Resolution No.10 of 1998 on licensing fees issued by the environment affairs apparatus, and it services

1998لسنة ) 10(قرار رقم بشأن رسوم التراخيص التي يصدرها جهاز شئون البيئة والخدمات التي يقدمها وزير اإلسكان والبلديات والبيئة م انون رق وم بق ى المرس د اإلطالع عل سنة ) 21( بع وم 1996ل دل بالمرس ة المع شأن البيئ ب ،1997لسنة ) 8(بقانون رقم بإعادة تنظيم وزارة اإلسكان والبلديات والبيئة ،1996لسنة ) 21( رقم وعلى المرسوم وبعد موافقة مجلس الوزراء ، وبناء على عرض المدير العام لشئون البيئة ، قــــرر الفصل األول تعاريـف )1(مـادة :رين آل منها في تطبيق أحكام هذا القرار يقصد بالعبارات التالية المعاني المبينة ق :التراخيص البيئية ) أ( م انون رق ًا للمرسوم بق ة وفق از شئون البيئ سنة ) 21(هي الموافقات التي يصدرها جه 1996ل ى اء عل ًا بن ه في خصوص إجازة المشروعات بيئي ذًا ل بشأن البيئة والقرارات التي تصدر تنفي ه أو إستمارة بيانات تقويم األثر البيئي للمشروع أو بناء على درا ر البيئي ل ويم األث ر تق سة تقري .في خصوص إجازة أوجه األنشطة المختلفة وتداول المواد والمخلفات الخطرة :المعلومات البيئية العامة ) ب ( از دمها جه ر والتي يق ة أو أآث ضايا البيئ هي المعلومات المتعلقة بأحد عناصر أو مجاالت أو ق احثين ى الطالب أو الب ة إل ئون البيئ اء ش ا بن ة أو خارجه ة داخل الدول شئون البيئ ين ب أو المهتم ساعدة في إجراء الدراسات أو على طلب أي من هؤالء بما في ذلك الخرائط البيئية ، وذلك للم .من أجل نشر وتنمية الوعي البيئي أو غير ذلك )شهرية / فصلية / سنوية : ( التقارير الدورية ) ج( ساوية وبصورة هي التقارير التي يعدها أو ة مت رات زمني ى فت ة عل از شئون البيئ يصدرها جه .منتظمة وتتناول موضوعات أو قضايا محددة في مجال أو أآثر من مجاالت البيئة :تقرير الوضع البيئي ) د( ددة، ة مح رة زمني الل فت ين خ ان مع ي مك ة ف اطها المختلف ة بأوس في للبيئ ر الوص و التقري ه .بيئة ومدى تأثير المشروعات التنموية عليها والمتضمن درجة جودة ال العالقات العامة واإلعالم البيئي–الهيئة العامة لحماية الثروة البحرية والبيئة والحياة الفطرية مملكة البحرين– 32657: ب. ص –17874351: فاآس – 17875151: تف ها 1998 Ai! (10) a8) 54 Ua pees coil Geagd | ill a guy Guy, Lgeoaty coil) SLasdty Liat) Cy gids Shee Adsl g Galt s lsu) 5255 ages pall: Jreall Lig) Glas 1996 Sind (21) a8) Cy sil ages pall Glee ¢ ULY! ae 6 1997 44) (8) a8) Oil ¢ Aull» Gloalall s GS) 8515.5 aplaii sales 1996 Abul (21) AB essa Cle 6 ely J sll whee Addl go aes s « Adgall Gy gil alall paall Gaye (cle eliry s Ugde US cy pf Ansell ileal! AWN Cal sleds aes 5) pall Je alSal Gubi 8 > Apt) Ged! il (') 1996 Aid (21) Sy sila oper poll Cs Aasll Gy gid Sign Le prreg (gill Clad gall (oa cole oly Lin le 5 hall bila) Ge geed (8 4) Fgdth jared Cl II ally aul Gli hd Anll SY az gi ya of dul Cle els sl g 5 pall sul BY asi Glily 6 Lei! pol) Claldall y al gall CJ slaty Aalidall ALGIYI aa gi b jlal Go peed (8 5 Aled) Anil! Gla gleall (G) les Leonds (oily 535) gf Atul Whee gl GV Las gf pralic wat; diletall Cbs gleall a clas Lea LS gi Al gall DSlo Atal gps Gueigall gh ggislll gf GOUEN 21) Lill y git gh Gal pall el al (od Bacliwall alld g ¢ Ayal! Lait AN) eld 8 Le eV 58 Ge Gl Gil (le lS yeh stall Ge sll Anat 4a al ys (An sged | Aplead / Ay gies): Az y gall a till (¢) By saanty Ay slots die 5 OI ya cle Aaull Git Glee La jaeay 9! eaey sill 5 Lill a Aagall SV Las Gye SIS) gf Slee (gd Bates blind | ile gute go CJ slits Aabaiin rll ast (3) oboe Ade} Ba SOLA Gree Uke 24 Lalicall Update gl Ail due oll 3 yall ga Ugo Aa pail) Cle y pall tts (gas y Ail) aye Aa pancall cots Me g ala! WAI) — Ay pba) slang Aisall y Ap yall sp sill AyLea! Lala! Lisgll Os aull ASles — 32657 3. ve -17874351 : SK — 17875151 : iil :الخرائط البيئية ) هـ( ا من بحار هي الصور التي تؤخذ لكامل مساحة أراضي الدولة أو جزء منها شاملة ما يحيط به ة ة آطبيع ة المختلف ات الخاصة بمجاالت البيئ ا المعلوم ًا عليه ين ، مبين اس رسمي مع ق مقي وف ع األرض والثروات الحيوانية ذه األرض والبحار وتوزي ة وأوجه إستغالل ه والنباتية والطبيعي ى أوراق ذه الخرائط مطبوعة عل ك ، سواء آانت ه ى ذل الصناعات علي هذه األراضي وما إل Digital Hardcopy. أو في صورة رقمية :التحاليل البيئية المختبرية ) و( ة هي التحاليل التي تتم في مختبر جهاز شئون البيئة ل ة لمعرف عينات من الهواء أو الماء أو الترب .الخصائص الكيميائية والبيولوجية والفيزيائية لها :الوثائق البيئية ) ز( ر من مجاالت شأن مجال أو أآث ة ب از شئون البيئ دى جه ًا ل دونًا أو محفوظ هي آل ما يكون م ارير أو شرات أو تق ات أو ن خرائط أو أقراص ممغنطة البيئة المختلفة سواء آان ذلك في آتيب .أو غير ذلك بما ذلك القوانين والقرارات والمعايير والتعليمات الصادرة في شئون البيئة الفصـل الثانـي فئات وإجراءات تحصيل الرسوم )2(مـادة شرعات ة للم راخيص البيئي ن الت ة ع ئون البيئ از ش صلها جه ي يح وم الت دد الرس تح ا ات والتق دمات والمعلوم ة ، والخ شطة المختلف ة لألن ازات البيئي ة واإلج ل المختبري رير والتحالي ة ) 3(، ) 2(، ) 1(األخرى التي يقوم بها الجهاز وفقًا للفئات الموضحة في الجداول أرقم الملحق .بهذا القرار )3(مـادة ًا يقدم طلب الحصول على الترخيص أو الخدمة من صاحب الشأن أو من ينوب عنه قانون رر، ويجب داد الرسم المق إلى اإلدارة المختصة في الجهاز على األنموذج المعد لذلك ، وبعد س .أن يكون الطلب مشفوعًا بالمستندات التي تحددها اإلدارة المختصة . وال تقبل أية أوراق قبل سداد الرسوم )4(مـادة ة تحصيل از شئون البيئ ة ، ويكون يتولى قسم الشئون المالية في جه ة الرسوم البيئي آاف رخيص ة أو الت وع الخدم ب ون دم الطل م مق ا اس ين فيه داد يب صاالت س دًا بموجب إي سداد نق ال العالقات العامة واإلعالم البيئي–الهيئة العامة لحماية الثروة البحرية والبيئة والحياة الفطرية مملكة البحرين– 32657: ب. ص –17874351: فاآس – 17875151: تف ها we : TSTSLELT — as : TSEPLBLI— O°! LEOZE — TS SO PPFre pee ree es Ree Sire Sipser — ICA ire IRE I” IPAS SET] PESTS (Pe RD eetye AD GF ee vere TTS EE 3 pst [FEC SEO POTD gre pO pay 2? SAT tO Dy ESE Sore Ore RY 9 SSO “Ire (rv) CRED (Re ECD BD eye Ore (9 FSEO [pS epee sy Apr (EP esee my (ACICS IPE IP (ASICs ster, EAC Op? (RHE? (pet EP > See eye Cre pp FRE FOE TTS PSE PP SPD F perey oO eed ipl (fF oO AES ory Oh mre (€) PPE] CIC [ROD EP? FSH EAC FoR ED rh ersy & IPSeieO (Ce (T) > (Z) > (E) iptsee Patera SEC SED sey SRC IRRY Coe Ty IPS? SIPS TOI ESTE (Or? ety SPC tO ye oO se I poe a mre (Z) RIP S/S s(> ore (omer (Ke? (mr (FC oom 9 oe BERS IRI Firm Fey (eee 2 oe py Ire Ip Se, Ee SO oe SHAD Fe IE mE SO eT IE ECO very PSP SEO oh Fore ey SAC pth pry AO SD FSET oO oS] (CF) iP ere® ipFrFy : ITSO Sry IRE See FC TA | ESRD Ee ee ST SAC eth pre pe oO P19 Fae © I Pe ee (F) \esar? rete is, : Adoopiey fF 6 a6 Ce Cerry [EUBIC * SIS wee RK 9 (PP CT ee SID ore ECT Te sy TP EO ROO ECE Psi oh Cast Opie oS frac? wee (ROO MC FEO) eg Core) net 9 oF pF (pag (SIE PAD IFFY SEY ST PY we Ee SSE SI Se (Oe re (FSO oT eT PSP A oO RO (&) irs irre (Fry : )5(مـادة شي ة يجوز قبول ال ة ، إذا آانت قيم داد آل أو بعض الرسوم البيئي كات المصرفية في س ة ) 500(هذه الرسوم تزيد على مبلغ ة تحصيل قيم شئون المالي سم ال ى ق ار ، وعل سمائة دين خم .هذه الشيكات وفقًا لإلجراءات المالية المعتمدة في هذا الشأن الفصـل الثالـث أسس وقواعد تحصيل الرسوم )6(ادة مـ ال يعتمد في استحقاق الرسوم البيئية من عدمه بعدول صاحب الشأن عن طلب الترخيص أو الخدمة محل الرسم ، وال يجوز رد أو استرداد آل أو بعض الرسوم التي سبق سدادها إال :في الحالتين اآلتيتين .الخطأ في تقدير الرسم - أ .عدم تقديم الخدمة أو جزء منها - ب )7(مـادة ك يك ا ذل ي يجوز فيه االت الت ي الح سددة ف وم الم ل أو بعض الرس ترداد آ ون رد أو اس ى طلب صاحب اء عل سها أو بن بمذآرة من اإلدارة المختصة في جهاز شئون البيئة من تلقاء نف ـي رده أو ا ينبغـ دار م ـدرة ومق الي الرسوم المق ـا إجم الشأن أو من ينوب عنه قانونا ، يبين فيه ة استرداده منها رخيص أو الخدم م من إجراءات في شأن الت د ت وسبب هذا الرد ، وما يكون ق وم أو ترداد الرس ات اس ديم طلب اريخ تق ن ت بوعين م الل أس ي خ ك ف وم ، وذل ذه الرس ل ه مح .اآتشاف الحق في ردها ى ة أشهر عل د مضي ثالث شأن بع دم من ذوي ال وال يعتد بأية طلبات استرداد للرسوم تق .وم سداد هذه الرس )8(مـادة ى يش عل ة بغرض التفت از شئون البيئ ا جه ي يجريه ة الت ل المختبري تكون رسوم التحالي المنشآت والمؤسسات أو لإلستيثاق من مطابقة ما تقدمه هذه المنشآت والمؤسسات من تقارير أو از على جانب الج تنتجه من مواد أو تتسبب فيه من مخلفات للمواصفات والمعايير المقررة ه – العالقات العامة واإلعالم البيئي–الهيئة العامة لحماية الثروة البحرية والبيئة والحياة الفطرية مملكة البحرين– 32657: ب. ص –17874351: فاآس – 17875151: تف ها (5) bale Aa CIS 13) ¢ Agdall a gs ol Cees gl US slau (28 Aad pel) OISLEN J god jh ga Ao Spend AadLall gy dill asd cle 9 ¢ Lig Vilawed (500) dhe le 255 a gpl ods | LEU Naa (8 Bacizall Alball Cale! pa DU Ga Iya!) oda ExMN Jaa ager yl) Sawant a5 98 5 (Jaitat| (6) Sats asd il Cilla Ye GLA! Gali CJ gaay dete (ye Aniull a gus yl Gland (5d acing Y Y) Wales Gas Allo gee ll Useea sl US ala ied gh a See Ys « all dae deal 5! > OSS! Guill 68 » aig) ysl (8 Ua) -| Ughe sje gi Anat asad pte (7) date AUS Led 5 pay ll SYLAN (C4 Saaccall opis ol Gees gh US alata gi oy) OS Gale Gil (cle clin gl Lgandi clali Gye Vall Gy gi Slee Qf deetinall 8 lo! Gye 3 Say 5) 08) gta Le Slade y 8 pr tall og ll clea} Led Gan « Ligild aie Gash Ge sl Lill Asal gh esd pi GLE Ca lel pal Gee at ad gS bag ¢ all Nba Cans g Lge ala jul gh ages ll alo pias) Ls andi Aa LS Gee Ce gael UDLS (pd ALS g «ages ll ode Uae baa) od Gall GALES! cole eth AEE peas aes GLEN (5 93 Gee aa a gus ll ola ful Glib Aub sis Vy gel) ode slau (8) bls cele CA atll Ue ps All Ot Slew Lanny gill Ay ptvall alla a pay O98 3) on ka OA Cilio gall, obatall odd 4ardi La 4albas CA LLU 3) Silos gall, CobLatel) Steal Gila (le — 5) hall paslecll » Glace gall Gls Cpe Aud Gat gh al ge Cpe Anti cots Me g ala! WAI) — Ay pba) slang Aisall y Ap yall sp sill AyLea! Lala! Lisgll Ox all Slee — 32657 22. Ue -17874351 : US — 17875151 : Gila أخوذة من – ات الم ات أو العين واد أو المخلف ك الم ة تل ل عن مطابق إذا أسفرت نتائج هذه التحالي ات في . الوسط البيئي لهذه الموصفات والمعايير ة مخالف ل عن وجود أي ا إذا آشفت التحالي أم ى حساب الم ا تكون عل ستحقة عنه شأة هذا الشأن ، فإن تكاليف هذه التحاليل شاملة الرسوم الم ن اريخ أو المؤسسة المخالفة ، وعلى ذوي الشأن سداد هذه التكاليف خالل خمسة عشر يوما من ت ادتين . مطالبتهم بها ا في الم من 29 و 26وذلك دون إخالل بتطبيق األحكام المنصوص عليه . بشأن البيئة 1996لسنة ) 21(المرسوم بقانون رقم )9(مـادة ة تخلف أصحاب تكون جميع تكاليف التحاليل ا ة في حال از شئون البيئ ا جه وم به ي يق لت ام ا ألحك نهم وفق ة م ون مطلوب ي تك ل الت ائج التحالي وفير نت ن ت سات ع شروعات أو المؤس الم بشأن البيئة والقرارات المنفذة له ، في المواعيد المحددة 1996لسنة ) 21(المرسوم بقانون رقم ذه ا ررة عن ه وم المق ك الرس ي ذل ا ف ا بم شروع له ة صاحب المؤسسة أو الم ى نفق ل عل لتحالي ى ذوي ررة ، وعل ايير المق ة للمواصفات والمع ل مطابق المتخلف حتى ولو جاءت نتيجة التحالي ك دون إخالل ا ، وذل البتهم به اريخ مط ا من ت الشأن سداد هذه التكاليف خالل خمسة عشر يوم ادتين بتطبيق األحكام المنصوص عليه م 29 و 26ا في الم انون رق سنة ) 21( من المرسوم بق ل . المشار إليه 1996 )10(مـادة شأة لقواعد ة مؤسسة أو من وت مخالف ة ثب ه في حال سابقتين فإن ادتين ال ام الم مع مراعاة أحك م انون رق وم بق ام المرس سنة ) 21(وأحك ى 1996ل اء عل ه بن ذة ل رارات المنف ة والق شأن البيئ ب ان تحاليل از، إذا آ دى الجه ل ل ادة التحلي اليف إع ان تك ة ، ف از شئون البيئ ا جه مختبرية أجراه ك الرسوم ا في ذل ل بم ادة التحلي ذي يطلب إع شأن ال ى حساب صاحب ال ذلك ممكنا، تكون عل .المقررة الفصـل الرابـع أحكـام عامـة )11(مـادة راخي سليم الت ارير يجوز لجهاز شئون البيئة اإلمتناع عن ت ة تق ل أو أي ائج التحالي ص أو نت ة الرسوم سداد آاف شأن ب تتعلق بالخدمات األخرى التي تكون مطلوبة منه ، إذا لم يقم صاحب ال ذه ة به ة للمطالب المستحقة عنها وذلك دون إخالل بحق الجهاز في إتخاذ آافة اإلجراءات القانوني .الرسوم )12(مـادة راخيص والخدمات يكون لجهاز شئون البيئة الحق ف ستحقة عن الت ي مراجعة الرسوم الم األخرى التي تطلب منه ، والمطالبة بما قد تكشف عنه هذه المراجعة من فروق مالية ، على أن .تتم المطالبة بهذه الفروق في خالل ثالثة أشهر من تاريخ تمام سداد الرسوم محل المراجعة )13(مـادة زير اإلسكان والبلديات والبيئة من مطالبات الرسوم التي يجوز لذوي الشأن التظلم لدى و .توجه إليهم ، وذلك خالل ثالثين يومًا من تاريخ اإلخطار بالمطالبة ًا من ين يوم تظلم خالل ثالث ى ال رد عل ة ال از شئون البيئ وعلى اإلدارة المختصة في جه .تاريخ ورود التظلم إليها العالقات العامة واإلعالم البيئي–الهيئة العامة لحماية الثروة البحرية والبيئة والحياة الفطرية مملكة البحرين– 32657: ب. ص –17874351: فاآس – 17875151: تف ها Cpe Ba gabe!) CLisall g) GoLalaall of oi gall eiblae Cyc Sallaill ode ili paul 14) cod Gls Uf ag ag Ge ulladl) cas RAP plead 5 Slice gall ode) (inl! Lass oll sLiiall Glas gle cy 9Si Lgic Aiaiucall oyu gl) ALLE alladll ode Gall gl ¢ GLa fas HS Gs Le gy pic Aad JUS CapllSil ode tars GLEN cs 93 (leg ¢ Aillacll dean gall si CO 29.5 26 cycle 4 Lale Go proill Sa! Gulbis JUS! 959 allay. Ley pgillar Abll Gld: 1996 Adal (21) aby K sills a gus yall Q) das Gilanel 16s Alle (8 Lan yy gid sae @s8 cell Uallaall Canllss area 6 9S alSaY Lady agie Ly gles (y 9Si Ci lL iL ab Ge Glas gall gf Sle 5 pall Badal) acl gall (8 ¢ Al Saddell GI pI All's Aan) GLE: 1996 Aiud (21) ay cy sila a gas yall & 5 pial gh Aases gall Calin 48d cle Jullaill oda Ge 8) dali apes ll ls (8 La Ll 699 le 5 6 By pall pleads lara! soll AaUoe Jillaill agi ela sly ia Calsidll DLA! (52 AUS s « Lge gists Ar LS Ge Legs phe Aaved JS CauMSH ode ota G Lill Aad (21) By sls ope pall He 29.5 26 Csiatall 98 Lge pa genie! alSa'Y) Gubis Al} jLesall 1996 (10) dats scl gil Blais gh Aine pe Villas ag AML 28 ASN LA Cyl all al Sal ble! ys as cele cli at sa didll GIy! pally Lisl) GLA: 1996 Aint (21) mB) sil a pur pall alSai, CLS VAL ¢ Lead gad atadll bale) Cad Gila ¢ Vaal Gy gh jg Lal jal 4a pike Chiles ages yl CUS 24 Ley Qalsill Bale} Gilley 6A) GLA Gales Glos cle 4 Si LiSes ull 5) peal Call Suit dale alSai (11) dale 2 UE ALN sh Dat is gh Ged yall pales Ge EL Aull Osi Shea! Joan ages pil ABS taney GLEN Cialis ais al 13) ¢ Abe Ay glee cy 5 ill ig AY) GLaall Glatt odgs AallLall Agi gill Cle! pa) AalS MAS) 8 jleall Gar UDA! cy 59 alls Lgic Ada tincall ell (12) dale Calesally Gast jill Ge Macally ll Anal yo 8 Gall Lanll ogi Seals Ol cle « AMLs G5 9b ys Anal yall od dic CASS af Ley Malla y ¢ Ais Called ill os 89 Aral pall Jao a geri alas ald Gea lh Gyo eth EG JS 28 G5 pill ogy Aullbaal! ait (13) SLs coll o gus gl Slillbas Cpe Aan y GLallls GAY 5255 Gal Aled GL 6 I jae » Aallbnalls SUBS Y Ub Ge be 53 GE UDA ll g ¢ egal! 4a 3 Cee Legs GAG SOLS albeit) te aM A4all Gy git ge (8 Aeetall 8 Yl Cle 5 Leal) lad ass Qu cots Me g ala! WAI) — Ay pba) slang Aisall y Ap yall sp sill AyLea! Lala! Lisgll Os aull ASles — 32657 3. ve -17874351 : SK — 17875151 : iil )14(مـادة ام ج دير ع د م ع يعتم ى جمي ع عل سويات والتوقي ات والت ع المطالب ة جمي ئون البيئ از ش ه ن ويض أي م ه تف وز ل رار ، ويج ذا الق ام ه ًا ألحك صلة وفق وم المح ة بالرس ستندات المتعلق الم .مديري اإلدارات بجهاز شئون البيئة في ذلك )15(مـادة شر في الجري دة الرسمية ، ويعمل على مدير عام جهاز شئون البيئة تنفيذ هذا القرار وين .1999به اعتبارا من أول يناير خالد بن عبداهللا آل خليفة وزير اإلسكان والبلديات والبيئة هـ2/9/1419: صدر بتاريخ م20/12/1998: الموافق العالقات العامة واإلعالم البيئي–الهيئة العامة لحماية الثروة البحرية والبيئة والحياة الفطرية مملكة البحرين– 32657: ب. ص –17874351: فاآس – 17875151: تف ها (14) dss geass cole QS lly Ci pully CLlaall gaan Lill gb jlo ple poe wey lS (68 all Gt Gleas GILIY Gone (15) dale Jang «Aye ll By yall Gd pty S| ill Whe R65 Ail) gk Sige gle uae le . 1999 pels Js} Oe Iobie! a Fats J) ablase Cy alld Adsl g Slabs Glu aj 1419/9/2 : @ ls jue 1998/12/20 : Sal pall cots Me g ala! WAI) — Ay pba) slang Aisall y Ap yall sp sill AyLea! Lala! Lisgll Os aull ASles — 32657 3. ve -17874351 : SK — 17875151 : iil )1(جدول رقم الرسوم الخاصة بالتراخيص البيئية وإجازة مزاولة األنشطة الوحدة نالبيـــا مسلسل الرسم بالدينار التراخيص البيئية أوال 8التراخيص بعد التقويم البيئي األول 1 2000التراخيص بعد دراسة تقرير تقويم األثر البيئي 2 تراخيص النفايات الخطرة ثانيا 3 م1 40الترخيص للتخلص من النفايات الخطرة من موقع دفن النفايات 3 م2 رخيص لل ن الت ع دف ي موق رة ف به الخط ات ش ن النفاي تخلص م النفايات 20 رة 3 به الخط رة وش ات الخط ة للنفاي سات الناقل رخيص للمؤس الت )سنويا( 30 ى 4 ة عل اني المحتوي دات والمب الترخيص بالعمل في صيانة المع )سنويا(مادة االسبستوس 35 ستوس وا 5 ادة األسب ل م ة ونق ي إزال ل ف رخيص بالعم تخلص الت ل )سنويا(من مخلفاتها 50 تراخيص اجازة مزاولة األنشطة ثالثا 50استيراد مواد آيمياوية 1 صادرة لإلشعاع 2 زة ال ستخدمة في (استيراد واستخدام األجه الم )الجامعات والمختبرات ومراآز العالج 35 50استيراد واستخدام المواد المشعة في الصناعة 3 25ةالطباع 4 25صهر الذهب 5 20ورش الخراطة 6 20تقطيع وتجميع األلمنيوم 7 19تحميض األفالم 8 16ورش النجارة 9 15مشاغل المالبس الجاهزة 10 14ورش اللحام والحدادة 11 12تصليح المكائن البحرية والقوارب 12 12صالونات الحالقة النسائية 13 10افالغسيل الج 14 10تغسيل السيارات آليا 15 7الكراجات 16 5تصليح األجهزة اإللكترونية 17 5تصليح الثالجات والمكيفات 18 5تصليح الدراجات النارية 19 )2(جدول رقم قيمة توفير المعلومات والتقارير والوثائق البيئية العالقات العامة واإلعالم البيئي–الهيئة العامة لحماية الثروة البحرية والبيئة والحياة الفطرية مملكة البحرين– 32657: ب. ص –17874351: فاآس – 17875151: تف ها (1) e&5 dots Abas) AN gl job jlaly Asal Gag! pilly Acol4N 2 gus ol aul! 5.t— 9} Cinta Jay Jane Agia) yal il) Yl 8 Os) stall ay sill ae Geass! ill 1 2000 cetaall AYN ay si ai Aula ay Qasdlill 2 3 eS GUL Gand) Lit AO Sa | aLUAI ys a ge ye 8 ybell GUL Gye Gell Gags ill 41 20 Fa | Cbs Eye ob LAN Ans OLLI Cpe Gueldill esd jill 2 Sutil] 30 3 pSeAll Any 3 AN) Loteill ASU lus gall Queasd ill 3 (Lass) 35 cole Ag sinall loll s Glare! dil 54 dal Gas vil 4 (Le sins) Ce ginamlY! ale 50 alkill y Gu sina) bale aig AN 5) 8 heells Ceagd pill 5 (Lisi) Lgildlis (ys ASG) Al gl ja 5 jlal Gesdl 3 ae 35 ced Aetdcall) FLED bpoluall 8 pga! aladiual y al ysis! 2 (Deal 581 poy Cal sical 5 Gleclall 50 Aclicall ( deckall a) gall aladinsl y of pial 3 25 4c Lbll 4 25 aaall gee 5 20 Abi All Ut), 6 20 aslall quent s aslaii 7 19 edwY! Gayeai 8 16 blaill Ui)» 9 15 3 pala! Gadd) Jelin 10 14 Salads alalll US) 5 11 12 Gy) silly Ay panall Gilad alee 12 12 2uiLuill 4810) i glue 13 10 Cilall Jus! 14 10 LA ah lad) at 15 7 Cla! SII 16 5 Ais SSIYI Bea! bhai 17 5 CilaSall » Gl ll ew 18 5 4g UI Sila! pall alia 19 (2) Ab dss Agtall Gili gl y ys yLdill g Cule gleall yd 5 Lad cots Me g ala! WAI) — Ay pba) slang Aisall y Ap yall sp sill AyLea! Lala! Lisgll C3 all 4Slee — 32657 1. ve -17874351 : Sb — 17875151 : tile البيـــان الرسم بالدينارمسلسل بيئيةالتقارير ال أ 10تقرير الوضع البيئي1 التقرير السنوي 28 3التقرير الشهري3 8تقرير البحوث البيئية4 المعلومات والوثائق البيئية ب 10المعايير البيئية1 10الخرائط البيئية المطبوعة2 50الخرائط البيئية الرقمية3 3معلومات بيئية عامة4 العالقات العامة واإلعالم البيئي–الهيئة العامة لحماية الثروة البحرية والبيئة والحياة الفطرية مملكة البحرين– 32657: ب. ص –17874351: فاآس – 17875151: تف ها )3(ول رقم جد آلفة اجراء التحاليل المختبرية الوحدة البيــــان الرسم بالدينارمسلسل المواصفات الفيزيائية أ PH 2درجة الحموضة درجة الحرارة ºم 2 لتر/ مجم مجموع المواد الصلبة العالقة 4 N.T.U درجة العكارة 2 لتر/ مجم الملوحة 2 الذائبةمجموع المواد الصلبة % 4 Umhos / cm التوصيل الكهربائي 3 :المواصفات الكيميائية غير العضوية ب NH+ 4- N 1 6لتر/ مجم األمونيا لتر/ مجم 2 4القلوية لتر/ مجم 3 6األآسجين المذاب 4H2S 10لتر/ مجم آبريتيد الهيدروجين لتر/ مجم 5 3الكلور المتبقي 6CN 20لتر/ مجم يد السيان 7CL 5لتر/ مجم الكلور 8NO2-N 10لتر/ مجم النيترات 9NO3-N 10لتر/ مجم النترات لتر/ مجم 10 10الفسفور الكلي 11SO4-S 10لتر/ مجم السلفات 10لتر/ مجم SiO2السليكات 12 13M.B.A.S 20لتر/ مجم المنظفات 14F 10رلت/ مجم الفلورايد )3(تابع جدول رقم آلفة اجراء التحاليل المختبرية الوحدة البيــــان الرسم بالدينارمسلسل :الملوثات العضوية لألآسجين ج 1B.O.D 20لتر/ مجم االحتياج البيولوجي لألآسجين 2C.O.D 20لتر/ مجم االحتياج الكيميائي لألآسجين 3T.K.N 20لتر/ مجم ة آليجال النيتروجين الكلي بطريق 20لتر/ مجم المواد البترولية الكلية في الماء4 120لتر/ مجم المواد البترولية الكلية في التربة أو األسماك5 العالقات العامة واإلعالم البيئي–الهيئة العامة لحماية الثروة البحرية والبيئة والحياة الفطرية مملكة البحرين– 32657: ب. ص –17874351: فاآس – 17875151: تف ها لتر/ مجم 6 20الفينوالت :المعادن النزرة د لتر/ مجم 1 10العسر الكلي 10لتر/ مجم Caالكالسيوم 2 3Mg 10لتر/ مجم نيسيوم المغ 4Cd 10لتر/ مجم الكادميوم 5Pb 10لتر/ مجم الرصاص 10لتر/ مجم Crالكروم الكلي 6 7Cu 10لتر/ مجم النحاس 10لتر/ مجم Niالنيكل 8 10لتر/ مجم Feالحديد 9 10لتر/ مجم Alاأللمنيوم 10 11Zn 10لتر/ مجم ) الزنك(الخارصين 12Hg 20لتر/ مجم الزئبق لتر/ مجم 13 20الكلوليفورم الكلي )3(مالحظات حول جدول رقم سة 3.500يحتسب مبلغ وقدره - ى الياب ة الواحدة عل ا الحدود دنانير مقابل جمع العين ا فيه بم ع المتاخمة للشاطئ ، آما يضاف مبلغ وقدره ديناران للعينة اإلضافية اذا آانت في نفس الموق . دنانير لكل 8 دينار مقابل جمع العينة الواحدة في البحر، وتضاف 50/- يحتسب مبلغ وقدره .عينة إضافية، باإلضافة إلى دينارين لكل آيلومتر يبعد عن موقع جمع العينة األولى .من سعر تحليل العينة األولى لكل عينة إضافية% 30 يحتسب ما مقداره العالقات العامة واإلعالم البيئي–الهيئة العامة لحماية الثروة البحرية والبيئة والحياة الفطرية مملكة البحرين– 32657: ب. ص –17874351: فاآس – 17875151: تف ها