Décret nº 2004-82 portant création, attributions, organisation et fonctionnement de la Commission nationale pour le développement et la lutte contre la pauvreté
صدر في 2004-02-21 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- French
- النوع
- لائحة
- الدولة
- بنين
- الموضوعات
- Agricultural and rural development, Food and nutrition
- الكلمات المفتاحية
- institution, agricultural development, governance, poverty
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
JOURNAL OFFICIEL DE LA ¥EPUBUQUE Dll BF.NIN 15 Juin 2005 ACTES DU GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE DU BENIN Decrets, Arretes et Decisions TEXTES GENERAUX MINISTERE D'ETAT, CHARGE Dll PLAN, DE LA PROSPECTIVE ET DU DEVELOPPEMENT Oecrct n. '.!OO-\-OR2 du 21 levricr 200.:l f1/)l'/(IJI/ <1llrih11tirms, CiJl/1 /)()Silioll et.fimuimmr.:1111!11/ de la co111111is.do11 11atio11afe pour le de l'idO/)fX'IIIL'III et fa lutie conrre fa p,mn-ete, L1• PRi·,.,IDl'\·1 DL t,\ Rn•\ 11111.111. Crn1-111 1 'E1.\r.C1111• Ill Go1·\·1-R:-.:1·.· \]I ''1. Vu la loin 90-32 du 11 deci:mhn: 1990. ptirtant Cnnstillltion de la Republiqtic du Benin . Vt1 la proclamation le 3 avril 200 I. par la Cour Constitutiormellc des resultats delinilifa de !'election president idle du 22 mars 200 I ; VL1 I.; decr~•t 11· 2003-209 du I 2 1ui11 2003. pordnt composition du Gouvcrncmcnt : Vu le decrct n'' 96-402 du 18 septembrc 1996 lixant Jes ,tructures de la Presidence de la R..:publique ct des Ministeres: Vu k decret n .. 200 1-443 du 5 novembre 200 I portant creation. attributions. organisation ei forn:tionnement du Ministcre charge de la Cnnrdinmion de l'Action gouvcrncmentalc, de fa pro,pe..:tive et du developpement: · Vu le decrct 11'' 99-514 du '.! novcmlm: 1999 portallt attribution,, mganisati\ ct fom:tionncmcnt du M inisterc: des Finances cl de 1 • econ om ie : Vu le dfrrd n" 2000-53 5 du 5 novernbrc 2000 pmtant creation. attributions composition et fonc1iun11eme11t de la Commission nati,, nalc pour le dcveloppement d la lutte rn111re la pauvrete : Sur proposition du Ministerc d'Etat. charge du Plan, de la Prn~ pective et Ju Developpement et du Ministre des Finances et de l'cconomie: Le Cunseil des Ministn;s cntcndu en sa seance extrnordi11airc du 2 I levrier 2004 : CHAPITRE PREMIER De la CrealiOII Article premier. - Dans le cadn: de !'elaboration et de la mise en o:uvre de la politiquc nationale de developpement dL1 Benin cnntc nuc dans It: (< dunam:nt de ~trnt0g.ii:: de reduction de la pauvretc (DSRPl ». ii est cree une commission consultative deni:immee com mis~ion nationale pour le Jcvdoppement et la Jutte contre !a pau vrcte (CNDI.PJ. Art. 2. - La commission nationale pour le developpement et la lutte contre la pauvrete est placee sous la tutelle du ministre charge du Plan. de la prospective et du developpemcnt. Cl IAPITRE II De fa M1s.wm Ari. 3. - La commission nationale pour le dcveloppemcnt et la lutte contre la pauvrete est charg.ec de ; delinir !es grnndes orientations de la strategic de lutte contre la pauvrele : formuler des n::co111mandatinns pour la rnise en ceuvrc ctfo;ace du document de stratcgie de reduction de la·pauvrete ( DSRPJ. son 5uivL son evaluation ct son actualisation : .inalysc1· les progn1mmi:s sectoriels de devcloppcment et de s'assurer de \cur coherence ; organiser le dialogue t:nlre tous Jes acteurs du dcvdoppement : !'administration publique. le sccteur prive .::t la soci0te civile. dans le cadre de la formulation. de la misc en ceuvre ct de l'cvalua tilm de lti strategic : promouvoir. appuyer d coordonner ks ctudcs ct recherches portant sur les questions de pauvrt'te et de strategic pour la crois sance ct:onnmique. CH/\P!TRF Jll De Ju Cn!llposition cl c/11 Vn11,·tio1111c111eJ11 Art. 4. La commission nationale pour le dcvcloppement et la Jutte cnntre la pauvrctc es1 composec com me suit : l'n}side11t : Le Ministre charge du Plan. de la prospective et dt1 developpe mcnt; !·' /'ice-President: Le Ministrc des Fiminces et de l'economic: :!''"' Vicc-f'reside111 : Le Ministre de la Famille. de la protection sociale et de la solida ritc. Mi!mhrl!s: A,l111i11islratio11 puhli<111I!. Jes autres membres du gouverncment ; le chef de la cellule macroeconomique de la Prcsidence de la Republique: le conseiller technique it l'economie du President de la Repu blique. 15 ,Juin 1005 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQIJE Dll BENIN 5J5 .-111/res 11r11c111r,'1 le conseil economique et sncwl; la Ct1a111bre de ComnH:rce el J·lndustne Ju Benin: les Ft'dera1io11s des Organisminns Syndic,il<.:, du 8enin, la Federatinn de, \.lnions des producteurs : la Ft'denllion Nnlionale d<.:, As~Pci:itions de, piirents d'ck·ves: les Cnmile, de gesllons des C'ent1·es de Snnk . ]es Assnciatin11s de Femmes : !es As~rn:ia1inns de Jeunes ; le Patronat du Genin : la Feder,llinn Nal!Pnalc· de, Artisans du llenin . \es L lnivcrsit0, N,llion,1\es du lkmn Art. 5. La commission 1mtinnale pour le lkvelopp<.:rncm el la lutte rnntre la pauvretl; se re1111i1 une rois par semcstre, sur convo Gllinn de son 1Heside11L LIie pel!I se n:u11ir en sessions extnwrdi na1res. Ari. 6 I.a p,1rticipati,\J1 au.\ tr<1VHU.\ de la Cilllllll1,,1(lJl 11ali<111,1le pnur k d1.·v,:J,1ppe111enl cl la lutte contn: la pauvrete 11, d,,nne drnil ii ,lllClllll' !Tllllllll:nlliilll Cll/\PITRE IV [)l' / '( )rgu111.1,11i1111 /\rt 7. l.e, 01·g,mes de la co11rn11.,sin11 nationale pour le develop pcmrnt el la lutte cnnttc la pauvrek' son! · l'as,embl,:e pleni0rc: le u1111itc mi1mtenel le secretarial pern1am:nt ; l'observatoire du ehangement sticial el !es co mill's departementaux. Art. 8. 1:assembke pknic·rc est composee de tous ks 111embres de la l.'11rnmi~sion. llk e..,t prtnc1palernent clmrgce de la ddinition d<.:s (>riL'nlntiuns ~1raLL\,iqu1.•s et de la validation du prPjd du docu llll'(ll de ,Lralegie de 1·cd11ctin11 (k la pal!HL'le. !:lie se rt'unit ,t:llln ks m(1dalites dcfinies a !"article 5. Art. 9 Le comite m1111skriel est charge de rcndrc opcrntionnel k, !cs orientatiLJns propusce, par l'assemblee plenkre dans le ca dre de !'elaboration. de la mise en ocuvrc et du suivi de la strnteeie ,k r0dul·tion de la pauvrete. Le comite minister id c,l compnsc cornrne suit: l'l'c'side//1 le Ministre d..:s Finances el dl: l'Eeononiie: ! 'ic<!-l'rrJsrdenl : le Ministre de la Famille. de la Protection Socia le ct de la Solida rlle. ,\..fl'mhrt'S le Ministt-c chmge du Plan. de la Prospective el du Dcvcloppe rnent. le M111i~tre de, En,eigne111cnts Primaire et Secondai1·e. le Ministre de la Sante Publique: ll' i\.l 111is1re des Mines. de I' l·.nergi<.: el de I 'flydrauliquc ; k Mini~tre des Trnvau\ Publics et desTransports: k Ministre de !'/\griculturc. de l'Elevnge et de la nche: le M ini\tre de la Fonction P11blique. du Travail et de la Reforme administrative: le rv1 inistre de l'Environnement de I' Habitat et de l'Urhanisme: k Garde des Sceaux. minislre de la Justice. de la Legislation ct des Drnils de r Homme: k Ministre de l'lnterieur. de la Securite et de la decentralisa tion le ivlinistrc de l'lndus1rie. du commerce ct de la promotion de 1·e111ploi: le i\1inistre de l'l:nseignernent technique et de la formation pro fcssionnellc . le Ministre de l'Enseignement supericur et de la recherche scien ti fi(jlll' ; /\rt I 0 ... Le comite ministcriel se reunit au mo ins une fois par trirnesll'e sur convocation de \011 president. II peut se niunir en sesswns · exlrnord inai res. i\rL 11 Le secretariat permnnc:nt est tharge Ll'as~mer la cnordi nati,111 des travaux el lc1 gestinn quotidiennc des activites de la commission nationale pom le devek,ppement et la ILltte eontre la paunete. II est plticc sous l'autorile du Ministre des Finances et de l'ecnnn111ic. II rend compte semestricllcment de ses activites au pre sident ck la commission. Art. 12. Le secrt'\ariat permanent est clirigc par un sect"etaire permanent assist..: t1·un adjoint. nommes par decre\ p1·is en cnnseil des mini\tres. Art. 13. l,'obscrvatoire du cliangemt!nl social est charge du suivi evaluation de la prlitique natinnale de developrement conte nue duns le document de stratcgie de lune conlrc la pauvrete, en relatinn avec les ohjectifa du mi\lenaire pour le devcloppement. II e~t plac0 sous l'aut,\rite du rninistre cl-iargc du plan. de la prospec tive I.'.! du dcveloppcment. ll rc11d cumpte ~cme.,,triel\emcnl de ses aeti,ites at1 president de la Cl)!lllnissinn. Art. 1.i. • 1 'obscrvaloirc du changcment social est anime par LIil rnordo1111ateu1· assisted' llll nd ioint. no111111es par decret pris en con seil des ministl'es. :\rt. 15. - L'orgunbation et le fnnctionnemenl du secretariat per manent et de J'observatoire du clmngemcnt social sont detinis par anetes intenninisteriels pris par le Ministre charge du Plan. de la l'roopcctive et du Developpement d le M inistrc des Finances et de n=.conumie: Art. 16. - Les Comitcs depnrtementaux sont charges clc suivre le proce,sus participatif cl 'elaboration, d'actualisation, u!.! suivi el d'evaluation du document de strntigie de reduction de· r•nuvrete. Art. 17. - La composition. !'organisation ct le fonctionnement des Comitcs dcpartemcntaux sont de finis par atTete intern1inistcriel pris p.ir le l\·1 inistre charge dL, Plan, de la prospective ct du dcvelop penll'nl, le M inistre cks Finances et de J'l:conomie et le Ministre de I' lnterienr ' ·cu rite et de la Deccntrulisation. ,JOURNAL OFFICIEL DE LA REPLIBLIQUf. DP BENIN An. 18. Les eo1111t..:·s d(•partemenlaux se reunisscnl une fois par trimestre sous la prcsidence du Prefrt de dep,ll"tement. !ls peuvent se reunir en sessions exlrnnrdinaires . .-\rt. 19. La CLlllll~li,sinn m1Lit\11ak pour k de\ duppement et la !utte cont re In pauvre,c peut faire appe! ,i wutes pcrsnnm:s ou struc tun,s t:\llllpete1ltes qu <:llc jug,ra utiles et necess,1ires p\\ur !'a<:co111 plisseme111 de sa mis,.ion. Art. ~O. l .e~ 111oyc11s de fonctionnemc'nl de Ia cum111i,si1m et ses demembrements sont it la charge chi budget national. Art. 2 I. Le Min,strc charge du Plan. de la prospective et du deve!oppcment ct le Minist1·e de,, Finances et de l'economie sont charges chaeun en ce qui le concerne de 1·applicatio11 diligcnte des dispositions du present decret qui abroge l(Hlles dispositions ante rieures cn111rai1·es. prc·11d effet pour compter de sa date de 5ignature et sera public au ,/01111111I 0//tci<.:I Fuit ,\ Cotonou. le 21 tevrier 2004 Par le President de la Republique. Cherde 1·E1at. Chei"dL1 Ciouvernement. / ,• ,\Iu11.1·1rc d ·1:;1<11, chc1rg,; du l'/c111 cle la l'rr1spedire er du Oi'1·elop;>e111t•11I. Brunn Ai\rlil!JSSOLI. M~1thi,·u KI:In:KolJ. Le ;\fi11i.1·1re 1k•.1· Fi11u11ccs el de I 'Fco1111m1e. Urt:l,!0ire I.AO\ J RO\ I. 15 .Juin 2005