تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين البحرين

Resolution No. 30 of 1989 amending Resolution No. 8 of 1976 defining the public utilities and commercial activities subjected to Law No. 3 of 1975 on public health

صدر في 1989-12-27 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
قرار رقم 30 لسنة 1989م بتعديل القرار رقم 8 لسنة 1976م بتحديد المحلات والأماكن العامة الخاضعة للقانون رقم 3 لسنة 1975م بشأن الصحة العامة
اللغة
Arabic
النوع
لائحة
المنظمة
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
الدولة
البحرين
الموضوعات
Food and nutrition
الكلمات المفتاحية
classification/declassification, hygiene/sanitary procedures, internal trade, registration, vending, food safety and quality
الفئات
softs

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 1989 W (30) ~J J\ J 1976 W (8) ~J Jljill J:i~ Page I of 13 r-1.S.=r. '-;/ ~WI 4.AWI u,Sl.4'-;/1.J ..::i~I -l:loW.: 4.AWI ~I 6~ 1975 W (3) ~J u,JWI :~I ->-!J.J ,~WI ~I u~ 1975 W (3) ~J u J-iWI l)-<l (73) ,(71) 0.PJW\ ~ t~':11 ~ u J-iLill rl.5.::.. '1 ~ ~ J ,:iJ\ ~WI LfiL'l,13 i..::..i)b.J\ ~.l:,..J u~ 1976 W (8) ~J )js.l\ ~ .J ,~WI ~I u~ 1975 W (3) ~--' ,~ '· I\ ti ·.< · I\ tiilll :; ' .. ·I\ ' wl......::i~I . · .: I\ · ts....i;II · ~I 1- \.li ~ .. f }AJ ... ~ (.)J-l¾l ) '-F (. }-Q..J"-"-' (j ' );l j.J .Y" ~ ~ • .J ,~I o)j3 J#.3 ~y ~ ~~.J ,~1--'j)I ~ ~I.Y" ~.J :J.J ~.J'-;/1 tlWI ~.J ,91-:tll LfiL'l,13 w~l-ylj )...&.JI 1976 ll.J (8) ~J )~\ lJ-<l (1) oJLJ\ ~J w~ :~WI ~I u~ 1975 W (3) ~J u J-iWI l)-<l ytWI ~I rt5:.::..'1 91~1 J\yJI &:l w~ -1 .~'JI Jbcj jSly -2 ~\~\ J\. ·I\ . -~ -3 . .. ~ (.) ) 91~1 J\yJI ~~.J ~~ -4 ¥~\ yW'l,I '--;J:! J.ii jSly.3 ~I w1J)L...::i3 ~~I w~ -5 .~G..J\3 l?-Lh.JI -6 wyl~I -7 .\...ik. .l.JI 1 · I\ ~ ~I ..b · .::.1 I · -.:q I. -1 -.; ~I · I\ J .l.:JL oJ~\ •.<LA')I i..::..i)b.J\ • ... .. (.)-.::I~ ~ ',? .. .J~ J ~ ~ I.J""" JAJ .J . . (.)-> .J ~ ~ ~I I~~ JsJ ($~\ ¥1 ~--' J~.J ,-ylj )..Ji.JI 1 976 W (8) ~--' )js.ll l)-<l (2) oJW~ -ylj )-&.JI J3~~ J))\ ~\ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHEL3089.htm 17/06/2007 Page 2 of 13 ~l)l~JWI J-:!U:! J) lJ-A l) ... ~:icl ~ ~.J ,~)\ ;;~~\ ~ A.J ,) ;JI I~ \Joi, ~I o)j.3 J#.3 lS-Jc .1990 ~I .J-l.J.J ~,.YL,ll ~~ JI~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHEL3089.htm A 1410 ~.J'°JI /.SJ~ 29 ~..-.)Ci.: ;.1..1::1 f" 198 9 .) : 0 I ~j 27 J------!1.J-4,ll 17/06/2007 l.l.iJ ) .. 138 188 63 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 Page 3 of 13 JJ~ ~1-..,jl 4.AWI u,SL4~1J ..::i~I -l:loW.: ~JW4 ~ ~~I ~I ~ ~¥ 1975 W (3) ~ .; u.,JWI 6A (73 ,72) ~Wl~\·Llw (j . lwl~ J\ J\ .. I ~ • ................................................................ .JA ~ • ......................................................... (~31 ~) 91~1 J\ ,.JI ~ • ......................................................... (~t:i ~) 91~1 J\ ,.JI ~ • ......................................................... (:i..:i.lt:i ~) 91~1 J\ ,.JI ~ • w'~------------------:3yt..jl • .. ·I\ ..................................................................... '½.::...3Y ~---------------------a..a..al,-1\ • ........................................................................... ~\ ........................ (o~l w~I ,3LS.ts.ll ,~I) w'-:i).:JI &:3 w~ • ......................................................... l+i~3 JS~\ )~3 (:4,.j\ • ................................................... ~~'J\3 ~jli.ll o'-¾Jl3 w4-b ;.JI • 45.1 :q wl · • :. I\ • ..................................................................... ~3 3~ r-·----------------------a-~111 • ~ ·Lb.I\ .......................................................................... . J w~I .................................................. . 3 • http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHEL3089.htm 17/06/2007 13 13 13 13 13 13 Page 4 of 13 ................................................................................. w~I ................................................................................ wl~I .Jlb.ll~---------~~I ~I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .J . -:q ..................................................................................... )~ • • • ~ ·lb.!\ · LJ~I • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ) (.) . • I! ".)\jJ I ..................................................................................... ~ i..::.i ....,.... • . G...J\ ........................................................................... Y. http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHEL3089.htm 17/06/2007 Page 5 of 13 ; I : .. '\ '..Z:'\t> ,;,; , ...f\ , , I I :.. le' '., .~I •\ '., ~ .. .. .. * ~ "'l..l..)U OJ'""' ~ ~.J ..!:::11..J...i.J l.J-"' ~ "':f'I...I...Q, "'-" ~ i • l • •I l:> l http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHEL3089.htm 17/06/2007 Ll.JJ ) .. 125 63 25 50 50 13 13 13 13 13 13 Page 6 of 13 :~lL.ll.J ~lb.JI ;i .. , ~ JJ~l LA • ........................................................................ ~.J1 ;i .. , -----------. JJ ~\ ......................................................................... ¥1.:i ~----------------------~~. \ • 1 .............................................................................. . /.S ? 5 .. .. 1••... .. I ' (' . . .. ) .. ~ Ao,,., w )~ 1........;11~ ~ A "~~\ J\.L....c '/ j........5.y • ............... wu~ 5 Ll----A Ji..--5.1 ~ wl)~ (I.......A ~ ~) ~ ~I J\~ 'J J----S y • • LJ .. ·ts. ........................................................................................ ~ ...Ati.,. ............................................................................... ~1t \ I .. , .. :. , •• r-------·-= 1:::1 '--''------: ..... -• .J.J ..i ...... -¾t ..... • ..., ii ~ ,, o. ..A • ....................................................... ~ w~.J... , ........,· ..I\ • \. ., \..SJ\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ).J .J ..i~ .. --------------.. yt..jlf'~---------~-~11\ • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( A.5.:i.11 ) ;;~ A.SI .:q ............................................................................. ~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHEL3089.htm 17/06/2007 125 125 Page 7 of 13 0.ij.:,..:W ~b uj~ • ~ .. -:q ............................................................ .. ~.J ~Jb t 1.~J uj~ • .............................................................. . ~l:.. : I : .. '\ .. :."\I> .. .,\ I I >• le• .. •1 •\ .. • .. .. .. . ~ 4.J.AJ O )~ ~ ~.J ~I..J..i.J ~ ~ ~~, 4-! ~ i • l • •I l:> l e http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHEL3089.htm 17/06/2007 Ll.JJ ) .. 375 63 13 63 63 250 250 250 63 25 63 63 250 63 63 63 63 63 13 13 Page 8 of 13 • ·L.....J~I ............................................................................... (j . • .................................................................... o~ ... .. ...... ~ .. ~ ................................................................. o~ ~ lr"- • ~l,.. .. ----=L~I • ............................................................... (~I) .................................................................... :i....:...µ10 )~1 • ......................................................... w4-b ;.J13 ~jli.ll 04-JI • • ............................................................................ ~I ....................................................................... 04-JI ~ • ........................... (~) Jk. ~W l)-<l jiS1 I'"~ f':l~T ~ • ( . ) Jk, t.i.iW .. ~ .( ···•\ I ............................. ~ .. ~I'" .. f':l~ ~ • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-A pJ 3 Ct.ill I ,, LA 3 .i..:i y y I 3 (Yi 3~ yJ I ~ • .. Li-LI\. ................................................................... w .. ~ ~ • ........................................ o~I oj,h~I 31 ~~I 04-JI ~ • ............................................ ~l~3~l~I~~ . w1 .. --1\ ~ 1 ..................................................... JAi • ~ • ~ • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . w~l3 ~I w~ )13 i..::..i~3~1 (:t.:i..i':I ~ • ......................................................... w~I :i..cll...:J ~ • ................................................... W;l~I ~3 (:t.:i..i';I ~. ....................................................... ~~I ~3 (:t.:i..i';I ~. ............................................. ~1 '-> µ1 ~3 (:t.:i..i';I ~ • http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHEL3089.htm 17/06/2007 Page 9 of 13 38 , G...JI • ~-... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ':II I 1 :.. le" .. •1 •\ .. • .. .. .. • ~I...J...l.l ~ ~ '½!~, 4..! ~ i • l • 11 1:> 1 e http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHEL3089.htm 17/06/2007 Page 10 of 13 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHEL3089.htm 17/06/2007 Ll.JJ ) .. 13 15 13 15 20 13 13 13 13 375 250 125 63 Page 11 of 13 ..................................... . ~\fi ~ l)-<l jiS1 f'~ 91....i.i ~~ • ~~wr-~~4- )~~ • .......................................... ~\fi ~ l)-<l jiS1 f'~ ~4-J ~~ • ...................................... ~\fi yW1 '--;J:! J.ii jS y • ............................................................ ~~ : ~l.:u.11 .J u,=i,,lh.JI .ij js.l 13 w I)~ 13 0:tJ I u-:.-b 3 ~ • .................................. (~)J) ..................................................................... wl~I .. I\ .. ··I\~ ..bl;. ....... ~3 W.J:!y • 3 • ............................................................................ ( )~) :JJl. ..... j ... g)I ~) ~ J.ili • .............................................................. ( f'~ c-3)) ~ J.ili • ............................................................... (r-~ ............................................................... (r-~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHEL3089.htm 17/06/2007 Page 12 of 13 ..................................................................... (u~) 63 ~) ~ J.ili • ( .. ~\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 .J 63 J .. i3.ill • . ~I ........................................................................ lS-? http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHEL3089.htm 17/06/2007 Ll.JJ ) .. 50 50 25 25 15 15 Page 13 of 13 • • .!JI. ~,),~\ .... ............................................................. i;~~ ~.l::o..J o.icl .............................................................................. ... .. ,, . • ........................................................................ o~'----;~ oJ'~----------------------~J • ........................................................................ ~' --;~ • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o~'---;~ oJ'~----------------------~J • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHEL3089.htm 17/06/2007

Resolution No. 30 of 1989 amending Resolution No. 8 of 1976 defining the public utilities and commercial activities subjected to Law No. 3 of 1975 on public health · Nelum