Décret n° 2006-114 du 20 mars 2006 portant approbation des statuts de l’Office National de Soutien des Revenus Agricoles (ONS)

FE. REPUBLIQUE OU BENIN Pf).ESIO'ENCE OE LA REPUBLIQUE DECRET N° 2006- 114 DU 20 MARS 2006 Portant approbation des statuts de I'Office National de Soutien des Revenus Agricoles (ONS). LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, CHEF DE L'ETAT, CHEF DU GOUVERNEMENT, Vu la loi n° 90-032 du 11 decembre 1990 portant Constitution de la Republique du Benin; Vu la loi n° 94-009 du 28 juillet 1994 portant creation, organisation ej fonctionnement des offices a caracteres soci,», culturel et scie~tftique ; Vu la proclamation Ie 03 avril 2001 par la Cour Constitutionnelle des resultats defin.tifs de l'election presidentielle du 22 mars 2001 : .Vu Ie decret n° 2006-031 du 27 janvier 2006 portant composition du Gouvernement Vu Ie decret n° 2004-252 du 04 mai 2005 fixant la structure-type des Ministeres ; Vu Ie decret n° 2005-192 du 14 avril 2005 portant attributions, organisation et fonctionnement du rv1inistere de l'Agriculture. de l'Elevage et de la Peche ; Vu Ie decret n° 91-161 du 22 juillet 1991 portant approbation des statuts de la Societe Nationale pour la Promotion Agricole (SONAPRA) : Vu te decret n° 91-169 du 25 juillet 1991 portant creation, organisation et fonctionnement du fonds de Stabilisation et de Soutien des Prix des produits Agricoles (F.S.S) ; Vu Ie decret n° 91-170 du 25 jLilet 1991 portant mise en vigueur des reqles de Stabilisation et des produits Agricoles ; i.1 '• .~ 'f '. ' 1 ~ f I' Vu Ie decret n° 93-83 du 22 avril 1993 portent rcctil.cauf a I'article 8 du dccret e ,no' "91-169 du 25 juillet 1991 relatif a la creation, a I'organisation et au fonctionnement du Fonds de Stabilisation et de Soutien des prix des Produits Agricoles (F.S.S.) ; Vlj Ie deere! n° 96-75du 02 av r i.'l. 19'j() r,ort.--nt ,"lrlJrob;::~ti()rL d e s c t.atu t s de l'Office National de Stabilisation et de Soutien des Prix des Produits Agricoles (ONS) ; Sur rapport du Ministre de l'Agriculture, de l'Elevarjc ct de [a Poche ; Le Conseil des Ministres entendu en sa seance du 08 mars 2006; DECRETE Article 1er: Sont approuves. les Statuts de l'Office National de Souticn des Revenus Agricoles (ONS) tels qu'ils figurent en annexo a ce decret. Article 2 : Sont et demeurent abroqees toutes \es dispositions anterieures contraires. Article ~ : Le Minislre de l'Agriculture, de l'Elevage et de la Peche et Ie Ministre des Finances et de l'Econornie sont charges, chacun en ce qui Ie concerne, de I'application du present decret qui s era publ. i \~ :ill ,-:- ourna.l Of f i c Le L> Fait a Cotonou, Ie 20 mar s 20c6 Par Ie President de la Republique, Chef de l'Etat, Chef du Gouvernement, >~- ·t \. --;, / Mathieu KEREKOU. Le Ministre d'Etat charge de la Planification et du Developpernent, 1 ­ I' • 't.' I ", , "« f I,,' , f f Le Ministre des Finances Le Ministre de l'Agriculture, et de l'Economie, de l'Elevage et de la Peche, ///-C;;' /-- ~ .// »> , ~ - .... ~., // »-: ~..»: Co-'sme SEHLlN.- (//// Fatiou AKPLOGAN. AMPLIATIONS : PR 6 AN 4 CS 2 CC 2 CES 2 HAAC 2 MECPD 4 MFE 4 MAEP 4 AUTRES MINISTERES 19 SGG 4 DGBM-DCF-DGTCP-DGID-DGDDI 5 BN-DAN-DLC 3 GCOMB-DCCT-INSAE 3 BCP-CSM-IGAA 3 UAC-ENAM-FADSEP 3 UI\JIPAR-FDSP 02 ONS 02 JO 1. , . , I ' •• , I .' , ~ , , . • , 1 i ! I j I .' ~,-., . STATUTS ..-Ii[ .YI:,.- -,'. 'I ' . TZ I I I nTRE I I DE LA DEFINITION, DE L 'OB/ET JOCIAL, DU !I£CE JOCIA!, DE LA DUREE, ou FONDJ DE DOTATION. ARTICLE 1: L'Office Notioncl de Stcibiiisouon ct de Souticn des fJrix cl.::~s Proc1ui:s /\9r1co1es, cr~e par decret 96-7S du 02 t\'JriI1996 sc denOrlllllC d0,srmcis Office 1'~(Jtioncl de Souticn des Revenus Agricoles CONS), AIl7lCLE.2 I L'ONS est un office 0 coroctere social et scientifique. II est dote de la personnolite morale et de l'outonornie fincncicre. ARTICLE 31 L'ONS est regi par 1a loi n? 9·~-009 du 28 juillct 199·~ rclotive 0 10 creation, 0 l'orqonisction et au fonctionnernent des offices a ca~actere' sccicl.culturel et scientifique et scurnis aux dispositicns des prescnts stctuts, Sous reserve des dispositions de 10 loi n? 9·~-009 c:u 28 juil\ct 199·~, il cxcrcc ses octivitcs ccnfcrmement aux leis et ulcges rc~i5Scnt Ie Icncticnnerncnt des offices d'Etat. ARTICLE 4 I L'ONS, du fci: de SOil ebjet e: ce 'c find:": co s:::s c:c::'Ji'::cI, es':: ;JiCJCC: scv.s lc '::'.Jt:::\:e du tvlinistere c:'crge de I' Agric.;!::urc. ARTICLE 5 I Le siege sccicl de I'ON S est fi:<~ 0 Cotcncu. chef-::"':'J du c:e;;c:r:en1'2:-,t c'-~ l.ittcrcl. il peut et,':~ tra~sfere en tout outre lieu Ol: t'2;,it::;ire ncticncl em dccisicn c~u Ccnseil des Niinistres 50isi par Ie ~,'inistfe charge de \'Agr:c~l:ure, )\..;r prcpc siticn n;cti\..:ee C:Ll Conseil d'Administrotion. ARTICLE 6 I L'ONS a pour objet d'cvsur er Ie scuticn il~:erne c: 10 s.~c·c;risc:tion des re')enus agricoles des prcducteurs. A ce titre, il est charge de : elcborer pour chaque filiere ogricole d'cxpcrtoticn, de concert O'J'2C les octcurs. Ie rnecoriisrne de soutien interne aux rever-us du nroducteur. veiller 0 l'opplicotion des regles de souticn interne aux rcvcnus dl~ producteur. veiller au foncticnnerrient des rneconisrnes de Iixoticn et de gorentie aL:X prcducteurs d'un prix plancher ell regard de> regles de scutien interne o ox re'Jcm:s en vigueur pour lcs tilicr cs ccncerne cs. , . , . . " . " " , ' 'r; ! determiner les prix de; cession de reference des intronts et lcs prix d'ochot de reference des produits oqricolcs cl'cxportotion pour scrvir de bose pour I'homologoticn des prix <' p,or Ie Gouvernement, •creer et exploiter uno bcrique de donnees sur los filieres ogricoles d'cxportotion. organiser et promouvoir 10 prcvoycnce oqricolc. initier et oppuyer toute action viscnt 0 prornouvoir un f:noncement og~icole oppropr!e, informer et inciter les opcrotcurs economiques afin d'occroitrc l'invcstisvernent pour Ie developpement des filieres ogricoles d'exportoticn Les fonctions qui dccoulcnt de ces ottrlbutions sont les suivantes : Ie soutien interne oux revcnus c1U productcur, la promotion de 10 prevovonce agricole, I'appui a la recherche de finoncement, Ie controle des performances au nivcou des filiercs agricoles ARTICLE 71 La duree de vie de I'ONS est de 99 ens a cornorer de 10 dcte de so Geaticn, souf cos de dissolution cnticipe e au prcrccction decidee per Ie Coriseii des ~\inistres, sois: per le Ministre chcrqe de !'Ag,icL:iture, sur prcpcsiticn c!u Coriseil d'Adrnir-istrcticn. ARTlCl.E 8 I La dototion initicle de !'Oi'~S dun rnontcnt ce r.;~l rnili.crd (i oeo ceo oee) eo2 francs CFA est entiercrncnt liberee. Elle pourra etre eugmente per incorpcrct.cn des cxc&de"ts mis '2:l reser')e, cu per dotction budgetaire dec id 2'2 dons 1,-0 ccdrc GC lo lei des Iincnccs. sur pr coc sition du tvlinistre chcrqe de I'J-\gricultr.;re. Sur decisicn de sen Conseil cL\dr.;ir,istraticn, l'Office pc urro reee'Joir des dens e: le~s conforrnernent a 1a legislation en \Jigueur. Le ca;)itcl sera clcrs cugmEr~te au frcnc peur franc du mcntcnt de ces dens et legs. ARTICLE 91 Pour la realisation de sen objet, I'ON S peut rece'Jcir, outre Ie Fends de detcticn: les reserves constituaes pour lc soutien du rcver.u CLl prcducteur. les subventions, les produits de placement, les dons et legs, autres prcduits. ARTICLE 10, Lcs rescrvcs con,tituce, pour lc souticn c!r:s re'Jcnus des producteurs, son: cffectees exclusivcrnent a cette fin. , -r '. ' .. " .' d.', ! i I ARTICLE 111 'Les reserves qenerecs par uno filierc dorince seront utilisecs intC:c;jrolemcn: pour los besoins de souticn des rev crius des productcurs de cette filieri:? ARTICLE 121 Les produits de placement des reserves c;jcncrees par l'cnscrnbic des filieres, de rnerne que les divers interets et ccrnrnisvions sont effcctes au dtveloppcmcnt des Iilieres et au fonctionnement de I'ON S. AR'TlCLE 131 Les revenus, lcs biens et outrcs ectifs de I'ONS ainsi que les'operotions qu'il realise en Republlque du Benin, dens Ie cadre de son objet, sent exorieres de tous droi'::s, irnpots et taxes. TITRE II. DU COt·UEil [j'ADM1NU'!NA'nON All rJCL E 14 1 Le Consei\ d'Administrotion est l'crCjane suer erne ce I'O'J S. II est ir,'J,::sti des pcuvoirs les plus et-2f,O us pour og ir ·2n t :Jut cs circon: tc:,~c>: s c: u r.c rn d-2 j' 0 >~), Le Conseil d't.,dminis:io:icn C:<'2rC2 ~'2S !xu'Y;i;; cc;rs k: :i;~i':2 c!e !cbje': scc:cl de I'ONS, AJlilCLE 15 1 Le Conseil d'Acr.linistrat:cn c!e :Oi';S c:)r~p,C:'i"',C : un Representant du ~,'inis'::re cherge du Plc:n, un Represen:ant du ~,\inis:re chorg·'§ des Finor.ces. un Representant du I\\inistre charge du Commerce. deux Representants des socictcs d'explcitoticn des filieres, deux Representants des productcurs. c!csignes c trcvers 10 chcrnbre d 'Agricul:ure opres corisultotion des structures bitieres, un Representont du fy:rooilnel de I' Oi'j 5, ARTICLE 161 l.es administroteurs sen: nornrncs pCJr c!c-:::~c::, sur pr oposition des structures qu'il: rcprcsentent. , ­ I, , , , , f / I L'odministroteur rcprescnton! Ie personnel est elLi p or cclui-.d. En cas de voconce par dcces, par demission ou pur mutotion GLI Si29C dun mcrnbre. ~ .l'outorite event propose 10 nomination de celui-ci pourvcit per arrete doris un delai de trente (30) jours a son rcrnploccrncnt pour 10 c1L1ree au rnoridot rcstont a ccurir. l'autorite de tutel/e, par arrete, cons tote cettc ncrninotion. Le Directcur General de I'Oi'J5 ogit en quolitc de rcpporteur du Conscil d'Administration. " assiste oux reunions du Conseil avec vcix consultotive. ARTICLE 171 Le Conseil d'Adrnlnlstrotion est invcsti des pouvoirs lcs plus etendus pour agir au norn de l'Office et foire ou Clutoriscr to us octes et opcrctioris relotifs a son objet, 11 a notamment les pouvoirs suivonts dont leriumeroticr, n'est pas limitoti'Je: il definit 10 politique generale de l'Officc en conforrnit e avec les obicctifs de:finis dans Ie plan de d6veloppcment cconorniquc ct social du Poys, 10 politiquc agricolc et Ie schema directeur. il s'assure de la coherence des differentes composcrites de cette politique et en controle I'applicotion, il recoit directement la cornrnunicotion des roppcrt s t,imes:~i~!s et cnnucls des Ccrnmissoires oux Cornptcs et deli'oer2 u leur sL:je:, sur proposition du Direc:eur Genercl den, les c!e!cis fi:<2S per lc ICI, Ie Ccnseil d'Adrninlstrotion exomine et cpprouva chec;ue e,mee : • i'etude previsionnelle SL.' les per,pec':i'Jes d'c:ctivite ce IOff;ce pCG: l'e:<2,c:ce suivont. • Ie budqet de 1'0015, • les comptes de ges::cn e: Ie rcpport c'cc'::'Ji':es ce !'00J5, • les orientctrons gene,c!e, en rnotiere d'ebcnc:err.ent cu de sout.cn ell revenu des producteurs. d'i ll') '2s: :lS e rr ,e ,l t ell ,(;il', c'Cs fiii'2res, e: C':::;nt,:::!e iel;, mise e:i coplicotion. il rend compte de S2S travaux directemcnt ec siniultc"el7",ent cu ~J1inis:,2 chcrce de l'Agriculture e: au 1\.1inistre charge du Controle e: de l'Audit des Offices d'E:::::t e: leur scumet LIne utilisotion des excedents de !'exercic::: ~cC:l1lc cc:d::::r:"T1ement a 10 loi e: en tenant compte des besoins de Iincncerncnt de l'Office, il propose au Ministre Chcrqe de l' Agriculture, per un rapport rnctive tout es modifications aux stotuts qui lui paraissent utiles ou indispensobles pour OSSL;rer lc bon fonctionnement ou le developpement de l'Office, notornrnent : • extension ou restriction de l'obict sccicl, • deplocerncnt du siege sociol. • modification de la dototion. il outorise : • toutes acquisitions, echenges ct aliencticns de biens meubles et immeubles. Toutefois. il ne peut' procadcr a 10 IJen:e de fonds de ccrnrnerce dont l'exploitoticn constitueroit i'obiet socicl. • toute porticipotion doris tOU:'2 sccic:c bcnincise Oll c:rcngere o')ont un obj'2t sociol sirniloire GU conncxe a l'obiet du pres'2nt Office, ~i Tr: ", '.,, I ! I • tous ernprunt s que!conqu'2S, SOilS limitotiom de sornrncs. de 10 rnoniere ct aux conditions qu'il juge corl'Jcnablcs, ~ • toutcs hypotheql1es, taus nontisserncnts. d61cgotiom cautionncmcllts, (It)(lls ct outres qororitie s rnobilieres et irnrnobilieres sur taus les bien> de \'Office, * toutcs actions iudictcires. tant en demCindc qu'cn defense, • tous troitcs. tronsoctions. cornprornls. ocqulescerncnts et desisternents. il approuve pour cheque filiere lo reserve a coristitvrcr. il outorise Ie nivcou de soutien a occorder oux filicres dCficitcires, il outorise Ie recours eventuel oux ernprunts necessoire s pour lc scuticn et cpprcuve Ie remboursement vur le s r evsourccs de l'ONS, il propose tous le s OIlS a l'outoritc competcnte. les prix de reference pour hornolocotion des prix d'cchct aUI producteurs pour chd<:jUc produit cinsi que les prix de cession des intr crii s, il propose les filieres CJ cidrncttre a 10 stcbilisction, i! approuve, si besoin est, tout projet d'octroi de gcrcntie par l'ONS pour les ernprunts ccntrcctes per lcs operctcurs de la filierc. il decide de I'cffectction du resul:ot. Anl1CLE 181 L'2 Ccnseil dAdmiriistrcticn cJ:'>:i;~i: dens l:n re(J\-::;:~ent ir':'2r:e' :r les ;::;c1";IJcir, c ui] delegue eu Directeur Generc;i, cpprcbction des c:;rn;:J:2s specim:x cnnuels. outorisction de cession e'v'entuelle d'octiis irnrnociliers per ncture cu por destination, dont iI doi: expressernen; ::xer le prix 12: les :Ilodcii:es, outorisot.ion crem/xun:s u court, moyen e: lor.g tcrmes 0 scllicit er cuores du Tr esor public. ou des institutions bcnccira. eu Iinoncieres. p,-,c\iq~e: Oll privces, nctioricles. intcrnctioncles au e:rangeres, cutorisotion de nontissernents. hYP0theCjues eu outres gG~ollties, d'une rnonier e generGie tous avcls dorm-is pcr l'Office scr sen potr rrncir.e ou len Fonds de commerce, outorisotion cie prise de; pc:r:icipr~ticn, de (r,';ction de seciete. I I I' ~. 'I' r , , .f f ARTICLE 191 Le Conseil eI'Administrotioll sc rcuni: ehoque leis que ncccssoirc. en tou: ccs eu mcins r deux Iois par on : une Iois dons lcs trois mois precedent 10 fin de l'exercico pour excrniner Ie prcqrcrnrne d'octivitcs ct lc budget ele l'exercice 0 vcnir. une fcis dons les trois rriois suivont 10 elo:ure de l'cxercice pour exarniner et opprouver les cornptcs et decider c!e I'affectation des e:<ecc!.2nts. ARTlCLE 201 Le Conseil d'Adrninistrotion est convcquc par son Prrsident eu mir.irm.irn quinz e jours francs event 10 date pre'Jue pour so tenuc. LeI convccotion precise l'crdrc du jour. Nul ne peut se foire rcprescnter eu Conseil dAdrninistrot ic.n. Sculs les mernbres presents deliberent et votent les resolutions. Le Comeil siege vaiablernent si 10 rnoitic au moins de ses rnernbres sent presents. Si Ie quorum n'cst .pos ctteint; un eonstot de carence est cdresse oussitc: au ~~inis:re de tutelle et une nouvelle reunion est convoquce dans les quinze jours, sur Ie mer.,e ordre du jour. L'cbscnce du President n'cmpcche pes 10 tenc..:e eu Ccnscil d'f:"drninis'::rstion si le quorum est a':~eint; Ie Corisci! dcsigr.e c.ors en son scin un P~esiden: de sccnce. Las cecisiorlS sent pri~es 8 Ie rr~cjs~!~.{; ,:!es ')~i:.( c~cs r-~~:llcr::?s pr~s2;.:). e: ccns:c;::es par Ie pr:X2,-','erbd irtSCl!~ su, un r::o;:i'':,c spe:::c:1 riLC/'ne:r:o:0, si0r.~ c; dc:e per lc President de sconce. E:l c:::s C:'2 r:c:r:o,;;;: egc:~ c:cs ~)C'ix, !c \)C)ix du r]~es;de;j: es~ prepondercn;e. Un rcpport circcmtenc:e c~es de!iber::::':::r,s cu C::,r"ei; cc: OJ cc:rcs52 cer, los hui: (8) .ours cirec-:emcnt ell ~,\iris:r2 cc t~':2;!2 c-:::::::",;:e;:;1"'2 :::2 :C~;t2S les pieces c;ci ::~t servi ce SL:Pf:S,: oux dehbrircticns. ARilCliE 211 La rnojorite des rnernbres du Conscil d'Adrninistrotic n r::2'...1'.: dcmcndcr cu Pr6)ir~en: 10 tem.:e d'unc reunion. Cc:;~t'2 reunion Gait e':ie c')n')r:c;c~e sur un crdre du jour precis et se tenir dens un de!ai mcxirnurn de quinze (15) jc ur s cpr es Ie I<:::ce;~:i:::n de 10 requete par Ie President. AR1ICLE 221 Les odministrotcurs pcrc;:ci'Jcnt en remuneration de leurs ac:i'Jites 0 titre d:.; jdon de presence, une indernnitc fix6e per Ie Conscil des ~,lillist,es sur 'prcposi~icn ciu ~,Iinistre chor qe elu Contrclc ct de I'ciudit des Entrepriscs Pub/ir..;ues e~ Semi-put:lic;ues en [onction des rcsultots et du nivcriu des acti';ites de I'Office. Lc rriont cnt de cc: ietcns eo. presence est porte aux chorges d'explcito:icn e: verse ClUX mn.r~,bres du Ccnscj] d'J\dmillistreticn qui ont effec:i'J'2r.t<2n':: per.:icipe aux reunions. 'J (' I I ,{ I .. ,... r. '" , , I I ARTICLE 231 e Les conventions pmsees entre 1'01-15 et l'un quclconque des Melllbres du Cc nsci I 'd'AdministrCltion doiverit Nrc sournises a I'au~orisotion prcoloble du Conscil. be merne. les conventiom possces entre I'ONS et line eritreprise dons loquel1e I'un des Membres du Conseil d'Adrninistrotion est prcpriet oir e. ossocie en nom. geront, cdmlnistrcteur ou Directeur. doivcnt etre soutllises 0 I'outorisaticn precrloble du Conseil qui cvertit les Cornrnissoires ClU:< cornptes. l.'outorisotion preoloble n' :st cependont pos requise pour lcs operoticns portent sur des cctivites normalcs et courontes conclues a des conditions normales. II est interdit oux Membres du Conseil d'Adrninistrotion de contracter sous quelque forme que ce soit des emprunts cupres de I'ONS. de se fcirc consentir par lui un decouvert en compte couront ou outrernent. ainsi qu~ de faire cautionner ou avaliser par lui leurs engagements envers des tiers. . ARTICLE 241 Les Membres du Conseil d'Adrninistrct.on. en roison de leur engagement. ne contractent oucunc obligation personnelle ni solidoire, relctive aux engagement, de I'ONS. Sauf application de la loi, iiI r,e sent r espcnscbles que de l'executi0n du mender qu'ds cnt recu. ~In::n: Hh DE l.A DJREC1JChV ,CE.VElliJlE ..E7Dl! COllW,l7E DE DJRECTJOfJ. AJ;TiCLE 251 L'ONS es~ cirige par un Dii2C:C::c:r C,~r~2rG; ,,2;-;~riI(~ per C2G~: pr is 2[1 Ccnsei' ces Ministies sur proposition du ~,\iris:,e C~lar9:2 ce I'cgricultur~ et a;:res cvis eu Ccnseil d'Adrninlstrction et du ~<linistrQ cncrge CL; Ccntrole et de l'Audit des En:rearilE's Publiques et sern.-publiqucs. II c:st r:,is fin a S2, fcw:c':ions dens les rnerres ccnditions. Le Direct eur General est cide doris s.=:s tcches per des Dirccteurs Techniques. ARTICLE 261 l.cs Directeurs Techniques sont nornrnes pen r,ote de ser'Jice du Direc':eur Genercl oprcs avis du ~;\inistre Charge de I'a~ric' ilture. 11 es: mis fin a leurs foncticns cons les memes conditions. AIlTfCLE 271 La gestion quotidienne de I'Of ric·2 cst m,Ur'2'2 per Ie Direc:eur General qui dispose a cet effet des pouvoirs lcs plus et::l'c!US, defiriis par ic reglemen~ intcrieur conforrnernent OUr': dispositions de I'or':iclc 13 ci-dcssus. Notornment. I I ·"~l.k:.::; * il assure l'cxccution des dccisi'JllS prises p or Ie Conseil dAdrnlnistrotion a qui il rend compte ct qui lc contrale, il met en oeuvre lcs decisions prises dons Ie cadre des dispositions cje l'orticle 21 cl-dcssus. il elabore lc budge:t et les ctots Iincnciers de l'Officc. il exerco les fonctions d'ordormoteur du budqct de 1'01'; S ~t vcille a son execution tan: en recettes qu'cn dcpcnses, il met en place les procedures comptobles, finoncicr cs et odrninistrotives necessaires a 10 gestion de l'Office, definit I'orgcmigrmnme de I'ONS, et les tClches d02 chocun des ccd res et employes, il assure 10 gestion des ressources hurncines nccessoires a 10 bonne marche de I'ONS, en corifor rnite avec 10 rcglementation en vigueur, ;\ a outcrit e sur tous les personnels employes par I'Office, il reprcsente valoblement I'ONS vts-c-vis des tiers cans 10 limite co2s pcuvoirs qui lui ant ete delegu':"s por Ie Censeil d'Administ,atic:;n, i! reprisente ('Office en justice, il eJe::'e,mine, en cccord avec les trcvoilleurs 12: confcrrr..,,::r~12nt au>: textes reglementoires, oux ccnventicns 'ollec~;'JC's, ou'< pro':'Jcoi~) c'cc:'Jrc: ct oux recomrnondcticns du C'Jr~sei\ cf/\c:ministrcticn, les so\c:ire';, cppcinternents. indemnitcs. primes et a'Jcw,:cgos d:\Je:s cit...: P=,rscnne:1 de l'Office, il essie,:e aux rcunior-s c~u C2m;:il c:'f-\C:~;l:r.istro:;::;nc\)ec \"'cix consL:itcti\Je. ARTICLE 281 Dons Ie codre des pouvoirs de ges'::icn C;u:)':ic~ier,r;'2 e:<ercSe per Ie Directcur Gef1erc:l, sent expresserncnt ent endus : 10 definition de I'organigromme de I'Offiu:: et Ie definition des tClches de chacun des codr es. emplo'}es ct ouvriers de l'Offic-:2, 10 fixation de l'eff ectif ncScessaire a 1o benne rnorrhe ce l'Office, ') compris les arbitrages entre personnels occmionnels et perrnuncnts. l'ernbauche ct lc licenciement de ces personnels C!OrlS Ie respect de \0 n§glemcntotion en \"'igueur, (1 l'exccption des personnels don; 10 nomination est prevue per vcie legClle au reglemcntoirc, 10 determination conlormcrnent eu/. conventions collectives et CL,X tcxtes reglementaires, des sola ires, oppointemcnts. indcrnnitas. primes et cvontoces divers conscntis (1 C'2S personnels a l'cxccpticn de ccux dent 10 norninotion est prevue por dccrct. I, I I I l'orqonivotion comptClble ct acJministrotive de l'Office, en porticuticr 10 mis'2 en place de la comptobilite anolytique ct dC's tableaux de borel, ~ , - I'organisation cornrnerciolc de I'Office, en pC1rticulier let cJdermino:ien des prix de vente dens Ie respect de 10 n2glcrnentation en \)igucur ct en ~er:ont compte cutout que possible de 10 loi du mcrche. l'orconisotlon technique de l'Office. ct l'orqonisot ion des s:o(\:wgcs e':. de 10 production, dons Ie respect de 10 rl2Qlementotion en vigucur, notornment en rnotiere d'hygiene et de securi:e, I'organisotion et Ie contr ole des ochots et de leurs pr8C-2c!ures. ARTICLE 29s Le Directeur Generol peut demander au President du Conseii d'Administrction 1a tenue d'une reunion du Conseil. Celle-ci doit etre convoouec sur un ordr e du jour precis et se tenir dons un deloi maximum de quinz e (15) jours o pres recep:ion de 10 re quetc par Ie President. AlHletE 30s Le Directeur General est responsoble du developperncnt de I'Offic2 cam Ie codre de 10 politique 9':?nerole d6finie per Ie Consei! d'Adrninistroticn. A cet efTe:. il oc!re~;e c1lec;ue crcnee et SCL!r.10t c: I'o:)pccc':.:on ell Conseil d'Adrnlnistrcuon eu plus :CI~ ~rcis (3) rnc.s 0\)(::1':: Ie fir: c!c; i't2x'2rci((~ une 6t'--.lce previsionnalle sur les pe"pcr:::-.I '2 ' d'cc:i')ites pcur 1'-::::,:~rc;c2 ~u;'.)(:~~:. Cet:e e~'~de dci: erie rTlen'2~ en csnfcrnli~e af)~C 12s cli;Q::s::::ns C~ ~Q lei c;~:-009 relative c Ie creation, C I'orgcn:sc::cn et au fc;~:::::cnr~'2n~en':: c.:=::) Offices c; ;::::: AR1'lCtE 311 Le Cornite ce DiI2c:;Cr~ es: l~i"; crcc.ne cc'r~)L;l:c;~:; 8~J\i;;c:::.ir-2. 11 cs: c2r~~:se CCfl~~C suit: President: Dir2c:cur GCrlercl. Ropporteur: Rc~resentarteu ccrscnr:cl. ~Iembres: DirectC'urs Techniques. AnTICLI321 Le Cornite de Directicn e\t C::)rlsu\t(~ pour lcs decisiens imr:;or':cntes '::eI1e\ cue Ie budget. les etats financiers d'2 fin d'.;;:<ercice et lo poli.ique g<::ll(§r::!e d'2 I'ON S. II peut egalement etre C::~lsuit-? sur to utcs affaires que Ie Direc:eur Ccnerci de I'O~~S lui sournet. 11 est reuni a 10 diligcr-.ce CL! Directeur G<2n~rC1l de \'Oi'-J S c;ui lui scurne; un or dre du jour. II peut egc:1emellt 6tr2 scisi per lc majcrite o'c sclue d2 scs rne rr.br es. \ ; I I " ~. 1" r f i I I Dam to us les cos, l'ordre du jour doit ctr e precis et cornmuniquc au preoluolc a tous les membres. lITRE.JV I DE L 'ANNIEE JOCJALE/ DEi COMPTEJ JOC/AUX ARTICLE J31 Trois rnois au moins ovont lo fin d'un cxercice. il es': etobli p or lo Direct cur G<2nerol de I'Office, conforrnerncnt au Plan Comptoble National, des cornptcs previslonnels et un budget d'investissernent previsionnel ainsi qu'une ~tudc previsionnelle complete sur les perspectives d'cctivites pour l'exereice a venir. ARTICLE 341 Le Comeil d'Administration est rcun: a 10 diligence de son President pour etudier ees comptes. les enteriner ou les foire modifier de telle sort e que Ie programme d'oction de I'exerciee suivont soit cornpleterncnt defini et redige au plus tard cuinz e (1.5) jours avant 10 fin de I'exereice en cours. Ces documents exornmcs por Ie Conseil d'Adrnir.istrction oins; que les prcgrammes d'cction previsicrmels ccceptcs per lcdit Conscil sent tronsmis quinze (13) iours event la fin de !'exe,cice en cours all ~,1inistre charge de i'Agric~kure e': au tvli;lis':re charge du Contrcle e: de l'Audit des Ent~epriscs publiques e': serni-pucllques. ARTICLE 351 Les ccrnptes d'exoloit cticn pre'J:sicnne!s c: Ie 2l;~~::;':;: dr~'Jes::si2tllent or evisicr.ne! constituent Ie bueget genercl de !'Off;ce. Au cours ce l'execl.1'::ion de ce cL:cJge:, oue:..!!'c: C2~'?r.S2 ne ceut e'::;-e cu:cr:see si elle n'o pes icit l',:bje: dcne ir.script.cn pre:::;lcble et ,I k;s f::;r.ds ne s::nt pm dlsponibles. A 10 fin de cheque trimestrc. Ie Direc:eur G·~:~A'8\ crees.::: u;: ,oPGcr: cu'i) trcnsrnet au Conseil d'Administraticn pour rendre c:::r.lp':e ce le::ct d'.:::xecutic;l ciu cl.1dget general. ARTICLE 36, La cornptcbilite de l'Office est tcnue conhrn~er.'en': m;x dispcsitions du Plan Comptoble National. II sera tenu des ccrnptes ;ef~ores par prcdui; agricole soutenu. A 1a cloture de chaque excrcice. Ie Directeur Cer.eral etoblit un inventoir e de tous les elements du patrimoine de I'ONS, les tableaux de syn:hes.::: prevus par Ie Plan Comptoble Notional o:mi que Ie rapport d'cctivites. Al17JCLE 371 L'orince societe commence lc lcr lcnvier e: prene! fin Ie 3i Decembre l:~ ­ / I I i ~RTlCLE 381 Dam un detoi de deux rnois oprcs ICl cloture de l'cxcrcicc. lc Uirccteur G~ncral ~ cdresse aLI Pn2siden: du Comei\ d'/\dministrCltiol1 lcs tobleoux de synthos", ct Ie rapport d'octivites.. Ces documents sont egclement tr orisrni, (lUX Cornrnissoir cs oux cornpt es qui disposent d'un rnois pour les examiner, les certifier et loire leur rapport. Des reception du rappert des Commissaires aux Cornpt as. Ie Direct cur Gcr.crc:\ en odresse copie au Pr2sident du Consei\ d'Adrninistrotion. Le Comeil d'Administration se rcunit avant 10 fin du quotrierne mois qui sui: 10 fin de l'exercice pour proceder a I'approbation des cornptcs orretes par Ie Directeur General et controles par les Cornrnissoir-as oux cornptes. TI1RE V I DEJ COMMISSA/REI A ux CO.~;:P1EJ ARTICLE 391 Pres de I'ONS, sent places deux Cornmisscires oux ccmpt ss rernplissont le s fcnctions legales et nornmes par decret pris en Conseil des ~(lil~istres sur preposition ciu Ministre charge des Fir.cnces et du ~linistr'2 chcrqe d'2 l'lnspection des Entreprises Publiques e: Semi-Publiques. Les Comrnisscires oux Ccrnpres cxccuten: leur rr.isston cor~f:;rrr.2men':: c:..:x textes en \)igueur. lis precedent au rnoiris deux fci; per en 0 ur:e \)eri:i(8~i~n coprofondie de: ccrnptes de trescrerie tel; quct oblis par Ie Dircc::eL;r Gen~rc1 de l'Oi'~S, e~ eu rr.clns ur.e Iois par on a une I)erificot:on apprcfonc;e de t::us les ccmptcs ce rON 5. lis odressent lel..:r rapper: dir ecterncnt et sirii' :l::=ne:ner~: cu Direc~eL:~ General de I'ONS, au Ministre de :utelle e':: eu ~.,Iini,tre chGr~e de linspccticn des E:Jt~2p,ises Publiques e: Serni-Puoliqucs. En cos de descccor d entre les Ccrnrnivsciires GU:< Ccrnpte s. c~~ccun det:x pres-2n:e un rapport sepore. En cos de cec2s, de demission au d'empechement de run au des deux Cornrnisvcires aux Cornptes. il est precede d'urgence a Ie norninoticn du eu ces nouveaux Commisseires aux Comptes dans les conditions definies ci-:Jcssus. Les Cornrnissoires aux Comptes ont droit 0 Line remuneration fixee per dccret pris en Conseil des tvlinistres, sur proposition du ~.'inistre chcrg6 des Entreprrses Publiques et Semi-Public:;ues, en fonction de l'ornpleur de 10 tcche et de 10 cornplexit e des missions. Ce::e remuneration est iJrise en compte par \'OI')S.. I ' I ' I I ,- '~i. '. 4of" . (,1 .. t, "'2. t..= '-~'''' p- . , I I DIE LA. TRAt-<3SfORMAiION £1 DIE LA DU'OlUT!O~' DE L'OFFICE NATIONAL DIE $OUTIEN DIES nlEVlEtJU3 ACilICOl.ES ARTICLE 40t Sur rapport motive du Directeur General de I'ONS, Ie Conseil dAdrninistrot.on pcu': proposer au 1\1inistre de tutelle 10 modification du stotut juridiquG de l'Olfice Notional de Soutien des Reverius Agricoles La proposition doit etre soumise au Ministre de tutelle et au I\~inistre charge de I'inspection des Entreprises Publiques et 5emi-Publiques qui soisirorit conjcintement Ie Conseil des Ministres. Un dccret pris en Conseil des tvlinistres precise les rnodolit es de lc transformation. ARTICLE 4ft La dissolution de l'Office National de Soutien des Revenus a9r1co12s CONS) est decidee par Ie Consei\ des Miniltres soil spontcnernent. soit sur avis du Directeur Genercl et du Conseil dAdrninistrotion. notarnment dans les cas suivonts : I'intervention de l'Etot n' est plus necesscire pour la poursuite de !'objet de I'ONS. I'ONS es: devenu. du lei: des pertcs des Iilieres des prcduits SOUte:nUI, insolvcble et eUC'"J:le persr:;ec:;'Je rec:lis:e ce redressernent nest pius possic!e. ARTICLE 42t En cas de dissolution, Ie l\\ir~i):~-2 chcrge ell Ccntrcle 02: ee l'Audit co2s En:~2;xises Publiques e': Serni-Pub!iqL!2s Oll le Pr€siccnt du Tribuncl. scis: sur rcc;ue:e, designe un liquidotcur. lequel doit. ccniorrnernent CJ lc r2glement::':ion en \}isueur en matiere de liquidation: inventorier c: crretcr l'cctif et le possif exigible de 1'00JS, realiser dans les rneilleures conditions possibles les cctifs de 101\; S e': cssur er les encoissernents correspondents. repcrtir au marc lc franc et jusqu'o concurrence du pcssif ex:gible, l'cctif ainsi realise entr2 les differents crconciers constitucs en masse sclidcire. reverser \0 soultc. s'il 'J en o. 6 l'Etot. declarer et faire hornolcouer per lc President dL: Tribuncllc fin des cperctions de liquidot ion. l 1 '- ~ I