Resolution No. 4 of 1999 on licensing work in the maintenance of equipment and buildings containing asbestos, and removing and transporting their waste

1999 W (4) ~ ) J\ J ~4,Jl-.9 .:il.11L.4.ll 4.l~ ~ J,d..ll ~Jill 6~ ~JWI .,~ Jl,l-.9 ~IJl-J ~-J~~.}JI ~Jl.4 ~ ~I lfl~ LJA ~l-.9 Page I of 5 :~I.J wl.:i~I.J u'S....i)'I ->-!J.J ,.iJ ~~I ~l~I.J ~WI ~I u~ 1975 W (3) ~ ) u.J-ilsll ~ t~'/1 ~ ~ ) u.J-i~ r~yJ~ J~1 ~t+J1 ~ u.J-i1J )~~ 1977 w (13) ~ ) u.J-i~ r~yJ1 ~.J ,1993 W (15) ,1997 W (8) .. · ·t.iJ · -1L J~I WI ·Llw 1996 W (21) .. · ·t.iJ · -1\ 1-~ ) (j JJ • I'"~ JA,J • ... (j • ~ ) (j JJ • I'"~ JA,J ~ .J ,~I.J wl.:i~I.J u'S....i)'I o)j.3 ~ oJb~ 1996 W (21) ~ ) l'"~yJI ~ 3 u.J-i~ l'"~yJl ~~I ~~I Ji~ 1996 W (1) ~ ) ~I.J wl.:i~I.J u'S....i)'I ->-!J.J ) ) ~.J , ;4,JI ~ u.J-i1J )~~ 1977 W (13) ~ ) 1- .. .. -: I\ t..i I · - I\ J · 1 -- I\ JJL.l....::i · · 1.:. ~-: • Ll ~ 1996 W (4) ,J ~I · I ,Q 1-~ '-,; ~ ~ .. J .Po-I ) J-'11-J .. ~ (j ',? ' ) j;! ).J ) J'" ~ .J '~~I.J~~J J\y (.)-'l~)'I oJL J.3\-l.:i.3 ~.J J\fal ~ uLl ~ 1996 W (3) ~ ) o)~\ ->-!J.J ) ) ~.J ,oJW\ 0~ ~ lj jb:J ;tll w~I.J ,~1 u# rk. ->-!~ u.:::iy ~ ~~.J :~\ii .;-.>,! 1 - ~Jl.4 ~L+Jl.3 wl.u..JI JJ~ ~ ~I ,~I j~ 0-A ~ )-J ~ ,w~~I.J Jlj-!~1 ~ ~ 1.-:~ • - i:-:q 1 oJWI .,~ 1·:, 1 ~1 ·1 1 .. ;11 oJLA 1- 4..l -: I\ -~ (.)-'l~.J (J.il..l J ),.J(.)-'l~, ~ .. ~ 2 - ~Jl.4 · .-:q -...J..!lb iui · 1 ~L..JI oJWI ~ 1 - -1\ L&.JI w':l~I ~ 1 1L · .-:q 1 J - -- n ..b .. :. ~.Y-' • I'" .. (j • ',? ~' ) . ',? ~. ~.Y-' ~ ~ ~ ~ '-,;.:JI J~I ~.l:,..J u"' O)A ~~I j~:; I al> JI o)J)'\ ~J uLlll I~~~ 1J J-i1J ~ 0") · Ut.:i..11 .. ,t.:i -I\ w1Jlull -....J.b..11 I. ill ,~ .iJ · .-:q . .. (.j-l Y.J ... . ~ Y:..J .. ~.Y-' wl :.;11 1 • ,; • .-:q w .IL I\ JL.Ac ~I ~ · ·· · ill ·--1~ , I\ · .. ,:q ·--1 WI Lu.iL l.w1J 1 ....)-J,-.l, .J ~ ~ y-, . ~ .. . UY~ U:! lJ::-1>" ~ ~ .J l.l::-'-" ~ • http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0499.htm 10/03/2007 Page 2 of 5 yl.bJI f':lis:i 6!).:i ~ ¼L..i L.J:! fo ~) w\j+tl\ 0~ )~! 6!).:i j34-'.i:i ':11 ~ '(.)-'l~)'I oJ'--4 2l.l.:i 1 '1 . ,a • .-:q w IL I\ Jk. ~I ·L::.J;1 . .-:q .....J\...b j.J ;; .~ .-: . I\ wl~I ;; . ~Li l.w1J - 4 3 ~ ~y., . ~ -.J. , ~y., . lS ,..,....... 3 ~ . ½.J:!b.:i..113 ~JLl j)'I wL~\3 4 .,<,.,,JI~ ~13 J.-?.l. pJ\3 .hi&.11 wl3J1 ~Ll ..ill~~~\~\ J\ ;-JI . -2l.l~ jj;, 3 ¥1) I ;; ~~I 3 '->u/~W 13 wlill....J I J:sj 3 ~ J:iL..i 33 3 - ~Jl.4 wU1➔.JI UL< .. ~I UA ~l.:iJI ~ ,-2l.li.l o~ lfi.ll (:~~\ ~ y)h.JI ~Jill ~I j~ -.J~ .o JjiJI r'~)I Jb...i3 ¼\..JI oJW\ ~ ~ ,.JI wl.blfo)'\3 03t.:i)l3 UA y.l.b ~ .. ~ ~~ ¼1J o-.J3~ 6!) . ..:i UA o.l.:>.13 ~ ;;J..J l:JL.....::i3 ''J· a>.~, ~y..ll ufa3 ~~\ f'~-.J J\~ .b~ ~~I~~ .i..:i~ ~4-J ~ ~Jill '--;-l-'-L..a WI ·1 • - ~I ;II 4.:i . I\ I\ I·:-'., ;I LS. ' .. !. I\ I\ . .-:q . J ·LJ:i..11 . ;I . ... )~ ~ ' )y (.s', (..).ii.lJ;: ~ (.,s-', ~ .Y-' LP- ) )~ 3 4 - ~Jl.4 J.ii 31 Uljj 31 '(.)-'l~)'I oJLA ~ ~~I ~4-J\3 wl~I ~~ ~ ~~ .iJ ~yJI ~ ~ ~I ~3 ,)jsJ\ I~ ~lyJI ~I~ oJ) JJI wl.blfo)'I tl+il ,4.:i~ l)-<l ~I) oJW\ 0~ ti~\ 4....:>..'.i~I J,i.u.:i..i 1996 4...l.J (1) ,.J ll.u.11 wuilll · l<......,;1\ • I · -:I .... ~~\ · I\ (.b) ,( ) .. .. .. . '-.J ... 3 .. . 3 u , ~-.J3 -.J ..r"" u::-~ C ·L..J\ · · 1..:.~-: • ·1j \~Li 1977 W (13) ~ · •t.ii · 11 -~. ~ U.J-l -.J ,. ,-.J U.J-l • I"'~~ 5 - ~Jl.4 4....u.b.11 - - :q 'L:i.i wl...itis.11 wUL..JI wL .L I\ .. ,L:i -1\ UL<..i J;\....u:,,. ;II · .-: I\ -....l.'.>.l....a 1 ... (..)-0 ~ ~ 3 .. 3 ... 3 ~ 3 (.jJ y . ~ .Y-' . ~ L;, 1 ~ ..ill~ 1 c- • .ii ~ .. ;11 oJL ~ 4-bl&li -.: L-: • L ic- · 4..Jj.J • .. ~ • . ::. I\ .iJ~ ~ I (..)-0 ~ ',? ~ U:!3 . (.)-'l ~ ',? . ~ '-F>-:3 .. u::-~ 3 . .iJ ~ ;-JI ~ 3 ,J y:- .. ,ill 6!) . ..:i UA Llc ~ ~ ;;J..J fi~ L ci~3 ~I I~ ..l::ib':113 ,-yj.J 4-b\...&.i JJ • t.:i • >1 ~ 1c- ;; .<i.J\ i..::..i1JL..JI ~L< i..::..w.l:lo.:i J..i5.l.:i . ,, • ('.::U 0" ~ ~ -.Jy ... .. 3 .. 6 - ~Jl.4 .\....J..:.~ 1 .ijk, . 1 • 1Ji.:i......,';1\ ~ ,.i...:i.ic l'.u.i.11 ·1 • - l..b.;,,\ • .-: I\ -....l.'.>.l....a , l......l.'.>..l .. 3 (..)-'l lj ~ ,, ',? . Y. ... )~ ) ' ~ .Y-' . ~ . . .. 1Ji.:i......,';1\ j~ 1.:: -2l.l~ ,4-bl&li 1 , · L ~I i..::..i1JL..JI ·.. 1 1 .A'.i ~ 1 ,Jk. ~I 1- -.. ~ . :.. 11 ,, .. U+= 3 . 3 ~ (.j . ... ~ 3 U:: ',? 3 ~ u::-~ l::~1 1- L :. ~ ~ w . . I\ ... .:.-:q 1 1 .A'.iJI I I I.:: 1 . u::i ~ .J:! ~ • .. • .JC JA,J ~ 3 U:: ,, ..r.'", U+= 3 Ulj)II ¼ >-b J.i.a.:i) ,l.ii..►.) L#, .bl.tlll J.i.a.:i 31 ,4-:ij.J J~ Jk. rl~I ,.iJ ~yJl j~ ':13 ½ti< ~I.J-'l ~ Jy.-::i.:,,..11 ~ ':lj ,¼\..JI oJLJ\ ~ -yJJ )..Ji.JI (c) ~I ~ oJ ))\ tJ.lJI J ;.b lS~~ w1·1--· ~ . ... )~ (.)-" . http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0499.htm 10/03/2007 Page 3 of 5 7 - ~Jl.4 ~ i..::..iULw wLA. L . tub i..::..il......::i .... ~ 't.:i..i i..::..il..iw .. ,t.'.i • <l.1.11 J LA 1" · ..l::ib ;11 WI ·1• - 1--.r ... .J .J-=A.J ... ~ ~ .J .. .J (.j-l .J (.)-'l .. , >.! lF>-: ... )~ ~ .• l • · I\ · Ll ~ 1 .. ;II oJl..w ~I w';l~I .l.::,,.1 ~ 1 n Lt. ~ -: I\ · .-: I\ · Ll ~ ~ ~ (j ',? .J (jJJ ~ • • ',? ~ ) .. -.r-' ~ ~ (.) ~ ;;.l.J -21..l.:~.J wl....it;Jl.3 ~t.:i..i.113 wu1➔.JI 0~ ~ U.J..l.J ;Lll w~I liS.3 w';l~I 0~ ~ ~Wl.3 .j~I lS~ 161Y? .. ,, 6ut.:i l}'l u~. fo 8 - ~Jl.4 ) oJLJL 1 - · L - - : 11 d....i -.: 1L 4.1 -.;~1 • I\ -.: · 1 1\ 1 .-.:q 1~ t5..::..L .. ..ilG....i · 1" ~k.i • ~ (.)-.::I~ -~ • I.J" ..r,a ~ .J ) y,,a f' .. (.)---A ~ • .. .~1 u~ 1996 w (21) ~ ) u.J-i~ r-.J.ulyJ1 l}'l (29 9 - ~Jl.4 ~ ·I\;;~ ·- I\ • 0 : .. • ti • 4.J I . , I .-.:q I~ ~ WI • ' :. Le ~ 1-. .. y .. ~ -.r ~ ('.::U lJ-'l • ~.J -.J y,,a .. ... U~ f' >.! ~ ~ iJ:ll.J ..::it:i~I.J 6~¥1 .J-l.J.J 4.L.li.ll ~ I ~ • .1llJ. .. • <.:.>: http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0499.htm A 1419 ~I ~j 14 ~..-.)Ci.: ;.1..1::1 f" 1999 ~ ;L--4 31 J---il ,.JI 10/03/2007 Page 4 of 5 ~ 1 ·- 1u ulll ~ ~ ·~1 .:ii.bl .. "~I U---.f".. ) ~ LJ-l~¥1 ~J~ ~I ..::i~t+JI ~l ~ · ·Lil tiiw....:i..1I ~~I · (..b , ) .. · ::. 1 I\ . 1 - .L · - : I\ wt.bl .. :.;II ~ olcl UJJ .. .. (..}A C ~ ) ~ -.r ~ u..::i~ ~, .. Y ~ w'-:i~l3 ul5.....i)'I ->:d3 )~ ~~\3 1977 ll.J (13) ~ ) u.J-i~ r'~yJ~ JJL....a.1I ~L+JI ~ (Y~)'I oJ'--4 ~I w';l~I ~1 ) ~~ .iJ ~yJI ~ ~ .uµ ,1996 W (1) ~ ) ~\3 ~ · · I\ ~Li tiill .ili:. Ut.:i.1I wt.bl .. :.;11 ~liil ... ~ )-"-' .f'.. .. ~' C...·, I~ · . t::~I t • Li J~~I t .:: 4....'.u.ill •1 ·- 4....l . L.:. t n • • J · .. 1 -.r ~ 3:U . u-::i ~ ~ ~, • ~ ~ (..)-:1-=I ... )~ • ;--=,,,;: ~ '-:r"" ) 3~ ~ JJ ~j.i J\yJI ~13 ~l+iJ J\yJI tJ.lll ¼ J.h3 ~~I) ~4,..-JI ~lfe] ~j.JI ~)13 01-5..JI J 3~I l)-A ( )-di~~ Jfe3 ~ ':lj ~ (.)..::1- ;,.yJ\ J~~I U3ly ) t~ ;I u1 ~ '(Y~':1I oJLA l}<l WI •1. .... )~ LAJ34-:i l"'jc l}<l ~l.:iJ\3 ~I t!Y' ) lYl~'/I wyl13 ofa.1) .~,iiJ 4 JJ lYlt.;s.l ~~ ;;~1 ~..; -2 ·Ut.:i.1I J .l::..1.1 . .. 3 .JL /~ 2,0 :U;!L..iy,~I3 W;l~J ~fl\ .JL /~ 5,0 J.it.:i~lfll ,~ tc- · 1 .-::;11 · l:i · L :. ~ J".)l;. i..::.il....itiill '\...:i.i..i WI ·1 •- \...b.;.\ .. • 1 1-.. ~(..}A~~, C:::U (..}A .J:! ~ .. ~ • ... )~ J , MU ~ ~;; :. ~ ;;~ 1 .• -:~ ~ 'till\ o \. '..l::ilu::.. ;II .. -:q l........l..::o~ ·1 - - I\ t . ~ ~ • ',?~ ~ , ~ ),.J.J • 3 )~ ~3 .~\ t!Y' ) uJ· a,; JI j-j;, ~I.JJ ->1;·=•·:U ,~ll.JI ~ >.lb.:i..1I3 ~JLl j)'I wLA~I 3 fel. pJI ~3 -3 .~ J-'l ~ J~ wlytJ w.:..:i ~1 M 01 -4 . ~ I t! y, ) JS~ I ) UP-.ii.1I l"'jc l}<l ~l.:iJ I -5 ~J 4tJ UA >.!~\3 ~\ ~ (:)....;,. ~J :i J· a> .~,II ~1J)I w\~3 ~I Y'-:i=i Jsj r'jc l}<l ~l.:iJI -6 ~1 t!Y'-) '--:-WI~ 01&-) ~3 '+i-i~3 16°J1.;;, , rlJ:tl':1I3 ,JjlJI .lJc. (Y~)'I oJLA l}<l ofa.1) '--;-!JI~ ~1 l}<l ~I )~~\ wl3J~\3 wl~l ~ l}<l ~l.:iJI -7 .. . I\ • 1 t-.:: t.:: L.i.<l t I\ 1 • -::\ . t: ~ (..)A ~ U;l-= 3 .. .J:! ~ ~ ~ :. : - . 1u .i.Jk...:i.ll · L:i · .. ,! ';i, A ~I 0AWI ;; ~ A......o\..;. ~Lh.i..i .. ;II ~b ~ ... -8 ~. ('.::U ~JJ3 ·-e---3 ,3 )~ .. lYl~, .. 3Y ,.\.J WI · LI\ · -- :q · ti I~ ~~ · 1 ~I ·1 1 Jsj 1 ~w....o i..::..wts. I .. ;II oJLu ~I .u..::i ~~C:::U 3 j)C-3 J,3 3 .. ~y..,JlYl~, . . uLlJI I~ )~\ j~ 1.AJ~ ;tll wLA~ ~ ('6 • a• a;,~ J~I will J:i:i..w ~ ~I1.AJ~ ;Lll ¥,I..,.Jl Ll!3 L:u3J ~ ,...t.J\3 ~WI~ ~j~I ~I wl....a~I ~\ ?.] -9 ~ J".)l;. w~ -- :q o~ 't.:i.i · ;; 4....'.u.ill ·1 ·- ..u ... ,w :. 1 1 b tc-t ~Li · .-:: I\ ~ ~(..}A )~ ... )~ .. 3Y~ ~3v<l ~ . . ~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0499.htm 10/03/2007 Page 5 of 5 1 ·'·I I · ti · L :. . ~ fe, ('.::U (..)A .J:! ~ ~~I ~~I UA (c) ~ )~I~ ~yJI (Y~)'I oJL Uljj lJ )--6 ~ ~WI ½.l;! ).ii -1 O 1 -·I\ l&.JI ·L..J1 .. t:.~-: · ·uJ -~, ) 1-F· ~UJ-l lYl~'/1 oJL ;;j., b.;. uc, ~WI ½cji -11 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0499.htm 10/03/2007