Arrêté interministériel nº 343 MDR/MCAT/DC/CC/SA portant interdiction de l'exportation du bois de teck brut et de charbon de bois

MINISTERE OU OEVEWPPEMENT RURAL ArrCtC I11tem1m1~16nel 11" 34J MOR/MCJ\T/fX.'/CC.1SA du J(i imi'tt 199(,, 1,"<>1tt11U imc1,li1,;1i.,11 Uc rc,,~,. ,,lilliu11 ,Ju[,.,,!,. d,.; 11,,,:i, l~u( ct~ :harbon de boi~. LE MlNisTRE DU lliVRLDPl'EMENT Rt!RAL LR MINlsnrn [)ll Co\4MFRC'E, l)(i l'ARTJSA.NA1 hT DI' ToLINJ%1E Vu la loin" 'XJ.{J32 dn 11 dCecmbrc 1990, portmit ..:..,ns1iluti,in Je !a !{epubliquc du Benin, Vu la proclamation le \er avril 19% par In C,lllr l\mstitu!io1melle lcs result.at; defmitifa du reoonJ tour &.:::~ t:lo.:tkms pr,,1sidcnhdles du IKmars 1996, Vu la loi 11" 93-009 d11 2 iuiUel 199) porinnl l"Cg,lllrn des FntCts L11 RCpublique du BCllin, . Vu le dOOret 0° 96·128 du 9 avril 19%, rx1rtan1 cm11x1~i1i,m du ( iOUVffiTietr,,.nl, Vu le decret n° 9].J0I du I decembre 1991, porUlnt flttrihutions, organisation ct fonctionnemen1 du Mini:,tfre du Dcveloppement Ru m\ Vu k decrct n~ 9Z-6l du 10 mars l '192, portatll /\mihuli\)OS, organi sation et fonc!iiwirmmt du M.nistere du Commerce du Tourimie, Vu le dci.:ret n° %-271 du 2 pillet 19%, port.int moda[ites. d'appliw tion de la 101 n° 93-009 du 2 jmllct 199] portant f'Cg1me <ks ForCts en R&publique du BCmn, Sur pmposllion conjointe d.1 Directcur des Fon~ts et des i{C!,sour· ces Nationnks et Ju D1reeteur i.. 'iCll6ral de roffilA: N,i!iornl Ju Bois. Akkr.TFN r Artidc prunm.T. · 11 est mteidit sur louk rctend11c du t1.'1Titoire Na turclles de la RCpuhhquc du &:nin l'exportati1)n du hois de tool,. s()\~s lOlme brute- /hllks, polcall\'., e~-uarris, plol~), Hins1 quc le charbon Jc bois. Art. 2 • Pcuvent sc\1\emen'. !«ire r,1b1ct lr~;,:portali(ll\ des sciagc~ UC tee\.. .~,111 , iPnH<: de hises, p.,rquets c\ planclw~ Ar1 J • Tn11t conl.fcvcnan. :1ux dispo~itiou~ du prCscnl arrCtC s·c:,,: ])l)~:111 ll !<1 11gut:u1 Ji:~ l<:.\IC~ t:.I Vii:,"l«:UJ CJI h'.l:pu\,Ji,1u1:: Uu f.'lli11.i11 M 4 • Le prCsc111 af"NtC ,1ui annule t1,11tc, d1ip11,1tif~1s anlcnc1l• res contniircs •:\ q111 r<(,11.I effct pOIU' ,x,111plcr de ~.1 dntc rk- ~ignalme. 11i-ra pubhf' 1~u1,1111 0\1 hcmoiu will. Le ,\li11is11t• ,/11 ('0111111t'l"Ct',, :• /~lrli.wmal rt d11 fimt1JN11', t i;ttrnn HOI TNGBF!)Jl. le Ali11iJ/rc d11 1 !t;velo11p,·111t>11t Rnrol, Ji'rJme S. JI'(·, I /,.'/A·'. I.