous substances
- الكلمات المفتاحية
- marine pollution, pollution control, international agreement-implementation, hazards, oil pollution
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
UNITED KINGDOM STATUTORY INSTRUMENT SI 1982 No. 1666 MERCHANT SHIPPING POLLUTION THE MERCHANT SHIPPING (PREVENTION OF POLLUTION)(INTERVENTION)(OVERSEAS TERRITORIES) ORDER 1982 [made by Her Majesty-in-Council under the Merchant Shipping Act 1979 [1979 c.39] of the United Kingdom] Made 24th November 1982 Coming into Operation 31st December 1982 At the Court of Buckingham Palace, the 24th day of November 1982 Present, The Queen's Most Excellent Majesty in Council Her Majesty, in exercise of the powers conferred upon by Her by section 20(1)(b), (2), (3)(a), (d) and (e), (4)(a), (d), and (f) and (5) of the Merchant Shipping Act 1979 [1979 c.39], and of all other powers enabling Her in that behalf, is please by and with the advice of Her Privy Council, to order, and it is hereby ordered, as follows: 1 This Order may be cited as the Merchant Shipping (Prevention of Pollution) (Intervention) (Overseas Territories) Order 1982 and shall come into operation on 31st December 1982. 2 The provisions of the Merchant Shipping (Prevention of Pollution) (Intervention) Order 1980(b) listed in Schedule 2 to this Order shall extend to each of the territories, any one of which is referred to in this Order as "the Territory", specified in Schedule 1 to this Order with the modifications set out in Schedule 3 to this Order. 3 The Merchant Shipping (Prevention of Pollution) (Intervention) (Bermuda) Order 1981 [S.I. 1981/836] is hereby revoked. N.E. Leigh, Clerk of the Privy Council SCHEDULE 1 Article 2 Anguilla Bermuda British Antarctic Territory British Virgin Islands Cayman Islands Falkland Islands and Dependencies Hong Kong Montserrat Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands Saint Helena and Dependencies Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia Turks and Caicos Islands SCHEDULE 2 Article 2 Article 1(2)(b) Article 3 Article 4 Article 5 Article 6 Article 7(1), in so far as it relates to pollution by substances other than oil, (2) and (3). The Schedule SCHEDULE 3 Article 2 1 (a) For any reference to the United Kingdom there shall be substituted, save in Article 7(3), a reference to the Territory. (b) For the reference in Article 7(3)(b) to a part of the United Kingdom there shall be substituted a reference to the Territory. 2 For any reference to the Secretary of State there shall be substituted in the case of: (a) Anguilla, Bermuda, the Cayman Islands, Hong Kong, Montserrat, Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands, Saint Helena and Dependencies, the Turks and Caicos Islands and the British Virgin Islands a reference to the Governor; (b) the British Antarctic Territory a reference to the High Commissioner; (c) the Falkland Islands and Dependencies a reference to the Civil Commissioner; (d) the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia a reference to the Administrator. 3 Any reference to an enactment of the United Kingdom shall be construed as a reference to that enactment as applying or extended to the Territory. EXPLANATORY NOTE (This note is not part of the Order) This Order extends to the territories specified in Schedule 1 those provisions of the Merchant Shipping (Prevention of Pollution) (Intervention) Order 1980 that enable measures to be taken to prevent, mitigate or eliminate grave and imminent danger to the coastline or related interests from pollution or threat of pollution of the sea by substances other than oil, following upon a maritime casualty. Such measures may include those permitted under the Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Marine Pollution by Substances other than Oil, done at London on 2nd November 1973 (Cmnd, 6038). The Order revokes the Merchant Shipping (Prevention of Pollution) (Intervention) (Bermuda) Order 1981. [This page intentionally left blank]